Executive governor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Executive governor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исполнительный губернатор
Translate

- executive [adjective]

adjective: исполнительный, административный

noun: руководитель, исполнительная власть, администратор, должностное лицо, глава исполнительной власти, начальник штаба, помощник командира, начальник части, исполнительный орган

- governor [noun]

noun: губернатор, правитель, регулятор, начальник, комендант, заведующий, господин, хозяин, отец

  • propose candidacy for governor - вносить кандидатуру на пост губернатора

  • pseudo astatic governor - псевдоастатический регулятор

  • ad hoc governor - специальный управляющий

  • bleed governor - регулятор отбора воздуха

  • brake governor - тормозной регулятор

  • fed governor - управляющий ФРС

  • butterfly governor - дроссель

  • as governor - как губернатор

  • the governor of american samoa - губернатор американского Самоа

  • governor of the district - Губернатор округа

  • Синонимы к governor: superintendent, premier, controller, intendant, chairperson, commissioner, boss, chief, viceroy, administrator

    Антонимы к governor: servant, beginner, employee, apprentice, learner, pupil, student, trainee, yes man, assistant

    Значение governor: the elected executive head of a state of the US.



The Governor has more than conceded... he signed an executive order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор уже более чем уступил... он подписал исполнительный приказ.

The governor-general is a nominal chief executive, acting within the constraints of constitutional convention and precedent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор является номинальным главой исполнительной власти, действующим в рамках ограничений конституционной конвенции и прецедента.

He had been evaluated as incompetent but the Governor of Florida made an executive branch decision and signed the death warrant anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был признан некомпетентным, но губернатор Флориды принял решение исполнительной власти и подписал смертный приговор в любом случае.

The New York State Youth and Government program includes an executive branch with a governor, lieutenant governor, and a cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежная и правительственная программа штата Нью-Йорк включает в себя исполнительную власть с губернатором, вице-губернатором и Кабинетом министров.

In addition, the House of Delegates has the sole power to impeach members of the executive branch, including the Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Палата делегатов обладает исключительной властью объявлять импичмент членам исполнительной власти, включая губернатора.

Some states require legislation while others require executive action such as a governor's executive order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых штатах требуется законодательство, в то время как в других требуется исполнительная власть, например распоряжение губернатора.

The town was dis-incorporated by executive order of Missouri governor John Ashcroft in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был расформирован по распоряжению губернатора штата Миссури Джона Эшкрофта в 1985 году.

The Niue Constitution Act of 1974 vests executive authority in Her Majesty the Queen in Right of New Zealand and in the governor-general of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О Конституции Ниуэ 1974 года наделяет исполнительной властью Ее Величество Королеву Новой Зеландии и генерал-губернатора Новой Зеландии.

Stafford began the practice of Cabinet meeting independently of the Executive Council, further reducing the influence of the governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стаффорд начал практику проведения заседаний Кабинета министров независимо от Исполнительного совета, что еще больше уменьшило влияние губернатора.

The Governor of Colorado heads the state's executive branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Колорадо возглавляет исполнительную власть штата.

Under the act, for the first time the legislative and executive powers of the governor-general's council were separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим законом впервые были разделены законодательная и исполнительная власть генерал-губернаторского совета.

On April 19, 2013, Colorado Governor John Hickenlooper signed an executive order to create the Ludlow Centennial Commemoration Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 апреля 2013 года губернатор штата Колорадо Джон Хикенлупер подписал указ о создании комиссии по празднованию столетия Ладлоу.

He became Finance Member of the Governor-General's Executive Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал финансовым членом Исполнительного совета генерал-губернатора.

Shortly after being elected governor, he was appointed the executive editor of both magazines, in a largely symbolic capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после избрания губернатором он был назначен ответственным редактором обоих журналов, в основном в символическом качестве.

An additional continuing committee, Executive Nominations, has the responsibility for confirming appointments of the Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За утверждение назначений губернатора отвечает еще один постоянный комитет-Исполнительный Комитет по назначениям.

Executive authority is vested in the Governor of New South Wales, who represents and is appointed by Elizabeth II, Queen of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть принадлежит губернатору Нового Южного Уэльса, который представляет и назначается королевой Австралии Елизаветой II.

However, in effect the order extended the royal prerogative in the Islands, vesting wide discretionary legislative and executive powers in Her Majesty's governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фактически орден расширил королевскую прерогативу на островах, наделив губернатора Ее Величества широкими дискреционными законодательными и исполнительными полномочиями.

Texas has a plural executive branch system limiting the power of the governor, which is a weak executive compared to some other states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Техасе существует множественная система исполнительной власти, ограничивающая власть губернатора, который является слабым исполнительным органом по сравнению с некоторыми другими штатами.

Except for the Secretary of State, voters elect executive officers independently; thus candidates are directly answerable to the public, not the governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением государственного секретаря, избиратели избирают исполнительных должностных лиц самостоятельно; таким образом, кандидаты непосредственно подотчетны общественности, а не губернатору.

Thus, in practice the governor-general acts as a legal figurehead for the actions of the prime minister and the Federal Executive Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, на практике генерал-губернатор выступает в качестве юридического лица, ответственного за действия премьер-министра и Федерального Исполнительного совета.

Electors would also choose a single executive called the governor who would also serve for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я наткнулся на эту статью и попытался перефразировать ее, чтобы сохранить нейтральный POV.

The Governor constitutes the executive body, proposes budgets, and creates decrees, resolutions, and regional programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор формирует исполнительный орган, предлагает бюджеты, создает указы, постановления и региональные программы.

In response to the severe California drought, in April 2015, Governor Jerry Brown issued an executive order mandating statewide reductions in water use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на сильную калифорнийскую засуху в апреле 2015 года губернатор Джерри Браун издал указ, предписывающий сократить водопользование в масштабах всего штата.

The executive arm is headed by an elected Governor who is assisted by a deputy governor, commissioners and executive advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный орган возглавляется избранным губернатором, которому помогают заместитель губернатора, уполномоченные и исполнительные советники.

ECB Executive Board member Benoit Coeure, ECB Governing Council member Jens Weidmann speak, while Bank of England Governor Mark Carney speaks for the second time this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же выступят, член Правления ЕЦБ Бенуа Коеур, член совета управляющих ЕЦБ Йенс Вайдман и глава Банка Англии Марк Карни, во второй раз на этой неделе.

Former provincial party secretary-general Zhao Shaolin and Executive Vice Governor Li Yunfeng were also rounded up for investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший генеральный секретарь провинциальной партии Чжао Шаолинь и исполнительный вице-губернатор ли Юньфэн также были арестованы для расследования.

The victor and subsequent governor, Edwin Edwards, invited Nix in 1972 to become his executive assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель и последующий губернатор, Эдвин Эдвардс, пригласил Никса в 1972 году стать его исполнительным помощником.

This election system has led to some executive branches split between parties and reduced the ability of the governor to carry out a program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта избирательная система привела к тому, что некоторые исполнительные органы власти раскололись между партиями и сократили возможности губернатора по выполнению программы.

In the United States, a governor is the chief executive officer of a state or a territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах губернатор - это главный исполнительный директор штата или территории.

Both the President and Governor are bound by the advice of their respective Councils of Ministers and hence the exercise of this power is of an executive character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И президент, и губернатор связаны советами своих соответствующих Советов Министров, и поэтому осуществление этих полномочий носит исполнительный характер.

On July 1, 1901, William Howard Taft, the head of the commission, was inaugurated as Civil Governor, with limited executive powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 1901 года Уильям Говард Тафт, глава комиссии, был назначен гражданским губернатором с ограниченными исполнительными полномочиями.

The governor-general presides over, but is not a member of, the Executive Council of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор председательствует в Исполнительном совете Новой Зеландии, но не является его членом.

Clauses VII-X of the Letters Patent establishes the Executive Council to advise the governor-general on the execution of his or her prerogative powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пунктах VII-X настоящего патента учреждается Исполнительный совет для консультирования генерал-губернатора по вопросам осуществления его прерогативных полномочий.

Some expected Johnson to run for Governor of Tennessee or for the Senate again, while others thought that he would become a railroad executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ожидали, что Джонсон снова будет баллотироваться в губернаторы Теннесси или в Сенат, а другие думали, что он станет исполнительным директором железной дороги.

Implicit in the Letters Patent is the requirement for the governor-general to act only on the advice of the Executive Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевается, что в письмах содержится требование к генерал-губернатору действовать только по рекомендации Исполнительного совета.

As monarch of Fiji, Elizabeth supported the attempts of Governor-General Ratu Sir Penaia Ganilau to assert executive power and negotiate a settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи монархом Фиджи, Елизавета поддерживала попытки генерал-губернатора Рату сэра Пенайи Ганилау утвердить исполнительную власть и договориться об урегулировании.

Following a general election, the governor-general exercises his or her reserve powers to appoint a party leader as a member of the Executive Council and prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всеобщих выборов генерал-губернатор осуществляет свои резервные полномочия по назначению лидера партии членом Исполнительного совета и премьер-министром.

The executive branch is headed by the Governor of Missouri and includes five other statewide elected offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть возглавляется губернатором штата Миссури и включает в себя пять других выборных должностей по всему штату.

Arizona's executive branch is headed by a governor, who is elected to a four-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть Аризоны возглавляется губернатором, который избирается на четырехлетний срок.

Executive Order 404, given by Governor Thompson, created the Commission in on July 31, 2000 to recommend candidates for the Poet Laureate of Wisconsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный приказ 404, данный губернатором Томпсоном, создал комиссию 31 июля 2000 года, чтобы рекомендовать кандидатов на звание поэта-лауреата штата Висконсин.

The Governor of Virginia lives across the street directly east of the Capitol in the Virginia Executive Mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Виргинии живет через дорогу, прямо к востоку от Капитолия, в особняке администрации Виргинии.

The governor-general has formal presidency over the Federal Executive Council and is commander-in-chief of the Australian Defence Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор официально председательствует в Федеральном Исполнительном совете и является главнокомандующим австралийскими силами обороны.

The Governor-General presides over a Federal Executive Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор председательствует в Федеральном Исполнительном совете.

However, this would have left the governor-general with no advisers, as there were no sworn-in members of Parliament to be members of the Executive Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это оставило бы генерал-губернатора без советников, поскольку не было присягнувших членов парламента, чтобы быть членами Исполнительного совета.

Virginia Governor Timothy Kaine addressed this problem on April 30, 2007, by issuing an executive order intended to close those reporting gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Виргинии Тимоти Кейн решил эту проблему 30 апреля 2007 года, издав исполнительный указ, призванный закрыть эти пробелы в отчетности.

My report is inconclusive until I have the governor's full and unconditional cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отчет неполный, пока у меня не будет полного и безусловного сотрудничества с губернатором.

And acquiring even one new prison in New Jersey must be a daunting task, especially given the governor's connection to Reform Enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить тюрьму не просто, особенно, если учесть связь губернатора с Реформ-энтерпрайзес.

Or they got caught up in an opium ring at the governor's house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, их накрыло кольцом опиумного дыма у дома губернатора?

No clemency for a former Republican governor indicted for fraud and diagnosed with cancer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не рассматривает помилование бывшего республиканского губернатора, обвиняющегося в мошенничестве, которому диагностировали рак печени?

After that the day was unbroken save for luncheon, supper, and the Governor's inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прогулки вообще ничего не происходило, если не считать обеда, ужина и обхода сэра Уилфреда.

Pirate vessel, what follows is a message from the lord governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиратское судно, далее последует послание от лорда губернатора.

In December 2008, then-Governor of Illinois Rod Blagojevich and his Chief of Staff John Harris were charged with corruption by federal prosecutor Patrick Fitzgerald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2008 года тогдашний губернатор штата Иллинойс Род Благоевич и его руководитель Джон Харрис были обвинены в коррупции Федеральным прокурором Патриком Фитцджеральдом.

Sprunt compared Sedgeley Abbey in dimensions and appearance to the two-story, cellared, Governor Dudley mansion that still stands in Wilmington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрант сравнил Аббатство Седжли по размерам и внешнему виду с двухэтажным особняком губернатора Дадли, который все еще стоит в Уилмингтоне.

When the governor-general undertakes a state visit abroad, however, the national flag is generally employed to mark his or her presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда генерал-губернатор совершает государственный визит за границу, для обозначения его присутствия обычно используется государственный флаг.

Governor Stanford was beached at Glenbrook where its boiler was used until 1942 heating cottages at Glenbrook Inn and Ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Стэнфорд был высажен на берег в Гленбруке, где его котел использовался до 1942 года для отопления коттеджей в гостинице и ранчо Гленбрука.

In 1974, Brzezinski selected Georgia Governor Jimmy Carter as a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году Бжезинский избрал своим членом губернатора Джорджии Джимми Картера.

By the end of September, as the crisis was escalating, the British Government decided to replace governor Armitage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу сентября, когда кризис начал обостряться, британское правительство решило заменить губернатора Армитажа.

Stein goes so far as to say that he was nominated by Gushri as a governor and 'imposed' on the Dalai Lama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штейн заходит так далеко, что говорит, что он был назначен гушри губернатором и навязан Далай-Ламе.

Odell was a Loyalist working with William Franklin, the last colonial governor of New Jersey and the son of Benjamin Franklin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оделл был лоялистом, работавшим с Уильямом Франклином, последним колониальным губернатором Нью-Джерси и сыном Бенджамина Франклина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «executive governor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «executive governor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: executive, governor , а также произношение и транскрипцию к «executive governor». Также, к фразе «executive governor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information