Exposed to rain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exposed to rain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воздействию дождя
Translate

- exposed [verb]

adjective: выставленный, открытый, обнаженный, незащищенный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- rain [noun]

noun: дождь, град, поток, потоки, ручьи, капеж

adjective: дождевой

verb: литься, сыпать, лить, сыпаться

  • it is not going to rain - не пойдет дождь

  • acid rain - кислотный дождь

  • rain jacket - ветровка

  • get wet in the rain - мокнуть под дождем

  • overhead rain shower - накладные расходы тропический душ

  • for rain - дождь

  • rain dance - танец дождя

  • i hate the rain - я ненавижу дождь

  • rain or snow - дождь или снег

  • let it rain - пусть это дождь

  • Синонимы к rain: deluge, raindrops, storm, downpour, cloudburst, drizzle, precipitation, wet weather, rainstorm, rainfall

    Антонимы к rain: dryness, aridity, drought

    Значение rain: moisture condensed from the atmosphere that falls visibly in separate drops.



The belly of one of the recruits was torn open. His intestines lay exposed. Rain was falling on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному из новобранцев разворотило живот, внутренности вывалились, рану заливало дождем.

The piles of rubble had been exposed to years of rain, snow, sun and mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груды щебня годами лежали под дождем, снегом, солнцем и грязью.

Rainfall in mountainous areas varies considerably; sheltered valleys receive little rain, but slopes exposed to the northeast trade winds experience heavy rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки в горных районах значительно варьируются; защищенные долины получают мало осадков, но склоны, подверженные северо-восточным Пассатам, испытывают сильные осадки.

However, when terrain and topsoil relief are factored in, the actual topographic surface area – that exposed to the Sun, air and rain – is approximately quadrupled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при учете рельефа местности и верхнего слоя почвы фактическая площадь топографической поверхности, которая подвергается воздействию солнца, воздуха и дождя, увеличивается примерно в четыре раза.

In rain pollination in orchids, the rain allows for the anther cap to be removed, allowing for the pollen to be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дождевом опылении у орхидей дождь позволяет снять крышку пыльника, что позволяет пыльце подвергнуться воздействию.

If we go out, the rain at once soaks through our overcoat and clothing;- and we remain wet all the time we are in the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы еще только выезжаем, а сырость уже забирается к нам под шинели и под одежду, и так продолжается все время, пока мы находимся на передовых.

On of the last mysteries of the Rain Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одного из последних неведомых чудес джунглей.

Knowing full well Alicia Seberg would be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю все чему Алисия Сиберг будет подвергнута.

The cesium-137 our radioactive friends have been exposed to emits trackable gamma rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезий-137, которым облучились наши радиоактивные друзья, испускает отслеживаемые гамма-лучи.

He mails a ransom note in the pouring rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправил бы письмо в жуткий ливень.

Positioning the valves above the liquid surface forces the valves to be mounted on top of the tanker, where they are exposed to external impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку такая опасность допускается, клапаны помещают в стальное защитное ограждение и накрывают предохранительной крышкой.

But they were very transparent, or they had to be, in the way that they exposed what worked and didn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, они были очень открыты, вернее им просто приходилось быть такими, таким образом, что они очень открыто делились тем что сработало и что не сработало.

The house we live in has lost power from a tripped circuit breaker, rain, or DWP maintenance at least once a year since we moved in 10 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как мы десять лет назад переехали в этот дом, электричество отключалось минимум раз в год вследствие коротких замыканий, дождя или профилактических работ управляющей компании.

The polls collect results from people in the control and exposed groups once your campaign starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор ответов людей из контрольной и тестовой групп происходит после того, как начнется ваша кампания.

In 2016, however, he lost an election and became exposed to charges in the Moscow building case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 2016 году он проиграл на выборах, и ему были предъявлены обвинения по делу о захвате московского здания.

Rain gonna wash the experiment out to sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь смоет весь эксперимент прочь, в море.

So I exposed the target cells to a protein gel, And they began replicating...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обработала клетки-мишени протеиновым гелем, они начали размножаться.

And because the forecast calls for rain...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку в прогноз погоды предвещает дождь...

Yeah, well, once we're up in the scaffolding, we're exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, хорошо, как только мы окажемся в строительных лесах, мы на виду.

Surprisingly, it doesn't rain every day in the rainforest but more still falls here than anywhere else on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, во влажном лесу дождь идёт не каждый день. Но здесь выпадает больше осадков, чем где бы то ни было.

Apparently, Miss Seavers' boyfriend has been exposed to the same type of meteor that Kendra came into contact with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, парень мисс Сиверс подвергся воздействию того же типа метеора, что и Кендра когда-то.

And if the NYPD brass gets wind of the fact that you've been harboring one of their detectives as a fugitive, holy hell will rain down on this department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ньюйоркский департамент пронюхает, что вы покрываете их сбежавшего детектива, на наш департамент обрушится ад.

Two hours, four hours in traffic, six hours in the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два часа, четыре, если в пробках, шесть часов - если дождь.

We are especially proud of our rain forest environment here in the gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень гордимся атмосферой влажного леса в наших садах.

What happens when it's exposed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случится если его откроют.

It doesn't rain as much, either, there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и дожди бывают там реже, чем здесь.

I hate to rain on your parade, but I just finished analyzing the shrapnel Cam pulled from the deceased officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу портить вам праздник, но я только что закончил анализ шрапнели, которую Кэм достала из мёртвых полицейских.

In Alaska, sea otters and dogfish have proved capable of dislodging geoducks; starfish also attack and feed on the exposed geoduck siphon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Аляске морские выдры и морские собаки доказали свою способность вытеснять геодаков; морские звезды также нападают и питаются открытым сифоном геодака.

Each autumn, all exposed surfaces were covered and lagged against frost damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую осень все открытые поверхности покрывались и отставали от повреждений Морозом.

Additional marine mammal species, like the highly endangered North Atlantic right whale, have been exposed to neurotoxins by preying on highly contaminated zooplankton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды морских млекопитающих, такие как находящийся под угрозой исчезновения Североатлантический правый кит, подвергались воздействию нейротоксинов, охотясь на сильно загрязненный зоопланктон.

Overall, about 22 million workers in the United States are exposed to potentially damaging noise levels each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом около 22 миллионов рабочих в Соединенных Штатах ежегодно подвергаются воздействию потенциально вредных уровней шума.

The city experiences a full range of precipitation and related weather events, including snow, sleet, ice, rain, thunderstorms, and fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город переживает полный спектр осадков и связанных с ними погодных явлений, включая снег, мокрый снег, лед, дождь, грозы и туман.

If being outdoors is unavoidable, staying away from metal objects, tall structures, and open, exposed areas is strongly suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пребывание на открытом воздухе неизбежно, настоятельно рекомендуется держаться подальше от металлических предметов, высоких конструкций и открытых, открытых участков.

Additionally, slaughterhouse workers are exposed to noise of between 76 and 100 dB from the screams of animals being killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, работники скотобойни подвергаются воздействию шума в диапазоне от 76 до 100 дБ от криков убиваемых животных.

Hypersensitivity issues may also arise, short sharp pain caused by exposed underlying dentine, after the deterioration of the filling material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также могут возникнуть проблемы гиперчувствительности, короткие резкие боли, вызванные обнаженным нижележащим дентином, после ухудшения качества пломбировочного материала.

Horrible living conditions have been exposed at shelters, regardless of admission policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасные условия жизни были выставлены в приютах, независимо от политики приема.

A photographic negative of the desired image is placed in contact with the emulsion and the plate is exposed to ultraviolet light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографический негатив нужного изображения помещают в контакт с эмульсией и пластину подвергают воздействию ультрафиолетового света.

Another rain delay interrupted the sequence but on 26 September, the French and British were able to conduct the biggest combined attack since 1 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередная задержка с дождем прервала эту последовательность, но 26 сентября французы и англичане смогли провести самую крупную объединенную атаку с 1 июля.

This helps prevent the cuticle from fusing to the exposed nail bed; otherwise, such fusion can prevent regrowth of a new nail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает предотвратить слияние кутикулы с открытым ногтевым ложем; в противном случае такое слияние может предотвратить отрастание нового ногтя.

The eastern lowlands present an Equatorial climate with hot weather and rain distributed all year long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные низменности представляют собой экваториальный климат с жаркой погодой и дождями, распределенными в течение всего года.

Its steel tip is exposed from the jacket and bronzed for corrosion resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стальной наконечник открыт из кожуха и бронзирован для коррозионной стойкости.

Boarding areas for passenger ferries are also exempt if the area is exposed to waves and tactile pavers create trip hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадочные места для пассажирских паромов также освобождаются, если район подвержен воздействию волн и тактильные брусчатка создают опасность поездки.

Once this has been exposed, I guess, he will be run out of the White House...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только это будет раскрыто, я думаю, он будет изгнан из Белого дома...

The long-term health outcomes for individuals exposed to nicotine transdermally for extended periods of time are not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно была введена многоступенчатая процедура экстракции нуклеиновых кислот для получения ДНК-лизатов самого высокого качества.

Bazooka rounds fired from rooftops and artillery air bursts caused by proximity fuses created a lethal rain of splinters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выстрелы из базуки, выпущенные с крыш домов, и артиллерийские залпы с воздуха, вызванные близкими взрывателями, вызвали смертоносный дождь осколков.

4 Rain of Tears 4 Bottle Gnomes 4 Terror 2 Coercion 1 Persecute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 дождь слез 4 бутылка гномов 4 террор 2 принуждение 1 преследование.

After the weld is coated, the weld is exposed to a high voltage probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛМС просто переписывает правила, чтобы соответствовать тому, что он считает подходящими действиями.

Then they exposed those populations to the S. marcescens parasite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они подвергли эти популяции воздействию паразита S. marcescens.

The open-faced bascinet, even with the mail aventail, still left the exposed face vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое лицо бацинета, даже с кольчужным хвостом, все еще оставляло незащищенное лицо уязвимым.

The elongated blocks of exposed concrete and glass steles are located opposite the valley station of the Gletscherbahnen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолговатые блоки открытых бетонных и стеклянных стел расположены напротив станции долины Глетчербахнен.

The Campeonato Brasileiro is the most-watched football league in the Americas and one of the world's most exposed, broadcast in 155 nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампеонато Бразилейро - самая популярная футбольная лига в Америке и одна из самых открытых в мире, транслируемая в 155 странах.

This clearly leaves open the possibility that younger people are preferentially exposed to an environmental toxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явно оставляет открытой возможность того, что молодые люди предпочтительно подвергаются воздействию токсинов окружающей среды.

For example, is Chocolate Rain a video or a band?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, является ли шоколадный дождь видео или группой?

Once tooth wear progresses through the enamel layer, the exposed dentin layer is softer and more vulnerable to wear and tooth decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только износ зуба прогрессирует через слой эмали, обнаженный слой дентина становится мягче и более уязвимым к износу и кариесу.

The moisture that makes up the cloud measure between 1 and 40 microns across, too fine to form rain droplets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влага, составляющая облако, измеряется от 1 до 40 микрон в поперечнике, слишком мелкая, чтобы образовывать капли дождя.

Noise-induced tinnitus can be temporary or permanent depending on the type and amount of noise a person was exposed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумовой шум в ушах может быть временным или постоянным в зависимости от типа и количества шума, которому подвергался человек.

Their main goal is to generate advertising revenue through attracting reader page views as first exposed in the context of social spam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основная цель-получение дохода от рекламы за счет привлечения читательских просмотров страниц, впервые разоблаченных в контексте социального спама.

Once you have become a celebrity, your personal life may be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы станете знаменитостью,ваша личная жизнь может быть раскрыта.

It was developed to model laboratory observations of bubble formation and growth in both inanimate and in vivo systems exposed to pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан для моделирования лабораторных наблюдений образования и роста пузырьков как в неживых, так и в естественных системах, подвергающихся воздействию давления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exposed to rain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exposed to rain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exposed, to, rain , а также произношение и транскрипцию к «exposed to rain». Также, к фразе «exposed to rain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information