Equestrianism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
equestrian sport, horsemanship, equestrian, equitation, dressage, equestrian sports, horse riding, horse sports, horseback riding, horseracing, horseriding, riding, tish, tissue, horse riding
Equestrianism The art or sport of riding horses.
Juan Manuel was trained in arts such as equestrianism, hunting, and fencing, and in addition learned Latin, history, law, and theology. |
Хуан Мануэль обучался таким искусствам, как конный спорт, охота и фехтование, а также изучал латынь, историю, право и теологию. |
She is a fan of equestrianism, an interest reportedly first inspired when she saw the film White Mane as a teenager. |
Она является поклонницей конного спорта, интерес к которому, как сообщается, впервые возник, когда она увидела фильм Белая Грива в подростковом возрасте. |
He was raised by his father and trained in equestrianism and archery. |
Он был воспитан отцом и обучен верховой езде и стрельбе из лука. |
Jean-Pierre Digard also thought that the feminization of equestrianism contributed significantly to the development of this phenomenon. |
Жан-Пьер дигар также считал, что феминизация конного спорта внесла значительный вклад в развитие этого феномена. |
Well-conducted equestrianism is similar to sports training in that it allows the horse to gain flexibility and muscle. |
Хорошо проведенный Конный спорт похож на спортивную тренировку в том, что он позволяет лошади обрести гибкость и мускулатуру. |
Physical activities such as equestrianism were taught at an early age, and the children became expert riders. |
Физические упражнения, такие как конный спорт, были преподаны в раннем возрасте, и дети стали опытными наездниками. |
In 1919, equestrian performer and World War I amputee Holt Farrier returns after the war to the Medici Brothers' Circus, run by Max Medici. |
В 1919 году конный артист и инвалид Первой мировой войны Холт Фарриер возвращается после войны в цирк братьев Медичи, которым руководит Макс Медичи. |
Once or twice before had her mind given way to imaginings, connected with that accomplished equestrienne; and more than once had she speculated upon her purpose in riding up the road. |
Один или два раза до этого в ее воображении уже вставал образ искусной наездницы, и не раз она задумывалась над тем, зачем молодая мексиканка едет в эту сторону. |
Конная статуя Куманского воина, Кунхегеш, Венгрия. |
|
— Конный спорт, ещё одним является плавание. |
|
Wolf sat down beside Khlinov on a stone seat under the equestrian statue of Henri IV, their backs to the black towers of the Conciergerie. |
Вольф сел рядом с Хлыновым на гранитную скамью у подножия конного памятника Генриху IV, спиной к черным башням Консьержери. |
Teresa and Monica surreptitiously enter the secret equestrian library and find a treatise on witchcraft. |
Тереза и Моника тайно проникают в серетную конную библиотеку и находят трактат о колдовстве. |
I forgot you're Equestrian Barbie. |
Я забыла, что ты - Барби-Всадница. |
Cambodia first participated in the Olympics during the 1956 Summer Olympic Games sending equestrian riders. |
Камбоджа впервые участвовала в Олимпийских играх во время летних Олимпийских игр 1956 года, посылая конных всадников. |
Her father, an avid sportsman, encouraged her to appreciate the great outdoors, and Florence became an accomplished equestrian. |
Ее отец, заядлый спортсмен, поощрял ее ценить природу, и Флоренс стала искусной наездницей. |
The curved blade was well-suited to the equestrian culture of the Turks, and easily lent itself to Arab horsemanship. |
Изогнутое лезвие хорошо подходило для конной культуры турок и легко поддавалось арабскому искусству верховой езды. |
These war horses also had strong civilian demand and dramatically influenced equestrian bloodlines across the country. |
Эти боевые кони также пользовались большим спросом среди гражданского населения и оказали значительное влияние на конные родословные по всей стране. |
In spite of the latter describing him as an equine exhibitionist, Lindsay painted an equestrian portrait of Fox. |
Несмотря на то, что последний описывал его как конного эксгибициониста, Линдсей написал конный портрет Фокса. |
Medieval equestrian warfare, and equestrian practice, did hark back to Roman antiquity, just as the notion of chivalry harked back to the rank of equites in Roman times. |
Средневековая конная война и конная практика восходили к Римской древности, так же как понятие рыцарства восходит к рангу equites в римские времена. |
Шанса вернуть нашу истинную эквестрийскую магию. |
|
The equestrian statue depicts Theodore Roosevelt on horseback. |
Конная статуя изображает Теодора Рузвельта верхом на лошади. |
The theatre was open four months out of the year and featured equestrian performances interspersed with juggling and other acts. |
Театр был открыт четыре месяца в году и включал в себя конные представления, перемежающиеся жонглированием и другими действиями. |
Me, too, but I have responsibilities in Equestria that I have to get back to. |
Я тоже. Но мне нужно возвращаться к своим обязанностям в Эквестрии. |
Also featured are choreographed equestrian, falconry, and character skills. |
Также здесь представлены хореографические навыки верховой езды, соколиной охоты и персонажа. |
The length of the bridle path often varies between the equestrian disciplines and breeds. |
Длина пути уздечки часто варьируется между дисциплинами верховой езды и породами. |
The former dealt with The Bronze Horseman, an equestrian statue raised in Peter's honour. |
Первый имел дело с Медным всадником, конной статуей, воздвигнутой в честь Петра. |
The equestrian uniform is similar to service dress, but features white riding breeches in lieu of blue trousers. |
Сам Анжу сосредоточил свои французские войска на юге, не имея возможности остановить неумолимое наступление Пармы. |
An equestrian is a rider or performer on horseback, relating primarily to horse riding. |
Всадник - это всадник или исполнитель на лошади, относящийся в первую очередь к верховой езде. |
No equestrian portrait made under Napoleon gained such celebrity, perhaps with the exception of Théodore Géricault's The Charging Chasseur of 1812. |
Ни один конный портрет, выполненный при Наполеоне, не приобрел такой известности, пожалуй, за исключением атакующего егеря Теодора Жерико 1812 года. |
Blandus was the grandson of Rubellius Blandus of Tibur, a member of the Equestrian class, who was the first Roman to teach rhetoric. |
Бланд был внуком Рубеллия Бланда из Тибура, члена конного сословия, который был первым римлянином, обучавшим риторике. |
To decorate the king's new palace, the Palacio del Buen Retiro, Velázquez painted equestrian portraits of the royal family. |
Чтобы украсить новый королевский дворец, Паласио дель Буэн Ретиро, Веласкес написал конные портреты королевской семьи. |
She commentated live on the equestrian events at the 2012 London Olympics for RMC. |
Она комментировала в прямом эфире события конного спорта на Лондонской Олимпиаде 2012 года для RMC. |
At age six, she began riding horses, earning a letter from her school; by her graduation in 1954, Fossey had established herself as an equestrienne. |
В возрасте шести лет она начала ездить верхом, получив письмо из своей школы; к ее выпуску в 1954 году Фосси утвердилась как конница. |
Mews lost their equestrian function in the early 20th century when motor cars were introduced. |
Мьюз утратил свою конную функцию в начале 20-го века, когда появились легковые автомобили. |
It was a challenge to skill-to equestrian prowess-a thing not lightly esteemed upon the prairies of Texas. |
Это был вызов его ловкости, мастерству наездника: завоевать себе признание в прериях Техаса не так-то легко. |
You will never rule in Equestria. |
Ты никогда не будешь править Эквестрией. |
Форма седла, с деталями конной фурнитуры. |
|
But the fate of Equestria does not rest on me making friends. |
Судьба Эквестрии не зависит от наличия у меня друзей. |
You know, Twilight is going back to Equestria soon. |
Твайлайт скоро возвращается в Эквестрию. |
I'm going to build the school essential facilities like a velodrome and an equestrian centre, you get me? |
Я построю для школы необходимые сооружения вроде велодрома и ипподрома, сечёте? |
Я не зря провела 10 лет в школе наездников. |
|
The cause could only be looked for in the movements of the scarfed equestrian on the other side of the river. |
Причину этой перемены можно было бы связать только с движениями задрапированной шарфом всадницы на том берегу реки. |
Пони можно увидеть в самых разных видах конного спорта. |
|
...a powerful pony, who wanted to rule Equestria... ...defeated by the Elements of Harmony and imprisoned in the moon. |
которая хотела править Эквестрией повержена Элементами Гармонии и заточена в луну. |
Hunt lives in North Yorkshire, UK with his partner, British equestrian artist Judi Kent Pyrah. |
Хант живет в Северном Йоркшире, Великобритания, вместе со своей партнершей, британской художницей по конному спорту Джуди Кент Пайра. |
Equestrian Statue of Theodore Roosevelt is a 1939 bronze sculpture by James Earle Fraser. |
Конная статуя Теодора Рузвельта - бронзовая скульптура 1939 года работы Джеймса Эрла Фрейзера. |
However, for most purposes, the Arabian is a strong and hardy light horse breed able to carry any type of rider in most equestrian pursuits. |
Однако для большинства целей Араб-это сильная и выносливая порода легких лошадей, способная переносить любой тип всадника в большинстве конных занятий. |
The only sport on the Olympic programme that features men and women competing together is the equestrian disciplines. |
Единственным видом спорта в олимпийской программе, где мужчины и женщины соревнуются вместе, является конный спорт. |
She was in Turin in 1827 and returned to Paris in 1828, where she organized horse races combined with gymnastic, equestrian, and balloon exercises. |
Она была в Турине в 1827 году и вернулась в Париж в 1828 году, где организовала скачки в сочетании с гимнастическими, конными и воздушными упражнениями. |
Even a troop of Comanches might have come charging on, without causing him half the apprehension felt at sight of that solitary equestrian. |
Он, пожалуй, не растерялся бы при встрече с отрядом команчей, но при виде этого одинокого всадника Зеб потерял самообладание. |
The Observatory Center opened in the spring of 2013 next to the Equestrian Center. |
Центр обсерватории открылся весной 2013 года рядом с конноспортивным центром. |
An equestrian piece attributed to the Cellini school. |
Изображение лошади, приписываемое школе Челлини. |
In 1947, the square was decorated with an equestrian statue of Prince Yury Dolgoruky, founder of Moscow. |
В 1947 году площадь была украшена конной статуей князя Юрия Долгорукого, основателя Москвы. |
His name has inspired streets in several Swedish cities and in 1901 an equestrian statue of Stenbock was unveiled outside Helsingborg city hall. |
Его имя вдохновило улицы в нескольких шведских городах, и в 1901 году конная статуя Стенбока была открыта перед Ратушей Хельсингборга. |
Jan Di, do you want to join our equestrians club? |
Чан Ди, хочешь присоединиться к нашему клубу наездников? |
At least I wasn't watching it with the rest of the equestrian team. |
По крайней мере, я не смотрел его с целой командой наездников! |
Another great circus performer was equestrian Joseph Hillier, who took over and ran Andrew Ducrow's circus company after Ducrow died. |
Еще одним великим цирковым артистом был конный Жозеф Хильер, который возглавил цирковую труппу Эндрю Дюкроу после его смерти. |
- Equestrian, jumping , individual mixed - Конный спорт, конкур, индивидуальный зачет
- equestrian sport - конный спорт
- Equestrian, dressage , team mixed - Конный спорт, выездка, командный зачет
- equestrian event - конные соревнования
- equestrian estates - Эквестриан-Истейтс
- equestrian woods - Эквестриан-Вудс
- royal andalucian school of equestrian art - Королевская Андалусская школа конного искусства
- equestrian club - конноспортивный клуб
- equestrian school - конно-спортивная школа
- equestrian tournament - конный турнир
- equestrian accessories - конные аксессуары
- equestrian exhibition - конная выставка
- equestrian centre - КСК
- equestrian tourism - конный туризм
- equestrian facilities - конные объекты
- equestrian championship - чемпионат конная
- international equestrian federation - Международная федерация конного спорта
- equestrian equipment - конная оборудование
- equestrian facility - конная объект
- equestrian disciplines - конноспортивные дисциплины
- equestrian trails - конные маршруты
- equestrian dressage - конная выездка
- equestrian sports - конный спорт
- equestrian show - конные шоу
- equestrian style - конная стиль
- equestrian association - конная ассоциация
- equestrial statue - конная статуя
- equestrian acrobat / vaulter - вольтижер
- You will never rule in Equestria - Ты никогда не будешь править Эквестрией
- I forgot you're Equestrian Barbie - Я забыл, что ты Конная Барби