Engine rundown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Engine rundown - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбег двигателя
Translate

- engine [noun]

noun: двигатель, мотор, машина, паровоз, средство, локомотив, инструмент, орудие

  • engine sludge - нагар в двигателе

  • unresponsive engine - невосприимчивый двигатель

  • engine breather system - система суфлирования двигателя

  • orbiter engine - двигатель орбитального аппарата

  • uncontrollable thrust rocket engine - ракетный двигатель с неуправляемой тягой

  • mock-up engine - макетный двигатель

  • engine fitter - слесарь-моторист

  • engine inlet doors - створки воздухозаборника двигателя

  • bpel service engine runtime - среда выполнения механизма служб BPEL

  • ion engine - ионный двигатель

  • Синонимы к engine: mechanism, turbine, turbofan, generator, jet, turboprop, turbojet, motor, machine, agent

    Антонимы к engine: cosmos, country, countryside, creation, earth, environment, fauna, flora, forest, generation

    Значение engine: a machine with moving parts that converts power into motion.

- rundown [noun]

noun: краткое изложение, сокращение численности, сокращение количества

  • (quick) rundown - (быстрое) сокращение

  • give a rundown of - дать краткое изложение

  • contingency rundown - снижение непредвиденных обстоятельств

  • rundown pipe line - сливной нефтепровод

  • rundown pipeline - сливной нефтепровод

  • rundown pipe-line - сливной нефтепровод

  • Синонимы к rundown: recap, lowdown, review, sketch, run-through, briefing, summary, summarization, overview, outline

    Антонимы к rundown: hale, healthful, healthy, sound, well, whole, wholesome

    Значение rundown: an analysis or summary of something by a knowledgeable person.



The block of that engine would fit on an A4 piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок этого двигателя поместится на бумаге размером А4

I could hear its engine, a shrill whine over the melancholy carping of the gulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышался пронзительный вой двигателя, заглушающего меланхолические крики чаек.

In theory, a four-stroke engine has to be larger than a two-stroke engine to produce an equivalent amount of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически четырехтактный двигатель должен быть больше двухтактного, чтобы производить эквивалентное количество энергии.

Usually when things are going perfectly, you're back on track, everything's going to plan, and then one day, outta nowhere, somebody forgets to bolt the engine to the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, когда всё прекрасно, когда ты снова на коне, когда всё идёт по плану - кто-то забывает прикрутить двигатель к крылу.

George Stephenson was the first man who put a steam-engine on wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Стивенсон впервые установил паровой двигатель на колеса .

Controlled and forced to walk in front of an oncoming car or fire engine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или она просто заставит ее двигаться под колеса несущейся мимо пожарной машины?

I know a couple firefighters over at Keenan's engine company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю пару пожарных в компании Кинена.

If you want to start an electric engine company, learn how to retrofit a gasoline engine, or simply figure out what you could do with your own car, go to www.ecars-now.org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите присоединиться к кампании по установке электрического двигателя, зайдите на сайт www.ecars-now.org и ознакомьтесь, как модернизировать бензиновый двигатель, или просто представьте, что бы вы могли сделать со своей собственной машиной.

Why don't we look at their engine readouts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейта, давайте взглянем на показатели состояния двигателя.

He walked away, his steps creaking on the gravel in the silence, sharp and even, like the cracks of an engine's pistons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зашагал прочь, в тишине его шаги резко и ровно скрипели по гравию, как выстрелы клапанов паровой машины.

I hit a particle storm sustained engine damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попал в небольшой шторм. Двигатель немного поврежден.

The engine in this is so exquisite that it revs from idle to 9,000rpm in 0.6 of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель тут настолько изысканный, он набирает обороты с 0 до 9000 об/мин за 0,6 секунды.

I'm finding your reckless nonchalance Regarding the check-engine light to be very troubling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня тревожит твоя безрассудная беспечность по поводу индикатора проверки двигателя.

To Kaylee and her inter-engine fermentation system

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За Кейли и ее внутримоторную ферментативную систему

Can I go to my room and get my fire engine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно мне пойти в свою комнату и взять мою пожарную машину?

And what do you want a fire engine for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зачем тебе пожарные?

It's a fire-engine red '59 Cadillac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пяти моторный красный '59 Кадиллак.

A donkey engine, some pumps, and the rest of the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лебедка, несколько насосов и еще трубы.

Also, to start the engine of a modern car you do just two things, turn a key and touch the starter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы завести современную машину, нужно всего лишь повернуть ключ зажигания и включить стартер.

We're gonna have to ride this out in the engine compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно вытащить корабль из машинного отделения.

Just push it to the garage and take the engine apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттащите её в гараж и разбери мотор.

The engine turned over and over, and there was no bark of the motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самопуск сделал несколько оборотов, но бендикс не вращался.

She got so mad looking stuff up for people that she invented the search engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её так злило, что надо было вечно что-то искать, что она придумала поисковиковую систему.

As the car approaches, the pitch of its engine rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда автомобиль приближается, высота звука увеличивается.

I'm afraid someone complained about the noise of your truck's engine

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступила жалоба, что от вашего грузовика много шума.

It must go down to the engine room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен спускаться в машинное отделение.

Keep the power on with your right foot so that the engine still got some oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаете держать газ правой ногой так, что бы двигатель продолжал получать немного масла.

Yeah, I could have done that with some olive oil on the engine block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я могла бы просто полить оливковое масло на мотор.

I started the lame engine ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пустил в ход искалеченную машину.

Get down behind the engine block!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрячься за блоком цилиндров!

I saw it, it was like a, like a jet engine or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что-то типа двигателя.

When you come inside, you can disconnect the petrol engine and connect up a couple of electric motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы попадаете внутрь, вы можете выключить бензиновый двигатель и включить пару электрических.

They also designed and carved wooden propellers that were more efficient than any before, enabling them to gain adequate performance from their low engine power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также разработали и вырезали деревянные пропеллеры, которые были более эффективными, чем когда-либо прежде, что позволило им получить адекватную производительность от их низкой мощности двигателя.

As the engine warmed up, the piston expanded and expelled this small amount of fuel which added to the amount of unburnt hydrocarbons in the exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда двигатель прогревался, поршень расширялся и выбрасывал это небольшое количество топлива, которое добавлялось к количеству несгоревших углеводородов в выхлопе.

Watt told Boulton about his ideas on improving the engine, and Boulton, an avid entrepreneur, agreed to fund development of a test engine at Soho, near Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотт рассказал Боултону о своих идеях по улучшению двигателя, и Боултон, заядлый предприниматель, согласился финансировать разработку тестового двигателя в Сохо, недалеко от Бирмингема.

This was normally accomplished by leaving the majority of the front face of the engine open to the air, causing considerable drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это достигалось тем, что большая часть передней поверхности двигателя оставалась открытой для воздуха, что вызывало значительное лобовое сопротивление.

The remaining letters, following the hyphen, describe the engine's major features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные буквы, следующие за дефисом, описывают основные характеристики двигателя.

It was also one of the first Formula One cars to feature onboard telemetry as a means of monitoring the engine's fuel injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это был один из первых автомобилей Формулы-1, оснащенный бортовой телеметрией для контроля впрыска топлива в двигатель.

Despite sharing an engine family designation the 3VZ-E and 3VZ-FE have few parts in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на общее обозначение семейства двигателей, 3VZ-E и 3VZ-FE имеют мало общих частей.

The third Austrian in the race, Jo Gartner, retired after only 6 laps with engine troubles in his Osella-Alfa Romeo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий австриец в гонке, Джо Гартнер, ушел в отставку после всего лишь 6 кругов с проблемами двигателя в его Osella-Alfa Romeo.

Both Renaults retired with engine failures, Derek Warwick on lap 18 and Patrick Tambay on lap 43.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба Рено вышли на пенсию с отказами двигателей, Дерек Уорвик на 18-м круге и Патрик Тамбей на 43-м.

There are known problems with the fuel tanks and delivery of gas to the engine, but despite these concerns the move to LNG as a transportation fuel has begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известны проблемы с топливными баками и подачей газа в двигатель, но, несмотря на эти опасения, начался переход на СПГ в качестве транспортного топлива.

LNG competes directly with compressed natural gas as a fuel for natural gas vehicles since the engine is identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПГ напрямую конкурирует со сжатым природным газом в качестве топлива для автомобилей на природном газе, поскольку двигатель идентичен.

Thus a 2000cc engine would typically be more powerful than an 1800cc engine, but that assumes a similar air-fuel mixture is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, двигатель 2000cc обычно будет более мощным, чем двигатель 1800cc, но это предполагает, что используется аналогичная воздушно-топливная смесь.

The first-generation 4A-GE which was introduced in 1983 replaced the 2T-G as Toyota's most popular twincam engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое поколение 4A-GE, которое было представлено в 1983 году, заменило 2T-G в качестве самого популярного двигателя twincam Toyota.

During 1939, production switched to a version powered by the originally planned M-62 engine, with an M-62 powered prototype undergoing state testing from 16 June 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1939 года производство перешло на версию, работающую на первоначально запланированном двигателе М-62, причем прототип с двигателем М-62 проходил государственные испытания с 16 июня 1939 года.

Honda's original concept for a larger, quieter, more powerful and comfortable car was a four-door sedan powered by a 2000cc inline six engine, designated Project 653.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальным концептом Honda для более крупного, Тихого, мощного и комфортабельного автомобиля был четырехдверный седан, оснащенный рядным шестицилиндровым двигателем 2000cc, обозначенным проектом 653.

A larger engine's much greater forces would cause an intolerable degree of wear on the piston and cylinder, as well as increasing overall friction in the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо большие усилия большого двигателя вызвали бы невыносимую степень износа поршня и цилиндра, а также увеличили бы общее трение в двигателе.

A drawback of this is that the stroke of the slave rod is slightly shorter than the master, which increases vibration in a V engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком этого является то, что ход ведомого стержня немного короче ведущего, что увеличивает вибрацию в V-образном двигателе.

The 5.7-litre 32-valve LT5 engine unique to the car had a central bore spacing of 4.40 inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5,7-литровый 32-клапанный двигатель LT5, уникальный для этого автомобиля, имел центральное отверстие диаметром 4,40 дюйма.

Japanese buyers were liable for slightly more annual road tax over the smaller Civic, which had a smaller engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские покупатели были обязаны платить чуть больше ежегодного дорожного налога за меньший Civic, который имел меньший двигатель.

In December 2011, Bloomberg Philanthropies launched a partnership with online ticket search engine SeatGeek to connect artists with new audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011 года Bloomberg Philanthropies запустила партнерство с онлайн-поисковиком билетов SeatGeek, чтобы соединить художников с новой аудиторией.

Engine yaw control was among the aspects to be studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление рысканием двигателя было одним из аспектов, подлежащих изучению.

It uses the same Executor engine as Haas 2B and 2C rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует тот же двигатель-исполнитель, что и ракеты Haas 2B и 2C.

In a press release they announced that in Romania activities related to software and rocket engine development will continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пресс-релизе они объявили, что в Румынии будут продолжены работы, связанные с разработкой программного обеспечения и ракетных двигателей.

The Isotta Fraschini Tipo KM— built in Italy from 1910-1914— was one of the first production cars to use an SOHC engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isotta Fraschini Tipo KM-построенный в Италии в 1910-1914 годах-был одним из первых серийных автомобилей, использующих двигатель SOHC.

Introduced in October 1979, it was fitted with a 1.8-litre engine and a five-speed transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленный в октябре 1979 года, он был оснащен 1,8-литровым двигателем и пятиступенчатой коробкой передач.

Application- Reciprocating engine, Reciprocating compressor etc...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение-поршневой двигатель, поршневой компрессор и др...

The clutch was mounted with the transaxle and so the propeller shaft rotated continuously with the engine, even when in neutral gear or declutched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфта сцепления была установлена вместе с трансмиссией, и поэтому карданный вал непрерывно вращался вместе с двигателем, даже когда он находился на нейтральной передаче или был выключен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engine rundown». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engine rundown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engine, rundown , а также произношение и транскрипцию к «engine rundown». Также, к фразе «engine rundown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information