Everything that counts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Everything that counts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все, что имеет значение
Translate

- everything [pronoun]

pronoun: все

noun: все самое важное, куча, масса

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • outshone that - затмила что

  • escape that - бежать, что

  • that even - что даже

  • that contacts - что контакты

  • certification that - сертификации,

  • that brother - что брат

  • that dude - что чувак

  • ordering that - упорядоченность, что

  • that glitters - что блестит

  • conception that - концепция,

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.

- counts

счетчики



Everything counts now, who did what, who was where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас всё имеет значение - кто что делал, кто с кем был.

I checked blood counts and blood cell morphologies. Everything is normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил лейкоцитарную формулу и морфологию клеток крови — всё в норме.

It's really sweet and everything, but... you can't just sit there and put everybody's lives ahead of yours... and think that counts as love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда мило и все такое, но ты не можешь просто сидеть тут и угождать всем подряд и думать, что это считается за любовь.

He is expected to plead not guilty on all counts, arguing mental impairment due to psychiatric illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что он не признает себя виновным по всем пунктам обвинения, утверждая, что психическое расстройство вызвано психическим заболеванием.

The agreeable givers are easy to spot: they say yes to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброжелательных дающих выявить легко: они всегда говорят да.

I just think you've had everything too easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я считаю, что тебе всё слишком легко достаётся.

A teacher can't say, that he knows everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподаватель же не может сказать, что он знает все.

Put another way, if you seek the basis of being that underlies everything you will surely find God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря иначе, если ты займешься поисками сущности, подлежащей всему, ты неизбежно найдешь Бога.

Build a tremendous structure for the special use of one Earthman and then tear down everything he touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала строят громадное здание для одного-единственного землянина, а потом уничтожают все, к чему он прикасался.

Blood counts were normal and a study of the hair roots revealed nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ крови был нормальным, и на корнях волос тоже ничего не обнаружили.

And your face, the face of our company... will be in every newspaper, on every news program, and everything I have built over the past 40 years will be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё лицо, лицо нашей компании... будет во всех газетах, в каждой новостной программе, и всё, что я строил 40 лет, пропадёт.

I like everything I own to be finished and ready to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы всё мое имущество было в порядке и готово к продаже.

I didn't want to lose track of my Ph levels, but I did everything else just like you taught me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел терять свой навык но в остальном я делал все как ты учил меня.

Everything revolves in its little circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ходит сам за собой по своей маленькой орбите.

The way we see it, everything revolves around you - our customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас всё крутится вокруг Вас - наших клиентов.

But, you know, This bed is going to get everything That you just turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, знаешь, эта кровать может получит всё от чего ты только отказался.

View the counts of discrete values in your data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотрите число дискретных значений в данных.

The matching terms with their total occurrence counts were extracted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем была произведена выборка совпадающих терминов с указанием общей частотности их употребления.

Crib, nursery, closet filled with diapers - everything they needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская кроватка, детская комната, кладовка, заполненная памперсами... Всё самое необходимое.

The Soviet state saw itself as being at war with almost everything – foreign spies, class enemies, people wearing jeans or playing jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советское государство воспринимало себя как находящееся в состоянии войны почти со всем – иностранными шпионами, классовыми врагами, людьми, носящими джинсы или играющими джаз.

As the commander said, once the door is open, the shooting will start, and they'll throw everything they have at us, but that's what we want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал командующий после того, как дверь откроется, начнется стрельба, и они используют все, что у них есть против нас, но это именно то, что нам нужно.

They are forced to assume thateverything that came before them was a mirage — that it was built on unsafe foundations.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вынуждены признать, что «все, что у них было раньше – это мираж, их прежняя жизнь была построена на зыбкой почве, на ненадежном фундаменте».

Keep this confidential until everything becomes perfectly clear, and be on standby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прояснения ситуации она должна быть строго конфиденциальна. - Всем быть наготове.

What would become of us if everything that happens out there were quite clear to us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сталось бы с нами, если бы мы ясно осознали все, что происходит там, на войне?

It's mostly law books, but there are sections on everything from Italian cuisine to the world's most threatening fungus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном здесь книги по праву, но есть и другие разделы, от итальянской кухни до самого опасной в мире плесени.

Everything during the day was done at a fixed time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в течение дня совершалось в известную пору.

I mean, you know, she's certified and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, знаешь, у нее есть сертификат и все такое.

Homer Simpson, I'm here to charge you with multiple counts of bullying your neighbor, Ned Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомер Симсон, я здесь, чтобы обвинить тебя в многократном хулиганстве в отношении твоего соседа, Неда Фландерса.

You are intuitively right, that's what counts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы интуитивно пошли по правильному пути, а это главное.

Wayne, you're looking at three counts of criminally negligent homicide. Not to mention the countless drug charges you're facing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйн, на тебе три жертвы убийства по неосторожности, не считая бесчисленных обвинений в продаже наркотиков.

It's undignified but it still... it still counts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но... но все равно считается!

Roach lover counts as a kill too, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может тараканий любовник сойдет за таракана?

Your son is facing 30 felony counts in an ongoing investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш сын подозревается в 30 уголовных преступлениях.

We believe that the arresting officers' testimony as well as the exhibits prove that there is more than enough probable cause to proceed against the defendant on all four counts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что показания арестовывавших офицеров, а так же доказательства, подтверждают что есть больше, чем достаточно причин, для возбуждения дела против ответчика по всем четырем пунктам.

Just bear in mind, seven weeks out, that every day counts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не забывайте, осталось семь недель, каждый день на счету.

And are you guilty on all four counts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты действительно виновен во всех четырёх пунктах?

Faecal egg counts are used to track parasite infestation levels, individual animals' susceptibility, and anthelmintic effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество фекальных яиц используется для отслеживания уровня зараженности паразитами, восприимчивости отдельных животных и антигельминтной эффективности.

In different contexts there can be subtle differences in what counts as saving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разных контекстах могут быть тонкие различия в том, что считается спасением.

On May 18, 1993, Homolka was arraigned on two counts of manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая 1993 года Гомолке было предъявлено обвинение по двум пунктам обвинения в непредумышленном убийстве.

Further, it counts the number of cycles that elapse between releasing reset and seeing its SDI input high, and copies that count to an internal chip ID register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он подсчитывает количество циклов, прошедших между сбросом сброса и повышением входного сигнала SDI, и копирует эти данные во внутренний регистр идентификатора чипа.

Kishan counts Arnold Schwarzenegger, Tom Cruise, Keanu Reeves, Jim Carrey, Amitabh Bachchan and many more among his favourite actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди любимых актеров Кишан называет Арнольда Шварценеггера, Тома Круза, Киану Ривза, Джима Керри, Амитабха Баччана и многих других.

Eventually, the observational evidence, most notably from radio source counts, began to favor Big Bang over steady state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, данные наблюдений, в первую очередь по радиоисточникам, стали отдавать предпочтение большому взрыву, а не стационарному состоянию.

The family accounts at the beginning of each heading reflect the Clements taxonomy, as do the species counts found in each family account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейные счета в начале каждой рубрики отражают таксономию Клементса, как и подсчеты видов, найденные в каждом семейном счете.

Player A counts the number stones in their hand to determine whether there is an odd or even number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок а подсчитывает количество камней в своей руке, чтобы определить, есть ли нечетное или четное число.

The migration of the Monarch butterfly is documented and studied during annual butterfly counts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция бабочки-Монарха документирована и изучена во время ежегодных подсчетов бабочек.

In October 2016, it was announced that the way web pages are counted would be changed, resulting in the decrease of the archived pages counts shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2016 года было объявлено, что способ подсчета веб-страниц будет изменен, что приведет к уменьшению количества показанных архивированных страниц.

On 6 May 2010, the same trial court sentenced him to death on four counts and to a life sentence on five counts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 мая 2010 года тот же суд первой инстанции приговорил его к смертной казни по четырем пунктам и к пожизненному заключению по пяти пунктам.

It is only their supernaturally high edit counts that keep the encyclopedia from falling into an unorganized abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только их сверхъестественно высокое количество правок удерживает энциклопедию от падения в неорганизованную пропасть.

What counts is the good merchant custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное-это хороший купеческий обычай.

He was returned to the UK where he was charged with 39 counts of manslaughter and conspiracy to assist unlawful immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был возвращен в Великобританию, где ему было предъявлено обвинение по 39 пунктам обвинения в непредумышленном убийстве и заговоре с целью содействия незаконной иммиграции.

Please note that some of the counts may be inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратите внимание, что некоторые подсчеты могут быть неточными.

Archer-Gilligan was arrested and tried for murder, originally on five counts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арчер-Гиллиган был арестован и осужден за убийство, первоначально по пяти пунктам.

Some forms are strictly defined, with required line counts and rhyming patterns, such as the sonnet or limerick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые формы строго определены, с обязательным количеством строк и рифмованными узорами, такими как сонет или Лимерик.

Baran was convicted on January 30, 1985, on three counts of rape of a child and five counts of indecent assault and battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баран был осужден 30 января 1985 года по трем пунктам обвинения в изнасиловании ребенка и пяти пунктам обвинения в непристойном нападении и нанесении побоев.

These are the season and episode counts for all seasons and series released so far, ordered by the date that they were initially released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это количество сезонов и эпизодов для всех сезонов и серий, выпущенных до сих пор, упорядоченных по дате их первоначального выпуска.

Google Scholar counts were the best I've known about up to this point, but Harzing's does appear better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчеты Google Scholar были лучшими, о которых я знал до этого момента, но Harzing's действительно выглядит лучше.

Milošević faced 66 counts of crimes against humanity, genocide and war crimes committed during the Yugoslav Wars of the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милошевичу предъявлено 66 обвинений в преступлениях против человечности, геноциде и военных преступлениях, совершенных во время Югославских войн 1990-х годов.

I love it but accuracy counts for something and verafiability just a little more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне это очень нравится, но точность чего-то стоит, а достоверность-чуть больше.

The next day in New York, Dewey indicted Luciano and his accomplices on 60 counts of compulsory prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день в Нью-Йорке Дьюи предъявил Лучано и его сообщникам обвинения по 60 пунктам обвинения в принудительной проституции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «everything that counts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «everything that counts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: everything, that, counts , а также произношение и транскрипцию к «everything that counts». Также, к фразе «everything that counts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information