Expectant father - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expectant father - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будущий родитель
Translate

- expectant [adjective]

adjective: беременная, выжидательный, ожидающий, рассчитывающий

noun: кандидат, претендент

  • expectant mom - беременная женщина

  • expectant mother - беременная женщина

  • expectant property - ожидаемое имущество

  • expectant attitude - выжидательная позиция

  • is expectant - является выжидательная

  • expectant father - будущий родитель

  • expectant treatable - выжидательная лечебная тактика

  • right of expectant mother - право беременной женщины

  • ore expectant - возможный запас руды

  • expectant method - мед. метод ожидания

  • Синонимы к expectant: agog, hopeful, excited, eager, on tenterhooks, in suspense, waiting with bated breath, psyched, in the family way, pregnant

    Антонимы к expectant: indifferent, nonchalant, unprepared

    Значение expectant: having or showing an excited feeling that something is about to happen, especially something pleasant and interesting.

- father [noun]

noun: отец, родитель, родоначальник, прародитель, предок, создатель, приемный отец, вдохновитель, старейшины, творец

verb: быть отцом, порождать, быть автором, быть творцом, приписывать отцовство, приписывать авторство, отечески заботиться, усыновлять, производить



She was an expectant heiress without that: for her own father was a rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не думала о наследстве - ее отец был тоже очень богат.

Warren Farrell argues that in failing to inform the father of a pregnancy, an expectant mother deprives an adopted child of a relationship with the biological father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррен Фаррелл утверждает, что, не сообщая отцу о беременности, будущая мать лишает приемного ребенка отношений с биологическим отцом.

Johanna decided Father MacKechnie was just trying to be diplomatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоанна решила, что отец Мак-Кечни просто пытается быть дипломатичным.

Life expectancy has increased from 71 years for men and 79 years for women in 1990 to 79 years for men and 84 years for women in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя продолжительность жизни увеличилась с 71 года для мужчин и 79 лет для женщин в 1990 году до 79 лет для мужчин и 84 лет для женщин в 2017 году.

The life expectancy of many of the children with whom I work is less than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность жизни у многих наших детей не более года.

And My Lady Sansa has begged mercy for her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А моя леди Санса просила о снисхождении к ее отцу.

My own father and mother never cared about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моему родному отцу и матери было на меня наплевать.

My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал.

Rod felt a flush of purely illogical pleasure, and pride in his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род испытал абсолютно нелогичное в данных обстоятельствах чувство радости и гордости за отца.

Asia achieved the largest absolute gain in life expectancy between 1950-1955 and 1990-1995, from 41.3 to 64.5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный прирост ожидаемой продолжительности жизни в абсолютном выражении в период с 1950-1955 годов по 1990-1995 годы был достигнут в Азии, где этот показатель вырос с 41,3 до 64,5 года.

This sharp drop in life expectancy is partially due to the increase of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое резкое сокращение продолжительности жизни связано, в том числе, и с распространением ВИЧ/СПИДа.

Consequently, gains in life expectancy have been seriously eroded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезно препятствует достижению целей, установленных в отношении увеличения продолжительности жизни.

Regina, honey, this is Snow White's father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регина, дорогая, это отец Белоснежки.

And the father's clinging to her like a limpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отец прицепился к ней как банный лист.

Another measure of free health care for expectant mothers and children under five years was announced by the Government at the end of April 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце апреля 2006 года правительство объявило о другой мере - введении бесплатного медико-санитарного обслуживания для беременных женщин и детей в возрасте до пяти лет.

Run fast for your mother, run fast for your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беги быстро ради матери и ради отца.

As you may know, my client's father has just passed away and he has arrangements to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете знать, отец моего клиента только что скончался и у него соглашение, которое нужно исполнить.

His heavenly father will take care of him when his time comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец небесный позаботится о нём, когда придёт его время.

15. The male life expectancy is just 63, lower than it is in North Korea or Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15. Средняя продолжительность жизни составляет всего 63 года, ниже, чем в Северной Корее и Ираке.

And, in terms of the wider gains, one study found that a five-year improvement in life expectancy can translate into a 0.5-percentage-point increase in annual per capita income growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, с точки зрения повышения дохода, одно исследование показало, что увеличение на пять лет среднего долголетия может увеличить на 0,5 процентного пункта ежегодный доход на душу населения.

Life expectancy, not just among a particular group but across the entirety of Soviet society, first flat-lined and then went into outright decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя продолжительность жизни — не только в конкретных группах населения, а в советском обществе в целом — сначала перестала расти, а затем резко упала.

Life expectancy for men is three to four years higher in the West than in the South and East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя продолжительность жизни на западе на три-четыре года выше, чем на юге или на востоке.

The doctor said his father was the tribal leader, hence this fellow's title, 'Chief.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач сказал, что его отец был вождем племени, откуда и прозвище вождь.

Even on his own two feet he was like Father Ralph; as tall, as broad in the shoulders and narrow in the hips, and with something of the same grace, though differently employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и не в седле похож на отца Ральфа. Тот же рост, те же широкие плечи и узкие бедра, и даже толика того же изящества в движениях, хоть и проявляется оно по-иному.

The gardens, the shrubs, even the azaleas in the Happy Valley; do you think they existed when my father was alive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сады, кустарник, даже азалии в Счастливой Долине... думаешь, они были при жизни отца?

Jim, you said you helped out on father Barrett as a favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим, ты говорил, что помогал в деле отца Барретта в качестве услуги.

After the war was over, he paid a visit to your grandmother, delivering to your infant father his dad's gold watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны он навестил твою бабушку, и передал золотые часы твоему отцу, который тогда еще был малышом.

When I lost my father, there was so much that was left unsaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я потеряла отца, осталось столько всего, что было не сказано.

I grieve you, my child, that your father should have met such a fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я огорчу вас, дитя мое, но ваш отец должен был встретить такую судьбу.

Life expectancy three to five years, incurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятная продолжительность жизни от трех до пяти лет.Неизлечимо.

She had had no desire to go out into the world these last few days-she was too expectant of trouble to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее время у нее не было никакого желания выезжать, - слишком напряженно ждала она всяких неприятностей.

Leading cause of death in pregnant women is expectant fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная причина смерти беременных женщин - предполагаемые отцы их детей.

Yes, because these kind of services help women to be the equal of men, and when a woman is well-educated, when she work, she have a better quality of life, so she will have a better life expectancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, поскольку такая услуга позволяет женщинам быть наравне с мужчинами. и когда женщина хорошо образована, когда у нее есть работа, то качество жизни улучшается, как и продолжительность жизни.

Jasper sat close to the table, his tail thumping now and again upon the floor, his eyes fixed expectantly on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеспер сидел перед столом, стуча время от времени хвостом о пол, глаза с ожиданием смотрели на меня.

I deem it shrewd to be suspicious of men on the doorstep who are not the trembling husbands of expectant wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу весьма подозрительными мужчин, стоящих у нашего порога. Если только они не трясущиеся мужья наших пациенток.

As you know, she was already well past the life expectancy, for, you know, Pompe kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что она и так много прожила для ребенка, больного Помпе.

What's the life expectancy of a Carrington Award winner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе знаешь, сколько в среднем живёт обладатель награды Кэррингтона?

On 17 September 1903, Spencer attempted to circumnavigate the dome of Saint Paul's; the streets below were crowded with expectant spectators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 сентября 1903 года Спенсер попытался обогнуть купол Собора Святого Павла; улицы внизу были заполнены ожидающими зрителями.

Before the sewers were built, life expectancy in Liverpool was 19 years, and by the time Newlands retired it had more than doubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До постройки канализации средняя продолжительность жизни в Ливерпуле составляла 19 лет, а к тому времени, когда Ньюлендс вышел на пенсию, она увеличилась более чем вдвое.

She states that it seems unlikely that life expectancy at birth will ever exceed 85 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что маловероятно, что ожидаемая продолжительность жизни при рождении когда-либо превысит 85 лет.

Outcome expectancy refer to an individual's expectations about the psychoactive effects of an addictive substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание результата относится к ожиданиям индивида относительно психоактивных эффектов аддиктивного вещества.

Untreated HIV infected expectant mothers pass the virus to their developing offspring between 10 and 20 percent of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необработанные ВИЧ-инфицированные будущие матери передают вирус своему развивающемуся потомству от 10 до 20 процентов времени.

While extolling their health, he ignored their short life expectancy and high rates of infant mortality, endemic diseases, and malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превознося их здоровье, он игнорировал их короткую продолжительность жизни и высокие показатели детской смертности, эндемических заболеваний и недоедания.

For example, Japan has an average life expectancy that is 36 years greater than that in Malawi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, средняя продолжительность жизни в Японии на 36 лет больше, чем в Малави.

Childhood immunizations are largely responsible for the increase in life expectancy in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские прививки в значительной степени ответственны за увеличение продолжительности жизни в 20 веке.

The estimated life expectancy dropped in 2009 to approximately 55 years — five years below the 1990 level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемая продолжительность жизни снизилась в 2009 году примерно до 55 лет — на пять лет ниже уровня 1990 года.

Elderhood refers to those individuals who live past the life expectancy of their birth cohorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшинство относится к тем людям, которые живут дольше ожидаемой продолжительности жизни своих когорт рождения.

As life expectancy rises and birth rates decline in developed countries, the median age rises accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста ожидаемой продолжительности жизни и снижения рождаемости в развитых странах соответственно увеличивается и средний возраст населения.

Population ageing is an increasing median age in a population due to declining fertility rates and rising life expectancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос был урегулирован с нераскрытыми условиями, что позволило Bethesda отказаться от иска.

Life expectancy at birth was estimated to be 53.45 years in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении в 2012 году оценивалась в 53,45 года.

SMA type III has normal or near-normal life expectancy if standards of care are followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМА типа III имеет нормальную или почти нормальную продолжительность жизни, если соблюдаются стандарты ухода.

Whatever the actual rate, the prevalence of HIV/AIDS has contributed to falling life expectancy since the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какими бы ни были фактические показатели, распространенность ВИЧ/СПИДа способствовала снижению ожидаемой продолжительности жизни с начала 1990-х годов.

Life expectancy in Greece is 80.3 years, above the OECD average of 79.5. and among the highest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемая продолжительность жизни в Греции составляет 80,3 года, что выше среднего показателя по ОЭСР в 79,5 года. и среди самых высоких в мире.

In 2018, the life expectancy at birth is said to be 69.1 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году ожидаемая продолжительность жизни при рождении, как говорят, составит 69,1 года.

Life expectancy at birth is 67 for females and 62 for males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении составляет 67 лет для женщин и 62 года для мужчин.

The life expectancy at birth was 74.95 years in 2011, or 72.44 years for males and 77.59 years for females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении в 2011 году составила 74,95 года, или 72,44 года для мужчин и 77,59 года для женщин.

The life expectancy at birth in Albania is at 77.8 years and ranks 37th in the world outperforming several developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении в Албании составляет 77,8 года и занимает 37-е место в мире, опережая несколько развитых стран.

The population is young, with a life expectancy of 62 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население страны молодое, с ожидаемой продолжительностью жизни 62 года.

In the early 18th century, the average life expectancy in Mughal India was 35 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XVIII века средняя продолжительность жизни в Могольской Индии составляла 35 лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expectant father». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expectant father» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expectant, father , а также произношение и транскрипцию к «expectant father». Также, к фразе «expectant father» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information