Extend the process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extend the process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширить процесс
Translate

- extend [verb]

verb: продлить, расширять, продлевать, простираться, распространять, оказывать, продолжать, удлинять, вытягивать, вытягиваться

- the [article]

тот

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



The station is now in the process of testing newly installed radio transmitters, which will soon extend its reach to the entire territory of Sierra Leone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время на радиостанции проходят испытание новые радиопередатчики, с помощью которых в ближайшее время она сможет вести вещание на всю территорию Сьерра-Леоне.

SpaceX would like to extend a special thanks to the NASA COTS office for their continued support and guidance throughout this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpaceX хотела бы выразить особую благодарность офису NASA COTS за их постоянную поддержку и руководство на протяжении всего этого процесса.

Krupa developed a freeze-drying process that would convert fresh produce to powder, and extend its shelf life by two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупа разработала процесс сублимационной сушки, который превратит свежую продукцию в порошок и продлит срок хранения на два года.

The fractures extend all the way from the coronal suture, maxillary and zygomatic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переломы есть везде – от венечного шва до верхнечелюстного и скулового отростков.

Opinion is divided on how far democracy can extend to include the enemies of democracy in the democratic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения разделились относительно того, как далеко может простираться демократия, чтобы включить врагов демократии в демократический процесс.

Some sugar factories process both sugar cane and sugar beets and extend their processing period in that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сахарные заводы перерабатывают как сахарный тростник, так и сахарную свеклу и таким образом продлевают срок их переработки.

The tendon of insertion may extend over the coracoid process to the greater tubercle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные отрывки из биографии спортсмена или актера могут быть посвящены подробному освещению недавней полемики.

It can then extend to the surface againrepeating the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он может снова выйти на поверхность-повторяя этот процесс.

Both angular and surangular extend to the top of the coronid process, and the surangular forms much of the jaw articulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И угловой, и сурангулярный простираются до вершины коронарного отростка, и сурангулярный образует большую часть челюстного сочленения.

To extend the learning process, sensitive intervention can be provided with adult support when necessary during play-based learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы расширить процесс обучения, чувствительное вмешательство может быть обеспечено поддержкой взрослых, когда это необходимо во время игрового обучения.

The President of the Senate and Speaker of the House, by rule, may extend the session up to seven additional days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Сената и спикер Палаты представителей, как правило, могут продлить сессию еще на семь дней.

If you take this cube, and extend it one more dimension, we get...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взять этот куб и добавить к нему еще одно измерение мы получим...

In fact, there were sleep researchers who actually were studying us because it was so unusual for humans to try to extend their day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводились исследования сна, при которых нас фактически изучали, потому что очень необычно жить в режиме удлинённых суток.

One bowl will extend your life for a year

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год.

Have you heard about Utica Shale or the process of fracking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали о сланцах Ютика или о процессе гидравлического разрыва пласта?

However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса.

Pending the outcome of the insurance claim recovery process, it is probable that some damages suffered during the storm will not be recoverable from insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время трудно предвидеть результаты усилий, направленных на взыскание возмещения по страховым требованиям, и, таким образом, можно предположить, что некоторые убытки, понесенные во время урагана, в конечном счете будут отнесены к невозмещаемому ущербу.

As everybody knows, Eurostat exerts an ever-growing influence on the production process of official statistics in EU Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеизвестно, что Евростат оказывает все возрастающее воздействие на процесс подготовки официальной статистики в государствах - членах ЕС.

The ultimate goal remains to extend that common data sourcing to common data-processing procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель по-прежнему заключается в том, чтобы в дополнение к этой общей системе получения данных использовать общие процедуры их обработки.

It's the new labeling process the distillery uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё из-за нового процесса маркировки, используемого на вискарне.

One original feature of the process is the formula of a layered participation, which includes both main participants and three categories of associate participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из оригинальных черт этого процесса является формула «многослойного участия», предусматривающая наличие основных участников и трех категорий вспомогательных участников.

First, it is unlikely that the strike would have directly targeted Syria’s chemical weapons capabilities due to the risk of setting them off in the process of destroying them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, удары вряд ли будут направлены непосредственно на сирийские арсеналы химического оружия, поскольку в таком случае в процессе их уничтожения возникнет серьезный риск химического заражения.

Enter Donald Trump, who seems to have an innate mastery of this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запишите сюда Дональда Трампа, у которого, как кажется, к этому врожденный талант.

0.01. Margin - funds on balance available for new order opening and support throughout Forex trading process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржа, залог (Маржинальное требование) - свободные денежные средства, необходимые для открытия и поддержания позиции, когда осуществляется торговля на рынке Форекс.

The process seemed silly to him. He was relieved when a short time later Will Hamilton drove up in his low sporty red car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупо как-то все это... И тут, словно на выручку, приехал Уилл Гамильтон в своем спортивном родстере.

The owners partially furnished the place, and in the process got into an argument, and split up before ever taking possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы частично обставили дом, но в процессе разругались, и разошлись до того, как заехали сюда полностью.

And then he rewrapped Nicole's body, stuffed it in the sarcophagus, sealed it up tight, and by the time it got to the U.S. months later, mummification process was complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он завернул тело Николь, положил его в саркофаг и плотно запечатал его, и к тому времени, как оно прибыло в США месяцем позже, процесс мумификации завершился.

In Cal the process had been so long and so slow that he felt no strangeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемены в Кейле накапливались так медленно и так долго, что он не замечал ничего необычного.

However, they didn't extend this to Justine, who would have been flabbergasted by it anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они не считали нужным заверять в этом и Джастину - она бы только изумилась.

Jacques-Alain, as chairman Board of Directors I extend to you our full confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жак-Ален, как председатель совета директоров, я выражаю Вам наше полное доверие.

So if I extend the incident lines,the point of intersection is here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, если провести линии от мест повреждения, точка пересечения будет здесь.

With the proper proportions, we may be able to extend life for those who have the virus exponentially longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С правильной пропорцией мы сможем продлить жизнь, чтобы организм пациента успел перебороть вирус

Hold it out, like this, taking care to extend the arm to create a graceful line from the wrist to the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи её вот так, не забывая так вытягивать руку, чтобы получалась грациозная линия от запястья к плечу.

Which leads me to extend an apology to Nick, a Grimm, who taught me that this world does move in mysterious ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в продолжение, прошу прощения у Ника, Гримма, который научил меня тому, что мир меняется непостижимым образом.

Ma'am, we really ought to get someone in court right away to file a Hail Mary injunction to extend the deadline, someone who can stall till we find the ballots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, нам нужно срочно направить кого-то в суд, чтобы подать отчаянное прошение о продлении срока. Кого-то, кто может потянуть время, пока мы ищем бюллетени.

Some of these flows extend outside the caldera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих потоков выходят за пределы кальдеры.

Four lava domes extend southeast from the volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре лавовых купола простираются на юго-восток от вулкана.

The universal public health care provides coverage for all residents, while central and regional support programs extend coverage to immigrant populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщее здравоохранение обеспечивает охват всех жителей, в то время как центральные и региональные программы поддержки расширяют охват иммигрантов.

For all the bitterness of the French–German enmity, the Germans had a certain grudging respect for the French that did not extend to the Poles at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на всю горечь франко–германской вражды, немцы испытывали к французам некоторое неохотное уважение, которое вовсе не распространялось на поляков.

He had opposed the annexation of Texas, and spoke against the subsequent Mexican–American War, seeing it as a contrivance to extend slavery's realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был противником аннексии Техаса и выступал против последующей Американо–Мексиканской войны, рассматривая ее как способ расширить сферу рабства.

Enamel spindles however, are in fact odontoblast processes that extend into the enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмалевые шпиндели, однако, на самом деле являются одонтобластными процессами, которые распространяются в эмаль.

Western reformers also wanted to extend suffrage to all white men, in place of the prevailing property ownership requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные реформаторы также хотели распространить избирательное право на всех белых мужчин вместо преобладающего требования собственности.

In 1976, when the Parliament voted 149–19 to extend democratic elections down to district levels, Bhumibol refused to sign the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году, когда парламент проголосовал 149-19 за распространение демократических выборов на районные уровни, Бхумибол отказался подписать закон.

The incisive foramina, which perforate the front part of the palate, are very broad and extend between the first molars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резцовые форамины, которые перфорируют переднюю часть неба, очень широки и простираются между первыми коренными зубами.

The expansion project on the Panama Canal to boost and extend economic expansion for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект расширения Панамского канала для ускорения и продления экономической экспансии на некоторое время.

As in tetrapods and bichirs, the lungs extend from the ventral surface of the esophagus and gut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и у тетрапод и бичиров, легкие простираются от брюшной поверхности пищевода и кишечника.

In these states a plaintiff may argue that the courts should interpret these statutes to extend protection to email communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих штатах истец может утверждать, что суды должны толковать эти законы, чтобы распространить защиту на сообщения электронной почты.

These behaviors are often established during youth and extend into adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение часто формируется в молодости и распространяется на взрослую жизнь.

Various attempts were made to extend the navigable rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимались различные попытки расширить судоходные реки.

It will be an extension of the existing 11ad, aimed to extend the throughput, range and use-cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет расширение существующего 11ad, направленное на расширение пропускной способности, диапазона и вариантов использования.

After the sallekhana vow, the ritual preparation and practice can extend into years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обета салехана ритуальная подготовка и практика могут растянуться на годы.

On 8 June 2011, the Swedish government announced an agreement to extend the deployment for five of the Gripens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 2011 года шведское правительство объявило о соглашении о продлении срока дислокации пяти Грипенов.

Unlike most of the other Soldiers, her gloves extend only to mid-forearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства других солдат, ее перчатки доходили только до середины предплечья.

On February 22, 2008, Muqtada al-Sadr announced that he will extend his ceasefire on his Jaysh al-Mahdi militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 февраля 2008 года Муктада ас-Садр объявил, что он продлит свое перемирие на своих ополченцев Джейш аль-Махди.

If the outlet of these glands becomes blocked, an abscess can form which can eventually extend to the skin surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выход этих желез блокируется, может образоваться абсцесс, который в конечном итоге может распространиться на поверхность кожи.

I extend that same apology to MLA members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приношу те же самые извинения членам ОМС.

They are the world's most heavily traded short-term interest rate futures contracts and extend up to ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются наиболее активно торгуемыми краткосрочными процентными фьючерсными контрактами в мире и рассчитаны на срок до десяти лет.

After four years of marriage, the couple decided to extend their family and have a child with the help of a surrogate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четырех лет брака супруги решили продлить свою семью и завести ребенка с помощью суррогатной матери.

Not only India but many countries like America accepted this theory to some extend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только Индия, но и многие другие страны, такие как Америка, в какой-то мере приняли эту теорию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extend the process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extend the process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extend, the, process , а также произношение и транскрипцию к «extend the process». Также, к фразе «extend the process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information