Establish service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Establish service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установить службу
Translate

- establish [verb]

verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



A civil service examination system was established in Silla after the Korean states consolidated in the 7th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система экзаменов на государственную службу была создана в Силле после объединения корейских государств в VII веке.

On 23 May the Storting passed the Consulate Act establishing a separate consular service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 мая Стортинг принял закон о консульстве, устанавливающий отдельную консульскую службу.

In the public sector the general regulations governing the civil service establish a salary scale according to grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 - В государственном секторе Общий закон о государственных служащих предусматривает классификацию должностных окладов государственных служащих в зависимости от занимаемой должности.

By the 1830s, Pace had established a ferry service on the Chattahoochee River which connected north Georgia and Chattanooga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1830-м годам Пейс установил паромное сообщение на реке Чаттахучи, которая соединяла северную Джорджию и Чаттанугу.

The service was first established as a spin-off of a general-interest streaming service known as Justin.tv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сервис был впервые создан как спин-офф потоковой службы общего интереса, известной как Justin.tv-да.

In 1872 he established a ferry service at the confluence of the Colorado and Paria rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1872 году он основал паромное сообщение в месте слияния рек Колорадо и Пария.

The first civil service examination system was established by Emperor Wen of Sui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая система экзаменов на государственную службу была создана императором Вэнь Суй.

On February 2, 2011, connectivity was re-established by the four main Egyptian service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 февраля 2011 года связь была восстановлена четырьмя основными египетскими поставщиками услуг.

It was established in 1848 in response to the growing rural cemetery movement in New England and went into service in 1850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в 1848 году в ответ на растущее движение сельских кладбищ в Новой Англии и вступил в строй в 1850 году.

In 1934, Marie Marvingt established Africa's first civil air ambulance service, in Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году Мари Марвинг основала в Марокко первую в Африке службу гражданской авиации скорой помощи.

Following its establishment in Toulouse, the university joined the Institut au service du spatial, de ses applications et technologies in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего основания в Тулузе университет присоединился к институту au service du spatial, de ses applications et technologies в 2008 году.

In 1980, Schwab established the industry's first 24-hour quotation service, and the total of client accounts grew to 147,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Schwab создала первую в отрасли 24-часовую службу котировок, и общее количество клиентских счетов выросло до 147 000.

This response was covered in media publications and helped establish the marque's early reputation for customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ответ был освещен в публикациях средств массовой информации и помог установить раннюю репутацию марки для обслуживания клиентов.

Interior Secretary Harold L. Ickes established the Soil Erosion Service in August 1933 under Hugh Hammond Bennett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел Гарольд л. Икес создал службу эрозии почв в августе 1933 года под руководством Хью Хаммонда Беннета.

It'd mean that Charlie could have been killed before 8pm with a quiet .22 pistol, and the service revolver was only fired at 8pm to establish an apparent time of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы означало, что Чарли могли убить до 8 вечера из тихого пистолета 22 калибра, а из служебного оружия был сделан выстрел в 8 вечера, чтобы организовать фиктивное время смерти.

Here, the repair ship established an advance service unit to provide food, oil, and water to the ships of the occupation force based there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ремонтный корабль создал передовое подразделение обслуживания для обеспечения продовольствием, нефтью и водой кораблей оккупационных сил, базирующихся там.

In 1876 a man named Harrison Pierce established another ferry service at the western end of the canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1876 году человек по имени Харрисон Пирс организовал еще одну паромную переправу в западном конце каньона.

Whoever wanted to establish a newspaper or magazine would have to, from the on, require a permit from the direction of the Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто хотел бы создать газету или журнал, должен был бы с самого начала требовать разрешения от руководства Службы.

The UK Data Archive is a partner in delivering the UK Data Service, established and funded by the ESRC in October, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский архив данных является партнером в предоставлении британской службы данных, созданной и финансируемой ESRC в октябре 2012 года.

After war service in the Royal Flying Corps he re-established himself in the Surrey team and became captain in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После военной службы в Королевском летном корпусе он вновь утвердился в команде Суррея и стал капитаном в 1921 году.

These physicians established California Physicians Service to offer similar health coverage to the families of shipyard workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти врачи создали Калифорнийскую службу врачей, чтобы предложить аналогичную медицинскую помощь семьям рабочих верфи.

The Lake Compounce amusement park, which started in 1846, had by 1895 established trolley service to its rural Connecticut location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк развлечений Лейк-Компаунс, который был основан в 1846 году, к 1895 году установил троллейбусное сообщение с его сельским местоположением в Коннектикуте.

See, we reinvest in a community by establishing businesses that are owned by the people who live here or businesses that service them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы реинвестируем в общину, организуя предприятия, которыми владеют местные или которые обслуживают местных.

The National Park Service unit at the Yosemite National Park in the United States of America uses this indicator to help establish its general management plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение по обслуживанию национальных парков в Национальном парке Йосемити в Соединенных Штатах Америки использует этот показатель для разработки своего общего плана управления.

With the establishment of the Legion of Merit, by an Act of Congress, the practice of awarding the Purple Heart for meritorious service was discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учреждением Ордена Почетного Легиона по решению Конгресса практика награждения орденом пурпурного сердца За заслуги была прекращена.

Since 2001, Glorian has published books, established a series of websites, and operates Gnostic Radio, a free internet radio service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 года Глориан издает книги, создает ряд веб-сайтов и управляет бесплатным интернет-радио гностическое Радио.

In 1716 Correos y Telégrafos was established in Spain as public mail service, available to all citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1716 году Correos y Telégrafos был основан в Испании как государственная почтовая служба, доступная всем гражданам.

In 1936, air ambulance services were established as part of the Highlands and Islands Medical Service to serve more remote areas of Highland Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году в составе медицинской службы высокогорья и островов были созданы службы санитарной авиации для обслуживания более отдаленных районов Шотландии.

In 1880 the first coach service between Stanley and Burnie was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880 году между Стэнли и Берни было налажено первое автобусное сообщение.

Activities on establishment of the public service as a television station of full programme format have been ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время деятельность по организации государственной службы в виде телевизионной станции с полным форматом программ завершена.

In 1790 the United States Revenue Cutter Service was established to primarily enforce and collect the import tariffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1790 году была создана налоговая служба Соединенных Штатов, которая в первую очередь обеспечивала соблюдение и сбор импортных пошлин.

In 1946 the airline established service to Cairo, Baghdad and Tel Aviv, and in April 1947, to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году авиакомпания установила рейсы в Каир, Багдад и Тель-Авив, а в апреле 1947 года-в Париж.

It was established to look after the interests of orthodontists working in the Community Dental Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан для того, чтобы заботиться об интересах ортодонтов, работающих в Общественной стоматологической службе.

The Crown Prosecution Service considered charging her, but cleared her when it could not establish that the substance in the video was a controlled drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская прокуратура рассматривала возможность предъявления ей обвинения, но оправдала ее, когда не смогла установить, что вещество на видео было контролируемым наркотиком.

The association established a service mark to identify devices that include Internet connectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация установила знак обслуживания для идентификации устройств, которые включают подключение к интернету.

In June 2016, Frontier re-established service to Port Columbus International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2016 года компания Frontier восстановила связь с Международным аэропортом порт-Колумбус.

Service to Singapore was established in co-operation with Singapore Airlines as a continuation of the flight to Bahrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис в Сингапур был создан в сотрудничестве с авиакомпанией Singapore Airlines в качестве продолжения рейса в Бахрейн.

Mother, I find I'm no longer satisfied with the customer service at this establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама, я нахожу, что я больше не удовлетворен обслуживанием клиентов в этом учреждении.

Teddy Roosevelt created the U.S. Forest Service, established 51 federal bird reservations, four national game preserves, 150 national forests and five national parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедди Рузвельт создал Лесную службу США, учредил 51 федеральный птичий заповедник, четыре национальных заповедника для зверей, 150 национальных лесов и 5 национальных парков.

A post office for local and outgoing mail had been established in Halifax, Nova Scotia, by local stationer Benjamin Leigh, on April 23, 1754, but service was irregular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение для местной и исходящей почты было создано в Галифаксе, Новая Шотландия, местным писарем Бенджамином ли, 23 апреля 1754 года, но обслуживание было нерегулярным.

It had also established the Maori business facilitation service to help guide and facilitate local Maori business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была создана Служба содействия развитию предпринимательской деятельности народа маори, с тем чтобы оказывать содействие в деле ориентации и поощрения местных коммерческих интересов.

The limitations on liability established by this section shall apply to a service provider only if the service provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения ответственности, установленные настоящим разделом, применяются к поставщику услуг только в том случае, если поставщик услуг ...

Take-out food can be purchased from restaurants that also provide sit-down table service or from establishments specialising in food to be taken away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еду навынос можно приобрести в ресторанах, которые также предоставляют обслуживание за столом, или в заведениях, специализирующихся на еде, которую нужно забрать.

The We Share Foundation is a charitable organization established to support club service projects and programs in critical areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Мы делимся - это благотворительная организация, созданная для поддержки проектов и программ клубного обслуживания в критических областях.

Since the establishment of the Diplomatic Security Service, four Special Agents have died in the line of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента создания Службы дипломатической безопасности при исполнении служебных обязанностей погибли четыре специальных агента.

The first airmail service established officially by an airline occurred in Colombia, South America, on 19 October 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая Воздушная почта, официально созданная авиакомпанией, появилась в Колумбии, Южная Америка, 19 октября 1920 года.

In 2005, HBO entered into an agreement with Cingular Wireless to establish HBO Mobile, a pre-smartphone era mobile web service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году компания HBO заключила соглашение с компанией Cingular Wireless о создании мобильного веб-сервиса HBO Mobile, существовавшего до появления смартфонов.

It amended the Public Health Service Act to establish the Office of Rare Diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла поправки в Закон О государственной службе здравоохранения, создав Управление по редким заболеваниям.

Information may be found on the National Library's web site: samisk. The Ministry of Culture and Church Affairs has established a mobile library service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая информация может быть получена на веб-сайте Национальной библиотеки по адресу: . Министерство культуры и по делам церкви организовало передвижные библиотеки.

On June 24, 2016, President Obama announced the establishment of the Stonewall National Monument site to be administered by the National Park Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июня 2016 года президент Обама объявил о создании Национального памятника Стоунуолл, который будет находиться в ведении Службы национальных парков.

The development of a volunteer service, for example, would be one way of doing this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из форм такого вовлечения могло бы стать создание служб добровольцев.

There is also a Dental Service, a Rehabilitation Service, and a Mental Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также стоматологическая служба, служба по реабилитации и служба психиатрической помощи.

The Client assumes all responsibility for the risks associated with the improper work of the Service or Expert Advisors as a result of such incompatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент принимает на себя ответственность за все риски, связанные с некорректной работой Сервиса или советников, вследствие такой несовместимости.

Three months ago the sale of Twitch to Google's video service, for a cool billion, looked all wrapped up, and the pairing seemed natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца назад продажа Twitch видеосервису Google за хороший миллиард выглядела полностью готовой, и такое сочетание выглядело естественным.

In our day, a philosophy which is almost official has entered into its service, wears the livery of success, and performs the service of its antechamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни всякая более или менее официальная философия поступает в услужение к успеху, носит его ливрею и лакействует у него в передней.

You fulfilled a public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выполняла свою обязанность.

If we can establish that there's a seedy element outside of that bookstore... maybe the offer comes back to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем доказать, что около этого книжного магазина трутся всякие подозрительные элементы... можем предложение вернётся к нам.

Louis the Pious ordered the construction of a North Sea fleet and the sending of missi dominici into Frisia to establish Frankish sovereignty there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людовик Благочестивый приказал построить Североморский флот и послать во Фризию госпожу Доминики, чтобы установить там Франкское владычество.

The EGF implementation of the Elo rating system attempts to establish rough correspondence between ratings and kyu/dan ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение EGF рейтинговой системы Elo пытается установить приблизительное соответствие между рейтингами и рангами kyu/dan.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establish service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establish service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establish, service , а также произношение и транскрипцию к «establish service». Также, к фразе «establish service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information