Equal spacing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: равный, одинаковый, равноправный, равносильный, способный, выдержанный, пригодный, спокойный
verb: равняться, быть равным, приравнивать, не уступать, уравнивать, оказываться на должной высоте
noun: ровня
equal to the highest - равный по самому высокому
as an equal - как равный
may equal 1 - может равняться 1
on an equal footing with men - на равных с мужчинами
equal treatment to all - равное отношение ко всем
transparency and equal treatment - прозрачности и равное обращение
receiving equal pay for - получать равную оплату за
equal and effective access - равный и эффективный доступ
on equal opportunity - на равные возможности
with equal access - с равным доступом
Синонимы к equal: corresponding, even, similar, matching, like, equivalent, the same, uniform, alike, identical
Антонимы к equal: biased, ex parte, inequitable, nonobjective, one-sided, partial, parti pris, partisan, prejudiced, unjust
Значение equal: being the same in quantity, size, degree, or value.
interline spacing increment - шаг увеличения интерлиньяжа
spacing of position fixes - интервал между определениями места
rhythmic spacing - ранжир
character spacing - межстрочный интервал
aircraft spacing - эшелонирование полетов
center-center track spacing - шаг дорожек записи
sparse well spacing pattern - разреженная сетка размещения скважин
wider spacing - большее расстояние между
shelf spacing - расстояние между полками
air spacing - расстояние между воздухом
Синонимы к spacing: stand, set, situate, locate, dispose, range, array, lay out, arrange, position
Антонимы к spacing: proximity, shift, tance
Значение spacing: position (two or more items) at a distance from one another.
same distance, at equal intervals, at even intervals
The tool has six flat teeth at equal spacing; the sizes are determined by the diameter of the star points. |
Инструмент имеет шесть плоских зубьев на равном расстоянии друг от друга; размеры определяются диаметром точек звезды. |
This filtering must have a band pass equal to or less than the frequency spacing between adjacent broadcast channels. |
Эта фильтрация должна иметь полосу пропускания, равную или меньшую интервалу частот между соседними широковещательными каналами. |
Vandana Chavan of Nationalist Congress Party has pointed out that the bill was unfair as nowadays, many women earn equal to or more than their husbands. |
Вандана Чаван из националистической партии Конгресса отметила, что законопроект был несправедливым, поскольку в настоящее время многие женщины зарабатывают столько же или больше, чем их мужья. |
It was the first time in her life that Rosamond had thought of doing anything in the form of business, but she felt equal to the occasion. |
Впервые в жизни она вступала, так сказать, на деловую почву, однако чувствовала, что предприятие ей по плечу. |
That is the the young woman who stood up against the Saudi government to demand an equal education and the right to work. |
Это молодая девушка, которая встала против саудовского правительства, требуя равноправия в образовании и право на труд. |
And in many ways, the US news media were equal partners with the officials in Washington and on Capitol |
Различным образом СМИ были равноправными партнерами чиновников Вашингтона и Конгресса в подготовке повестки дня войны. |
Women are on equal terms with men and have the right to enter contractual relations alone in their own right. |
Женщины на равных основаниях с мужчинами могут самостоятельно заключать сделки по своему собственному праву. |
There is equal sharing in family planning responsibilities instead of the burden falling on either one or the other. |
При этом ответственность за планирование семьи разделяется поровну, а не возлагается только на одного члена супружеской пары. |
Account will be taken of the European Parliament's recommendations on the equal rights of lesbians and gays. |
Будут учтены рекомендации Европейского парламента относительно равных прав лесбиянок и гомосексуалистов . |
At least three through holes for the spongious screws are provided with a metric thread whose pitch is equal to the spongious thread thereof. |
По меньшей мере, в трех сквозных отверстиях для спонгиозных винтов выполнена метрическая резьба с шагом равным шагу спонгиозной резьбы винтов. |
See also Article 2 on the Equal Opportunities Act and gender discrimination in working life. |
См. также материал о статье 2, касающейся Закона о равных возможностях и гендерной дискриминации в сфере труда. |
In cumulative update 6 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2, you can prepay either 100 percent or a fixed amount that is equal to the purchase order total. |
В Накопительный пакет обновления 6 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 можно заранее выплатить 100 процентов или фиксированную сумму, которая равна итоговой сумме заказа на покупку. |
Kissinger's main idea is that the U.S. and Russia need to agree on a strategic framework for their interaction, which would put them on a more or less equal footing. |
Главная идея Киссинджера состоит в том, что Соединенным Штатам и России необходимо согласовать стратегические рамки своего взаимодействия, что поставит их в более или менее равное положение. |
Mitigation and adaptation are equal partners. |
Смягчение и адаптация - равные партнеры. |
When doctore suffered wounds from theokoles... Did they require equal time in the healing? |
Когда наставник страдал от ран Феокла... ему потребовалось столько же времени для выздоровления? |
The hills at The Morvan are equal to that of Massif Central! |
Подъемы в Морване такие же, как и в Центральном массиве! |
Мы тут все равные личности. |
|
На каждое действие есть равное ему противодействие. |
|
Equal partition abolishes emulation; and consequently labor. |
Равный дележ уничтожает соревнование и, следовательно, труд. |
Yes, because these kind of services help women to be the equal of men, and when a woman is well-educated, when she work, she have a better quality of life, so she will have a better life expectancy. |
Нет, поскольку такая услуга позволяет женщинам быть наравне с мужчинами. и когда женщина хорошо образована, когда у нее есть работа, то качество жизни улучшается, как и продолжительность жизни. |
We'll talk about equal, you nonviolent despot. |
И тогда мы поговорим о равенстве, мирный деспот. |
After me I dragged six lengths of leather from an equal number of my warriors. |
За собой я втянул шесть связанных вместе ремней, принадлежавших стольким же воинам. |
He was equal to his fortune, as he-after all-must have been equal to his misfortune. |
Ему было по плечу его счастье и, должно быть, по плечу было и его несчастье. |
Are you equal to the task, Sir Roland? |
Пригодны ли вы для этого, сэр Роланд? |
You are wrong, Miss Summerson, said she, but perhaps you are not equal to hard work or the excitement of it, and that makes a vast difference. |
Вы не правы, мисс Саммерсон, - возразила она, -но, может быть, вы просто не любите трудной работы или связанных с нею волнений, а это совсем другое дело. |
Color can't make us all equal. |
Цвета не могут сделать нас одинаковыми. |
He thought she had undertaken more than she was equal to, and that she felt it so herself, though she would not own it. |
По его мнению, она взяла на себя непосильную ношу и сама это чувствует, хоть и не хочет сознаться. |
A purely reversing or cyclic stress is one that alternates between equal positive and negative peak stresses during each cycle of operation. |
Чисто реверсивное или циклическое напряжение-это такое напряжение, которое чередуется между равными положительными и отрицательными пиковыми напряжениями в течение каждого цикла работы. |
Maybe if we only select an equal number of pro and con major sites, and clearly mark them as politics and advocacy, and not science. |
Может быть, если мы только выберем равное количество главных сайтов за и против и четко обозначим их как политику и пропаганду, а не науку. |
Has the women’s movement now become so normalised that we cannot conceive of needing to take positive action to secure equal education outcomes for boys? |
Стало ли женское движение сейчас настолько нормализованным, что мы не можем себе представить необходимость принятия позитивных мер для обеспечения равных результатов образования для мальчиков? |
Agency workers have no right to equal treatment with directly employed staff. |
Работники агентства не имеют права на равное обращение с непосредственно занятым персоналом. |
If it turns out to be equal to G, then 2k = p −1 and therefore k divides p −1. |
Если она окажется равной G, то 2k = p -1 и, следовательно, k делит p -1. |
In social work, the anti-oppressive model aims to function and promote equal, non-oppressive social relations between various identities. |
В социальной работе анти-репрессивная модель направлена на функционирование и поощрение равных, не репрессивных социальных отношений между различными идентичностями. |
The provisional government set out to establish deeper government control of the economy and guarantee a more equal distribution of resources. |
Временное правительство намеревалось установить более глубокий государственный контроль над экономикой и гарантировать более равномерное распределение ресурсов. |
The General Assembly also passed the Indiana Civil Rights bill in 1963, granting equal protection to minorities in seeking employment. |
В 1963 году Генеральная Ассамблея также приняла закон О гражданских правах штата Индиана, предусматривающий равную защиту меньшинств при поиске работы. |
The two horses were given an equal rating of 126 pounds in The Jockey Club's juvenile rankings, formerly known as the Experimental Free Handicap. |
Обе лошади получили равную оценку в 126 фунтов в юношеском рейтинге жокейского клуба, ранее известном как экспериментальный свободный гандикап. |
In uniform circular motion, total acceleration of an object in a circular path is equal to the radial acceleration. |
При равномерном круговом движении полное ускорение объекта на круговой траектории равно радиальному ускорению. |
All members of the HDMI Forum have equal voting rights, may participate in the Technical Working Group, and if elected can be on the Board of Directors. |
Все члены форума HDMI имеют равные права голоса, могут участвовать в работе технической рабочей группы, а в случае избрания могут входить в состав совета директоров. |
All geosynchronous orbits have an orbital period equal to exactly one sidereal day. |
Все геосинхронные орбиты имеют орбитальный период, равный ровно одному звездному Дню. |
Each of these organizations owns an equal share of EMVCo and has representatives in the EMVCo organization and EMVCo working groups. |
Каждая из этих организаций владеет равной долей EMVCo и имеет представителей в организации EMVCo и рабочих группах EMVCo. |
Though given equal provincial status, in practice East Timor was effectively governed by the Indonesian military. |
Хотя Восточному Тимору был предоставлен равный статус провинции, на практике он фактически управлялся индонезийскими военными. |
When water is forced into one pipe, equal water is simultaneously forced out of the other pipe, yet no water can penetrate the rubber diaphragm. |
Когда вода нагнетается в одну трубу, равная вода одновременно выталкивается из другой трубы, но никакая вода не может проникнуть через резиновую диафрагму. |
Outside of Italy, the ratios of espresso, milk, and foam typically equal 1/3 each. |
За пределами Италии соотношение эспрессо, молока и пены обычно равно 1/3 каждого. |
If this is the case, we cannot say that it is even possible for the BIV to have similar experiences to the embodied brain, since the brains are not equal. |
Если это так, то мы не можем даже сказать, что бив может иметь сходные переживания с воплощенным мозгом, поскольку мозги не равны. |
When the cards were played out, each counted his tricks; and he that had most reckoned 10 for winning the cards; if the tricks were equal, neither reckoned at all. |
Когда карты были разыграны, каждый считал свои трюки; и тот, кто больше всех считал 10 за выигрыш карт; если трюки были равны, ни один не считал вообще. |
Lee's intentions of creating a Malaysian Malaysia, advocating for equal treatment and opportunity for all races, was viewed with suspicion and hostility by UMNO. |
Намерение ли создать малазийскую Малайзию, выступающую за равное обращение и равные возможности для всех рас, было воспринято умно с подозрением и враждебностью. |
The symmetric tangent segments about each point of ABCD are equal, e.g., BP=BQ=b, CQ=CR=c, DR=DS=d, and AS=AP=a. |
Симметричных отрезков касательных о каждой точке четырехугольника ABCD равны, например, ВР=БК=б, СЧ=СГ=с, Д=ДС=д, а=АП=а. |
The Championships introduced equal prize money the following year. |
В следующем году на чемпионатах были введены равные призовые деньги. |
From the late Republic onward, a woman who inherited a share equal with her brothers would have been independent of agnatic control. |
Со времен поздней Республики женщина, унаследовавшая долю, равную доле ее братьев, была бы независима от агнатического контроля. |
The velocity is small, so the right-moving light is blueshifted by an amount equal to the nonrelativistic Doppler shift factor 1 − v/c. |
Скорость невелика, поэтому движущийся вправо свет смещается в синюю сторону на величину, равную нерелятивистскому доплеровскому коэффициенту сдвига 1-v/C. |
Therefore, the critical case occurs when the number of equations and the number of free variables are equal. |
Поэтому критический случай возникает тогда, когда число уравнений и число свободных переменных равны. |
One ton of refrigeration is equal to 12,000 BTU/h exactly, or 3.517 kW. |
Одна тонна холодильного оборудования равна точно 12 000 БТЕ/ч, или 3,517 кВт. |
The Y-intercept of the SML is equal to the risk-free interest rate. |
Традиционные методы вставляли гены случайным образом в геном хозяина. |
This corresponds to a straightforward grid of rows and columns of equal squares with the four reflection axes. |
Это соответствует простой сетке строк и столбцов из равных квадратов с четырьмя осями отражения. |
As it can be derived by considering x being less than or equal to the given number of X's as a success, and greater than it, a failure . |
Поскольку она может быть получена, рассматривая x, меньшее или равное данному числу X, как успех, а большее-как неудачу . |
When Finnish was accepted as an official language, it gained legal equal status with Swedish. |
Когда финский язык был принят в качестве официального, он получил юридический статус наравне со шведским. |
In Sardinia 1,295,462 vehicles circulate, equal to 613 per 1,000 inhabitants. |
В Сардинии циркулируют 1 295 462 транспортных средства, что составляет 613 единиц на 1000 жителей. |
For a single-mode optical fiber, the cutoff wavelength is the wavelength at which the normalized frequency is approximately equal to 2.405. |
Для одномодового оптического волокна длина волны среза - это длина волны, при которой нормированная частота приблизительно равна 2,405. |
The article states that each state has two senators regardless of population, and this ensures each state has equal representation. |
В статье говорится, что каждый штат имеет двух сенаторов независимо от численности населения, и это гарантирует каждому штату равное представительство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equal spacing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equal spacing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equal, spacing , а также произношение и транскрипцию к «equal spacing». Также, к фразе «equal spacing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
