Export production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: экспортировать, вывозить, вывезти
noun: экспорт, вывоз, предмет вывоза, общая сумма вывоза, общее количество вывоза
adjective: экспортный, вывозной
export of services - экспорт услуг
export opportunity - возможность для экспорта
upon export - при экспорте
export settings - настройки экспорта
export pipeline - экспортный трубопровод
export points - экспорт точек
export sophistication - экспорт утонченность
the production and export - производство и экспорт
certification for the export - сертификации для экспорта
processing and export - переработки и экспорта
Синонимы к export: exportation, trade internationally, market overseas/abroad, ship overseas/abroad, send overseas/abroad, sell overseas/abroad, spread, transmit, bruit about/abroad, circulate
Антонимы к export: import, importation
Значение export: a commodity, article, or service sold abroad.
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
full scaled production - полномасштабное производство
byproduct in the production - побочный продукт в производстве
production process requirements - Требования производственного процесса
cold/cold production - холодный / холодное производство
steady state production - устойчивое состояние производства
m production - производство м
production of metals - производство металлов
industrial production facilities - промышленные производства
satellite production - производство спутника
greatly reducing production costs - что значительно снижает производственные затраты
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
Разведение крупного рогатого скота ведет к производству говядины на экспорт. |
|
However, we remind that 40% of the growth in liquid hydrocarbons involves the export of high-margin oil products and oil with significant tax breaks on production. |
Однако напомним, что 40% увеличения жидких углеводородов - это экспорт нефтепродуктов и нефти, на добычу которой распространяются внушительные налоговые льготы. |
Производство экспортных моделей началось в июле 1985 года. |
|
Most countries require that a licence is sought for the export of controlled technology for the production of small arms and light weapons. |
Большинство стран требуют получения лицензии на экспорт контролируемой технологии для производства стрелкового оружия и легких вооружений. |
Wheat, both food and cash crop, saw increased production and export during this time; in addition, cotton and oil-seeds were also exported. |
За это время возросло производство и экспорт пшеницы, как продовольственной, так и товарной, а также хлопка и масличных культур. |
Does plugging into international production networks provide an alternative to the extent of export diversification otherwise entailed? |
Является ли подключение к международным производственным сетям альтерна-тивой возможной диверсификации экспорта в противном случае? |
In order to lower production costs and risks, many countries offer incentives aimed at attracting new or more export-oriented FDI. |
В целях снижения производственных издержек и рисков многие страны предлагают стимулы, направленные на привлечение новых или в большей степени ориентированных на экспорт ПИИ. |
Oman is refurbishing and expanding the ports infrastructure in Muscat, Duqm, Sohar and Salalah to expand tourism, local production and export shares. |
Оман восстанавливает и расширяет портовую инфраструктуру в Маскате, Дукме, Сохаре и Салале для расширения туризма, местного производства и экспорта. |
Export data tend to be less volatile as exporters tend to be more technologically advanced and have stable production flows. |
Сигнал посылается в область мозга, которая является гомологом гипоталамуса, а затем гипоталамус контролирует сексуальное поведение и желание. |
PSA's intention to utilise this production facility for export purposes however remains unclear as of December 2010. |
Однако намерение СРП использовать этот производственный объект для экспортных целей остается неясным по состоянию на декабрь 2010 года. |
It was observed that commodity production and export volumes are closely linked to development prospects for countries dependent on commodities. |
Было отмечено, что объемы производства и экспорта сырьевых товаров тесно связаны с перспективами развития стран, находящихся в зависимости от сырьевого сектора. |
The harvesting of roses, and the production of rose oil for export to international parfumiers, is of major importance to the local economy. |
Сбор урожая роз и производство розового масла для экспорта в международные парфюмерные компании имеют большое значение для местной экономики. |
It was pointed out that moving to cleaner production to respond to domestic environmental problems might not necessarily respond to requirements in export markets. |
Указывалось, что переориентация на чистое производство в целях преодоления внутренних экологических проблем, возможно, отнюдь не обязательно будет отвечать требованиям, предъявляемым на экспортных рынках. |
All GX production has occurred at the Tahara plant in Japan, alongside the Toyota Land Cruiser Prado and the export-minded Toyota 4Runner. |
Все производство GX происходило на заводе Tahara в Японии, наряду с Toyota Land Cruiser Prado и ориентированной на экспорт Toyota 4Runner. |
Debt service requirements also provide a justification for expanding export crop production into forest areas. |
Необходимость обслуживания внешнего долга также используется в качестве оправдания использования поросших лесом участков для расширения площадей под экспортными сельскохозяйственными культурами. |
Gold production contributed between 21.61 and 35.53 percent of Queensland's export income during the 1880s and 1890s. |
Производство золота составляло от 21,61 до 35,53 процента экспортных доходов Квинсленда в течение 1880-1890-х годов. |
In the early 2000s, the economy showed strong export-based growth of 5 to 10%, with industrial production growing more than 10% per year. |
В начале 2000-х годов экономика демонстрировала сильный экспортный рост от 5 до 10%, при этом промышленное производство росло более чем на 10% в год. |
Despite this, production for export is still more prominent than in Western Europe, thus making Finland more vulnerable to global economic trends. |
Несмотря на это, экспортная продукция по-прежнему занимает более заметное место, чем в Западной Европе, что делает Финляндию более уязвимой для глобальных экономических тенденций. |
IKCO has 12 production site around the globe, 6 sites in within borders of Iran and 6 other in IKCO's main export markets. |
IKCO имеет 12 производственных площадок по всему миру, 6 площадок в пределах границ Ирана и 6 других на основных экспортных рынках IKCO. |
Should XASM-3 go into production, it’s possible it will be cleared for export to friendly countries. |
Если производство начнется, не исключено, что ракета получит разрешение на экспорт в дружественные страны. |
Military production was from the 1950s to the mid-1960s, while export production to French Union nations lasted until the late 1980s. |
Военное производство велось с 1950-х до середины 1960-х годов, а экспортное производство во французские союзные государства продолжалось до конца 1980-х годов. |
The production of cloth for traditional Palestinian costumes and for export throughout the Arab world was a key industry of the destroyed village of Majdal. |
Производство тканей для традиционных палестинских костюмов и для экспорта по всему арабскому миру было ключевой отраслью разрушенной деревни Мадждаль. |
Its specialization as a purpose-built container terminal was supported by internal capacity-building, leading to productivity gains and growing export earnings. |
Благодаря наращиванию внутреннего потенциала ей удалось создать специализированные контейнерные терминалы, что привело к повышению производительности труда и к увеличению экспортных поступлений. |
For export markets, the second generation GS began production in the JZS161 body style on 4 August 1997 and was officially launched in late 1997. |
Для экспортных рынков второе поколение GS начало производство в кузове JZS161 4 августа 1997 года и было официально запущено в конце 1997 года. |
An integrated, well-planned development for sustainable meat production is necessary to deliver safe meat for national consumption and for export. |
С целью обеспечения поставок безопасных мясных продуктов для национального потребления и на экспорт необходим комплексный подход и тщательное планирование в области развития устойчивого производства мяса. |
The reason was in the subregion's weak productive capacity and its limited export base, as post-conflict reconstruction is not yet completed. |
Причина заключается в слабом производственном потенциале субрегиона и его ограниченной экспортной базе, что объясняется не завершенным пока процессом постконфликтного восстановления. |
In addition, commodity production and export often generate, directly and indirectly, an important part of budget revenue. |
Кроме того, производство и экспорт сырьевой продукции нередко прямо или косвенно выступают важным источником бюджетных поступлений. |
For almost a century the production and export of sheep wool was the basis of the economy of the country. |
Почти столетие производство и экспорт шерсти овец являлся основой экономики страны. |
Sales in export markets did not occur until 2004, with production in Japan no longer being the primary source. |
Продажи на экспортных рынках начались только в 2004 году, когда производство в Японии уже не было основным источником. |
In addition, they grow edamame for export to Japan and South Korea and malting barley for domestic production. |
Кроме того, они выращивают эдамаме для экспорта в Японию и Южную Корею и пивоваренный ячмень для внутреннего производства. |
Spanish production continued until 1994 for export and until 2002 for the Spanish domestic market. |
Испанское производство продолжалось до 1994 года для экспорта и до 2002 года для внутреннего рынка Испании. |
In the 1980s, Ceaușescu ordered the export of much of the country's agricultural and industrial production in order to repay its debts. |
В 1980-х годах Чаушеску приказал экспортировать большую часть сельскохозяйственной и промышленной продукции страны, чтобы погасить ее долги. |
The materials used to wax produce depend to some extent on regulations in the country of production and/or export. |
Материалы, используемые для производства воска, в определенной степени зависят от правил, действующих в стране производства и/или экспорта. |
However, this particular problem can be mitigated by using the export gas in electricity production. |
Однако эту конкретную проблему можно смягчить, используя экспортный газ в производстве электроэнергии. |
A boom in the production and export of cotton made Iran the richest region of the Islamic caliphate in the ninth and tenth centuries. |
Бум в производстве и экспорте хлопка сделал Иран самым богатым регионом исламского халифата в девятом и десятом веках. |
Only third party sources were used to determine whether production and export trends in these countries displayed abnormalities. |
Только источники из числа «третьих сторон» использовались для установления того, имели ли место какие-либо отклонения в тенденциях производства и экспорта в этих странах. |
Their industrial production slumped as the global financial crisis choked investments and recession in Western Europe cut export demand. |
Их промышленное производство снизилось, поскольку глобальный финансовый кризис привел к сокращению инвестиций, а рецессия в Западной Европе вызвала падение спроса на экспортную продукцию. |
For the rest of the 17th century, most Japanese porcelain production was for export, mostly in Kyushu. |
До конца XVII века большая часть японского фарфорового производства шла на экспорт, в основном на Кюсю. |
Improved techniques have led to rapid production increases, and bulk handling methods have been introduced to meet growing demand for export to more than 60 countries. |
Усовершенствованные технологии привели к быстрому росту производства, и для удовлетворения растущего спроса на экспорт в более чем 60 стран были внедрены методы обработки навалом / насыпью. |
Initially, much of this production was for sale, often as Chinese export porcelain, where the court preferred simpler decoration. |
Первоначально большая часть этой продукции предназначалась для продажи, часто как китайский экспортный фарфор, где двор предпочитал более простую отделку. |
In 2006, approximately 1540 kilotonnes of ethylene glycol were manufactured in Canada by three companies in Alberta, with most of the production destined for export. |
В 2006 году примерно 1540 килотонн этиленгликоля было произведено в Канаде тремя компаниями в Альберте, причем большая часть продукции предназначалась для экспорта. |
During M109A2 production, a slightly simplified version was also produced for export. |
При производстве М109А2 на экспорт также выпускалась несколько упрощенная версия. |
Coffee production played a key role in Costa Rica's history and in 2006, was the third cash crop export. |
Производство кофе играло ключевую роль в истории Коста-Рики и в 2006 году стало третьим по величине экспортом товарных культур. |
Export growth has started to feed through into higher local demand, and growth of industrial production has accelerated since the second quarter in most countries. |
Расширение экспорта начало подпитывать внутренний спрос, и со второго квартала в большинстве стран отмечается повышение темпов роста промышленного производства. |
The plane, now called the FC-1 is an export version of the JF-17 Thunder and entered production in 2006. |
Самолет, ныне именуемый FC-1, является экспортной версией JF-17 Thunder и поступил в серийное производство в 2006 году. |
Starved for energy, fruit production falls by 50% or more, and the bananas that do grow ripen prematurely, making them unsuitable for export. |
Из-за нехватки энергии производство фруктов падает на 50% и более, а бананы, которые растут, созревают преждевременно, что делает их непригодными для экспорта. |
By 2008 the automobile industry was the 2nd most exported industry while in 2015 about 80% of the total production was for export. |
К 2008 году автомобильная промышленность занимала 2-е место по объему экспорта, в то время как в 2015 году около 80% всей продукции приходилось на экспорт. |
The Germanic countries benefited from the navigability of the Rhine and the Danube so they could export their production. |
Германские страны извлекали выгоду из судоходства по Рейну и Дунаю, поэтому они могли экспортировать свою продукцию. |
Its production also allowed for a lucrative butter export from the 12th century onward. |
Его производство также позволило прибыльному экспорту масла с 12-го века и далее. |
During this period gold production contributed between 21.61 and 35.53 percent of Queensland export income. |
В течение этого периода добыча золота составляла от 21,61 до 35,53 процента экспортных доходов Квинсленда. |
Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production. |
Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства. |
India promised that it would not export its weapons technology. |
Индия обещала, что она не будет экспортировать свою технологию в области вооружений. |
This quickly filtered through to export markets, where the outdated Hondamatic was soon superseded entirely. |
Это быстро просочилось на экспортные рынки, где устаревший Hondamatic вскоре был полностью вытеснен. |
The export style of pale ale, which had become known as India pale ale, developed in England around 1840, later became a popular product there. |
Экспортный стиль бледного эля, который стал известен как индийский бледный эль, разработанный в Англии около 1840 года, позже стал популярным продуктом там. |
There were no moves to stop the export of pig iron and scrap metal to Japan. |
Никаких мер по прекращению экспорта чугуна и металлолома в Японию принято не было. |
Export versions of the IIIR recce aircraft were purchased by Abu Dhabi, Belgium, Colombia, Egypt, Libya, Pakistan, and South Africa. |
Экспортные версии самолета iiir recce были приобретены Абу-Даби, Бельгией, Колумбией, Египтом, Ливией, Пакистаном и Южной Африкой. |
The first export contracts of the aircraft were to be signed within 4–6 months after the MAKS-2015 air show. |
Первые экспортные контракты самолета должны были быть подписаны в течение 4-6 месяцев после авиасалона МАКС-2015. |
Individuals are allowed to take up to two Erhus out of China when traveling; commercial buyers need additional export certificates. |
Частным лицам разрешается вывозить до двух эрху из Китая во время путешествия; коммерческим покупателям требуются дополнительные экспортные сертификаты. |
Turkey is Israel's sixth-largest export destination. |
Турция является шестым по величине экспортным направлением Израиля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «export production».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «export production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: export, production , а также произношение и транскрипцию к «export production». Также, к фразе «export production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
