Exchange licensing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exchange licensing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лицензирование бирж
Translate

- exchange [noun]

noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег

adjective: обменный, меновой

verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться

- licensing [verb]

verb: разрешать, выдавать лицензию, давать разрешение, давать право, выдавать патент, давать привилегию

  • State institution Federal Licensing Center - государственное учреждение "Федеральный лицензионный центр"

  • licensing of programs - лицензирование программ

  • contractual licensing - договорное лицензирование

  • licensing agreement - лицензионное соглашение

  • package licensing - комплексное лицензирование

  • patent licensing - лицензирование патентов

  • copyleft licensing scheme - схема свободного лицензирования

  • dual licensing - двойное лицензирование

  • electronic software licensing - электронное лицензирование программного обеспечения

  • export licensing - лицензирование экспорта

  • Синонимы к licensing: certify, qualify, grant/give authority, entitle, allow, grant/give permission, enable, let, give approval, sanction

    Антонимы к licensing: banning, prohibiting, withholding, refusing, restricting

    Значение licensing: grant a license to (someone or something) to permit the use of something or to allow an activity to take place.



Many countries have established a driver's license exchange arrangement after reviews of the foreign jurisdiction's licensing processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны создали механизм обмена водительскими правами после проведения обзоров процессов лицензирования в иностранной юрисдикции.

While locking in a fixed rate of exchange would save money in times of a falling dollar, it would lose money in times of a rising dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фиксация обменного курса позволяет экономить средства в периоды снижения курса доллара, в случае его повышения она приводит к потерям.

Exchange with opinions on Russia Saving Bank participation in crediting Bashkortostan economy has been held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоялся обстоятельный обмен мнениями по широкому кругу вопросов участия Сбербанка России в кредитовании экономики Башкортостана.

They are the ones who turned Gustavo over, in exchange for the cartel helping them seal a deal with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это они сдали Густаво, в обмен картель помог им заключить сделку с правительством.

Then the licensing bureau pays a visit to your restaurant to investigate the serving of alcohol after 6pm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем лицензионная палата посетит ваш ресторан с проверкой продажи спиртного после 18.00.

And we will be licensing content from Korea and Asia, so there will be well-known characters for people to easily recognize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лицензируем персонажи из Кореи и всей Азии, таким образом, они будут легко узнаваемы.

Exchange them for sons, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обменял бы их на сыновей, я полагаю.

We had a frank exchange of views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был честный обмен мнениями.

It was generally believed he consulted his wife as to public affairs; but nobody, as far as I know, had ever heard them exchange a single word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что по вопросам общественным он советовался со своей женой, но, поскольку мне известно, никто не слыхал, чтобы они когда-нибудь обменялись хотя бы одним словом.

I don't know anything for certain, but... I've been advised of some disturbing movements on the Zurich exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего толком не знаю, но... мне доложили о сомнительной ситуации на бирже в Цюрихе.

She made a deal with Elijah while he was in captivity, tricked you into letting her stay put in exchange for some spells from our mother's grimoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заключила сделку с Элайджей, когда он был в плену, вас обманули, позволяя ей оставаться на месте в обмен на какие-то заклинания из гримуара их матери.

He did not trouble to ask the Exchange to trace the number. He was fairly sure that the call had been put through from a public telephone box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил не беспокоить телефонную станцию просьбами установить, откуда ему звонили, ибо был почти уверен, что звонок был из автомата.

As reported at the site of the U.S. Securities and Exchange Commission, the Ukrainian company is affiliated with the American holding Freedom Holding Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщается на сайте Комиссии по ценным бумагам и биржам США, украинская компания аффилирована с американским холдингом Freedom Holding Corp.

The administration of the hospital attempted to cover the study up, but the New York medical licensing board ultimately placed Southam on probation for one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация больницы попыталась скрыть результаты исследования, но Нью-Йоркская комиссия по медицинскому лицензированию в конце концов назначила Саутэму испытательный срок на один год.

She pleaded guilty to a reduced charge of conspiracy to possess cocaine, in exchange for three years' probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она признала себя виновной в смягчении обвинения в сговоре с целью завладения кокаином в обмен на три года условно.

HMD also signed a licensing agreement with Nokia Corporation which included giving it use of cellular standard essential patent licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMD также подписала лицензионное соглашение с Корпорацией Nokia, которое включало предоставление ей лицензий на использование основных патентов сотового стандарта.

Nakamatsu claims IBM reached licensing agreements with him in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накамацу утверждает, что IBM заключила с ним лицензионные соглашения в конце 1970-х годов.

Quan Chi resurrects Scorpion as a specter and promises him revenge against Sub-Zero in exchange for his services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кван Чи воскрешает Скорпиона в виде призрака и обещает ему отомстить Саб-Зиро в обмен на его услуги.

Fee-for-service operators are generally responsible for their own organization, but may have to meet government licensing requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операторы платных услуг, как правило, несут ответственность за свою собственную организацию, но, возможно, должны соответствовать требованиям государственного лицензирования.

Estimates vary widely because of uncertain exchange rates, but Myanmar's military forces' expenses are high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки сильно разнятся из-за неопределенности валютных курсов, но расходы Вооруженных сил Мьянмы высоки.

This was done in collaboration with the creator of the series, Eiichiro Oda, who selected the outfits designed by Armani Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано в сотрудничестве с создателем серии, Eiichiro Oda, который выбрал наряды, разработанные Armani Exchange.

For the casino scenes, the old Stock Exchange Palace in Budapest's Liberty Square served as a filming location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сцен казино местом съемок служил старый Биржевой дворец на площади Свободы в Будапеште.

Two Fujitsu semiconductor businesses are licensing Nantero NRAM technology with joint Nantero-Fujitsu development to produce chips in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два полупроводниковых предприятия Fujitsu лицензируют технологию Nantero NRAM с совместной разработкой Nantero-Fujitsu для производства чипов в 2018 году.

Some other jurisdictions require the practitioner to hold a doctorate and to disclose the field, but make no stipulations as to licensing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых других юрисдикциях практикующий врач должен иметь докторскую степень и раскрывать информацию о своей области, но не оговаривать условия лицензирования.

Some other jurisdictions require the practitioner to hold a doctorate and to disclose the field, but make no stipulations as to licensing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых других юрисдикциях практикующий врач должен иметь докторскую степень и раскрывать информацию о своей области, но не оговаривать условия лицензирования.

LETS networks facilitate exchange between members by providing a directory of offers and needs and by allowing a line of interest-free credit to each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет сетям облегчать обмен между участниками, предоставляя каталог предложений и потребностей и предоставляя каждому беспроцентную кредитную линию.

Lothair, for the first time in a long time, allied with his father and pledged support at Worms in exchange for a redivision of the inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотэр впервые за долгое время вступил в союз со своим отцом и пообещал ему поддержку в Вормсе в обмен на передел наследства.

Which titles are used depends on the particular licensing organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие названия используются, зависит от конкретной лицензирующей организации.

There are three general approaches to assess the applicable royalty rate in the licensing of intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три общих подхода к оценке применимой ставки роялти при лицензировании объектов интеллектуальной собственности.

Now in its seventh year, new licensees continue to join the Peppa Pig licensing programme, which currently has 63 licensees on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, на седьмом году своего существования, новые лицензиаты продолжают присоединяться к программе лицензирования Peppa Pig, которая в настоящее время насчитывает 63 лицензиата.

There are also IP-related organizations, such as the Licensing Executives Society, which enable its members to access and share privately assembled data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также организации, связанные с ИС, такие как общество руководителей лицензирования, которые позволяют своим членам получать доступ к собранным частным образом данным и обмениваться ими.

Driver's licensing in Ghana is conducted by the nation's Driver and Vehicle Licensing Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензирование водителей в Гане осуществляется Национальным органом по лицензированию водителей и транспортных средств.

Income from royalties and licensing amounted to $129.2 billion in 2013, the highest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от роялти и лицензирования составили в 2013 году $ 129,2 млрд, что является самым высоким показателем в мире.

Other licensing terms can get discussed, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно обсудить и другие условия лицензирования.

Either way this won't be a quick process and in the meantime UEFA will make licensing decisions based on the FFP break-even regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае это не будет быстрым процессом, и тем временем УЕФА будет принимать решения о лицензировании, основываясь на правилах безубыточности FFP.

In 2007, Bat for Lashes and Echo signed an international licensing deal with Parlophone Records, which re-released Fur and Gold the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Bat for Lashes и Echo подписали международное лицензионное соглашение с Parlophone Records, которые в том же году переиздали Fur and Gold.

In the early 1990s, several companies began to experiment with the licensing of less children-oriented material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов несколько компаний начали экспериментировать с лицензированием менее ориентированных на детей материалов.

These photos have been inherited by me. What is the appropriate licensing tag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фотографии достались мне по наследству. Что такое соответствующий тег лицензирования?

Becoming a pathologist generally requires specialty-training after medical school, but individual nations vary some in the medical licensing required of pathologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стать патологоанатомом, как правило, требуется специальная подготовка после окончания медицинской школы, но отдельные страны несколько отличаются в медицинском лицензировании, требуемом от патологоанатомов.

In some states acupuncture is regulated by a board of medical examiners, while in others by the board of licensing, health or education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых штатах акупунктура регулируется комиссией медицинских экспертов, а в других-комиссией по лицензированию, здравоохранению или образованию.

HDMI 1.4b is the last version of the standard that HDMI Licensing, LLC is responsible for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HDMI 1.4 b-это последняя версия стандарта, за которую отвечает компания HDMI Licensing, LLC.

In the U.S., these broker companies must have proper licensing and authority from the FMCSA to be allowed to broker vehicles for customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США эти брокерские компании должны иметь надлежащее лицензирование и полномочия от FMCSA, чтобы иметь возможность брокерствовать транспортные средства для клиентов.

Companies that remove asbestos must comply with EPA licensing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, которые удаляют асбест, должны соблюдать правила лицензирования EPA.

We therefore assume that petitioners' issuance of a license will satisfy respondent’s prayer for relief and do not address the licensing requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы предполагаем, что выдача петиционерами лицензии удовлетворит просьбу ответчика о помощи и не будет отвечать требованиям лицензирования.

Beginning in July 2013, over forty federal and state courts cited Windsor to strike down state bans on the licensing or recognition of same-sex marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с июля 2013 года, более сорока федеральных судов и судов штатов ссылались на Виндзор, чтобы отменить государственные запреты на лицензирование или признание однополых браков.

As a result, it requires no local driver to install, no patch management, and no local operating system licensing fees or updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате он не требует установки локального драйвера, не требует управления исправлениями и не требует платы за лицензирование локальной операционной системы или обновления.

MongoDB has been dropped from the Debian, Fedora and Red Hat Enterprise Linux distributions due to the licensing change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MongoDB был удален из дистрибутивов Debian, Fedora и Red Hat Enterprise Linux из-за изменения лицензирования.

The security industry is regulated through the New Mexico Regulation and Licensing Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия безопасности регулируется через отдел регулирования и лицензирования штата Нью-Мексико.

On 8 June 2016, Bohemian Coding announced on their blog that they were switching to a new licensing system for Sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 2016 года Bohemian Coding объявила в своем блоге, что они переходят на новую систему лицензирования для Sketch.

Within Australia, all shotguns manufactured after 1 January 1901 are considered firearms and are subject to registration and licensing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии все дробовики, произведенные после 1 января 1901 года, считаются огнестрельным оружием и подлежат регистрации и лицензированию.

Many aspects of drug development focus on satisfying the regulatory requirements of drug licensing authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие аспекты разработки лекарственных средств сосредоточены на удовлетворении нормативных требований органов по лицензированию лекарственных средств.

Prior to the advent of incentive licensing, only a small percentage of General Class operators progressed to the Amateur Extra Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления стимулирующего лицензирования лишь небольшой процент операторов общего класса перешел в любительский экстра-класс.

It gives authority for licensing gambling to local elected authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наделяет полномочиями по лицензированию азартных игр местные выборные органы власти.

It is still in operation, although the Hanna-Barbera licensing was dropped several years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще действует, хотя лицензирование компании Ханна-Барбера было прекращено несколько лет назад.

I am not trying to lean my way around any licensing whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент его нанимают помощником шерифа, но в итоге увольняют.

Furthermore, most chiropractic licensing boards require examinations in medical procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство советов по лицензированию хиропрактики требуют проведения обследований в медицинских процедурах.

Leuko, I don't think it is confusing, and quoting is the most accurate way to mention these licensing laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейко, я не думаю, что это сбивает с толку, и цитирование-самый точный способ упомянуть эти лицензионные законы.

UNESCO has a completely volunteer database listing universities worldwide and no licensing of any sort is dependent on its inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНЕСКО располагает полностью добровольной базой данных, в которой перечислены университеты по всему миру, и ни одно лицензирование не зависит от ее включения.

The precise licensing requirements vary by county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные требования к лицензированию варьируются в зависимости от округа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exchange licensing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exchange licensing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exchange, licensing , а также произношение и транскрипцию к «exchange licensing». Также, к фразе «exchange licensing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information