Enter this world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enter this world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
войти в этот мир
Translate

- enter [verb]

verb: вводить, входить, вступать, поступать, проникать, вносить, вписывать, заносить, записывать, начинать

noun: выход на сцену

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

  • this house - этот дом

  • this perspective - эта перспектива

  • this music - эта музыка

  • this your - это ваш

  • this injustice - эта несправедливость

  • exploring this - изучение этого

  • this god - этот бог

  • issued this - выдан этот

  • rob this - грабят это

  • advise this - посоветуйте этот

  • Синонимы к this: closer, hither, near, nigher

    Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that

    Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



The Ferguson P99, a four-wheel drive design, was the last front-engined F1 car to enter a world championship race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полноприводный автомобиль Ferguson P99 был последним переднемоторным автомобилем Формулы-1, участвовавшим в гонке чемпионата мира.

After surgeries for cancer took away my ability to speak, eat or drink, I was forced to enter this virtual world in which a computer does some of my living for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда операция по удалению рака отняла у меня способность говорить, есть и пить, я был вынужден войти в этот виртуальный мир, где компьютер заменяет некоторые аспекты моей жизни.

I simply wanted to live here a while on a somewhat nearer, closer footing, to enter intimately into this little world, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне хотелось пожить здесь поближе, потеснее, так сказать, войти интимно в этот мирок.

One hopes that we can prepare the world community to enter the next century free of nuclear proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует надеяться, что мы сможем подготовить основу для того, чтобы мировое сообщество вступило в следующее столетие, уже решив проблему ядерного распространения.

The bill restricted immigration into the U.S., making it more difficult for World War II refugees to enter the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект ограничивал иммиграцию в США, что затрудняло въезд в США беженцев времен Второй мировой войны.

And you shall enter it on wings of light and know at last that you have come home to a world stronger and more loving than any you could dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты войдешь в нее на крыльях света, и познаешь мир, где любовь столь сильна, что ты не мог о подобном помыслить.

Life had taught him how fortuitous must be the circumstances which could enable a woman of Aileen's handicaps and defects to enter that cold upper world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненный опыт подсказывал ему, что лишь исключительное стечение обстоятельств может открыть такой женщине, как Эйлин, доступ в надменный высший свет.

All voices, all ideas, once they enter the world of the novel, take on an imaginary form that positions them in dialogical relationship with the other voices and ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все голоса, все идеи, как только они входят в мир романа, принимают воображаемую форму, которая ставит их в диалогическое отношение с другими голосами и идеями.

The best way for a forex newbie to enter the currency world is to start practicing on a forex demo account and at ForexTime we have more than just one demo account to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ начать знакомство с рынком Forex - это практиковаться в торговле с помощью демонстрационных торговых счетов. И в ForexTime мы предлагаем больше, чем просто один демо счет.

Students enter with a reasonable amount of prior real-world work experience and take classes during weekdays like other university students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты приходят с разумным количеством предыдущего опыта работы в реальном мире и посещают занятия в будние дни, как и другие студенты университета.

Truly, the name of the Brahman is satyam-verily, he who knows such a thing, will enter the heavenly world every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воистину имя Брамы - Satуam. - Воистину тот, кто постиг это, ежедневно вступает в небесное царствие.

As you pass through the portal between light and dark, you enter a subterranean world - a place of perpetual gloom, of earthy smells, of hushed silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересекая этот портал между светом и тьмой, ты попадаешь в таинственный мир, в место вечного мрака, запаха земли и мёртвой тишины.

Like a boxer, our world is under constant assault from asteroids that enter our orbit each year, but in the future Earth could be knocked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как боксер, наш мир подвергается атакам астероидов, которые ежегодно пересекают нашу орбиту. Но не исключено, что в будущем земной шар ожидает нокаут.

The Ten10 Racing Team joined with the Sammarinese WTR Team to enter the world of MotoGP in the 125cc class for 2011 MotoGP season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоночная команда Ten10 объединилась с командой Sammarinese WTR, чтобы войти в мир MotoGP в классе 125cc на сезон MotoGP 2011 года.

He grooms Carl as his successor over the course of the series, and at the end of Central Fiction decides to leave the real world and enter the Boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готовит Карла в качестве своего преемника на протяжении всей серии, и в конце центральной фантастики решает покинуть реальный мир и войти в границу.

Rick and Beth enter Froopyland, a fantasy world created by Rick for young Beth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик и Бет входят в Froopyland, фантастический мир, созданный Риком для юной Бет.

Blaise, you know I still intend to withdraw from the world and to enter Port Royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блез, ты знаешь, я все еще намерена уйти из мира в Пор-Рояль.

Within this A.R. World, Tsukasa assumes the identity of a lawyer and the ability to enter the Mirror World without a Card Deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом мире А. Р. Цукаса принимает личность адвоката и возможность войти в зеркальный мир без колоды карт.

Take those drugs and you will enter a bleak and lonely world, Jerry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпей таблетку, и тебя ждет мир, полный тоски и одиночества, Джерри.

He lived in Kew in Melbourne and made a career teaching singing privately, having numerous successful students enter the opera world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил в Кью в Мельбурне и сделал карьеру преподавателя пения в частном порядке, имея множество успешных студентов войти в оперный мир.

Imagine fostering such a public-focused mindset in classes, on service trips and during activities during college or even high school, so that these young minds will hold onto those ideals when they actually enter the real world, whether that be consulting, academia, policy making - or even becoming the president of a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Представьте, Что Воспитание Такого Направленного На Нужды Общества Уклада На Уроках, В Поездках И Во Время Прочих Занятий В Колледже Или Даже Старших Классах, Приведёт К Тому, Что Молодые Умы Будут Придерживаться Этих Идеалов, Когда Вступят В Реальный Мир, Будь Это Сфера Консалтинга, Университетская Среда, Политика — Или Даже Вступление На Пост Президента Страны.

Those world conferences and the strong alliances that they created will allow humanity to enter the third millennium on a positive note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти всемирные конференции и созданные ими прочные союзы позволят человечеству начать третье тысячелетие с позитивной ноты.

Prior to World War I, passports and visas were not necessary to enter the United States at a designated port of entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Первой мировой войны паспорта и визы не были необходимы для въезда в Соединенные Штаты в определенном порту въезда.

My mum was dying, she was scared, she was shaking all over, and she said she didn't want to just enter a world of nothingness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама умирала, она была напугана, ее всю трясло, она сказала что не хочет просто уйти в мир ничегошности.

Rules designed to make it impossible for women to enter this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила захлопнули перед женщинами двери в этот мир.

The ages of umpires can vary enormously as some are former players, while others enter the cricketing world as umpires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст судей может сильно различаться, так как некоторые из них являются бывшими игроками, а другие входят в мир крикета в качестве судей.

For me it's not crossover—I just enter their world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это не кроссовер—я просто вхожу в их мир.

If it were a war for freedom I could understand it and should be the first to enter the army; but to help England and Austria against the greatest man in the world is not right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежели б это была война за свободу, я бы понял, я бы первый поступил в военную службу; но помогать Англии и Австрии против величайшего человека в мире... это нехорошо...

Those that chose to enter the world became known as the Valar, the 'Powers of Arda', though the Elves generally reserved that term for the more powerful of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто решил войти в мир, стали известны как валары, силы Арды, хотя эльфы обычно приберегали этот термин для более могущественных из них.

The pessimism of the subject attracted his youth; and he believed that the world he was about to enter was a place of pitiless woe and of darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пессимизм шопенгауэровской философии покорял его молодой ум; он поверил, что мир, в который он готов вступить, был юдолью безысходной скорби и мрака.

Hearst broke with FDR in spring 1935 when the president vetoed the Patman Bonus Bill for veterans and tried to enter the World Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херст порвал с Рузвельтом весной 1935 года, когда президент наложил вето на премиальный Билль Патмана для ветеранов и попытался войти в мировой суд.

You are about to enter a beautiful, exciting, wonderful new world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы близки к тому, чтобы войти в красивый, захватывающий и удивительный новый мир.

This alliance with Britain and Russia against Germany and Austria eventually led Russia and Britain to enter World War I as France's Allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот союз с Англией и Россией против Германии и Австрии в конечном счете привел Россию и Великобританию к вступлению в Первую Мировую войну в качестве союзников Франции.

We're all about to enter the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все на пороге взрослого мира.

It does not choose a nice, seemly hour to enter the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не выбирает удобный, подходящий момент, чтобы вступить в этот мир.

The Middle East has awakened and begun to enter the globalized world of the twenty-first century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближний Восток проснулся и начал входить в глобализованный мир двадцать первого века.

Okumura was part of Masayoshi Shido's circle as a sponsor until he decided to enter the political world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окумура был частью круга Масаеси Сидо в качестве спонсора, пока он не решил войти в политический мир.

The Convention will enter into force 12 months after ratification by 30 States representing 35 per cent of the world tonnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция вступит в силу через 12 месяцев после ее ратификации 30 государствами, на которые приходится 35 процентов валовой вместимости мирового флота.

The backdrop used to enter this world depicts a forest with a taiko drum in the foreground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон, используемый для входа в этот мир, изображает лес с барабаном тайко на переднем плане.

The world map is littered with representations of areas for the player to enter, including towns, environments, and ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта мира усеяна изображениями областей, в которые игрок может войти, включая города, окружающую среду и руины.

Students, who received the Notabitur during World War II were offered to re-enter school to prepare for and take the exam after the war had ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студентам, получившим Notabitur во время Второй мировой войны, предлагалось вновь поступить в школу для подготовки и сдачи экзамена после окончания войны.

But in just a moment, Mr. Bemis will enter a world without bank presidents or wives or clocks or anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но через мгновение Мистер Бемис войдет в мир без президентов банков, жен, часов и всего остального.

You don't have to be Freud to figure out... this was one cockeyed way to enter the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь так не начинают. И не надо быть Фрейдом, чтобы это понимать.

Prior to the First World War, American dinner guests would be expected to enter the dining room immediately where drinks would be served at the table with appetizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала Первой мировой войны американские гости, приглашенные на ужин, должны были немедленно войти в столовую, где за столом подавались напитки и закуски.

The Mark I was the world's first tank, a tracked, armed, and armoured vehicle, to enter combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк I был первым в мире танком, гусеничной, вооруженной и бронированной машиной, вступившей в бой.

The image is sent to the nether world, where the disembodied spirit is deemed to enter it, and give the desired information to surviving relatives on its return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение отправляется в нижний мир, где бестелесный дух, как считается, входит в него и дает желаемую информацию оставшимся в живых родственникам по возвращении.

The World Cup qualifier in Azadi Stadium follows the September death of a 29-year-old Iranian woman who died after trying to enter that stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отборочный турнир чемпионата состоится на стадионе Азади после того, как 29-летняя иранка погибла в сентябре после попытки посмотреть мачт на стадионе.

The third series starts and ends in 1924 as it follows Tommy and his family enter an even more dangerous world as they once again expand, this time, internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья серия начинается и заканчивается в 1924 году, когда Томми и его семья вступают в еще более опасный мир, поскольку они снова расширяются, на этот раз на международном уровне.

On 10 June 1940, ignoring advice that the country was unprepared, Mussolini made the fatal decision to have Italy enter World War II on the side of Nazi Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июня 1940 года, игнорируя советы о том, что страна не готова, Муссолини принял роковое решение о вступлении Италии во Вторую Мировую войну на стороне нацистской Германии.

At random intervals on the world map and in field mode, and at specific moments in the story, the game will enter the battle screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через случайные промежутки времени на карте мира и в полевом режиме, а также в определенные моменты сюжета, игра выйдет на боевой экран.

Over here is George C. Marshall, he was the guy that proposed the Marshall Plan to save all of Europe's economic institutions after World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, Джордж К. Маршалл, именно он предложил план Маршалла с целью спасти всю европейскую экономику после Второй мировой войны.

And I'm calling on all artists, women and men, to imagine a gender-equal world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаюсь ко всем творцам, женщинам и мужчинам, с просьбой изобразить мир гендерного равенства.

And now somewhere at the intersection of these four trends, of wakefulness and hope and mightiness and interconnectedness, there is a burgeoning, multifaith justice movement in this country that is staking a claim on a countertrend, saying that religion can and must be a force for good in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где-то на пересечении этих четырёх принципов: пробуждения, надежды, величия и сопричастности, зарождается многоконфессиональное движение справедливости в этой стране, которое ставит на карту другой тренд и провозглашает, что религия способна и должна породить добро во всём мире.

The full name of the statue is “Liberty Enlightening the World” and it was presented to the USA by Frenchmen on 28 October 1886 in order to commemorate the centennial of the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное название статуи – Свободы Просветление мира, и она была подарена США французами, 28 октября 1886 года, в целях празднования столетия американской революции.

Everything I know about the world I learned from my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему, что я знаю о мире, я научилась у друзей.

Total financial-sector losses in the world's advanced economies stand at around $1.6 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие потери финансового сектора в мировых развитых экономических системах составят приблизительно 1,6 триллиона долларов.

A person will enter your life and prove to be a great...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашу жизнь войдет некто... и предстанет в качестве большой...

But, Uncle Ellsworth, she whispered, when the gates fall open, who is it that's going to enter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, дядя Эллсворт, - пролепетала она, - когда растворятся врата, кто войдёт в них?

We pay in coin, trade, or credit the moment your goods enter my warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы платим монетами, торгуем или даем в кредит как только товары поступают к нам в доки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enter this world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enter this world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enter, this, world , а также произношение и транскрипцию к «enter this world». Также, к фразе «enter this world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information