Exposition hall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exposition hall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выставочный зал
Translate

- exposition [noun]

noun: экспозиция, изложение, выставка, описание, толкование, разъяснение, выдержка, показ

- hall [noun]

noun: зала, зал, холл, коридор, вестибюль, передняя, чертог, приемная, усадьба, большая комната

  • banquet hall - банкетный зал

  • hall chair - жесткий для приемных стул

  • atlantic city hall - Городской совет Атлантик-Сити

  • buffalo city hall - Городской совет г. Буффало

  • harmony hall - исторический памятник Harmony Hall

  • booking hall - билетная касса

  • departure hall - зал отправления

  • westminster hall and burying ground - кладбище Westminster

  • hall stand - вешалка

  • tennis hall of fame - зал теннисной славы

  • Синонимы к hall: corridor, passage, entry, concourse, entrance hall, vestibule, entrance, atrium, passageway, lobby

    Антонимы к hall: cabin, chamber, accommodation, alleyway, area, band room, combat, cutback, antechamber, cells

    Значение hall: an area in a building onto which rooms open; a corridor.



And if you need some inspiration, there's a technical exposition at the Albert Hall this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если тебе нужно вдохновение, на этой неделе в Альберт Холле проходит техническая выставка.

Opening day ceremonies at the Centennial Exposition at Memorial Hall, 1876 - first official World's Fair in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония открытия столетней выставки в Мемориальном зале, 1876 год-первая официальная Всемирная выставка в Соединенных Штатах.

City Hall rose again in splendid Beaux Arts style, and the city celebrated its rebirth at the Panama–Pacific International Exposition in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ратуша вновь поднялась в великолепном стиле боз-ар, и город отпраздновал свое возрождение на панамско–Тихоокеанской Международной выставке в 1915 году.

We might even move City Hall down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже можем перенести сюда мэрию.

The fixation of the text was considered to be in the nature of legcuffs upon its exposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксация текста считалась в характере легкокрылых при его изложении.

The Paris Colonial Exposition of 1931 presented the Théâtre d'eau, or water theater, located in a lake, with performance of dancing water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижская колониальная экспозиция 1931 года представляла собой театр на воде, расположенный в озере, с представлением танцующей воды.

It shared certain distinctive traits with the Great Hall and the Deep Dungeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой характерной особенностью галерея была похожа на Главный зал и Глубокие подземелья.

Who's in charge at City Hall this week if the Mayor's absence persists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто будет главным в мэрии на этой неделе, если отсутствие мэра сохранится?

The police have found some CCTV footage of someone entering the community hall at the time of the burglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция нашла некоторые записи камер видеонаблюдения из-за ввода в сообщество зал на момент взлома.

Mr. Sharpe entered into a rapid exposition of the military and political situation in Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Худ быстро обрисовал военное и политическое положение в Центральной Америке.

In the old spirit distillery there is a genuine and inspiriting assembly hall for 200 guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены, выбеленные известью, красивый ольховый пол и камин создают спокойную и радостную атмосферу.

This parlor adjoined the chapter hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемная примыкала к залу заседаний капитула.

He was recently inducted into the South Carolina Coaches Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был недавно избран в зал славы тренеров Южной Каролины.

Suddenly she swung about, rigid as a pointer, and stared with horror-struck eyes down the hall, down the covered passageway toward the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно она обернулась и замерла; все тело ее напряглось, словно у пойнтера, делающего стойку. Расширенными от ужаса глазами она смотрела в глубь крытого перехода, ведущего в кухню.

In the hall, Scarlett saw a bonnet and put it on hurriedly, tying the ribbons under her chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В холле Скарлетт увидела чепец, поспешно нахлобучила его себе на голову и завязала ленты под подбородком.

Well, it's my hall of horrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя коллекция ужасов.

The antiquity hall's in the right place, but the Greek and Roman wings seemed to have jumbled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антикварный зал в правильно месте, но греческие и римские части кажется смешались.

You can get out exposition fast, plus you get to see inside a character's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает быстрее понять экспозицию, плюс ты можешь понять о чем думает герой.

Top issue of the day - city's paying its respects to the fine citizen Felix The Cat Javier, major-league roller who was shot and killed at the hands of officers from Exposition Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная новость дня... Наш город прощается с гражданином Феликсом Хавьером - крупным наркодилером, которого убили при задержании.

You are gonna make the other grandmas at the bingo hall so jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все старушки в бинго-холле будут тебе завидовать.

He met Mrs. Hall in the passage. Carrier's darg, he said bit en.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коридоре он встретил жену и сказал ей: -Постояльца искусала собака Фиренсайда.

I kicked that transmitter to pieces and ordered Director to have everyone assemble in mess hall and required roll call-where a phone could hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раздавил передатчик ногой, приказал директору собрать всех сотрудников в помещении столовой и потребовал провести перекличку поблизости от телефона.

Thank you, darlings, dispersed us, opened a book and mystified the first grade with a long narrative about a toadfrog that lived in a hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, мои милые, теперь садитесь по местам, раскрыла книгу и повергла весь первый класс в недоумение длиннейшим рассказом про жабу, которая почему-то жила в доме.

The occupant of the pew in the hall, having said thus much, stirs the fire and leaves the triumvirate to warm themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доложив об этом, человек, который обычно сидит на деревянном диване в передней, мешает угли в камине и уходит, оставив всю троицу греться у огня.

When the wound was closed I went out into the hall and walked up and down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда края раны сомкнулись до конца, я вышел в коридор и снова стал ходить взад и вперед.

If you'd like your reception to be here, we can hold it in the hall, or whichever room you choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите устроить приём здесь, можно провести его в большом зале, или в любой другой комнате.

The upstairs hall seemed to shake as Mammy's ponderous weight came toward the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница в холле, казалось, заходила ходуном под тяжестью грузного тела, когда Мамушка со своей ношей стала подниматься наверх.

But on these matters the hall porters at the Hotel Bristol and the Hotel Continental will put me right in five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у швейцаров Бристоля и Континенталя я в пять минут получу об этом самые точные сведения.

If he sees a bunch of police converging on City Hall, he'll start calling in his C-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он увидит кучу полицейских, идущих к зданию мэрии, он начнёт звонить на все свои C-4.

Emperor Augustus would be proud of the colossal undertaking initiated by City Hall to rescue this jewel of Imperial Rome from the clutches of obscurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Август поаплодировал бы нам, узнав, какую колоссальную работу мы проделали, чтобы спасти отзабвения зту жемчужину римской империи.

The music-hall was in the Boulevard de Rochechouart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафешантан находился на бульваре Рошешуар.

'There must have been hundreds of us in this lecture hall 'but when the professor finished and asked if anyone had any questions, 'I stood up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, нас в этом зале были сотни и сотни, но когда профессор закончил и спросил, будут ли вопросы по теме, я встала.

I went back into the hall and realized that Amyas and Caroline were having a set-to in the library. They were talking very loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвратившись в холл, я услыхал разговор Эмиаса и Кэролайн в библиотеке, довольно громкий.

The year 1924, specifically to the Madrid student residence hall, a flagship of Spanish art and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 год, а именно в общежитие студентов Мадрида, флагман образования и испанской культуры.

Because we could walk across to the mess hall. They've got, I think, it's Salisbury steak today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то мы можем сходить в столовую, там сегодня, кажется, рубленый бифштекс.

Is this a police station or a marriage hall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отделение полиции или зал бракосочетания?

I'll meet you on the Palace Pier Sunday by the concert hall, 9 o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду ждать тебя на Дворцовом Пирсе. В воскресенье у концертного зала, в 9 вечера.

I was a... young number-cruncher, down the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был... начинающим аналитиком, в самом низу.

When I returned Pat was still in the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вернулся, Пат все еще стояла в передней.

There, in Uthwaite, Wragby was known as Wragby, as if it were a whole place, not just a house, as it was to outsiders: Wragby Hall, near Tevershall: Wragby, a 'seat'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в Атуэйте название Рагби означало поместье Рагби, а не просто дом. Для пришлых - Рагби-холл, тот, что возле Тивершолла, для местных Рагби - родовое гнездо.

After their honeymoon in Australia the couple went to England in August 1884 where they stayed at Cobham Hall in Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После медового месяца в Австралии пара отправилась в Англию в августе 1884 года, где они остановились в Кобэм-Холле в Кенте.

Augustus De Morgan and George Boole improved the exposition of the theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Август де Морган и Джордж Буль усовершенствовали изложение этой теории.

It is in the form of these suites that the music has been most frequently heard in the concert hall and on recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в форме этих сюит музыка чаще всего звучала в концертном зале и на записях.

The first session was convened on 10 January 1946 in the Methodist Central Hall in London and included representatives of 51 nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая сессия была созвана 10 января 1946 года в Методистском центральном зале в Лондоне и включала представителей 51 нации.

After expelling the eunuchs, Puyi turned the grounds where the Hall of Supreme Harmony had once stood into a tennis court, as he and Wanrong loved to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изгнав евнухов, Пуйи превратил площадку, где когда-то стоял зал высшей гармонии, в теннисный корт, как они с Ванронг любили играть.

Later expositions, like Mendelson's just start with classes and define sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние экспозиции, как у Мендельсона, просто начинаются с классов и определяют множества.

Witherspoon attended middle school at Harding Academy and graduated from the all-girls' Harpeth Hall School in Nashville, during which time she was a cheerleader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уизерспун училась в средней школе в Академии Хардинга и окончила школу для девочек Харпет-Холл в Нэшвилле, во время которой она была болельщицей.

This grave is associated with Ben Hall the bushranger who was buried there on the 7th May 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта могила связана с Беном Холлом бушрейнджером, который был похоронен там 7 мая 1865 года.

One pitcher that Pérez had the most success against was one of the all-time dominant hurlers, Hall-of-Famer Randy Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из питчеров, против которого Перес добился наибольшего успеха, был один из самых выдающихся метателей, знаменитый Рэнди Джонсон.

The plan is hall less and has wide openings between the public rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План меньше холла и имеет широкие проемы между общественными комнатами.

He left his apprenticeship for six months and represented a group of New England machine-tool manufacturers at Philadelphia's centennial exposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил свое ученичество на шесть месяцев и представлял группу производителей станков Новой Англии на столетней выставке в Филадельфии.

Mazhar rose to fame in 1889, but was also a minor participant in The World's Columbian Exposition in 1893, where she was noticed by American audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мажар получила известность в 1889 году, но также была незначительным участником Всемирной Колумбийской выставки в 1893 году, где ее заметили американские зрители.

Florenz Ziegfeld wanted to display Sandow at the 1893 World's Columbian Exposition in Chicago, but Ziegfeld knew that Maurice Grau had Sandow under a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флоренц Зигфельд хотел выставить Сандова на Всемирной колумбийской выставке 1893 года в Чикаго, но Зигфельд знал, что Морис Грау заключил с Сандовым контракт.

For example, Pratt dedicated 107 of the 192 total pages of The Seer to a twelve-part exposition on what he called celestial marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Пратт посвятил 107 из 192 полных страниц провидца двенадцатичастному изложению того, что он называл небесным браком.

The codetta, just as the other parts of the exposition, can be used throughout the rest of the fugue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодетта, как и другие части экспозиции, может быть использована на протяжении всей остальной части ФУГИ.

The music modulates to the dominant key of D major, and then back to G major in which the exposition is heard again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка модулируется на доминирующую тональность Ре мажора, а затем снова на соль мажор,в котором снова слышится экспозиция.

The orchestral exposition changes keys many times, but the second exposition is mainly in G major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестровая экспозиция много раз меняет тональности, но вторая экспозиция-в основном Соль мажор.

The Exposition had a secondary purpose in promoting products from French colonies in Africa and Asia, including ivory and exotic woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспозиция имела второстепенную цель-продвижение продукции французских колоний в Африке и Азии, в том числе слоновой кости и экзотических пород дерева.

Coincidently, the game was held at PNC Park, which is located near where Exposition Park once stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так совпало, что игра проходила в PNC Park, который расположен недалеко от того места, где когда-то стоял Exposition Park.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exposition hall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exposition hall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exposition, hall , а также произношение и транскрипцию к «exposition hall». Также, к фразе «exposition hall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information