Exhibition on view - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exhibition on view - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выставка зрения
Translate

- exhibition [noun]

noun: выставка, показ, демонстрация, проявление, стипендия, представление суду, публичный экзамен

adjective: выставочный

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- view [noun]

noun: вид, мнение, взгляд, точка зрения, воззрение, картина, пейзаж, осмотр, поле зрения, кругозор

verb: смотреть, рассматривать, осматривать, оценивать, судить, разглядывать, узреть



Do you remember the day she collected for the poor at St. Roch, when you thank'd me so much for the view of so curious an exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Припомните тот день, когда она собирала пожертвования в церкви святого Роха и когда вы еще благодарили меня за доставленное вам зрелище.

A solo exhibition of her work, surveying the last ten years of her practice, is currently on view at Artspace in New Haven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персональная выставка ее работ, охватывающая последние десять лет ее практики, в настоящее время находится на выставке Artspace в Нью-Хейвене.

The couple are exhibitionists, copulating within Simone's house in full view of her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пара-эксгибиционисты, совокупляющиеся в доме Симоны на виду у ее матери.

The exhibition is on view at Sugarlift Gallery in Long Island City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка находится в галерее Sugarlift Gallery в Лонг-Айленде.

A 3D digital animation in the exhibition hall provides a detailed view of the interior of the tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3D цифровая анимация в выставочном зале обеспечивает детальный обзор интерьера гробницы.

” The exhibition looked at the transformation in our view of the arts of Africa, Oceania, and the Americas from the end of the 19th century to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка была посвящена трансформации нашего взгляда на искусство Африки, Океании и Америки с конца XIX века до наших дней.

You can view yourselves from the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И можете посмотреть на себя со стороны.

This haunting exhibition is Belfast-born Kavanagh's most personal yet, drawing heavily on her own traumatic childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой экспозиции Кива Кавана из Белфаста делится со зрителем личными переживаниями, приоткрывая дверь в мир своего детства, полного комплексов и травм.

It was a controversial view at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это мнение казалось спорным.

Those States should speed up the reduction of their nuclear arsenals with a view to the total elimination of such weapons in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим государствам следует ускорить сокращение своих ядерных арсеналов с целью полной ликвидации такого оружия в ближайшем будущем.

Regular training is organized for Ministry of Internal Affairs personnel with a view to enhancing the professional level of police employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе министерства внутренних дел на регулярной основе проводится обучение личного состава с целью повышения профессионального уровня работников полиции.

You can relax in your cosy room while enjoying the beautiful view of the roofs and towers of Old Riga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости могут расслабиться в своём уютном номере и насладиться прекрасным видом, открывающимся на крыши и башни Старого города.

The United Nations was the only multilateral institution capable of forging an international consensus with a view to resolving the numerous global problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций является, по сути дела, единственной многосторонней организацией, способной стимулировать международный консенсус в целях разрешения многочисленных глобальных проблем.

Different rules apply for trade fairs and exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ярмарок и выставок существуют отдельные правила.

It had been, he considered, an excellent lecture. Dry, perhaps, from the view of popular appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция была, по его мнению, интересной, хотя несколько суховатой для широкой публики.

It seemed to Tracy that the Goya exhibition was more heavily guarded than the others, and it well deserved to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси точно определила, что экспозиция Гойи охранялась ещё тщательнее, чем другие залы, и было отчего.

Okay, so Alice McLeod- 8 years old, abducted at Exhibition Grounds, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, Элис Маклеод, 8 лет, в 2005 похищена в Выставочном комплексе.

And you didn't even come to my exhibition!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сегодня я даже не пошла на свидание, чтобы познакомить вас.

My supervisor asked if there could be a double meaning from an Afghan point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой начальник спрашивал, возможен ли двойной смысл с точки зрения афганца.

All sailors who on the floor view, must be vaccinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все моряки, когда уходят в море, должны сделать прививку.

But we can only do that with a completely dispassionate and unprejudiced point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы сможем сделать это только будучи бесстрастными и не предвзятыми.

I have already described how much of the Martian terrain is flat and desert-like; that there are also mountainous regions was evidenced by my view from the projectile in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже писал, что большая часть поверхности Марса - плоская равнина, подобная пустыне; правда, с борта снаряда во время полета мне случилось наблюдать и горные районы.

There was a third point in view, which will appear hereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставалась еще третья сторона дела, о которой мы скоро узнаем.

I am also much worried whether I shall send delegate, suitable display, et cetera to great exhibition in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

меня также беспокоит, не следует ли мне послать делегацию на большую выставку в Париже.

The Castle battlements arose upon my view at eight o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восемь часов передо мной выросли зубчатые стены Замка.

This is the greatest exhibition of journalistic hooliganism I've ever seen swilled out in public print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого откровенного журналистского хулиганства я в жизни не видел.

But you're exhibiting the physical, stress-induced habits that are typically associated with nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты проявляешь все физические вызванные стрессом привычки, которые обычно связаны с нервами.

Remember when we used to look up murder weapons indistinctive traits of psychopaths exhibiting signs of hyperreality disorder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, как раньше мы искали орудия убийства, неотличительные черты психопатов, проявления признаков гипер-реальности?

Nevertheless, Johnson insisted, the invasion was legitimate, and, from a purely practical point of view, should be carried through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Джонсон считал, что со стороны Каупервуда попытка прибрать дело к рукам вполне законна и что с чисто практической точки зрения так и следовало поступить.

She could not solve the problem her father had unconsciously set her by his goodhumored view of her friends, and of the life that had so attracted her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла разрешить задачи, которую ей невольно задал отец своим веселым взглядом на ее друзей и на ту жизнь, которую она так полюбила.

In this process we listen to everyone's point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчёт этого дела... Мы хотим выслушать различные мнения

Would you like a view of the sea, or the war?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите вид на море или на войну?

He even made a scope and studied the view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже сделал подзорную трубу и изучал пейзаж.

What matters is to keep the chief thing in view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы главное-то в виду.

Different types of meat on skewers were being roasted in full view of the street in the tiny eating plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крохотных обжорочках дикие горцы на виду у всей улицы жарили шашлыки карские, кавказские и филейные.

We can start by checking out the background for the exhibition

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начнем с того, что выясним все об этой выставке.

Look, fellas, you have to see if he's exhibiting the other telltale abduction signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, парни, вы должны увидеть нет ли у него других косвенных улик похищения.

Leela, I'm no doctor, but I'm afraid you be exhibiting symptoms of illin'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лила, я не врач, но боюсь у тебя проявляются нездоровые симптомы.

So there's this art exhibition that I heard about on South Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал о выставке картин, которая пройдет в Южном Конгрессе.

Brought you an invitation, to Komichi-san's exhibition. He's doing it at a tavern in Golden Street, and I'm touring the neighborhood to give out invitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принес вам приглашение на выставку Комичи-сана. а я занимаюсь разносом приглашений по округе.

We have a major exhibition opening in three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы через три дня открываем крупную выставку.

She also pitched batting practice for the school baseball team and hurled in exhibition games against the Cubs, a semiprofessional team in her hometown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также проводила тренировки по отбиванию мячей для школьной бейсбольной команды и участвовала в выставочных играх против Кабс, полупрофессиональной команды в ее родном городе.

When this model debuted at the London International Exhibition of 1862, it was presented as the first application of the conical pendulum to statuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта модель дебютировала на Лондонской международной выставке 1862 года, она была представлена как первое применение конического маятника к скульптуре.

The exhibitions are also held in the impressive Meštrović building on Žrtava Fašizma Square — the Home of Croatian Fine Artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставки также проводятся в впечатляющем здании Мештровича на площади Жртава фашизма-доме хорватских художников.

This exhibition showcased works by Paul Cézanne, Paul Gauguin, Henri Matisse, Édouard Manet, Pablo Picasso, Vincent Van Gogh, and other artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой выставке были представлены работы Поля Сезанна, Поля Гогена, Анри Матисса, Эдуарда Мане, Пабло Пикассо, Винсента Ван Гога и других художников.

A positive review of Malboeuf's Statesville exhibition in early 2014 noted the artist's reclusive nature and prolific output, estimated at 6000 paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В положительном отзыве о выставке Мальбефа в Стейтсвилле в начале 2014 года отмечалась затворническая натура художника и плодовитость его творчества, оцененная в 6000 картин.

It was included in an exhibition at the Leicester Galleries in 1937 that Lewis hoped would re-establish his reputation as a painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была включена в экспозицию в галерее Лестера в 1937 году, что Льюис надеялся восстановить свою репутацию художника.

Opening in 1982, this unorthodox and delightful exhibition was designed and installed by Girard, and remains popular with the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывшаяся в 1982 году, эта необычная и восхитительная выставка была спроектирована и установлена Жираром и по-прежнему пользуется популярностью у публики.

The painting was one of 18 works by Monet exhibited at the second Impressionist exhibition in April 1876, at the gallery of Paul Durand-Ruel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина была одной из 18 работ Моне, выставленных на второй выставке импрессионистов в апреле 1876 года в галерее Поля Дюран-Рюэля.

At the age of 100, the Zhu Qizhan Centennial Art Exhibition was held in the Shanghai Art Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 100 лет в Шанхайском художественном музее состоялась Столетняя художественная выставка Чжу Цижаня.

Art Nouveau came into fashion in Budapest by the exhibitions which were held in and around 1896 and organised in connection with the Hungarian Millennium celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модерн вошел в моду в Будапеште благодаря выставкам, которые проводились в 1896 году и были организованы в связи с празднованием венгерского тысячелетия.

By 1803, he was exhibiting paintings at the Royal Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1803 году он выставлял картины в Королевской академии.

The Bombay High Court later cleared the film for exhibition with one scene cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбейский Верховный суд позже разрешил фильм для показа с одной сценой, вырезанной.

From then on, the team would be occasionally reunited for some friendly matches or exhibitions to keep the legend alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор команда периодически собиралась на товарищеские матчи или выставки, чтобы поддержать легенду.

An exhibition of Goldin's work was censored in Brazil, two months before opening, due to its sexually explicit nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка работ Голдина была подвергнута цензуре в Бразилии за два месяца до открытия из-за ее откровенного сексуального характера.

During her directorship, she curated numerous exhibitions presenting both Israeli and international artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего директорства она курировала многочисленные выставки, представляющие как израильских, так и зарубежных художников.

JROTC units use M1903s for regular and inter-school competition drills, including elaborate exhibition spinning routines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделения JROTC используют M1903s для регулярных и межшкольных соревновательных упражнений, включая сложные выставочные Спиннинговые процедуры.

The museum's exhibition in 30-s has become very politicized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспозиция музея в 30-е годы стала очень политизированной.

The Arts and Crafts Exhibition Society held eleven exhibitions between 1888 and 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1888 по 1916 год выставочное общество искусств и ремесел провело одиннадцать выставок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exhibition on view». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exhibition on view» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exhibition, on, view , а также произношение и транскрипцию к «exhibition on view». Также, к фразе «exhibition on view» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information