Extended to other regions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extended to other regions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распространен на другие регионы
Translate

- extended [adjective]

adjective: длительный, продленный, вытянутый, распространенный, протяженный, растянутый, продолженный, протянутый, обширный, разогнутый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе

  • other adventures - другие приключения

  • several other - несколько других

  • other goods - другие товары

  • if other - если иное

  • these other - эти другие

  • other assessments - другие оценки

  • other irregularities - другие нарушения

  • other communicable diseases - другие инфекционные заболевания

  • committees and other - комитеты и другие

  • other concerned parties - другие заинтересованные стороны

  • Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further

    Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding

    Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.

- regions [noun]

noun: область, регион, край, район, участок, зона, округ, округа, место, страна



Links between different Ukrainian regions, such as Galicia and Volyn were greatly extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связи между различными украинскими регионами, такими как Галиция и Волынь, были значительно расширены.

These new lines extended the existing network to allow food to flow to famine-afflicted regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые линии расширили существующую сеть, позволив продовольствию поступать в пострадавшие от голода регионы.

Further conquests extended down the east coast, like Pidie and Pasai incorporating several pepper-producing and gold-producing regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие завоевания простирались вдоль восточного побережья, как Пидие и Пасаи, включив в себя несколько регионов, производящих перец и золото.

The outlines of the shadow zones can be found by tracing the rays of light emitted by the outermost regions of the extended light source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очертания теневых зон можно найти, прослеживая лучи света, испускаемые самыми дальними областями протяженного источника света.

During 15-40 CE, their northern neighbours - the Western Kshatrapas - extended their influence into these regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 15-40 гг. н. э. их северные соседи - западные Кшатрапы - распространили свое влияние на эти регионы.

Interval arithmetic can thus be extended, via complex interval numbers, to determine regions of uncertainty in computing with complex numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, интервальная арифметика может быть расширена с помощью комплексных интервальных чисел для определения областей неопределенности в вычислениях с комплексными числами.

Each Gruppe extended over several regions and was commanded by a SA Gruppenführer who answered only to Röhm or Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далтон Трамбо, Клиффорд Одетс и Марк Коннелли работали над версиями сценария, прежде чем РКО отложила проект в долгий ящик.

That mechanism, or something similar, could be introduced in other regions or on a global scale and extended to include social as well as citizenship rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой же механизм или что-либо подобное может быть создано в других регионах или в масштабах всего мира с охватом социальных и гражданских прав.

The city at that time had no extended street-cleaning service, particularly in its outlying sections and some of the older, poorer regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ород в то время еще не знал систематизированной уборки улиц, тем более на окраинах и в некоторых старых, населенных беднотою районах.

The cost-effectiveness of tutoring can prove to be especially beneficial for learners from low-income backgrounds or resource-strapped regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая эффективность репетиторства может оказаться особенно полезной для учащихся из малообеспеченных слоев населения или регионов с ограниченными ресурсами.

I extended my left hand and applied gentle pressure to the upper panel with my fingertips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытянул левую руку и нежно надавил кончиками пальцев на дверную панель.

Among the developing regions, countries in Africa report below average numbers of staff in each category of population size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди регионов развивающихся стран численность персонала в странах Африки, согласно полученным данным, в среднем ниже по группам стран с любой численностью населения.

The Winter Fuel Payment scheme was extended to cover most men and women from age 60, regardless of whether they are receiving social security benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа выдачи дотаций на оплату топлива для зимнего периода была расширена таким образом, чтобы охватить большинство мужчин и женщин в возрасте старше 60 лет, независимо от получения ими пособий в рамках системы социального обеспечения.

Even regions where prevalence is still relatively low have millions of infected and affected people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в регионах еще с относительно незначительными масштабами инфекции насчитываются миллионы инфицированных и больных.

Over time, credit facilities have increasingly been extended also to the poorer segments of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени более бедные слои общества все в большей мере также получают доступ к механизмам кредитования.

Indeed, government bond yields have extended their falls and are trading at or close to record lows in Germany, France, Spain and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, доходность правительственных облигаций продолжила падать и торгуется на рекордных уровнях или около них в Германии, Франции, Испании и Италии.

Discussions of U.S. foreign policy, by policymakers and analysts alike, have followed a different path for Latin America than for other regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение внешней политики США в отношении Латинской Америки – как политическими лидерами, так и аналитиками – проходит иначе, чем в случае с другими регионами.

The inspection provisions of the Antarctic Treaty were subsequently extended to include monitoring compliance with the treaty’s 1991 Protocol for Environmental Protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения Договора об Антарктике, касающиеся инспекций, впоследствии расширили, включив в них требования о мониторинге и соответствии статьям протокола об охране окружающей среды от 1991 года.

As we learned today, we don't really know what's happening in the... nether regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, что на самом деле происходит там, внизу.

The crew is always continues to act admirably... Despite the rigors of our extended stay here in outer space...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж остается на высоте, несмотря на тяготы длительного пребывания в космосе

The irregular, the unforeseen, the disordered opening of chaos, the possible slip over a precipice-this was the work of the lower regions, of rebels, of the wicked, of wretches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беззаконное, непредвиденное, беспорядочное, провал в хаос, падение в пропасть - все это было уделом низших слоев, бунтовщиков, злодеев, отверженных.

His Eminence has extended a list of demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Святейшество расширил список требований.

The support of key figures in the regions, a lack of confidence in Louis, and, of course, the fact that there is no heir will bring the council and the nobility over to my side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка ключевых фигур региона, недоверие к Людовику и, конечно, отсутствие наследника склонят совет и дворянство на мою сторону.

The presidency, here, in St. Louis with the Chief of Staff and my Secretary of Foreign Affairs chosen from your regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентство здесь, в Сент Луисе, с начальником штаба и международным секретарем, которых выбрали регионы.

Your psych hold has been extended an additional 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше пребывание здесь было увеличено еще на 24 часа

Since you've extended the first laurel, we'd like to host an engagement fete for the families at our country estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы раздали первые почести, мы бы хотели оказать гостеприимство и провести судьбоносную для семей помолвку в нашем имении.

Insulated tungsten extension wires travel from the stimulator to the electrodes, which target specific regions of the brain depending on the diagnosis and symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолированные вольфрамовые трубки идут от стимулятора к электродам, которые, в свою очередь, нацелены на определенные области мозга, в зависимости от диагноза и симптомов.

He proceeded to enter into a retreat run by Baba Ram Dass, where he got into an extended conversation with Hay in May 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он отправился в ретрит под руководством бабы Рам Дасса, где в мае 1978 года вступил в продолжительную беседу с Хэем.

An extended metaphor, or conceit, sets up a principal subject with several subsidiary subjects or comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная метафора, или самомнение, создает основной предмет с несколькими вспомогательными предметами или сравнениями.

In other words, it admits the possibility that a valid solution for P can be further extended to yield other valid solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, он допускает возможность того, что допустимое решение для P может быть дополнительно расширено для получения других допустимых решений.

Subsequent observations suggest that the apparent contraction may be due to shell activity in the star's extended atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие наблюдения показывают, что кажущееся сжатие может быть вызвано активностью оболочки в расширенной атмосфере звезды.

The school year was extended until July 10, 2008 for all schools that participated in the strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный год был продлен до 10 июля 2008 года для всех школ, участвовавших в забастовке.

From this he deduced that the darker regions are flat, low-lying areas, and the brighter regions rough and mountainous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого он заключил, что более темные области-это плоские, низменные области, а более светлые области-грубые и гористые.

Some policies cause reverse racism, in which Han Chinese or even ethnic minorities from other regions are treated as second-class citizens in the ethnic region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые политики вызывают обратный расизм, при котором ханьцы или даже этнические меньшинства из других регионов рассматриваются как граждане второго сорта в этническом регионе.

If not blocked or countered, the open row of three will be extended to an open row of four, which threatens to win in two ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не блокировать или не противодействовать, открытый ряд из трех будет расширен до открытого ряда из четырех, что грозит выиграть двумя способами.

Because the Wokou extended support to the crumbling Song dynasty, Kublai Khan initiated invasions of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вокоу оказывали поддержку рушащейся династии Сун, Хубилай-хан начал вторжение в Японию.

The areas of the brain that motivate wishful seeing and thinking are associated with the same regions that underlie social identification and reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области мозга, которые мотивируют принятие желаемого за действительное, связаны с теми же областями, которые лежат в основе социальной идентификации и вознаграждения.

The shift artisans, on the other hand, did not need to reside in capital regions, but they were required to complete service on behalf of the Board of Work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменные ремесленники, с другой стороны, не должны были проживать в столичных регионах, но они должны были завершить службу от имени Совета Труда.

The small band format lent itself to more impromptu experimentation and more extended solos than did the bigger, more highly arranged bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат малых групп позволял проводить более экспромтные эксперименты и более протяженные соло, чем более крупные, более высокоорганизованные группы.

The most populous extended metropolitan region in Rocky Mountain Region is the Front Range Urban Corridor along the northeast face of the Southern Rocky Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее густонаселенным протяженным столичным регионом в регионе Скалистых гор является городской коридор переднего хребта вдоль северо-восточной стороны южных Скалистых гор.

The extended .. operator does not append to Buffer objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенное .. оператор не присоединяется к объектам буфера.

The first began in earnest in 1868 and extended through to World War II; the second began in 1945 and continued into the mid-1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая началась всерьез в 1868 году и продолжалась до Второй мировой войны; вторая началась в 1945 году и продолжалась до середины 1980-х.

Preparations for the event extended over a number of days and involved a variety of ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к этому событию растянулась на несколько дней и включала в себя различные церемонии.

The Bible of Amiens, with Proust's extended introduction, was published in French in 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амьенская Библия с расширенным введением Пруста была опубликована на французском языке в 1904 году.

An extended version of the song, again lasting up to twelve minutes, was regularly performed during Gilmour's 1984 US tour in support of his solo album About Face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная версия песни, снова длящаяся до двенадцати минут, регулярно исполнялась во время тура Гилмора по США в 1984 году в поддержку его сольного альбома About Face.

Other groups may include veterinarians, researchers, or people planning to travel to regions where rabies is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие группы могут включать ветеринаров, исследователей или людей, планирующих поездки в регионы, где распространено бешенство.

Specific regions of the G protein have been shown to be most antigenic in leading to the production of virus neutralizing antibodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что специфические области белка G являются наиболее антигенными в отношении продукции вируснейтрализующих антител.

ThumbEE is a fourth instruction set state, making small changes to the Thumb-2 extended instruction set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ThumbEE - это четвертое состояние набора инструкций, вносящее небольшие изменения в расширенный набор инструкций Thumbee-2.

In 2010, the probe began its first extended mission, the Cassini Equinox Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году зонд начал свою первую расширенную миссию-миссию равноденствия Кассини.

In 1874, the use of the free kick was extended to cover offences resulting from foul play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году использование штрафного удара было распространено на преступления, связанные с нечестной игрой.

Shipping operations were extended to Scotland in 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году судоходные операции были расширены до Шотландии.

A mail coif was a flexible hood of chain mail that extended to cover the throat, neck and the top part of the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольчужная прическа представляла собой гибкий капюшон из кольчуги, который расширялся, чтобы покрыть горло, шею и верхнюю часть плеч.

He extended the work of Hipparchus, using a grid system on his maps and adopting a length of 56.5 miles for a degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расширил работу Гиппарха, используя сеточную систему на своих картах и приняв длину 56,5 миль за градус.

Other theories expanded and extended those of Maslow and Herzberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие теории расширяли и дополняли теории Маслоу и Герцберга.

These variables cause different regions to host unique endemic yeast populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти переменные приводят к тому, что в разных регионах появляются уникальные эндемичные популяции дрожжей.

In the overall negative assessment, the extended version comprises an extra moderately negative rating at the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей негативной оценке Расширенная версия включает дополнительную умеренно негативную оценку в конце.

In 1965, the programme was extended to a continuing basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году эта программа была расширена на постоянной основе.

Within molecular clouds are regions with higher density, where lots of dust and gas cores reside, called clumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри молекулярных облаков находятся области с более высокой плотностью, где находится много пылевых и газовых ядер, называемых сгустками.

Deficiencies in northern Australia increased in 2013–14, leading to an extended drought period in certain parts of Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит продовольствия в Северной Австралии увеличился в 2013-14 годах, что привело к длительному периоду засухи в некоторых частях Квинсленда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extended to other regions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extended to other regions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extended, to, other, regions , а также произношение и транскрипцию к «extended to other regions». Также, к фразе «extended to other regions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information