Excessive fluctuations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: чрезмерный, излишний, безмерный
noun: эксцессив, чрезмерная степень
excessive foaming - избыточное пенообразование
excessive attenuation - чрезмерное ослабление
excessive resources - чрезмерные ресурсы
it is excessive - это чрезмерное
excessive fines - чрезмерные штрафы
excessive borrowing - чрезмерное заимствование
excessive compression - чрезмерное сжатие
excessive insurance - чрезмерное страхование
excessive credit - чрезмерный кредит
excessive use of force by police - чрезмерное применение силы полицией
Синонимы к excessive: superfluous, overindulgent, uncontrolled, unrestrained, imprudent, immoderate, extravagant, lavish, intemperate, exorbitant
Антонимы к excessive: moderate, necessary, need, mild, want
Значение excessive: more than is necessary, normal, or desirable; immoderate.
recent fluctuations - недавние колебания
large temperature fluctuations - большие колебания температуры
reduce fluctuations - уменьшить колебания
allowances for exchange fluctuations - пособия для валютных колебаний
liquidity fluctuations - колебания ликвидности
environmental fluctuations - экологические колебания
process fluctuations - флуктуации процесса
output fluctuations - выходные колебания
fluctuations in commodity prices - колебания цен на сырьевые товары
natural climate fluctuations - Колебания природного климата
Синонимы к fluctuations: variations, ups and downs, change, swings, variation, wavering, vicissitudes, changes, rise and fall, swing
Антонимы к fluctuations: harmony, resolutions, still, balance, calm, calmness, certainty, composure, contentment, ease
Значение fluctuations: plural of fluctuation.
Rather than trying to hit precise numerical targets, whether for inflation or unemployment, policymaking in this mode attempts to dampen excessive fluctuations. |
При таком образе действий, вместо стремления к достижению точных количественных целей, будь то по уровню инфляции или безработицы, политические решения принимаются с целью смягчения чрезмерных колебаний. |
Bruxism. Hairline cracks indicating excessive grinding due to stress. |
Бруксизм. (прим. скрежет зубами) Тонкие линейные трещины свидетельствуют о чрезмерном стачивании вследствие стресса. |
Honey is regarded as safe when not taken in excessive amounts. |
Мед считается безопасным, если его не принимать в чрезмерных количествах. |
The life-form being monitored is displaying biomimetic fluctuations beyond stated parameters. |
Наблюдаемое живое существо проявляет биометрические флуктуации вне заданных параметров. |
I found evidence of scar tissue indicating excessive sexual activity. |
Я нашла рубцовую ткань, которая указывает на чрезмерную сексуальную активность. |
Excessive mining in the last 20 years has caused most of our old deposits to collapse. |
Неумеренная разработка в последние 20 лет привела к обрушению большинства старых карьеров. |
Research into the fluctuation in the time series of secondary particles can shed light on the high-energy particle acceleration mechanism. |
Исследования изменения временных рядов вторичных частиц могут пролить свет на высокоэнергетические механизмы ускорения частиц. |
Your body movements reduce drastically with fluctuating levels of unconsciousness lasting days to weeks until death. |
аша двигательна€ активность радикально снизитс€, вы будете, в той или иной степени, в бессознательном состо€нии проводить дни и недели, пока не умрете. |
Therefore, the unit cost per successful candidate fluctuates mainly according to the number of applicants. |
Средние расходы на одного успешно сдавшего экзамены кандидата в целом соответствуют диапазону расходов в некоторых других международных организациях. |
Many standing laws on national security, the police and the press contain unduly broad provisions or excessive powers that leave the potential for abuse. |
Многие ныне действующие законы, касающиеся национальной безопасности, полиции и печати, содержат необоснованно широкие нормы или предоставляют чрезмерные полномочия, которые открывают возможность для различных злоупотреблений. |
One delegation asked what steps the secretariat had taken to hedge in order to minimize the adverse impact of fluctuations in exchange rates. |
Представитель одной делегации интересовался, какие меры секретариат принял в порядке страхования от потерь, с тем чтобы ослабить отрицательное воздействие колебаний валютных курсов. |
I think that voice held him most, with its fluctuating, feverish warmth, because it couldn't be over-dreamed-that voice was a deathless song. |
Мне кажется, ее голос особенно притягивал его своей переменчивой, лихорадочной теплотой. Тут уж воображение ничего не могло преувеличить -бессмертная песнь звучала в этом голосе. |
My courage and my resolution is firm; but my hopes fluctuate, and my spirits are often depressed. |
Мужество и решение мои непоколебимы; но надежда и бодрость временами мне изменяют. |
Captain, I found a fluctuation in their shield grid near a plasma duct. |
Капитан, я обнаружил колебание в их сетке щитов около плазменного канала. |
Поэтому топор был явно лишним. |
|
I'm not detecting any ion fluctuations. |
Я не обнаруживаю никаких ионных флюктуаций. |
Okay, I want to personally check the incision sites, any weight fluctuations, the patients' glucose levels. |
Я хочу лично проверить расположения разрезов, изменения веса, уровень сахара у пациентов. |
My own fluctuations embarrass me. |
Моя неуверенность смущает меня. |
He thought that the Baron was the victim of excessively clever sharpers, all the more so because Louchard, when securing his services, had been singularly close. |
Он решил, что барон стал жертвой чрезвычайно ловких людей, тем более, что Лушар, прибегая к его услугам, на этот раз обнаружил удивительную осторожность. |
Martinez, there are two things I don't trust in life... microwaveable sausage and excessively virtuous people. |
Мартинез, есть две вещи в которые я не верю... в сосиски для микроволновки и чрезмерно добродетельных людей. |
And you fellas, at this point, should just be glad that Mr. Ershon is not pressing charges for excessive use of force. |
А вы ребята, в сложившейся ситуации, должны радоваться, что мистер Ёршан не подает иск за применения грубой силы. |
Вы должны воздержаться от употребления алкоголя. |
|
63-year-old grandfather, admitted to St. Vincent with complaints of lower back pain and excessive weight loss. |
63-летний дедушка, обратился в больницу св. Винсента с жалобами на боль в нижней части спины и быстрой потерей веса. |
Он реагирует на сердечное колебание. |
|
There have been power fluctuations in the navigational control system. |
Обнаружены энергетические флуктуации в системе контроля навигации. |
Heart rate 63 and fluctuating. |
Пульс 63 и колеблется. |
Their capability to form substantial fat reserves is a useful adaptation for living in seasonally fluctuating habitats. |
Их способность формировать значительные жировые запасы является полезной адаптацией для жизни в сезонно изменяющихся местообитаниях. |
Typically, this is a consequence of diarrhea, excessive perspiration, or losses associated with muscle-crush injury, or surgical procedures. |
Как правило, это является следствием диареи, чрезмерного потоотделения или потерь, связанных с повреждением мышц или хирургическими процедурами. |
Climate fluctuations during the last 34 million years have allowed savanna regions to expand into the tropics. |
Колебания климата в течение последних 34 миллионов лет позволили саваннам расшириться до тропиков. |
Washington was outraged over what he viewed to be excessive Native American brutality and execution of captives, including women and children. |
Вашингтон был возмущен тем, что он считал чрезмерной жестокостью коренных американцев и казнями пленных, включая женщин и детей. |
A recent theory claims that there are magnetic instabilities in the core of the Sun that cause fluctuations with periods of either 41,000 or 100,000 years. |
Недавняя теория утверждает, что в ядре Солнца существуют магнитные нестабильности, которые вызывают колебания с периодами 41 000 или 100 000 лет. |
Scallops as a group are specially adapted to the temperature and salinity fluctuations that are part of life in the intertidal zone. |
Гребешки как группа специально приспособлены к колебаниям температуры и солености,которые являются частью жизни в приливной зоне. |
Common causes in pediatric patients may be diarrheal illness, frequent feedings with dilute formula, water intoxication via excessive consumption, and Enemas. |
Распространенными причинами у педиатрических пациентов могут быть диарея, частое кормление разбавленной смесью, интоксикация водой при чрезмерном потреблении и клизмы. |
If the stationary state of the process is stable, then the unreproducible fluctuations involve local transient decreases of entropy. |
Если стационарное состояние процесса стабильно, то непроизносимые флуктуации связаны с локальным переходным уменьшением энтропии. |
Terrestrial ecosystems are characterized by greater temperature fluctuations on both a diurnal and seasonal basis that occur in aquatic ecosystems in similar climates. |
Наземные экосистемы характеризуются большими колебаниями температуры как на суточной, так и на сезонной основе, которые имеют место в водных экосистемах с аналогичным климатом. |
His government fluctuated between majority and minority over the course of four years, due to by-elections and political developments. |
В течение четырех лет его правительство колебалось между большинством и меньшинством из-за дополнительных выборов и политических событий. |
Colombia's relations with Venezuela have fluctuated due to ideological differences between both governments. |
Отношения Колумбии с Венесуэлой колебались из-за идеологических разногласий между правительствами обеих стран. |
This is surely excessive - the article should focus on his life, not what people said about his death. |
Это, конечно, излишне - статья должна быть посвящена его жизни, а не тому, что люди говорили о его смерти. |
The price of a stock fluctuates fundamentally due to the theory of supply and demand. |
Цена акций фундаментально колеблется из-за теории спроса и предложения. |
For example, excessive blinking may help to indicate the onset of Tourette syndrome, strokes or disorders of the nervous system. |
Например, чрезмерное моргание может указывать на возникновение синдрома Туретта, инсультов или расстройств нервной системы. |
The equality itself can be straightforwardly derived from the Crooks fluctuation theorem. |
Само равенство может быть прямо выведено из теоремы флуктуации Крукса. |
Theoretically, the process could be used as a buffer for excess and off-peak power generated by highly fluctuating wind generators and solar arrays. |
Теоретически этот процесс можно было бы использовать в качестве буфера для избыточной и непиковой мощности, вырабатываемой сильно колеблющимися ветрогенераторами и солнечными батареями. |
If the system is rescaled in such a way that the short wavelength cutoff remains fixed, the long-wavelength fluctuations are modified. |
Если система масштабируется таким образом, что коротковолновая отсечка остается фиксированной, то длинноволновые флуктуации модифицируются. |
Insulation materials that perform well at power and low frequencies may be unsatisfactory at radio frequency, due to heating from excessive dielectric dissipation. |
Изоляционные материалы, которые хорошо работают на мощных и низких частотах, могут быть неудовлетворительными на радиочастоте из-за нагрева от чрезмерной диэлектрической диссипации. |
The number of reusable cups sold and responsible cafes registered have fluctuated in 2018. |
Количество проданных многоразовых чашек и зарегистрированных ответственных кафе в 2018 году колебалось. |
There are, however, easy methods to rectify excessive water loss. |
Есть, однако, простые способы исправить чрезмерную потерю воды. |
A newer extended-release levodopa preparation does seem to be more effective in reducing fluctuations but in many patients problems persist. |
Более новый препарат леводопы с расширенным высвобождением, по-видимому, более эффективен в уменьшении колебаний, но у многих пациентов проблемы сохраняются. |
Since the beginning of the Cambrian period 540 million years ago, atmospheric O2 levels have fluctuated between 15% and 30% by volume. |
С начала кембрийского периода 540 миллионов лет назад атмосферные уровни O2 колебались от 15% до 30% по объему. |
Sperm concentrations fluctuate and oligospermia may be temporary or permanent. |
Концентрация сперматозоидов колеблется, и олигоспермия может быть временной или постоянной. |
However, after increased commitments in the east, overall operational ready rates fluctuated between 59% and 65% for the remaining year. |
Однако после увеличения объема обязательств на востоке страны общие показатели операционной готовности колебались в течение оставшегося года между 59% и 65%. |
This thermoset polymer is known for long-term weathering ability and can withstand fluctuations in temperature and ultraviolet rays. |
Этот термореактивный полимер известен своей способностью к длительному выветриванию и может выдерживать колебания температуры и ультрафиолетовые лучи. |
If one took a longer view, say 15 years, the fluctuations would level out and ships on long-time charter would be profitable. |
Если бы кто-то смотрел на это дольше, скажем, на 15 лет, колебания бы выровнялись, и суда на длительном чартере были бы прибыльными. |
Growth is measured by shell size, since a snail's body weight varies and fluctuates, even in 100% humidity. |
Рост измеряется размером раковины, так как масса тела улитки изменяется и колеблется даже при 100% влажности воздуха. |
The moving direction of the object is retrieved from the population activity, to be immune from the fluctuation existing in a single neuron' |
Направление движения объекта извлекается из активности популяции, чтобы быть невосприимчивым к флуктуации, существующей в одном нейроне' |
First, at many locations, there exist large temperature fluctuations on multi-centennial scales. |
Во-первых, во многих местах существуют большие колебания температуры в многовековых масштабах. |
Geographic coverage by these proxies is necessarily sparse, and various proxies are more sensitive to faster fluctuations. |
Географический охват этими прокси-серверами обязательно разрежен, и различные прокси-серверы более чувствительны к более быстрым колебаниям. |
Внешняя политика Ливии колебалась с 1951 года. |
|
Population size fluctuates at differing rates in differing regions. |
Численность населения колеблется с разной скоростью в разных регионах. |
The storage provides energy for the power grid to compensate for fluctuations caused by wind and solar power plants. |
Накопитель обеспечивает электроэнергией энергосистему для компенсации колебаний, вызванных ветровыми и солнечными электростанциями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «excessive fluctuations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «excessive fluctuations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: excessive, fluctuations , а также произношение и транскрипцию к «excessive fluctuations». Также, к фразе «excessive fluctuations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
