Entry or transit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entry or transit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
въезд или транзит
Translate

- entry [noun]

noun: запись, вход, вступление, въезд, вхождение, статья, вторжение, занесение, начало, точка входа

adjective: входной, въездной

  • customs bill of entry - сводка таможни о движении судов и грузов

  • entry scheme - схема входа

  • entry of animals - Вхождение животных

  • submitting an entry - Подавая заявку на участие

  • entry and exit procedures - Процедуры входа и выхода

  • entry-level to high-end - начального уровня с высоким уровнем конца

  • professional entry-level - профессиональный начальный уровень

  • entry now - запись в настоящее время

  • entry remains - остатки входа

  • sign of forced entry - знак принудительного ввода

  • Синонимы к entry: coming, ingress, entrance, appearance, arrival, admittance, access, admission, memorandum, account

    Антонимы к entry: entrance, output, departure, conclusion, flight, inference, exit, leave, leaving

    Значение entry: an act of going or coming in.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • or whatever - или что-то

  • results or findings - результаты или выводы

  • or water - или вода

  • or friends - или друзья

  • or such - или такие

  • or allow - или разрешить

  • or demands - или требования

  • or dash - или тире

  • religious or otherwise - религиозным или иным

  • translator or interpreter - переводчик или переводчик

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- transit [noun]

noun: транзит, переход, перевозка, прохождение, проезд, теодолит, перевоз, перемена, прохождение через меридиан

adjective: транзитный, преходящий, кратковременный

verb: переходить, переходить в иной мир, переезжать, проходить через меридиан



Persons applying for entry or transit visas are controlled through the travel ban database by consular officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники консульских служб проверяют личность лиц, подающих заявление на въездные или транзитные визы, с использованием базы данных о запрете на поездки.

As the war progressed, Portugal gave entry visas to people coming via rescue operations, on the condition that Portugal would only be used as a transit point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как шла война, Португалия выдавала въездные визы людям, прибывающим через спасательные операции, при условии, что Португалия будет использоваться только в качестве транзитного пункта.

For persons in transit or arriving on special entry permits or on a visit or for business, the period of validity must be not less than three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лиц, прибывающих транзитом или по специальным разрешениям на въезд или по визе или с деловой целью, период действия документа должен быть не менее трех месяцев.

The Federal Office for Migration shall oversee the implementation of the ban on entry and transit under article 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное управление миграции контролирует соблюдение запрета на въезд в страну и проезд через ее территорию, о котором говорится в статье 4.

We could save that by shutting down select transit lines between 7:00 P.M. And 5:00 a.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы приберечь их, приостановив выполнение нужных транзакций между 7:00 вечера и 5:00 утра.

If you do not want to be on the list, either remove your name or just disregard this message and your entry will be removed within 48 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите быть в списке, удалите свое имя или просто проигнорируйте это сообщение, и ваша запись будет удалена в течение 48 часов.

It would be nice to integrate these into the entry, but the issues are massively complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо включить их в запись, но эти вопросы чрезвычайно сложны.

Transit authority, post office, streets and sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевозки, почта, уборка улиц и санитарная служба.

However, construction materials were still not allowed free entry and were approved only for international projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в отчетный период ввоз строительных материалов все еще был ограничен и допускался только в рамках международных проектов.

An examination of the wound's entry and exit openings confirmed that the shot had been from a long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотр области входного и выходного отверстий раны подтвердил произведение выстрела с дальней дистанции.

The Cyprus police will deny entry into the Republic of Cyprus to any designated person attempting to pass through the points of entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипрская полиция будет отказывать во въезде в Республику Кипр всем значащимся в этих списках лицам, пытающимся въехать в страну через пункты въезда.

The representatives of the transit countries drew attention to the high transportation costs in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители стран транзита обратили внимание на высокие затраты на транспортные перевозки в регионе.

In your bag, a diary entry, largely obscured, for yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумке лежит ежедневник, вчерашняя запись довольно странная.

… the entry (sell order) is placed either when the price breaks below the bottom side of the wedge or the price finds resistance at the lower trend line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•… вход (ордер на продажу) размещается либо при пробое ценой нижней стороны клина, либо когда цена получает поддержку в верхней линии тренда.

It would give Russia total gas control over South East Europe, and inherent hegemony over Ukraine given that Kiev would lose its current role as a European transit state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит России полностью захватить контроль над юго-восточной Европой, а также Украиной, учитывая то, что Киев может лишиться своего нынешнего статуса европейского транзитного государства.

To see what permissions you need, see the Role groups entry in the Role management permissions topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о необходимых разрешениях см. в статье Запись «Группы ролей» в разделе Разрешения управления ролями.

The touch of a cluster of leaves revolved it slowly, tracing, like the leg of transit, a thin red circle in the water,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой на пути попадалась кучка опавших листьев, и, столкнувшись с нею, матрас начинал кружиться на одном месте, точно ножкою циркуля прочерчивая в воде тоненький алый круг.

She works an entry level job at an ad agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё невысокая должность в рекламном агентстве.

And you have enough officers to cover all points of entry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И перекрыли все входы и выходы?

Lieutenant Nazan claims that you circled back through the east entry point and came up behind the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам лейтенанта Назан, вы вернулись к восточной точке и прошли за спиной повстанцев.

Transit police report officer down at Balbo Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранен офицер полиции на станции Бальбо.

From where I'm standing, there are 145 points of entry into this shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я только отсюда вижу 145 возможностей пролезть в этот магазин.

The boy lived on a dead-end street, no forced entry, killed not far from home, with boots and jacket on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик жил в тупике, взлома не было, убит возле дома, на нём были сапоги и куртка.

The body of the Jane Doe was lost in transit between Chesham Lab and the crematorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Джейн Доу было потеряно при перевозке из лаборатории Чешам в крематорий.

She was badly injured in transit, and she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге её сильно ранило, и она умерла.

Well, in 1947 in the Frasnoyarsk transit camp there wasn't a single beaver in our cell, which means there wasn't a soul with anything worth stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в сорок седьмом году на красноярской пересылке в нашей камере не было ни одного бобра - то есть, не у кого было ничего отнять.

Occasionally, people die on board, on a ship in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда во время плаванья люди на борту корабля умирают.

Apparently, he's somewhere in transit,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, что он где-то на первозке.

I mean, not for the kit 'cause that's still in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, не результаты анализов, которые еще не доставили.

The biggest find for the Danes was Stenbock's treaty with Christian August regarding the entry of the Swedish army into Tönning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой большой находкой для датчан стал договор Стенбока с Христианом августом о вступлении шведской армии в Тенинг.

However Stefan GP were refused entry to race in F1, and never given official F1 specification tyres by Bridgestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Stefan GP было отказано в допуске к гонкам в F1, и никогда не давали официальные шины спецификации F1 от Bridgestone.

In the mid-1840s he wrote his first novel, Poor Folk, which gained him entry into St. Petersburg's literary circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1840-х годов он написал свой первый роман Бедные люди, который помог ему войти в литературные круги Петербурга.

As I co-authored a book on this artist, I corrected a few factual errors to the then version and was content that the revised entry was sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я был соавтором книги об этом художнике, я исправил несколько фактических ошибок в тогдашней версии и был доволен тем, что исправленная запись была здравой.

Admission or entry into a Veterinary Specialty residency program is quite competitive in the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием или поступление на ветеринарную специальность по программе резидентуры вполне конкурентоспособны в Соединенных Штатах и Канаде.

Four Year Strong The Early November The Wonder Years Allister Man Overboard Fireworks Transit The Story So Far The American Scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехлетний Сильный Начало Ноября Чудо Лет Аллистер Человек За Бортом Фейерверк Транзит История До Сих Пор Американская Сцена.

Henry Clinton withdrew from Philadelphia, consolidating his forces in New York following the British defeat at Saratoga and the entry of France into the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Клинтон покинул Филадельфию, сосредоточив свои силы в Нью-Йорке после поражения Британии при Саратоге и вступления Франции в войну.

A few days later Prime Minister Putin warned that if there was any interference with transit gas, supplies to Ukraine would be cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней премьер-министр Путин предупредил, что в случае каких-либо помех транзитному газу поставки на Украину будут прекращены.

Gazprom proposed to make an upfront transit payment at the 2008 rate in order to provide funds for the debt to be cleared, but Naftogaz rejected the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газпром предложил произвести авансовый транзитный платеж по ставке 2008 года, чтобы обеспечить средства для погашения долга, но Нафтогаз отклонил это предложение.

He insisted on the General Dynamics entry over the DOD's preference for Boeing because of commonality issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настаивал на записи General Dynamics вместо предпочтения Министерства обороны Boeing из-за общих проблем.

In addition, worm induced diarrhoea may shorten gut transit time, thus reducing absorption of nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вызванная червями диарея может сократить время прохождения через кишечник, тем самым уменьшая всасывание питательных веществ.

In a diary entry of 22 March 1921, she described why she felt so connected to Talland House, looking back to a summer day in August 1890.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дневниковой записи от 22 марта 1921 года она описала, почему чувствует себя так тесно связанной с Талланд-Хаусом, вспоминая летний августовский день 1890 года.

Minors are still allowed entry only in the presence of a guardian or with written permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершеннолетним по-прежнему разрешается въезд только в присутствии опекуна или с письменного разрешения.

Each transit of the capsule, whether up or down, was projected to take 15 minutes, giving a total time of 33 hours for the rescue operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый переход капсулы, будь то вверх или вниз, должен был занять 15 минут, что в общей сложности составляло 33 часа для спасательной операции.

On 27 September 2018, the U.S. Air Force officially selected the Boeing T-X entry as its new advanced jet trainer to replace the T-38.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 2018 года ВВС США официально выбрали Boeing T-X entry в качестве своего нового усовершенствованного реактивного тренажера для замены T-38.

Its main purpose was to protect the lander and the rover inside it from the intense heat of entry into the thin Martian atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главная цель состояла в том, чтобы защитить посадочный модуль и марсоход внутри него от интенсивного тепла входа в разреженную марсианскую атмосферу.

Canada will also allow a period of 90 days after entry for the importer to make payment of taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада также разрешит импортеру в течение 90 дней после въезда произвести уплату налогов.

Conventionally the first thing in a ZIP file is a ZIP entry, which can be identified easily by its local file header signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно первая вещь в ZIP-файле-это запись ZIP, которую можно легко идентифицировать по подписи заголовка локального файла.

According to a paper presented at an international symposium in 2008, the DICOM standard has problems related to data entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно документу, представленному на международном симпозиуме в 2008 году, стандарт DICOM имеет проблемы, связанные с вводом данных.

Where does the pod door go during emergency entry into the Discovery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда ведет дверь капсулы во время аварийного входа в Дискавери?

A small entry telling the reader that it exists and a pointer to the full article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая запись, сообщающая читателю, что она существует, и указатель на полную статью.

I have a bunch of disparate information, but nothing solid that I could use to update the Phosphate entry or start a new derivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть куча разрозненной информации, но ничего существенного, что я мог бы использовать для обновления записи фосфата или начала нового вывода.

This means that if two locations map to the same entry, they may continually knock each other out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что если две локации соответствуют одной и той же записи, они могут постоянно выбивать друг друга.

Named in Empire magazine's 2016 list of the greatest TV shows of all time, the entry states,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названная в списке величайших телешоу всех времен журнала Empire magazine за 2016 год, запись гласит:.

Why does his film career come at the very end of the entry after the legacy sections?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему его кинокарьера начинается в самом конце записи после раздела наследие?

There are no taxis or public transit but hotels offer shuttle service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет ни такси, ни общественного транспорта, но отели предлагают услуги трансфера.

As an editor on the hypnosis entry, it is important to understand when the hypodermic needle was invented and perhaps the implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи редактором статьи о гипнозе, важно понять, когда была изобретена игла для подкожных инъекций и, возможно, ее последствия.

His finest comments that agree with modern science are respectfully added to my entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лучшие комментарии, согласующиеся с современной наукой, почтительно добавлены к моей записи.

The entry currently states, “Cases in Indiana and Kansas remain unresolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время запись гласит “ дела в Индиане и Канзасе остаются нераскрытыми.

I have created a draft entry for PurePlay and would like feedback before posting it. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал черновик записи для PurePlay и хотел бы получить обратную связь, прежде чем публиковать ее. .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entry or transit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entry or transit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entry, or, transit , а также произношение и транскрипцию к «entry or transit». Также, к фразе «entry or transit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information