Evidence of its popularity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Evidence of its popularity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свидетельствует о его популярности
Translate

- evidence [noun]

noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание

verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать

  • demonstrable evidence - доказуемо свидетельства

  • quantitative evidence - количественные данные

  • say in evidence - говорят, в качестве доказательства

  • judicial evidence - судебные доказательства

  • case evidence - случай доказательства

  • there are some evidence - Есть некоторые свидетельства того,

  • evidence of best practices - свидетельство передовой практики

  • evidence and data - фактические данные и данные

  • no supporting evidence - нет подтверждающих документов

  • scope of evidence - Объем доказательств

  • Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim

    Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance

    Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- its

его

- popularity [noun]

noun: популярность



The popularity of my client has nothing to do with the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность моего клиента не имеет ничего общего с доказательствами.

The term 'chemtrails' is a popularised expression, and there is no scientific evidence to support their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин химтрейлы является широко распространенным выражением, и нет никаких научных доказательств, подтверждающих их существование.

There is some direct evidence for the text's popularity in tenth-century England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько прямых свидетельств популярности этого текста в Англии X века.

Knoppix, a Debian-derived Linux distribution, was released in 2003, and found popularity as both a rescue disk system and as a primary distribution in its own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knoppix, дистрибутив Linux, производный от Debian, был выпущен в 2003 году и нашел популярность как в качестве системы аварийного диска, так и в качестве основного дистрибутива.

But actually I had felt a strange reluctance to pile up additional evidence against Brenda Leonides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в действительности я просто чувствовал странное нежелание помогать сбору дополнительных улик против Бренды Леонидис.

For a while Varthlokkur concentrated on the west and unearthed more evidence of sprouting evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторое время Вартлоккур обратил свой взор на запад и обнаружил там новые ростки Зла.

There is recent evidence that women are beginning to object and to resist such impositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По последним данным, женщины начинают оказывать противодействие этой практике.

I had enough circumstantial evidence to prove that they paid market value for it, but then they received this bogus tax credit a couple months after the sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было достаточно косвенных улик, доказывающих, что они заплатили по рыночному курсу за это, но затем они получили этот липовый налоговый кредит, через пару месяцев после продажи.

In view of the evidence provided, the Panel is unable to recommend compensation for any of the loss items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом представленных доказательств Группа не в состоянии рекомендовать компенсацию в отношении каких-либо элементов потерь.

Even though we see in the U.S. a lot of popularity... with brewed, filter, pour-over drip coffee... espresso is still captivating a new audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть в Штатах мы и наблюдаем рост популярности... пуроверов... эспрессо тоже завоёвывает новую аудиторию.

Aloud he said, Now that we know it's taxine, there ought to be some evidence to be got as to how it was obtained or prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслух он произнес: - Раз установлено, что это токсин, не худо бы выяснить, как его получили или изготовили.

The Prince is never short of popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц никогда не обделен вниманием.

Science is not about hunches, Corky said. It's about evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука имеет дело не с тем, что кажется, а с тем, что есть на самом деле, то есть с реальными данными.

We reviewed your charges and evidence supplied by the Office of Station Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд рассмотрел материалы дела и улики представленные службой безопасности.

Judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building and extinguish all evidence there in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по вашему набору поджигателя вы здесь, чтобы сжечь дом, и тем самым уничтожить все улики.

Well, is there any, uh, physical evidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть какие-нибудь вещественные доказательства?

Suppose I actually find evidence that definitively proves to a scientific certainty...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я, правда, найду доказательства, подтверждающие с научной достоверностью...

I've no doubt that the circumstantial evidence is overwhelming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, косвенные доказательства весьма убедительны.

We hear the evidence, and we investigate... unless, of course, you're a Muslim woman who's accused of murder, and then we just throw you under the patriotic bus and live our merry lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы расследуем... тогда мы просто должны патриотично линчевать тебя и жить дальше счастливо.

Did you know the word mook was popularized by Martin Scorsese's film Mean Streets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы знали, что слово козел стало известным благодаря фильму Мартина Скорсезе Злые улицы?

If we charge her without strong enough evidence, CPS'll say that we've fitted her up because we didn't want the anticlimax of having a dead person, Mike or Cal, responsible for Dez's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы обвиним её, не имея веских доказательств, судья скажет, что мы подтасовали факты против неё, потому что не хотели, чтобы виноватыми в смерти Деса оказались уже мертвые Майк или Кэл.

And what happens if some persuasive scientific evidence emerges that shows that the Church's version of Christ is inaccurate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если появятся... научные доказательства, что ее трактовка... фигуры Христа была неверной?

In this case, what the sugar industry did, is they stepped in when the evidence was ambiguous and they said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, вот что делают представители сахарной промышленности, они вступили в дискуссию когда не было общего мнения и они сказали,

And what conclusions did you draw from the blood evidence, Mr. Morgan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какое заключение вы сделали по рисунку крови, мистер Морган?

And yet so many of those killers walk free... from a lack of evidence, because of red tape, technicalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же так много убийц разгуливают на свободе ... из-за отсутствия доказательств, из-за кучи формальностей.

He was exonerated by DNA evidence And the confession of the actual robber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реабилитировали благодаря анализу ДНК и признанию настоящего грабителя.

These kids maybe troublemakers, they may not be A students, a lot of them smell weird, but they are smart enough to know you don't leave hard evidence inside their lockers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дети может быть и нарушители, но это только может быть, многое из этого странно попахивает, они достаточно умны, чтобы не оставлять прямых доказательств внутри своих шкафчиков.

What photographic evidence I've managed to unearth bears out my theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздобытые мною фотографии лишь подтверждают мою теорию.

Now I've got photographic evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у меня есть фотосвидетельство.

Your Honor, we have enough evidence to proceed with possession and child endangerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ваша честь, у нас достаточно доказательств в хранении и угрозе жизни ребенку.

The evidence before the court is incontrovertible

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства перед судом неопровержимы!

Here was indubitable evidence. White Fang had already scented it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Белого Клыка не осталось никаких сомнений.

It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шторм не может быть неоспоримым доказательством изменений климата...

When necrotized bone is burned, there's usually evidence of linear and longitudinal fractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда горит омертвевшая кость, на ней есть продольные и поперечные переломы.

Your Honor, the State's evidence to support their allegations against my client is lacking, if not non-existent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, доказательств для поддержки обвинений моего клиента не хватает, если они вообще имеются.

He would call evidence to show who did destroy the will, and it was possible that that might open up quite a new view of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, мистеру Инглторпу известно, кто написал записку!

Good luck buying that popularity award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи в покупке премии популярности.

And you managed to put the blame on him by planting some evidence on the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели возложить вину на него, оставив улики в дилижансе.

We want to line up the evidence to demonstrate to Judge Romano that the state's attorney has no evidence to hold you to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим выстроить доказательную линию и показать судье Романо, что прокурор штата не имеет оснований для расследования против вас.

Well, if the evidence is just this one, That doesn't demonstrate intent to traffic and sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он только один, нет намерений на перевозку и продажу.

To doubt any longer was impossible; there was the evidence of the senses, and ten thousand persons who came to corroborate the testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнений больше не было: Моррель, его семья, его служащие видели это своими глазами, и то же видели глаза десяти тысяч человек.

(Jenna) After I'd ended my brief, boring foray into popularity land, I didn't know which me to dress for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как я закончила своё короткое и скучное путешествие в Страну Популярности, я не знала, в каком стиле мне одеваться.

Its popularity among VPN users in the country prompted Netflix to officially establish an Australian version of its service in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его популярность среди пользователей VPN в стране побудила Netflix официально установить австралийскую версию своего сервиса в 2014 году.

But both King John and his son, Henry III, introduced fitful and capricious prohibitions which much annoyed the aristocracy and eroded the popularity of the events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и король Иоанн, и его сын Генрих III ввели непостоянные и капризные запреты, которые сильно раздражали аристократию и подрывали популярность событий.

At the end of the 1900s, the Danish hen was rare, but as it has gained in popularity among amateur breeders, it is no longer considered endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1900-х годов датская курица была редкостью, но, поскольку она приобрела популярность среди заводчиков-любителей, ее больше не считают вымирающей.

Yet as the popularity kept growing, the number of titles available for streaming was increasing as well and had reached 12,000 movies and shows in June 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, поскольку популярность продолжала расти, количество доступных для потоковой передачи названий также увеличивалось и достигло 12 000 фильмов и шоу в июне 2009 года.

Myspace quickly gained popularity among teenagers and young adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myspace быстро завоевал популярность среди подростков и молодежи.

The series also sparked a major resurgence in the character's popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал также вызвал большой всплеск популярности персонажа.

Adolf Hitler was able to gain popularity by using German discontent with the still controversial Treaty of Versailles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адольф Гитлер смог завоевать популярность, используя недовольство немцев все еще спорным Версальским договором.

Crockett also boosted Ray Ban's popularity by wearing a pair of Model L2052, Ray-Ban Wayfarers, which increased sales of Ray Bans to 720,000 units in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крокетт также повысил популярность Ray Ban, надев пару моделей L2052, Ray-Ban Wayfarers, которые увеличили продажи Ray Bans до 720 000 единиц в 1984 году.

The name Australia popularised by A Voyage to Terra Australia, even though that text only contains the name once, in a footnote?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Австралия, популяризованное путешествием на Терру Австралию, хотя этот текст содержит название только один раз, в сноске?

He popularized the Dolchstoß terminology, and became a prominent right-wing leader in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он популяризировал терминологию Dolchstoß и стал видным правым лидером в 1920-х годах.

This idea was popularized by Karl Popper's 1950s maxim that theories can never be proved, only falsified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея была популяризирована максимой Карла Поппера 1950-х годов о том, что теории никогда не могут быть доказаны, а только фальсифицированы.

American investment again increased in the 1990s, and the success of Four Weddings and a Funeral saw romantic comedies rise in popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские инвестиции снова увеличились в 1990-е годы, и успех четырех свадеб и похорон привел к росту популярности романтических комедий.

Television shows such as Dynasty helped popularize the high volume bouffant and glamorous image associated with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионные шоу, такие как династия, способствовали популяризации высокого объема пышного и гламурного образа, связанного с ней.

It was very popular in the 1950s, but faded in popularity with the emergence of longer hair styles in the late 1960s and 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был очень популярен в 1950-х годах, но исчез в популярности с появлением более длинных причесок в конце 1960-х и 1970-х годов.

Short of money, he sold the piece at a low price but it quickly gained considerable popularity not only in Finland but internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея денег, он продал эту вещь по низкой цене, но она быстро завоевала значительную популярность не только в Финляндии, но и во всем мире.

Despite the series popularity, and strong viewing figures, a second series was never commissioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на популярность сериала и сильные показатели просмотра, вторая серия так и не была введена в эксплуатацию.

Sorel generated scandal at court, particularly for popularizing the fashion of low-cut gowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорел вызвал скандал при дворе, особенно за популяризацию моды на платья с глубоким вырезом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evidence of its popularity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evidence of its popularity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evidence, of, its, popularity , а также произношение и транскрипцию к «evidence of its popularity». Также, к фразе «evidence of its popularity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information