Engage the sympathy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: заниматься, привлекать, вступать, вовлекать, включать, нанимать, занимать, зацепляться, зацеплять, вступать в бой
engage in meaningful discussions - участвовать в конструктивных обсуждениях
engage a dialogue - вести диалог
engage in unethical behavior - участвовать в неэтичном поведении
readiness to engage - готовность участвовать
engage gear - включить передачу
engage and empower - участвовать и Empower
shall engage - должны заниматься
engage in an ongoing dialogue - участвовать в постоянном диалоге
you engage in - Вы участвуете в
we may engage - мы можем заниматься
Синонимы к engage: snag, attract, hold, occupy, draw, captivate, grab, win, arrest, capture
Антонимы к engage: disengage, disconnect
Значение engage: occupy, attract, or involve (someone’s interest or attention).
(the) opposition - оппозиция
while away the time - в то время как время
in the first place - в первую очередь
at the Greek calends - никогда
in the next place - в следующем месте
break the neck of - сломать шею
raise the devil - поднимать дьявола
go off the rails - уйти с рельсов
touching the (upper) surface of - касаясь (верхней) поверхности
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
express our sympathy - выразить сочувствие
i'm in sympathy - я нахожусь в симпатии
sympathy towards - симпатия по отношению к
little sympathy - немного сочувствия
sympathy to you and your family - симпатия к вам и вашей семье
sympathy for the devil - Сочувствие дьяволу
tea and sympathy - чай и сочувствие
has sympathy for - имеет симпатию
express sympathy with - выражать своё сочувствие к
win sympathy - снискать сочувствие
Синонимы к sympathy: encouragement, consideration, kindness, compassion, empathy, caring, concern, support, commiseration, condolence
Антонимы к sympathy: dislike, aversion
Значение sympathy: feelings of pity and sorrow for someone else’s misfortune.
Отец с дочерью молча шли рядом друг с другом вновь ощущая, как тесно горе соединило их. |
|
Predictably, when we got back, James was overflowing with sympathy. |
Ожидаемо, когда мы вернулись, Джеймс был переполнен сочувствием. |
I tried to smile, and could not; I found myself held by those eyes, that had no light, no flicker of sympathy towards me. |
Я попыталась улыбнуться и не смогла, меня приковывали эти потухшие глаза, в которых не было даже искорки симпатии ко мне. |
He was sure there was no sympathy for Else Tage stashed behind those walls, either. |
Он точно знал, что за стенами города никто не испытывал сострадания к Элсу Тэгу. |
She appeared to be trying to engage him in conversation. |
Она подошла к Огриду и попыталась вовлечь его в разговор. |
The Act enabled citizens of the Freely Associated States to enter Guam and to engage lawfully in occupations as non-immigrant aliens. |
Этот Закон дает возможность гражданам свободно ассоциированных государств въезжать в Гуам и на законных основаниях устраиваться на работу, имея статус иностранцев. |
Because many immigrants lacked the wherewithal to survive, some had been forced to engage in illegal activities. |
Поскольку многие иммигранты не имеют средств к существованию, некоторые из них вынуждены заниматься противоправной деятельностью. |
Even as diplomatic visitors, we were prohibited from speaking with or giving anything to the workers, whom we watched with a mixture of curiosity and sympathy. |
Даже в качестве дипломатических посетителей нам было запрещено заговаривать или давать что-либо рабочим, на которых мы смотрели со смесью любопытства и сочувствия. |
But the challenge facing Orthodoxy underscores the three options that all contemporary religious communities now face: to resist pluralism, to withdraw from it, or to engage with it. |
Но проблемы, стоящие перед православием, подчеркивают три возможности, из которых сегодня приходится выбирать всем современным религиозным сообществам, а именно противостоять плюрализму, воздержаться от него или признать и принять его. |
This sympathy for Russia is so wide and so deep that the epithet Russland-Versteher, or “Russia understander,” entered the political lexicon last year. |
Это сочувствие к России так широко и так глубоко, что эпитет «понимающий Россию» (Russland-Versteher) даже вошел в политический лексикон в прошлом году. |
And the assumption is that public sympathy would assure she'd win the special election. |
И гарантией получения этой должности станет убеждение общественности в том, что она выиграла специальные выборы. |
I deeply appreciate your kind and consoling words of sympathy in my bereavement. |
Я глубоко ценю Ваши добрые и сострадательные слова сочувствия по поводу моей утраты. |
My friends profess sympathy, but behind my back I know I am despised. |
Мои друзья выражают сочувствие, но, знаю, за моей спиной они презирают меня. |
When I complained after I was not accepted into Yale divinity school, my father had no sympathy. |
Когда я пожаловался, что не поступил в духовную семинарию, отец мне не посочувствовал. |
Today might be the day he was going to die, Oleg's brother and neighbour, abandoned and hungry for sympathy. |
Может быть именно сегодня он умирал - брат Олега, ближний Олега, покинутый, голодный на сочувствие. |
I come to you in kindness and sympathy, and you ... what do you say in return? |
Я к тебе с лаской да с утешением, а ты... какое ты слово сказал! |
Well, excuse me for not giving a crap, but I can't seem to muster up any sympathy for you right now. |
Что же, извините меня за то что не буду врать, но я не испытываю никакого сочувствия к вам сейчас. |
When will the transporter re-engage? |
Когда перезарядится транспортер? |
Do you think this piece of dead flesh on your pillow can alter in any degree the sympathy with which you have inspired me? |
Что эта безжизненная плоть способна хоть на йоту изменить симпатию, которую я к вам почувствовал с начала нашего знакомства? |
That's a lot of sympathy. |
Значит и сочувствующих много. |
For even satire is a form of sympathy. |
Ибо даже сатира - одно из проявлений сочувствия. |
Do you think I don't know about your sympathy for him... for having married a fruitcake like me? |
Думаешь, я не вижу, что ты сочувствуешь ему из-за того, что он женился на такой безумной девице? |
This is a preemptive strike, and the goal is to garner both police and public sympathy. |
это приоритетный удар и наша цель это завоевать симпатию полиции и общественности |
This is my father, Mr. Brander, said Jennie, all her diffidence dissolved by sympathy. |
Это мой отец, мистер Брэндер, - сказала Дженни; чувство приязни к сенатору помогло ей победить застенчивость. |
Anyone can make a mistake, Volka said magnanimously, looking at a confused Hottabych with sympathy. |
Всякий может ошибиться, - великодушно заметил Волька, с сочувствием глядя на сконфуженного Хоттабыча. |
Haven't you any understanding of how life works-any sympathy with it? |
Неужели ты не можешь понять, что жизнь берет свое и устоять против нее трудно? Неужели в тебе нет ни капли сочувствия ко мне? |
Shine the light of your sympathy into the darkest corners of his mind, and maybe then you'll find what he so desperately wants to keep hidden from you and from himself. |
Озарите светом сочувствия и, возможно, тогда вы узнаете, что он так отчаянно желает утаить от вас и от себя самого. |
He's playing the sympathy card. |
Он играет на симпатии к ней. |
To suffer her to engage herself—to suffer her even to think of such a measure! |
Допустить, чтобы она решилась на этот шаг — чтобы такая мысль пришла ей в голову. |
It's too obvious, now that he's shown no sympathy for Frank. |
Это слишком очевидно, теперь, когда он не выказывает никакой симпатии к Фрэнку. |
Seems to be a poor way to get sympathy for your cause. |
Похоже на слабую попытку добиться симпатии к мотиву . |
In this case you have no sympathy for the fox? |
В этом случае, у вас нет никакого сочувствия к лисе? |
Now you suddenly have sympathy for me? |
Вы вдруг прониклись ко мне симпатией? |
And you tell me this magistrate expressed great sympathy and commiseration for you? |
И он был ласков с вами? |
Look, this business has been all over the news, generating a huge amount of sympathy for Blakely and his kids. |
Послушай, эта история была во всех новостях, создала огромную волну сочувствия Блэкли и его детям. |
Тогда вы разделяете чувства ее дочери? |
|
Меня редко обвиняют в симпатии к кому-либо. |
|
Okay, my new therapist told me do not engage with you. |
Отлично, мой новый врач сказал, больше не связываться с тобой. |
At the same moment Mr. Bucket, with the secret sympathy of friendship, also rises. |
В тот же миг встает и мистер Баккет, движимый тайным тяготением к обществу друга. |
In a word; if I must renounce love and friendship, the only props of my existence, at least you will behold your works, and I shall engage your compassion. |
Наконец, если я должен отказаться от любви, от дружбы, для которых только и существую, вы по крайней мере увидите дело рук своих, и мне останется ваша жалость. |
Not to engage her! |
А не вступать с ней в контакт! |
Japanese prime minister Shinzo Abe offered sympathy to the victims. |
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ выразил соболезнования пострадавшим. |
I offer my sympathy, with deep emotion, to a million innocent people. |
Я с глубоким чувством выражаю свое сочувствие миллиону ни в чем не повинных людей. |
He had no sympathy for American Indians, initiating the removal of the Cherokees along the Trail of Tears. |
Он не испытывал сочувствия к американским индейцам, начав выводить Чероки по тропе слез. |
The side-effect of teasing is that it humanizes and draws sympathy for the powerful individual towards which it is directed. |
Побочным эффектом поддразнивания является то, что оно очеловечивает и вызывает симпатию к сильному индивидууму, на которого направлено. |
Political protests gained national media attention and the sympathy of the American public. |
Политические протесты привлекли внимание национальных СМИ и симпатии американской общественности. |
It does not follow that a person proposing an explanation has any sympathy for the views or actions being explained. |
Из этого не следует, что лицо, предлагающее объяснение, испытывает какое-либо сочувствие к объясняемым взглядам или действиям. |
Darwin suggests sympathy is at the core of sociability and is an instinctive emotion found in most social animals. |
Дарвин предполагает, что симпатия лежит в основе общительности и является инстинктивной эмоцией, присущей большинству социальных животных. |
This development allowed Allied air forces to engage in coordinated mass attacks through the use of aviation radio. |
Эта разработка позволила ВВС союзников участвовать в скоординированных массовых атаках с использованием авиационной радиосвязи. |
Although excess anger does not beget sympathy, neither does too little anger, as this may signal fear or uncaring on the part of the offended. |
Хотя избыток гнева не порождает сочувствия, так же как и слишком мало гнева, поскольку это может сигнализировать о страхе или безразличии со стороны обиженного. |
In an attempt to gain public sympathy Barnes and around thirty other farmers decided to declare war on the state of Victoria. |
В попытке завоевать симпатии общественности Барнс и еще около тридцати фермеров решили объявить войну штату Виктория. |
Although they despised and had no sympathy for Nhu, they still respected Diệm, and several lost their composure. |
Хотя они презирали Нху и не испытывали к нему симпатии, они все же уважали его, и некоторые потеряли самообладание. |
While I have not much sympathy for Plato, I am afraid his position historically and influentially is inescapable. |
Хотя я не испытываю особой симпатии к Платону, боюсь, что его позиция исторически и влиятельно неизбежна. |
This allowed man and earth to approach the infinity of God, and created a universality in sympathy and composition between all things. |
Это позволило человеку и земле приблизиться к бесконечности Бога и создало универсальность в сочувствии и композиции между всеми вещами. |
Hall had no sympathy for the poor, the sick, or those with developmental differences or disabilities. |
Холл не испытывал никакого сочувствия к бедным, больным или людям с отклонениями в развитии или инвалидностью. |
In sympathy towards Jannaeus, six thousand Judean rebels ultimately returned to him. |
Из сочувствия к Ианнею шесть тысяч иудейских мятежников в конце концов вернулись к нему. |
In addition, there were work stoppages and large demonstrations all over Ireland in sympathy with the hunger strikers. |
Кроме того, по всей Ирландии происходили перебои в работе и массовые демонстрации в знак сочувствия голодающим. |
Intellectuals and religious people at Hue have never hidden there sympathy fro the NLF. |
Интеллектуалы и религиозные люди в Хюэ никогда не скрывали своей симпатии к НЛФ. |
However, to begin with, there had been an element of Royalist sympathy within Wisbech. |
Однако прежде всего в Уисбеке присутствовал элемент роялистской симпатии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engage the sympathy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engage the sympathy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engage, the, sympathy , а также произношение и транскрипцию к «engage the sympathy». Также, к фразе «engage the sympathy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.