Erupt over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
erupt in - извергаться
erupt in applause - разражаться аплодисментами
erupt in laughter - разражаться смехом
erupt with joy - вспыхивать от радости
teeth erupt - прорезывания зубов
to erupt - прорезываться
will erupt - извергает
erupt from - извергаются из
erupt on - извергаются на
to erupt in - извергаться в
Синонимы к erupt: flare up, emit lava, explode, become active, break out, arise, ensue, happen, start suddenly, emerge
Антонимы к erupt: contain, develop, carry, take it easy, get a grip, billow, brew, chill, chill out, compose oneself
Значение erupt: (of a volcano) become active and eject lava, ash, and gases.
win someone over to - победить кого-то
maiden over - девица над
travel over/across - путешествия по / через
hurry over - спешить
ponder over - обдумывать
depleted over - обедненного над
token over - лексема над
for power over ethernet - для питания по витой паре
carnival is over - карнавал окончен
all over america - по всей Америке
Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through
Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer
Значение over: Discontinued; ended or concluded.
Since the eruption of the Montsoufriere volcano, the entire island has been considered to be one electoral constituency. |
После извержения вулкана Суфриер весь остров считается одним избирательным округом. |
After Rimbaud explained himself, Gill gave him some money and advised him to leave Paris before war erupted. |
После того как Рембо объяснился, Гилл дал ему немного денег и посоветовал уехать из Парижа до начала войны. |
That is over 200 black people die every single day who would not die if the health of blacks and whites were equal. |
Более 200 человек умирают ежедневно, но этого могло бы и не случиться, если бы показатели здоровья обеих рас были одинаковыми. |
Over time, we started to use a wheelchair. |
Со временем мы начали использовать кресло-каталку. |
We are up against a very flashy internet company, and we should be aiming for quantity over quality. |
Нам противостоит очень яркая интернет-компания и нашей целью должно быть количество, а не качество. |
A dark cloud of suspicion hangs over any newcomer, and I was no exception. |
Темное облако подозрительности витало над каждым пришельцем, и я не составлял исключения. |
Brandy was standing on the parapet of the trench on this side, looking out over the desert. |
Бренди стояла на бруствере над окопом и осматривала пустыню. |
The killer flies over in a helicopter and drops a screaming, branded cardinal down through the hole in the roof. |
Убийца прилетает на вертолете и бросает вопящего от ужаса заклейменного кардинала в отверстие в крыше. |
Old women were easily won over by a personable young man. |
Красивому и представительному молодому человеку нетрудно завоевать старую женщину. |
We topped a rocky crest among the pines, and the distant flat roof of the house came into sight over the sea of trees ahead. |
С вершины лесистого холма мы увидели за верхушками деревьев плоскую крышу виллы. |
I've been asked to take over as the head of the philosophy department at my alma mater. |
Я попросил, чтобы меня взяли на место декана кафедры философии в моем университете. |
His eyes darted over the displayed vector analyses beside the two steadily crimson supports, and then he grunted again. |
Он глянул на векторный анализ возле двух перманентно красных опор и снова охнул. |
The motor started running badly, and I thought it a good idea to pull over and shut it off. |
Двигатель заработал как-то странно, я подумал, что лучше всего остановиться на обочине и выключить зажигание. |
The door was barely shut behind us when a series of thuds and crashes erupted inside. |
Не успела за нами закрыться дверь, как изнутри раздалась серия глухих ударов и тресков. |
The girl swayed in her crouch, on the point of falling over from stark fear. |
Склонившаяся девушка покачнулась и чуть не рухнула от обуревающего ее страха. |
The population displacements following the eruption of Mount Nyiragongo in January caused 700 children to be separated from their families. |
В результате перемещения населения, вызванного извержением в январе вулкана Ньирагонго, 700 детей были разлучены со своими семьями. |
Но вместо раскаленной до бела лавы, он извергается расплавленным льдом. |
|
Ethnic and cultural conflicts today, often in the form of terrorism, are not the eruption of a supposedly extinct volcano. |
Этнические и культурные конфликты в настоящее время, часто в форме терроризма, не являются извержением предположительно потухшего вулкана. |
Вулкан неожиданно начал извержение, много людей погибло. |
|
But it is the dollar's weakness that has boosted US corporate earnings since the crisis erupted, propelling the Dow Jones Industrial Average above 11,000 for the first time since May. |
Но именно слабость доллара увеличила корпоративный заработок США с тех пор, как разразился кризис, подняв индекс Доу-Джонса для акций промышленных компаний до значения больше 11 000 впервые с мая. |
The NYPD is bubbling with frustration, hostility and testosterone, ready to erupt at any moment. |
Полиция Нью-Йорка кишит недовольством, враждебностью и тестостероном, готовыми вырваться в любой момент. |
There will be a major catastrophic eruption, that will burn the entire New World sea! |
По всему морю Нового Мира начнутся мощные извержения. |
The first indication that the cannon was being fired was an eruption of white water boiling up to the surface of the lake. |
Первым признаком того, что пушка выстрелила, была белая пена, вскипевшая вдруг по всей поверхности озера. |
Выбросы из кратера? |
|
Doctor, are you telling me that there's some link between Slocum and the volcanic eruption in Krakatoa? |
Доктор, вы говорите, что есть какая-то связь между Слокумом и извержением вулкана в Кракатау? |
If done in the right place, it could unleash a volcanic eruption. |
Если сделать это в подходящем месте, то можно вызвать извержение вулкана. |
I understood because the Secret Service agent standing next to me erupted in a spray of blood. |
Понял, потому что их раны агента секр. службы, что стоял рядом со мной брызнула кровь. |
These eruptions produced pyroclastic surges that went down as far as 3800 meters altitude. |
Эти извержения породили пирокластические всплески, которые опустились до высоты 3800 метров. |
More violence erupted on 22 May, with another 167 people being arrested. |
Еще больше насилия вспыхнуло 22 мая, когда были арестованы еще 167 человек. |
The solar minima in this period coincided with volcanic eruptions, which have a cooling effect on the global temperature. |
Солнечные минимумы в этот период совпали с извержениями вулканов, которые оказывают охлаждающее воздействие на глобальную температуру. |
The name Huaynaputina was given to the volcano after its 1600 eruption and is also spelled Huayna Putina or Guagua Putina. |
Название Huaynaputina было дано вулкану после его извержения в 1600 году и также пишется Huayna Putina или Guagua Putina. |
Three separate stratovolcanoes generated through both effusive eruptions and explosive eruptions make up the Kunturiri complex. |
Комплекс Кунтурири составляют три отдельных стратовулкана, образовавшихся в результате как эффузивных извержений, так и взрывных извержений. |
Shortly after, over the issue of slavery, the United States erupted into an all out Civil War, with slavery not legally ceasing as an institution, until December 1865. |
Вскоре после этого, в связи с проблемой рабства, Соединенные Штаты разразились всеобщей гражданской войной, причем рабство юридически не прекращалось как институт вплоть до декабря 1865 года. |
Cotopaxi's most violent eruptions in historical times occurred in the years 1742, 1744, 1768, and 1877. |
Самые сильные извержения Котопакси в историческое время произошли в 1742, 1744, 1768 и 1877 годах. |
Lightning can usually be observed in connection with ash plumes erupting from the island's volcanoes. |
Молнии обычно можно наблюдать в связи с пепловыми шлейфами, извергающимися из вулканов острова. |
Constructed on historical lava deposits near the then long-inactive Soufrière Hills volcano, the town was evacuated in 1995 when the volcano resumed erupting. |
Построенный на исторических залежах лавы рядом с тогдашним давно бездействующим вулканом Суфриер-Хиллз, город был эвакуирован в 1995 году, когда вулкан возобновил извержение. |
The aberrations are now generally thought to have occurred because of the April 5–15, 1815, Mount Tambora volcanic eruption on the island of Sumbawa, Indonesia. |
В настоящее время принято считать, что эти отклонения произошли из-за извержения вулкана Маунт-Тамбора на острове Сумбава, Индонезия, 5-15 апреля 1815 года. |
In 1992, John Locke Blake, then resident on Estancia Condor, south of Rio Gallegos in Argentina describes the effects of the eruption vividly. |
В 1992 году Джон Локк Блейк, в то время проживавший на острове Эстансия Кондор, к югу от Рио-Гальегоса в Аргентине, живо описал последствия извержения вулкана. |
The ground shows evidence of extensive volcanism, and the sulfur in the atmosphere may indicate that there have been recent eruptions. |
Земля демонстрирует признаки обширного вулканизма, а сера в атмосфере может указывать на недавние извержения. |
This event roughly lines up with the historical 1883 eruption of Krakatoa, a volcanic event that led to global cooling. |
Это событие примерно совпадает с историческим извержением вулкана Кракатау в 1883 году, которое привело к глобальному похолоданию. |
It appears that the bulk of the fallout originated during the first stage of the eruption, with the second and third stage contributing a relatively small portion. |
По-видимому, основная часть осадков образовалась во время первой стадии извержения, причем вторая и третья стадии внесли относительно небольшую долю. |
The eruption reached a value of 3 on the Volcanic Explosivity Index. |
Извержения достиг значения 3 на вулканический индекс взрывоопасности. |
Mayon Volcano, in one of its most violent eruptions, destroyed the five towns surrounding its base on February 1, 1814. |
Вулкан Майон, в одном из своих самых сильных извержений, уничтожил пять городов, окружающих его базу 1 февраля 1814 года. |
Last February 1, 2014, the province of Albay commemorated the 200th anniversary of the 1814 eruption by holding the Cagsawa Festival, “Cagsawa Dos Siglos. |
1 февраля 2014 года провинция Албай отметила 200-летие извержения вулкана 1814 года проведением фестиваля Cagsawa, “Cagsawa Dos Siglos. |
Volcanic pipes form as the result of violent eruptions of deep-origin volcanoes. |
Вулканические трубы образуются в результате бурных извержений вулканов глубокого происхождения. |
The youngest eruptions in the rift region are in the Valley of Fires, New Mexico, and are approximately 5,400 years old. |
Самые молодые извержения в рифтовой области происходят в долине пожаров, штат Нью-Мексико, и им примерно 5400 лет. |
The unrest erupted into armed conflict in late 1835 at the Battle of Gonzales. |
Беспорядки переросли в вооруженный конфликт в конце 1835 года в битве при Гонсалесе. |
Swimmers at Auckland's east coast beaches and in the rest of the Hauraki Gulf can suffer seabather's eruption, typically during summer. |
Пловцы на пляжах восточного побережья Окленда и в остальной части залива Хаураки могут пострадать от извержения морской воды, как правило, летом. |
On 31 December 2009, Phivolcs reported a further reduction in eruptive activity. |
31 декабря 2009 года Phivolcs сообщила о дальнейшем снижении эруптивной активности. |
This caused extensive destruction to infrastructure and changed river systems for years after the eruption. |
Это привело к обширным разрушениям инфраструктуры и изменило речные системы в течение многих лет после извержения. |
Dacite was the dominant igneous rock making up the tephra in these eruptions and in the following climactic event. |
Дацит был доминирующей магматической породой, образующей тефру в этих извержениях и в следующем кульминационном событии. |
Archaeologists have traditionally placed the date of the Theran eruption at approximately 1500 BCE. |
Археологи традиционно относят дату извержения Терана примерно к 1500 году до нашей эры. |
Kurol did his research in disorders about the erupting pattern of human canine and molar teeth. |
Курол проводил свои исследования в области расстройств, связанных с прорезыванием человеческих клыков и молярных зубов. |
The 2016 Kashmir unrest erupted after killing of a Hizbul Mujahideen militant, Burhan Wani, by Indian security forces. |
Беспорядки в Кашмире в 2016 году вспыхнули после убийства индийскими силами безопасности боевика моджахедов Хизбул Бурхана Вани. |
This interaction leads to an attachment that develops as the tooth erupts into the mouth. |
Это взаимодействие приводит к прикреплению, которое развивается по мере того, как зуб прорезывает рот. |
Shortly after Sharon left the site, angry demonstrations by Palestinian Jerusalemites outside erupted into rioting. |
Вскоре после того, как Шарон покинул это место, разгневанные демонстрации палестинских жителей Иерусалима снаружи переросли в беспорядки. |
Lightning strikes during the eruption of the Galunggung volcano in 1982. |
Молния ударила во время извержения вулкана Галунгунг в 1982 году. |
Эти извержения часто включали в себя молниеносную активность. |
|
Their distribution suggests that minor eruptions occur every few million years. |
Их распределение говорит о том, что небольшие извержения происходят каждые несколько миллионов лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «erupt over».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «erupt over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: erupt, over , а также произношение и транскрипцию к «erupt over». Также, к фразе «erupt over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
