Ethics, philosophy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ethics, philosophy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этики, философии
Translate

- ethics [noun]

noun: этика, мораль

- philosophy [noun]

noun: философия, философский подход к жизни



When we try and formalize ethics with standard modal logic, we run into some problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы пытаемся формализовать этику с помощью стандартной модальной логики, мы сталкиваемся с некоторыми проблемами.

So why would people of action focus so much on an ancient philosophy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же люди действия уделяли такое внимание античной философии?

That means we must hold on ever tighter to human values and human ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы должны ещё больше придерживаться человеческих ценностей и этики.

We can't create a robot with a sense of beauty or a sense of ethics or a sense of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем наделить робота чувством прекрасного, сознанием эстетических и религиозных ценностей.

Situational ethics for one, the shift of moral certainties outside the normal parameters of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационная этика для одного, изменение моральных ориентиров при отсутствии нормальных моделей общества.

Now I need nonsense like loyalty and ethics to get through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь мне необходима всякая хренотень вроде лояльности и этики чтобы спать спокойно.

I am well-versed in legal ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По юридической этике у меня хорошая подготовка.

Jean Buridan proposed a philosophical thesis stating that a hungry donkey placed between two equidistant bales of hay would be paralyzed by indecision and would starve to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Буридан выдвинул философский тезис, заявив, что голодный осел, стоящий между двух одинаковых стогов сена будет парализован собственной нерешительностью и умрет от голода.

A philosopher who can cook, or a cook who can think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыслителя, умеющего стряпать, или же повара, умеющего мыслить?

Or halfway closed, depending on your philosophical bent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или наполовину закрыто, зависит от твоих философских взглядов.

He strolled up the street thinking, but with no more idea of the importance of his civic duties and the nature of the social ethics against which he was offending than if they had never existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погруженный в эти мечтания, он шел по улице, забыв о том, что существуют такие понятия, как гражданский долг и общественная нравственность.

Again, what reader doth not know that philosophy and religion in time moderated, and at last extinguished, this grief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять-таки какой читатель не догадается, что философия и религия со временем умерили, а потом и вовсе потушили эту скорбь?

We salute them as philosophers, while inexorably denouncing their philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем в них философов и неумолимо осуждаем их философию.

This isn't the time to start legislating morality or ethics, fairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас не время издавать законы о морали, этике или справедливости.

My dear, what a long philosophical discussion that would take, and how involved, and how -unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, это могло бы вызвать долгую философскую дискуссию - и какую! - но всё же совершенно ненужную.

I once read that the only philosophical question that matters Is whether or not to commit suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я где-то прочитал, что в философии важен только один вопрос покончить с собой или нет?

Was the ethics complaint about fraternizing with students?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта жалоба была по поводу его связи со студентками?

But I am willing to adjust my philosophy to suit your sensibilities if you just help me get the lab up and running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, чтобы пойти вам навстречу, я готова менять свой подход, если только вы поможете наладить работу лаборатории.

It appears that, after having tasted astrology, philosophy, architecture, hermetics,-all vanities, he returned to tragedy, vainest pursuit of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, отдав дань множеству безрассудных увлечений - астрологии, философии, архитектуре, герметике, - он вернулся к драматургии, самому безрассудному из всех.

The first thing the philosopher did was to lie down and drink eagerly, for he was intolerably thirsty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое дело философа было прилечь и напиться, потому что он чувствовал жажду нестерпимую.

And what about our code of ethics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же наш этический кодекс?

And of course, this is consistent with a very ancient philosophical tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, естественно, это согласуется с очень древней философской традицией.

Because I knew you'd give me a lecture on ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что знал, что ты начнешь читать лекцию по этике.

I'm Marilyn Garbanza, executive director of the Illinois Ethics Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Мэрилин Гарбанца, исполнительный директор Комиссии по этике штата Иллинойс.

I failed on third year because Kenigsmark, works with you at the hospital, didn't' gave permission for exam in ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня исключили с третьего курса потому что Кенигсмарк, работающий в вами в больнице, не допустил меня к экзаменам по этической причине.

I'm flattered, and I could have, but McGuire was busted for ethics violations last go round, so he wouldn't even allow a smear campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы, но на прошлых выборах МакГваер провалился из-за обвинений в нарушении этики, так что он бы не позволил в этот раз запятнать честь кампании.

You're not a film director, but a philosopher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не кинорежиссёр, вы философ.

Somebody didn't sleep through Ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то не спал на лекциях по этическим нормам.

Dr. Norm Fost is a professor of medical ethics with a research focus on performance-enhancing drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д-р Норм Фрост профессор по медицинской этике. исследования которого направлены на изучение лекарств способствующих увеличению силы.

Heraclitus' life as a philosopher was interrupted by dropsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь философа Гераклита была прервана водянкой.

The Challenger disaster has been used as a case study in many discussions of engineering safety and workplace ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катастрофа Челленджера использовалась в качестве примера во многих дискуссиях по вопросам инженерной безопасности и этики на рабочем месте.

The ESHRE ethics task force currently recommends using exclusion testing instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время целевая группа по этике ESHRE рекомендует вместо этого использовать тестирование на исключение.

The Unix philosophy, originated by Ken Thompson, is a set of cultural norms and philosophical approaches to minimalist, modular software development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия Unix, созданная Кеном Томпсоном, представляет собой набор культурных норм и философских подходов к минималистской модульной разработке программного обеспечения.

This should extend beyond the matter of research to include notable philosophical and historical views too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно выходить за рамки предмета исследования и включать в себя также известные философские и исторические взгляды.

He remained the most simultaneously admired and despised philosopher in the Mediterranean for the next nearly five centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих почти пяти столетий он оставался самым почитаемым и презираемым философом Средиземноморья.

In the Select Committee on Intelligence and the Select Committee on Ethics, however, the senior minority member is known as the vice chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в отборочном Комитете по разведке и отборочном Комитете по этике старший член меньшинства известен как заместитель председателя.

First, the notation used in symbolic logic can be seen as representing the words used in philosophical logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, обозначения, используемые в символической логике, можно рассматривать как репрезентации слов, используемых в философской логике.

Thomas Lüdeken in 1680 published an enlarged collection of 83 versions of the prayer, of which three were in fictional philosophical languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Людекен в 1680 году опубликовал расширенный сборник из 83 вариантов молитвы, три из которых были написаны на вымышленных философских языках.

The institution was founded at the initiative of Leopold Sedar Senghor and the French writer and philosopher Roger Garaudy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждение было основано по инициативе Леопольда Седара Сенгора и французского писателя и философа Роже Гарауди.

Philosopher Gary Gutting rejects Russell's teapot for similar reasons, arguing that Russell's argument accords theism far less support than it actually has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ Гэри Гуттинг отвергает Расселовский чайник по сходным причинам, утверждая, что аргумент Рассела дает теизму гораздо меньше поддержки, чем он есть на самом деле.

Other ancient historians and philosophers who believed in the existence of Atlantis were Strabo and Posidonius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими древними историками и философами, которые верили в существование Атлантиды, были Страбон и Посидоний.

In a published statement on his website, Massa identified his declining health and the ongoing ethics investigation as the reasons for his departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опубликованном заявлении на своем веб-сайте масса назвал причиной своего ухода ухудшение здоровья и продолжающееся расследование по вопросам этики.

There was an active debate in the mid-twentieth century around situational ethics, which was being promoted by a number of primarily Protestant theologians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине XX века велись активные дебаты вокруг ситуационной этики, которую пропагандировал ряд преимущественно протестантских теологов.

In philosophical terms, things that are indifferent are outside the application of moral law—that is without tendency to either promote or obstruct moral ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В философских терминах вещи, которые безразличны, находятся вне сферы применения морального закона—то есть не имеют тенденции ни способствовать, ни препятствовать достижению моральных целей.

However, consequentialism and virtue ethics need not be entirely antagonistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако консеквенциализм и этика добродетели не обязательно должны быть полностью антагонистичными.

Modern Stoicism arose as part of the late 20th century surge of interest in virtue ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный стоицизм возник как часть всплеска интереса к этике добродетели в конце XX века.

Using the Gini can help quantify differences in welfare and compensation policies and philosophies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование Джини может помочь количественно оценить различия в политике и философии социального обеспечения и компенсации.

Professional conservators use codes of ethics for best practices, such as those from the American Institute for Conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные консерваторы используют этические кодексы для лучших практик, например, из Американского института охраны природы.

He became a close friend and inspirer of the French philosopher André Gorz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал близким другом и вдохновителем французского философа Андре горца.

One view sees memes as providing a useful philosophical perspective with which to examine cultural evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной точке зрения, мемы обеспечивают полезную философскую перспективу для изучения культурной эволюции.

New religions and philosophies were allowed to compete with Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новым религиям и философиям было позволено конкурировать с католицизмом.

Although brief, the Qingjing Jing is philosophically complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на краткость, Цинцзин Цзин философски сложен.

Plato's presentation of the trial and death of Socrates inspired the writers, artists, and philosophers to revisit the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ Платона о суде и смерти Сократа вдохновил писателей, художников и философов вернуться к этому вопросу.

The paradox is named after the 14th-century French philosopher Jean Buridan, whose philosophy of moral determinism it satirizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадокс назван в честь французского философа XIV века Жана Буридана,чью философию морального детерминизма он высмеивает.

One philosophical school which has historically had a close relationship with process philosophy is American pragmatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из философских школ, исторически тесно связанных с философией процесса, является американский прагматизм.

The idea of cognitive inertia has its roots in philosophical epistemology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея когнитивной инерции уходит своими корнями в философскую эпистемологию.

Cārvāka, another atheist tradition in Hinduism, was materialist and a school of philosophical scepticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карвака, еще одна атеистическая традиция в индуизме, была материалистической школой философского скептицизма.

Anarchism generates many eclectic and syncretic philosophies and movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархизм порождает множество эклектических и синкретических философий и движений.

He published his major philosophical work called Philosophy of Egoism in the May 1890 to September 1891 in issues of the publication Egoism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал свою главную философскую работу под названием Философия эгоизма в период с мая 1890 по сентябрь 1891 года в выпусках издания эгоизм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ethics, philosophy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ethics, philosophy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ethics,, philosophy , а также произношение и транскрипцию к «ethics, philosophy». Также, к фразе «ethics, philosophy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information