Extended year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extended year - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширенный год
Translate

- extended [adjective]

adjective: длительный, продленный, вытянутый, распространенный, протяженный, растянутый, продолженный, протянутый, обширный, разогнутый

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • year of university - год университета

  • delivery year - доставка год

  • year by year basis - с каждым годом основой

  • 5th year - пятый год

  • year of commemoration - год памяти

  • part year - часть года

  • year rule - правило года

  • year-round operation - круглогодичная эксплуатация

  • year for three - год в течение трех

  • a year worth - год стоит

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.



This year had already been extended from 355 to 378 days by the insertion of a regular intercalary month in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот год уже был продлен с 355 до 378 дней введением регулярного межкалярного месяца в феврале.

Under a UNDP-supported national programme, Indonesia extended a two-year moratorium on forest and peat land concessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках осуществляемой при поддержке ПРООН национальной программы Индонезия продлила двухгодичный мораторий на концессии лесов и торфяников.

As Mars also extended his tour from 2017 into 2018, he has ranked in the Top 10 Tours for the second year in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Mars также продлил свой тур с 2017 по 2018 год, он уже второй год подряд входит в топ-10 туров.

At the request of Leibniz, the time was publicly extended for a year and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Лейбница этот срок был публично продлен на полтора года.

Extended-sidereal time has about 367.25 days per year, one day more than the number of days in a year of sidereal time, 366.25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протяженное сидерическое время имеет около 367,25 дней в году, что на один день больше, чем число дней в году сидерического времени, 366,25.

Initially the mine was scheduled to close in 2001, however due to improved mining techniques, the mine life was extended one year to 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально шахту планировалось закрыть в 2001 году, однако из-за совершенствования методов добычи полезных ископаемых срок службы шахты был продлен на один год до 2002 года.

A year later, the Great Divide double chairlift to the summit of Lookout Mountain was replaced with an extended high speed quad, also built by Poma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя двойной кресельный подъемник Great Divide на вершину смотровой горы был заменен удлиненным высокоскоростным квадроциклом, также построенным компанией Poma.

In October 2017, this was extended to another year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2017 года этот срок был продлен еще на один год.

The missions are of extended duration from four months to a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссии имеют увеличенную продолжительность - от четырех месяцев до года.

The school year was extended until July 10, 2008 for all schools that participated in the strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный год был продлен до 10 июля 2008 года для всех школ, участвовавших в забастовке.

The initial three year sponsorship was extended at the end of the 2010/11 season, making SWALEC the league sponsors until 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное трехлетнее спонсорство было продлено в конце сезона 2010/11, сделав SWALEC спонсором лиги до 2015 года.

This line-up recorded, Codine, a live in the studio four-track extended play, which was issued late in the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот состав записал, Codine, живую в студии четырехдорожечную расширенную пьесу, которая была выпущена в конце года.

The CST was set to last for a 5-year period unless extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что КНТ будет действовать в течение 5-летнего периода, если он не будет продлен.

Japan's naked shorting ban started on November 4, 2008, and was originally scheduled to run until July 2009, but was extended through October of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет на голое короткое замыкание в Японии начался 4 ноября 2008 года и первоначально планировался до июля 2009 года, но был продлен до октября того же года.

It wasn't easy, but I've secured agreement for your loan to be extended for another year at the same exorbitant rate, provided this year's interest is forthcoming tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было непросто, но мне удалось продлить ваш заём еще на год под те же заоблачные проценты, но проценты за этот год нужно платить уже завтра.

The warranty lasts one year from purchase and can be extended to two years with AppleCare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантия длится один год с момента покупки и может быть продлена до двух лет с помощью AppleCare.

For most of Texas history, governors served two-year terms; a constitutional amendment extended those terms to four years starting in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части истории штата Техас губернаторы избирались на двухлетний срок; конституционная поправка продлила этот срок до четырех лет, начиная с 1975 года.

The company's rebrand was followed by the announcement that David Linde extended his contract as CEO of the consumer-engaged brand with a multi-year deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ребрендинга компании было объявлено, что Дэвид Линде продлил свой контракт в качестве генерального директора потребительского бренда с многолетней сделкой.

In August 2011 the ban was again extended for another year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2011 года запрет был вновь продлен еще на один год.

Families mostly celebrate New Year's Eve at home with extended family members, friends, and sometimes neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи в основном празднуют Новый год дома с большими членами семьи, друзьями, а иногда и соседями.

That same year, it announced the establishment of the MainStay Suites brand, a midscale extended-stay hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году компания объявила о создании бренда MainStay Suites-среднемасштабного отеля длительного пребывания.

A year later the route was extended to Thessaloniki in Greece, and further extended to Greek capital Athens in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год маршрут был продлен до Салоник в Греции, а в 1933 году-до столицы Греции Афин.

The transitional period was subsequently extended by a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии переходный период был продлен на один год.

The law was extended under Nazi rule, and convictions multiplied by a factor of ten to about 8,000 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон был расширен при нацистском правлении, и число осужденных увеличилось в десять раз до примерно 8000 в год.

The agreement can be extended for additional 16-year terms during the six-year reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение может быть продлено на дополнительные 16-летние сроки в течение шестилетних обзоров.

MESSENGER achieved 100% mapping of Mercury on March 6, 2013, and completed its first year-long extended mission on March 17, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 марта 2013 года MESSENGER добился 100%-ного картирования Меркурия и 17 марта 2013 года завершил свою первую годичную расширенную миссию.

A year later, the Northern Railway of Canada was built along this established route, between Toronto and Kempenfelt Bay and extended to Collingwood by 1855.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год по этому же маршруту была построена Северная железная дорога Канады, соединявшая Торонто с заливом Кемпенфельт и к 1855 году протянувшаяся до Коллингвуда.

Extended life reduces light maintenance and failures; according to OMSHR an average of 28 accidents per year occur in US mines involving lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличенный срок службы сокращает техническое обслуживание и отказы осветительных приборов; по данным OMSHR, в среднем 28 аварий в год происходят на шахтах США, связанных с освещением.

It was first used in the final of the 2009 edition, and extended the following year to the semi-finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые использован в финале издания 2009 года и продлен на следующий год до полуфинала.

Its mission duration was planned for one year, but has since been extended numerous times after review by NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его продолжительность полета была запланирована на один год, но с тех пор неоднократно продлевалась после проверки НАСА.

This lasted for only one year and the following July the Conference announced a brand-new three-year deal with Vanarama, later extended by two more years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продолжалось всего один год, и в июле следующего года Конференция объявила о совершенно новом трехлетнем соглашении с Vanarama, позже продленном еще на два года.

Plasma can be stored frozen for an extended period of time and is typically given an expiration date of one year and maintaining a supply is less of a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазма может храниться замороженной в течение длительного периода времени и, как правило, имеет срок годности один год, и поддержание запаса является меньшей проблемой.

In November 2019, the tour was extended into the following year, to include McCartney's first concerts in Italy since his Out There tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года тур был продлен на следующий год, чтобы включить первые концерты Маккартни в Италии после его турне Out There.

His initial two-year contract with HBO was extended through 2017 in February 2015, and through 2020 in September 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальный двухлетний контракт с HBO был продлен до 2017 года в феврале 2015 года и до 2020 года в сентябре 2017 года.

A male announcer concludes the show wishing guests a Happy New Year and reminds guests of extended park hours for the New Year's Eve celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина-диктор завершает шоу, желая гостям счастливого Нового года, и напоминает гостям о продлении парковых часов для празднования Нового года.

By the end of that year, it had proved sufficiently popular with consumers that sales were extended throughout the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу того же года он оказался достаточно популярным среди потребителей, и его продажи распространились по всему Соединенному Королевству.

The 2017 law stipulated a three-year transitional period, later extended until 2023.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 2017 года предусматривал трехлетний переходный период, который впоследствии был продлен до 2023 года.

In addition, providing continual reinforced learning through extended onboarding over the first year can increase new hire retention by 25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, обеспечение непрерывного усиленного обучения за счет расширенного обучения в течение первого года может увеличить удержание новых сотрудников на 25%.

During his time at Edgar Street he was a key part of the Hereford midfield, and his loan was extended to the New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания на Эдгар-Стрит он был ключевой частью херефордского полузащитника, и его кредит был продлен до Нового года.

During the season, Hilton's contract with Montpellier was extended after the club activated its options to keep him for another year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение сезона контракт Хилтона с Монпелье был продлен после того, как клуб активировал свои варианты оставить его еще на один год.

The same year, her business ventures extended to skin care products with the launch of MDNA Skin in Tokyo, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году ее бизнес расширился до продуктов по уходу за кожей с запуском MDNA Skin в Токио, Япония.

An extended edition of The Cover-up General was published later that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в том же году вышло расширенное издание генерала прикрытия.

In 2014, the agreement was extended another five years at 400 tonnes per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году соглашение было продлено еще на пять лет - до 400 тонн в год.

Originally planned for a one-year mission, the Chang'e 1 mission was very successful and ended up being extended for another four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планировавшаяся на один год миссия Чанъэ-1 была очень успешной и в конечном итоге была продлена еще на четыре месяца.

In spite of such exchanges, MacArthur was extended an extra year as chief of staff, and ended his tour in October 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на такие обмены мнениями, Макартур был продлен еще на один год в качестве начальника штаба и завершил свое турне в октябре 1935 года.

However, in 2018 that contract was extended for another seven years making it valid through the year 2032.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2018 году этот контракт был продлен еще на семь лет, что сделало его действительным до 2032 года.

One year later, the Hague Convention X, adopted at the Second International Peace Conference in The Hague, extended the scope of the Geneva Convention to naval warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя Гаагская конвенция X, принятая на второй Международной мирной конференции в Гааге, распространила сферу действия Женевской конвенции на морскую войну.

The yield for typical shale bores generally falls off after the first year or two, but the peak producing life of a well can be extended to several decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход для типичных сланцевых скважин обычно падает после первого года или двух, но пиковый срок службы скважины может быть продлен до нескольких десятилетий.

In August 2009 the Andhra Pradesh government extended the ban for another year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2009 года правительство штата Андхра-Прадеш продлило этот запрет еще на один год.

They both have a year of 365 days, which is extended to 366 once every four years, without exception, so have a mean year of 365.25 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба имеют год 365 дней, который продлевается до 366 раз в четыре года, без исключения, поэтому имеют средний год 365,25 дней.

This year, we were women, not brides or trinkets, not an off-brand gender, not a concession, but women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том году мы были женщинами — не невестами, не побрякушками, не второсортным полом — без поблажек — а женщинами.

The second one is that in Russia there is a long-standing tradition of celebrating the New Year whose traditions are very similar to those of Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй - то, что в России есть давнишняя традиция празднования Нового года, традиции которого очень подобны таковым из Рождества.

Griffin had spent the last year of his eighteen-month medical leave mastering the art of sublimation-funneling nonproductive tension into a productive outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний год своего полуторагодового лечебного отпуска Гриффин овладевал искусством психологической сублимации.

Wanted people, fond of this height of the year, it only remains desires to you parties happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотят люди, fond этой высоты года, только остает желаниями к вам партии счастливые.

Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год.

It also announced an end to its eight-year-old Indian Ocean refueling mission in support of the US-led war in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оно объявило о прекращении восьмилетней миссии в Индийском океане по пополнению запасов топлива в поддержку возглавляемой США войны в Афганистане.

Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека.

Compared to the previous school year, there are 45 districts with an increment of enrolment at the primary level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с предыдущим учебным годом увеличение числа учеников, зачисленных в начальные школы, было отмечено в 45 районах.

The US is estimated to have a thousand-year supply at its present rate of gas consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам экспертов, при сохранении нынешней нормы потребления газа Соединенным Штатам хватит имеющихся у них запасов гидрата на тысячу лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extended year». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extended year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extended, year , а также произношение и транскрипцию к «extended year». Также, к фразе «extended year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information