Ethnicities and backgrounds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ethnicities and backgrounds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этносы и фоны
Translate

- ethnicities

национальности

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- backgrounds

фоны



This is not the forum for a POV regarding Fischer's mental state or speculations about someone's religious background or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не Форум для обсуждения психического состояния Фишера или спекуляций о чьем-то религиозном происхождении или этнической принадлежности.

Both shows featured redheaded teachers who possessed magical powers, and both featured groups of students from diverse ethnicities and backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих шоу участвовали рыжеволосые учителя, которые обладали магической силой, и обе группы студентов из разных этнических групп и слоев общества.

Ethnicity, gender, age, social and economic background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этническая принадлежность, пол, возраст, социальное и экономическое положение.

Many people come from educated backgrounds, different socioeconomic backgrounds, men and women, different ages, some with families, some single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходят и образованные люди, и из разных социально- экономических условий, мужчины и женщины разных возрастов, у кого-то есть семья, у кого-то нет.

Well, that depends on what part of the country you're in and on your religious background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это зависит от того, в какой части страны вы находитесь и от ваших религиозных убеждений.

Clay heard no roaring diesel engines in the background, no blasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни рева дизельных моторов, ни взрывов вокруг слышно не было.

They should have local knowledge, a good understanding of agriculture and agricultural incomes and preferably background information about potential sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны обладать знаниями о местных условиях, хорошим представлением о сельском хозяйстве и доходах от сельского хозяйства и желательно исходной информацией о потенциальных источниках.

Consultancy fee for event preparation, including background material: US$ 20,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата услуг консультантов в связи с подготовкой мероприятия, включая справочные материалы: 20000 долл. США.

The active layer has three horizontal, opaque, green stripes on a transparent background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В активном слое находятся три горизонтальные непрозрачные полосы на прозрачном фоне.

The Task Force adopted the revised draft outline of the second background document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа утвердила пересмотренный проект плана второго справочного документа.

Doyle's about halfway through our initial background check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойл продолжает заниматься нашими исходными данными.

Background checks throw anything up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка людей дала что-нибудь?

You've never once prejudged me based on my ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не судил меня по моей этнической принадлежности.

Formal vetting begins next week, but on preliminary background, Judge Trent has informed us she's been receiving disturbing letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально проверка начнётся на следующей неделе, но предварительно судья Трент сообщила нам, что получает беспокоящие письма.

Robert came from a blue collar background, even though he claims a childhood of affluence and privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт вырос в рабочей семье, хотя и утверждает, что его детство прошло в достатке.

The midwives believe all ethnicities should procreate until we have one gorgeous caramel-colored race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акушеры верят, что все этнические группы должны производить потомство до тех пор, пока мы не станем единой восхитительной расой цвета карамели.

I might have looked into someone's hidden background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы посмотреть чью-то поднаготную.

No, I date people of different ethnicities, skin tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, для меня не важны национальности и цвета кожи.

What's happening in the background?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что там за звуки на фоне?

All he does is brag about his family background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё о наследии своей драгоценной семьи.

Background radiation from the mine, maybe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, фоновое излучение из шахты.

Anyone mentally ill can imagine a fantastic background, even an entire life, and sincerely believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой психически больной может выдумать себе фантастическую историю, даже целую жизнь, и искренне в нее верить.

But even if he found her background not as perfect as it might be, Berenice was still the most fascinating woman he had ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если прошлое Беренис и не безупречно, это не мешает ей быть самой очаровательной женщиной, какую он когда-либо знал.

As cosplay has entered more mainstream media, ethnicity becomes a controversial point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как косплей вошел в более массовые СМИ, этническая принадлежность становится спорным моментом.

Others believe the issue is increasingly related more to class and family capacity than ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие считают, что этот вопрос все больше связан с классовыми и семейными возможностями, а не с этнической принадлежностью.

As of January 2016, the Scout badge has a gold fleur-de-lis on a tan background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на январь 2016 года значок Скаута имеет золотой Флер-де-Лис на фоне загара.

One of these such provisions was the abolition of the tribute which the indigenous population was forced to pay only for the reason of their ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких положений была отмена дани, которую коренное население было вынуждено платить только по причине своей этнической принадлежности.

The plaque is made of bronze and depicts a walnut tree in the foreground with a log cabin in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табличка сделана из бронзы и изображает ореховое дерево на переднем плане с бревенчатой хижиной на заднем плане.

In Southeast Asia, Islam also influences other aspects of life, and there is a close relationship among religion, nation, and ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Юго-Восточной Азии ислам также влияет на другие аспекты жизни, и существует тесная взаимосвязь между религией, нацией и этнической принадлежностью.

Meaning that certain things cannot be published online revealing race, ethnicity, religion, political stance, health, and sex life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что некоторые вещи не могут быть опубликованы в интернете, раскрывая расу, этническую принадлежность, религию, политическую позицию, здоровье и сексуальную жизнь.

The treatment of these groups can be seen to fall under the legal definition of genocide, as they were targeted on the basis of their religion or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение с этими группами можно рассматривать как подпадающее под правовое определение геноцида, поскольку они подвергались нападкам на основании своей религии или этнической принадлежности.

Groups may be defined in terms of disability, ethnicity, family status, gender identity, nationality, race, religion, sex, and sexual orientation, or other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы могут быть определены с точки зрения инвалидности, этнической принадлежности, семейного положения, гендерной идентичности, национальности, расы, религии, пола и сексуальной ориентации или других факторов.

The highest rates of schizophrenia diagnosis come from those of Afro-caribbean ethnicity and those with black african descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие показатели диагностирования шизофрении приходятся на лиц афро-карибской этнической принадлежности и лиц чернокожего африканского происхождения.

The result of this was the death of 21 million Russian Orthodox Christians by the Soviet government, not including torture or other religious ethnicities killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого стала гибель 21 миллиона русских православных христиан советским правительством, не считая пыток или других религиозных этнических убийств.

A more formal method to characterize the effect of background beliefs is Bayesian inference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более формальным методом для характеристики эффекта фоновых убеждений является байесовский вывод.

It took another 15 years for Penzias and Wilson to stumble into discovering that the microwave background was actually there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось еще 15 лет, чтобы Пензиас и Уилсон обнаружили, что микроволновый фон действительно существует.

As background, I don't use any complex templates or much beyond what's required for regular talk page discussion, which is what I focused on here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве фона я не использую никаких сложных шаблонов или много сверх того, что требуется для регулярного обсуждения страницы разговора, на чем я здесь сосредоточился.

She is of mixed ethnicity, including Asian, Polynesian, and Caucasian descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет смешанную этническую принадлежность, включая азиатское, полинезийское и кавказское происхождение.

To know a person's name, ethnicity, gender, address, what they buy, where they buy it, how they pay, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знать имя человека, национальность, пол, адрес, что он покупает, где покупает, как платит и т. д.

For obvious reasons, none of those statistics will refer to the subject of the article, i.e. the Romanian ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По понятным причинам ни одна из этих статистических данных не будет касаться предмета статьи, т. е. румынской этнической принадлежности.

Each ethnicity speaks a different native tongue but, typically, many of the minorities speak more than one language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая этническая группа говорит на своем родном языке, но, как правило, многие меньшинства говорят более чем на одном языке.

However, because the wordsethnicityandethnic’ are associated with many different meanings it is useful to provide some definitional material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку слова этничность и этнический ассоциируются со многими различными значениями, полезно предоставить некоторый материал.

However, we need to be careful with associating Y haplogroups with ethnicity/ race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы должны быть осторожны с Ассоциацией Y-гаплогрупп с этнической принадлежностью / расой.

Only Eastern Pomeranians preserved their Slavic ethnicity, and are commonly known as Kashubians today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только восточные Померанцы сохранили свою славянскую этническую принадлежность и сегодня широко известны как Кашубцы.

In most cases, that will mean treating nation, nationality, and ethnicity in one article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев это будет означать рассмотрение нации, национальности и этнической принадлежности в одной статье.

Local and Detailed Characteristics tables for Ethnicity, National Identity, Language Proficiency and Skills and Religion topics −2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные и подробные таблицы характеристик для этнической принадлежности, национальной идентичности,владения языком и навыков, а также религиозных тем -2.

Here niello is the background to the figures and the arabesque ornament around them, and used to fill the lines in both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ниелло является фоном для фигур и арабескового орнамента вокруг них, и используется для заполнения линий в обоих случаях.

There were some ethnic-majority areas, but there were also vast mixed areas and abundant smaller pockets settled by various ethnicities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было несколько районов этнического большинства, но были также обширные смешанные районы и многочисленные небольшие очаги, заселенные различными этническими группами.

Brezhnev's ethnicity was given as Ukrainian in some documents, including his passport, and Russian in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этническая принадлежность Брежнева в некоторых документах, включая его паспорт, была указана как украинская, а в других-как русская.

Interacting with cliques is part of normative social development regardless of gender, ethnicity or popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействие с кликами является частью нормативного социального развития независимо от пола, этнической принадлежности или популярности.

Technically, that word should only indicate an ethnicity which originates in the Iberian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С технической точки зрения это слово должно указывать только на этническую принадлежность, которая берет свое начало на Пиренейском полуострове.

This template marks the beginning of a table and defines borders, margins, background colours, and text alignment within the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаблон отмечает начало таблицы и определяет границы, поля, цвета фона и выравнивание текста внутри таблицы.

The song appeared on the Oddity EP, and later on their self-titled album and features Fred Durst of Limp Bizkit on background vocals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня появилась на EP Oddity, а позже на их одноименном альбоме и включает в себя Фреда Дерста из Limp Bizkit на фоне вокала.

Ethnicities of the approximately forty children participating each year include Athabaskan, Yup'ik, Iñupiaq and other American Indian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические группы из примерно сорока детей, участвующих каждый год, включают Атабаскан, юпик, Иньюпиак и других американских индейцев.

For the purposes of this list, an ethnic slur is a term designed to insult others on the basis of race, ethnicity, or nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей настоящего перечня этническое оскорбление - это термин, предназначенный для оскорбления других лиц по признаку расы, этнической принадлежности или национальности.

The icon has a gold background on a walnut panel, believed to be from Crete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икона имеет золотой фон на панели из орехового дерева, как полагают, с Крита.

Among men, no such correlation was found after controlling for ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди мужчин после проведения контроля за этнической принадлежностью такой корреляции обнаружено не было.

In subsection Race and ethnicity, there is a list of ethnicities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подразделе раса и этническая принадлежность приводится список этнических групп.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ethnicities and backgrounds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ethnicities and backgrounds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ethnicities, and, backgrounds , а также произношение и транскрипцию к «ethnicities and backgrounds». Также, к фразе «ethnicities and backgrounds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information