English speaking caribbean - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

English speaking caribbean - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



The virus is found in South America, Mexico, throughout Central America, the Caribbean region, and the southern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус обнаружен в Южной Америке, Мексике, во всей Центральной Америке, Карибском регионе и на юге Соединенных Штатов.

Generally speaking health has several components and sport is one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, здоровье состоит из нескольких компонентов, и спорт является одним из них.

Their presence showed the importance of the cause of decolonization and Puerto Rican independence to Latin America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их присутствие свидетельствует о важности дела деколонизации и независимости Пуэрто-Рико для Латинской Америки и Карибского бассейна.

There is a special affinity between the countries of the Caribbean Community and Tuvalu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует особое родство между странами Карибского сообщества и Тувалу.

Latin America and the Caribbean and Sub-Saharan Africa reported decreases in the use of substitution therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке и Карибском бассейне, а также в странах, расположенных к югу от Сахары, отмечалось сокращение масштабов применения заместительной терапии.

On his sailboat cruise to the Caribbean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В карибский круиз на его яхте? Да.

We are not speaking here of the banality of evil of an anonymous bureaucrat sitting in an office giving orders or a gendarme executing orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим не о банальной жестокости бюрократа, который сидит в офисе и издает приказы или о жандарме, издающем исполнительные приговоры.

Indeed, for the first time in the history of its special relationship with Israel, America is not speaking to Israel’s enemies, be they Syria, Iran, Hamas, or Hezbollah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, первый раз за все время их особых отношений с Израилем, Америка не ведет переговоры с врагами Израиля. Независимо того, кто это: Сирия, Иран, ХАМАС или Хезболла.

Small Caribbean and European nations are bullied by America and the European Union on tax matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Америка и Евросоюз запугивают маленькие страны Карибского бассейна и Европы по вопросам налогообложения.

The answer, generally speaking, is yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, ответ респондентов был утвердительным.

And then when they failed, they started speaking about conspiracies that emerged from Tel Aviv and Washington in order to divide the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, когда они потерпели поражение, они начали говорить о заговорах, которые инспирированы Тель-Авивом, чтобы расколоть арабский мир.

Every island in the Eastern Caribbean

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый остров в восточной части Карибского моря...

But, though luxurious, the Norman nobles were not generally speaking an intemperate race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норманское дворянство, привыкшее к большой роскоши, было довольно умеренно в пище и питье.

Forgive me, sir, for speaking so bluntly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, сэр, за мою прямоту.

Morally speaking, I absolutely must see you tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моральной точки зрения, мне необходимо увидеть тебя сегодня вечером.

Speaking as an engineer I think it would be best to bleed you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю как сапер думаю, лучше всего было бы снова отворить вам кровь.

I can't believe the administrator is even speaking to her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно поверить, что Экстрому не противно с ней разговаривать!

Voices could be heard speaking almost out loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иные разговаривали почти громко.

Metaphorically speaking, you know, 'cause you're stonewalling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образно говоря, знаете ли, потому что вы сопротивляетесь.

According to senior campaign officials I've been speaking to all day...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно руководителям штаба, с которыми я общалась в течение дня,

Yeah, speaking of that, you can't go out carousing with your boss till 9:00 at night when you got a dog here that needs to be walked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати о ней - ты не можешь пировать с боссом до 9 вечера, когда у тебя собака, с которой надо гулять.

And I like you. . . . And it's not disgraceful my speaking of it, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вас люблю... И ведь это не стыдно, что я вам про все это говорю?

The Afro-Caribbean syncretic religions began with slaves, who mixed their traditional religions with Catholicism in order to camouflage them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афро-карибская синкретическая религия возникла благодаря рабам, которые сочетали свои традиционные религии с католицизмом, с целью защитить их.

But you are gonna have to get over this fear of public speaking before the book tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты должен преодолеть страх публичных выступлений до начала тура.

Are you speaking on behalf of the NID?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите от лица NID?

I think we're speaking the same language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, мы понимаем друг друга.

Langdon felt himself flush. In a manner of speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некотором роде, - сказал Лэнгдон, заливаясь краской стыда.

You know, generally speaking, I'm not a huge fan of greedy traitors, but you got to hand it to the treacherous bastard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, говоря по правде, я не большой поклонник жадных предателей, но вы должны отдать должное этому вероломному ублюдку.

Change my billiard-table! she went on, speaking to herself, the table that comes in so handy for folding the washing, and on which, in the hunting season, I have slept six visitors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменить бильярд! - заговорила она уже сама с собой. - На нем так удобно раскладывать белье, а когда начинается охота, на нем спят человек шесть!..

Speaking of money, you owe me 965 zlotys, excluding expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, вы мне должны 965 злотых, не считая расходов.

Speaking as davis' next victim, i can tell you, your plan was seriously flawed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж поверь мне, как практически очередной жертве Дэйвиса, в твоем плане были серьезные просчеты!

He's in Manhattan today. He's speaking on the humanitarian-aid forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он на Манхеттене, произносит речь на Форуме по Гуманитарной Помощи.

A faint resentment in her manner, Helen said: You are speaking like a policeman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спрашиваете как полицейский, - недовольно заметила Элен.

Speaking of other realms of understanding...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о других областях понимания...

The cultigen was most likely spread by local people to the Caribbean and South America by 2500 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культиген, скорее всего, был распространен местными жителями в Карибском бассейне и Южной Америке к 2500 году до н. э.

It eventually had chapters on three continents and in the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов у нее появились отделения на трех континентах и в Карибском бассейне.

The Italians originate mostly from these two primary elements and, like much of the Romance-speaking Southern Europe, share a common Latin heritage and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянцы происходят в основном из этих двух основных элементов и, как и большая часть Романскоязычной Южной Европы, имеют общее латинское наследие и историю.

This is followed by 2 years of clinical clerkship in ACGME-approved teaching hospitals throughout the United States, Canada, United Kingdom, and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим следует 2 года клинического клеркования в одобренных ACGME учебных больницах по всей территории Соединенных Штатов, Канады, Соединенного Королевства и Карибского бассейна.

In 1906, Patrick Pearse, writing in the newspaper An Claidheamh Soluis, envisioned the Ireland of 2006 as an independent Irish-speaking kingdom with a High King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году Патрик Пирс, написав в газете an Claidheamh Soluis, представил Ирландию 2006 года как независимое Ирландскоязычное королевство с Верховным Королем.

The end of the Second World War had seen a marked increase in African-Caribbean migrants to Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу Второй мировой войны в Британию стало прибывать все больше афро-карибских мигрантов.

It is, however, a commonly used species for aquaculture in the Caribbean Colombian due to their quick growth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, широко используемый вид для аквакультуры в Карибском бассейне из-за их быстрых темпов роста.

Place names of Slavic origin abound in Romania, indicating that a numerous Slavic-speaking population used to live in the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топонимы славянского происхождения изобилуют в Румынии, указывая на то, что на этой территории проживало многочисленное Славяноязычное население.

Bulk cargo ships are also used to smuggle cocaine to staging sites in the western Caribbean–Gulf of Mexico area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суда для перевозки сыпучих грузов также используются для контрабанды кокаина в пункты сбора в западной части Карибского бассейна-Мексиканский залив.

During the post-Columbian era, the archipelagos and islands of the Caribbean were the first sites of African diaspora dispersal in the western Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постколумбову эпоху архипелаги и острова Карибского моря были первыми местами расселения африканской диаспоры в Западной Атлантике.

The translation now known as the Septuagint was widely used by Greek-speaking Jews, and later by Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод, известный теперь как Септуагинта, широко использовался грекоязычными евреями, а позднее и христианами.

The seven islands that constitute Mumbai were originally home to communities of Marathi language speaking Koli people, who originated in Gujarat in prehistoric times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь островов, составляющих Мумбаи, изначально были домом для общин Маратхи, говорящих на языке Коли, которые возникли в Гуджарате в доисторические времена.

It lies in the west Caribbean Sea off the coast of Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в западной части Карибского моря у побережья Центральной Америки.

Elsewhere in the Americas, in the Caribbean in particular, Baptist missionaries and members took an active role in the anti-slavery movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других частях Америки, в частности в Карибском бассейне, баптистские миссионеры и члены церкви принимали активное участие в движении против рабства.

Moreover, mixed-race children under the age of ten with black Caribbean and white parents outnumber black Caribbean children by two-to-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дети смешанной расы в возрасте до десяти лет с чернокожими Карибскими и белыми родителями превосходят чернокожих Карибских детей в два раза.

Bethesda Softworks also published titles based upon film franchises, including The Terminator, Star Trek and Pirates of the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bethesda Softworks также опубликовала названия, основанные на кинофраншизах, включая Терминатор, Звездный путь и Пираты Карибского моря.

At the same time, the company began export to Central and South America, Canada, Mexico and the Caribbean Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода действует как уплотнение, чтобы сохранить масло свежим, а также предохраняет масло от перегрева при высоких температурах.

Bouyon is popular across the Caribbean, and is known as jump up music in Guadeloupe and Martinique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буйон популярен по всему Карибскому морю и известен как jump up music в Гваделупе и Мартинике.

It is geographically situated a part of the Leeward Islands chain in the Lesser Antilles archipelago in the Caribbean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он географически расположен в подветренной части цепи островов архипелага Малые Антильские острова в Карибском море.

The six species occur in the tropical Americas from the southern tip of Florida to Colombia, including islands of the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шесть видов встречаются в тропической Америке от южной оконечности Флориды до Колумбии, включая острова Карибского бассейна.

The revised SUV first went on sale in Russia in April 2015, followed by the Australia in June and Canada and the Caribbean in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновленный внедорожник впервые поступил в продажу в России в апреле 2015 года, за ним последовали Австралия в июне и Канада и Карибский бассейн в июле.

The balata is a tree native to Central and South America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балата-это дерево, произрастающее в Центральной и Южной Америке, а также в Карибском бассейне.

In the Caribbean split peas are a key ingredient in many Indian dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Карибском регионе расщепленный горох является ключевым ингредиентом многих индийских блюд.

When the album failed to chart Boone bought a sailboat and lived aboard for the next 4 years in the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда альбом не попал в чарты, Бун купил парусник и следующие 4 года прожил на его борту в Карибском море.

For starters, there's nothing on the history of Latinos, Caribbean people, African-Americans, Arabs, South Asians ... etc etc etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, там нет ничего об истории латиноамериканцев, Карибских народов, афроамериканцев, арабов, Южноазиатцев ... и так далее, и тому подобное.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «english speaking caribbean». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «english speaking caribbean» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: english, speaking, caribbean , а также произношение и транскрипцию к «english speaking caribbean». Также, к фразе «english speaking caribbean» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information