Exert a repulsion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exert a repulsion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вызывать отталкивание
Translate

- exert [verb]

verb: вызывать, влиять, прилагать усилия, оказывать давление, напрягать силы, вызывать напряжение

  • exert caution - Оказать осторожность

  • exert effective control - оказывать эффективное управление

  • exert a right - оказывать право

  • to exert effective - оказывать эффективное

  • exert considerable influence - оказывают значительное влияние

  • could exert - может оказывать

  • exert impact - Оказать воздействие

  • i exert - я Exert

  • exert some control - некоторый контроль

  • exert additional pressure - дожимать

  • Синонимы к exert: exercise, bring to bear, employ, deploy, use, apply, utilize, do one’s utmost, do one’s best, bend/lean over backwards

    Антонимы к exert: careless, do nothing, flip, stay still, kill time, take a rest, waste time, remain, stay, be idle

    Значение exert: apply or bring to bear (a force, influence, or quality).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- repulsion [noun]

noun: отталкивание, отвращение, антипатия



The electrons in the d-orbitals and those in the ligand repel each other due to repulsion between like charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроны в d-орбиталях и в лиганде отталкиваются друг от друга из-за отталкивания между подобными зарядами.

But this argument misses a crucial point: cooperation is a matter of degree, and the degree is affected by attraction or repulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом аргументе упускается из вида важный момент: сотрудничество всегда имеет разную степень, и эта степень определяется уровнем привлекательности или отторжения.

However, the government has been able to exert pressure indirectly where it cannot directly censor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство смогло оказывать косвенное давление там, где оно не может подвергать цензуре напрямую.

First, the ocean reacts slowly to fast-changing winds; winds must be steady to exert force on the ocean, such as the trade winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, океан медленно реагирует на быстро меняющиеся ветры; ветры должны быть устойчивыми, чтобы оказывать силу на океан, например пассаты.

Prince Max himself was forced to resign later the same day, when it became clear that only Friedrich Ebert, leader of the SPD, could effectively exert control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам принц Макс был вынужден уйти в отставку позже в тот же день, когда стало ясно, что только Фридрих Эберт, лидер СДПГ, может эффективно осуществлять контроль.

It was our own true superluminal flights at many times the speed of light that makes it imperative to take gravitational repulsion into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только наш полет на истинных сверхсветовых скоростях требует учета воздействия гравитации.

It is prohibited unlawfully to interfere in the work of electoral commissions or to exert unlawful influence on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещаются незаконное вмешательство в деятельность избирательных комиссий и оказание на них незаконного воздействия.

So evolution's trick is to make them beautiful, to have them exert a kind of magnetism to give you the pleasure of simply looking at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И природа тут проявляет хитрость, делая этот пейзаж красивым, наделяя его особой притягательностью, так что простое любование им доставляет удовольствие.

The relentless growth in US crude inventories is continuing to exert strong pressure and not even a weaker dollar on Thursday was able to support oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неумолимый рост товарных запасов сырой нефти США по-прежнему оказывает сильное влияние, и даже ослабление доллара в четверг не смогло поддержать цены нефти.

Heavens! thought Dr. Gerard, with a Frenchman's candid repulsion. What a horror of a woman!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи! - подумал доктор Жерар с истинно французским бескомпромиссным отвращением. -Какое жуткое создание!

A feeling of repulsion, and of something akin to fear had begun to rise within me at the strange antics of this fleshless man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство отвращения и что-то похожее на страх начало расти во мне при столь странном поведении этого чересчур худого человека.

Connie heard it all with deepening dismay and repulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни слушала, а в душе нарастали отвращение и ужас.

'By the simple exercise of our will we can exert a power for good practically unbounded,' etc., etc. From that point he soared and took me with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренируя нашу волю, мы можем добиться власти неограниченной и благотворной... Начиная с этого места он воспарил и прихватил меня с собой.

She thought them totally unwarranted, and the repulsion which this exceptional severity excited in her was in danger of making the more persistent tenderness unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розамонда их считала совершенно неоправданными, возмущалась жестокостью мужа, и нежности в их отношениях становилось все меньше.

If he were to stay on Trantor as he was not he would need to purchase suitable clothing or he would become an object of curiosity or laughter or repulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы пришлось оставаться на Транторе, возможно, ему бы потребовалась удобная, легкая одежда, чтобы не стать предметом для любопытства и насмешек.

They say you exert unnatural powers in case of emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, в вас пробуждается неприродная сила в случае крайней необходимости.

A step forward in science is made by the law of repulsion, with the refutation of reigning errors and false theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг вперед в науке делается по закону отталкивания, с опровержения царящих заблуждений и ложных теорий.

On the other side of attraction lies repulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой стороне влечения лежит отталкивание.

No, sir, I will not, said Mary, more resolutely still. Her repulsion was getting stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сэр, не возьму, - еще решительнее ответила Мэри, возмущение которой росло.

Although I'm not sure I understand how Pauli repulsion is so readily reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я не уверен, что понимаю, как принцип запрета Паули был так охотно изменен.

You are looking at three individuals gifted in the art of repulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смотрите на трех одаренных искусством отврашения.

By God! I long to exert a fraction of Samson's strength, and break the entanglement like tow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь богом, надо быть каким-то Самсоном, чтобы распутать эти узлы!

If we exert ourselves, I think we shall not be long in want of allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежели за это возьмемся мы, то в единомышленниках не будет недостатка.

He said that he understood difficulties that a gentleman from Luna labored under here and for me not to exert myself-shook hands with himself and sat down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что понимает трудности, с которыми сталкивается джентльмен с Луны, приезжая на Землю, и просит не беспокоиться, после чего сам пожал себе руку и сел.

Seven, if you continue to exert yourself, your condition will only deteriorate more rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седьмая, если вы продолжите изнурять себя, ваше состояние лишь быстрее усугубится.

Steric factors therefore dominate, with coordinative saturation of the metal being balanced against inter-ligand repulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, доминируют стерические факторы, причем координационное насыщение металла уравновешивается межлигандным отталкиванием.

Surfactants also exert some chemical inactivation action against certain species although the extent of their action is not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностно-активные вещества также оказывают некоторое химическое инактивирующее действие против некоторых видов, хотя степень их действия неизвестна.

The first non-classical, non-quantum physical principles underlying a matter-antimatter gravitational repulsion have been published by Marcoen Cabbolet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые неклассические, неквантовые физические принципы, лежащие в основе гравитационного отталкивания материи-антиматерии, были опубликованы Марконом Кабболе.

A stream of water can also be deflected in a uniform electrical field, which cannot exert force on polar molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток воды может также отклоняться в однородном электрическом поле, которое не может оказывать силы на полярные молекулы.

A stronger attractive force was postulated to explain how the atomic nucleus was bound despite the protons' mutual electromagnetic repulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сильная сила притяжения была постулирована, чтобы объяснить, как атомное ядро было связано, несмотря на взаимное электромагнитное отталкивание протонов.

If gases are directed upward, they will exert a downward force and counteract muzzle rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если газы направлены вверх, они будут оказывать понижающую силу и противодействовать подъему дула.

The Coulombic repulsion of particles having the same electric charge can break the bonds that hold solids together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулоновское отталкивание частиц, имеющих одинаковый электрический заряд, может разрушить связи, удерживающие твердые тела вместе.

The patriarchs of Seleucia-Ctesiphon frequently found it difficult to exert authority over the ecclesiastical province of Fars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патриархам Селевкии-Ктесифона часто было трудно осуществлять власть над церковной провинцией фарс.

The answer is that the nuclear force is a stronger attraction than their electrical repulsion, at that distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ заключается в том, что на таком расстоянии ядерная сила притяжения сильнее, чем их электрическое отталкивание.

Robot combat uses weight classes, with the heaviest robots able to exert more power and destructive capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот-бой использует весовые категории, причем самые тяжелые роботы способны проявлять больше силы и разрушительных способностей.

At the isoelectric point, the net surface charge of casein micelle is zero and a minimum of electrostatic repulsion can be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В изоэлектрической точке чистый поверхностный заряд мицеллы казеина равен нулю, и можно ожидать минимального электростатического отталкивания.

Lithography works because of the mutual repulsion of oil and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литография работает из-за взаимного отталкивания нефти и воды.

Nuclei are bound by an attractive nuclear force between nucleons, which overcomes the electrostatic repulsion between protons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядра связаны притягивающей ядерной силой между нуклонами, которая преодолевает электростатическое отталкивание между протонами.

Edward proceeded to treat Balliol as a vassal, and tried to exert influence over Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард продолжал относиться к Баллиолу как к вассалу и пытался оказывать влияние на Шотландию.

Under Einstein's theory, Earth does not exert any force on the apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно теории Эйнштейна, Земля не оказывает никакого воздействия на яблоко.

Through her children Agnes would exert much influence in Jerusalem for almost 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через своих детей Агнес будет оказывать большое влияние в Иерусалиме в течение почти 20 лет.

Spindle microtubules emanate from centrosomes and 'seek' out kinetochores; when they bind a kinetochore they become stabilized and exert tension on the chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веретенообразные микротрубочки исходят из центросом и ищут кинетохоры; когда они связывают кинетохоры, они стабилизируются и оказывают напряжение на хромосомы.

An exert of one of her poems entitled A Song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрывок из одного из ее стихотворений под названием Песня.

However, verbal rewards that are informational and not experienced as controlling are predicted to exert positive effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако предполагается, что вербальные вознаграждения, которые носят информационный характер и не воспринимаются как контролирующие, окажут положительное воздействие.

As defined in the Taihō Code, although retired, a Daijō Tennō could still exert power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как определено в Кодексе Тайхо, хотя и отошедший от дел, Дайдзе Тэнно все еще мог обладать властью.

Unlike most other suction cups, it does not exert any suction force when it is not in contact with an object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства других присосок, он не оказывает никакого всасывающего усилия, когда он не соприкасается с объектом.

In heavier nuclei, larger numbers of uncharged neutrons are needed to reduce repulsion and confer additional stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более тяжелых ядрах для уменьшения отталкивания и придания дополнительной стабильности требуется большее количество незаряженных нейтронов.

Strictly speaking, the two flywheels would exert a huge torqueing moment at the central point, trying to bend the axle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго говоря, два маховика будут создавать огромный крутящий момент в центральной точке, пытаясь согнуть ось.

Old Norse did not exert any great influence on the Slavic languages in the Viking settlements of Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнескандинавский язык не оказал большого влияния на славянские языки в поселениях викингов Восточной Европы.

This is referred to as repulsion or a trans arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется отталкиванием или транс-расположением.

It has not been established that septal lesions exert their effects specifically by eliminating the theta rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но огонь и небрежение нанесли тяжелый урон; его демонтируют для архитектурного спасения.

An incoming electron will experience significant repulsion from the electrons in these orbitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входящий электрон будет испытывать значительное отталкивание от электронов на этих орбиталях.

The fluid will exert a normal force on each face, but only the normal forces on top and bottom will contribute to buoyancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость будет оказывать нормальное усилие на каждую грань, но только нормальные силы сверху и снизу будут способствовать плавучести.

Electrostatic repulsion then prevents agglomeration of the particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электростатическое отталкивание тогда предотвращает агломерацию частиц.

Corfu withstood three major sieges in 1537, 1571 and 1716 all of which resulted in the repulsion of the Ottomans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корфу выдержал три крупные осады в 1537, 1571 и 1716 годах, все из которых привели к отталкиванию Османов.

This professional body of soldiers proved more effective than untrained militia, and enabled him to exert control over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот профессиональный корпус солдат оказался более эффективным, чем необученное ополчение, и позволил ему осуществлять контроль над страной.

Later, this role was supplanted by kings, but priests continued to exert great influence on Sumerian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эта роль была вытеснена царями, но жрецы продолжали оказывать большое влияние на шумерское общество.

Ownership is defined by the ability one has to exert control or legal claims and ability to influence,and hold/exert power over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право собственности определяется способностью человека осуществлять контроль или юридические притязания, а также способностью влиять и удерживать / осуществлять власть.

These where clearly being used by Stick to the Facts to game the system; i.e. to exert ownership over this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, очевидно, используются Stick to the Facts для игры в систему, т. е. для осуществления права собственности на эту страницу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exert a repulsion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exert a repulsion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exert, a, repulsion , а также произношение и транскрипцию к «exert a repulsion». Также, к фразе «exert a repulsion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information