External synchronisation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный
noun: внешняя поверхность, наружная сторона
external shoe brake - внешний колодочный тормоз
external economic shocks - внешние экономические потрясения
external cylindrical grinding - Внешняя цилиндрическая шлифовка
external aid - внешняя помощь
external benefits - внешние выгоды
external difficulties - внешние трудности
external queries - внешние запросы
external lenders - внешние кредиторы
from external influences - от внешних воздействий
external environmental audits - внешний экологический аудит
Синонимы к external: outside, outward, exterior, outermost, outer, nonresident, from elsewhere, independent, international, extraneous
Антонимы к external: internal, local, inner
Значение external: belonging to or forming the outer surface or structure of something.
acquisition and synchronisation unit - блок захвата и синхронизации
double ended synchronisation - двусторонняя синхронизация
external synchronisation - внешняя синхронизация
global data synchronisation - глобальная синхронизация данных
process synchronisation - процесс синхронизации
synchronisation between - синхронизация между
one-way synchronisation - синхронизация односторонняя
two-way synchronisation - Синхронизация двусторонняя
synchronisation generator - генератор синхронизации
time synchronisation - синхронизация времени
Синонимы к synchronisation: synchronizing, synchronicity, synchronism, synchrony, sync, synch, timing, clocking, clock, synchro
Значение synchronisation: Non-Oxford British English standard spelling of synchronization.
An astable multivibrator can be synchronized to an external chain of pulses. |
Нестабильный мультивибратор может быть синхронизирован с внешней цепью импульсов. |
The power generator consists of a low-inertia, axial, multi-pole synchronous electric generator with external excitation. |
В качестве электрогенератора используют малоинерционный, осевой, синхронный, многополюсный генератор электрического тока с внешним возбуждением. |
I have just modified 2 external links on Synchronised swimming. |
Я только что изменил 2 внешних ссылки на Синхронное плавание. |
I have just added archive links to one external link on Synchronised swimming. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на Синхронное плавание. |
External synchronisation with audio and video tape machines was possible with SMPTE timecode and the Video Slave drivers. |
Внешняя синхронизация с аудио-и видеомагнитофонами была возможна с помощью тайм-кода SMPTE и драйверов видео-ведомого устройства. |
Pro Tools can synchronized to external devices using SMPTE/EBU timecode or MIDI timecode. |
Pro Tools может синхронизироваться с внешними устройствами с помощью тайм-кода SMPTE / EBU или MIDI-тайм-кода. |
Indeed, we are very anxious to discover how ongoing national actions can best be complemented or improved upon by external experience and expertise. |
У нас фактически вызывает серьезный интерес вопрос о возможных путях дополнения и повышения эффективности последовательных национальных действий с помощью привлечения внешнего опыта и экспертных услуг. |
We'll pick up the timing from the magnetic and synchronize pictures to the sounds on the sheet, so the ADR won't require any pictures! |
Картинку синхронизируем по звуку, поэтому озвучку будем делать без видео! |
In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history. |
В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории. |
He was dressed in a dark blue jacket and trousers and showed no external signs of recent physical abuse, at least on his hands or face. |
Заявитель был одет в темно-синие пиджак и брюки, и у него отсутствовали, по крайней мере на руках и лице, какие-либо внешние признаки недавнего применения физического насилия. |
New posts: 1 P-5, Chief of External Relations, 1 P-4, Investigator, 1 General Service, Other level, Bilingual Secretary. |
Новые должности: одна должность руководителя Секции внешних сношений класса С-5, одна должность следователя класса С-4, одна должность секретаря со знанием двух языков категории общего обслуживания. |
For 1997, a further or renewed easing of growth is forecast for most countries, as additional measures take hold to reduce internal and/or external imbalances. |
На 1997 год для большинства стран прогнозируется дальнейшее снижение темпов роста или переход к снижению темпов роста в связи с осуществлением дополнительных мер по уменьшению внутренних и/или внешних диспропорций. |
That is how the turnaround of the economy took place: by reducing the fiscal deficit and converting the external balance of payments from deficit to surplus. |
Вот как мы обеспечили качественный поворот в нашей экономике: сократив дефицит финансовых средств и превратив внешний платежный баланс из отрицательного в положительный. |
World GDP growth is viewed as increasingly strong, synchronous, and inflation-free. |
Рост мировой экономики оценивается как сильный, синхронный и безинфляционный. |
Без отношения к чему-либо извне. |
|
Recently she disproved one of Einstein's fundamental theories by using atomically synchronized cameras to observe a school of tuna fish. |
Недавно, наблюдая за косяком тунцов с помощью синхронизированных на уровне атомов камер, она опровергла одну из фундаментальных теорий Эйнштейна. |
Кстати говоря, что ты думаешь о Синхронности? |
|
В этом есть определенное вселенское равновесие. |
|
Yeah, marked the beginning of a great synchronicity between Glee Club and football. |
Я положил начало великому совмещению хорового кружка и футбола. |
The French appetite for your spices and salt should create vast profits for both parties, symbolized by two great leaders in synchronicity and two great countries in symbiosis. |
Большой спрос французов на ваши специи должен породить большие выгоды для обеих сторон, представленных великими лидерами, действующими сообща, и двумя союзными странами. |
The book is original because it doesn't contain balanced statistics and doesn't chronicle completed events. This book is synchronised with human life. |
Оригинальность книги состоит в том, что она не является статистикой, подводящей итог, или информацией о событиях, уже прошедших, но, что она синхронна миру людей. |
Чтобы войти туда, им нужно синхронизировать вход. |
|
We can slip you in while Major Danby is synchronizing the watches. |
Вас впустят, когда майор начнет сверять часы. |
But even Rei Ayanami took seven months to synchronize with her Eva. |
Но даже Аянами Рей понадобилось семь месяцев для полной синхронизации с Евой! |
Coach of the McKinley synchronized swimming team. |
Тренер команды МакКинли по синхронному плаванию. |
Sir, the chef is worried that if we don't begin to serve, he won't be able to synchronize the courses. |
Сэр, шеф-повар беспокоится, что если мы не начнём сейчас, он не сможет вовремя подать все блюда. |
How long have they been synchronized like this? |
Давно у них наблюдается такая синхронность? |
We need only to create a system that will synchronize the release. |
Нам остается только создать систему синхронного распыления. |
Are you sure you got the replicator buffers synchronized? |
Ты уверен, что синхронизировал буферы репликатора? |
Here we are doing water gymnastics, synchronized swimming , to all. |
Здесь мы занимаемся водной гимнастикой, синхронным плаванием, вообще всем. |
External treatment should be oriented primarily according to the prevailing signs of illness. |
Наружное лечение должно быть ориентировано в первую очередь на преобладающие признаки заболевания. |
The ears are external and both the eyes and ears are very small with long vibrissae on its head. |
Уши наружные, и оба глаза и уши очень маленькие с длинными вибриссами на голове. |
The Star operates eight bars within the complex with a further two outlets designated as bars and another two external independent outlets able to serve alcohol. |
Звезда управляет восемью барами в пределах комплекса с еще двумя точками, обозначенными как бары и еще двумя внешними независимыми точками, способными обслуживать алкоголь. |
I have just modified 5 external links on Huntsville, Alabama. |
Я только что изменил 5 внешних ссылок на Хантсвилл, штат Алабама. |
Automated flying rigs, which synchronize multiple point hoists, are becoming more common as motor control systems become safer and more sophisticated. |
Автоматизированные летающие установки, которые синхронизируют многоточечные подъемники, становятся все более распространенными, поскольку системы управления двигателем становятся более безопасными и сложными. |
This table can be modified to load any additional library modules as well as changing what external code is invoked when a function is called by the application. |
Эта таблица может быть изменена для загрузки любых дополнительных модулей библиотеки, а также изменения внешнего кода, вызываемого приложением при вызове функции. |
It is unclear if CBS retained some, if not all, synchronization or streaming rights. |
Неясно, сохранил ли CBS некоторые, если не все, права на синхронизацию или потоковую передачу. |
Are references to chambers of commerce, otherwise without notability, allowable as external links? |
Допустимы ли ссылки на торговые палаты, в противном случае не имеющие заметности, в качестве внешних ссылок? |
Customer Service works in close coordination and synchronization with the relevant departments of the city. |
Служба поддержки клиентов работает в тесной координации и синхронизации с соответствующими подразделениями города. |
It was thus an example of a synchronous data transmission system. |
Таким образом, это был пример синхронной системы передачи данных. |
In other words, he establishes meaningful connections to an external reality—an essential component of self-actualization. |
Иными словами, он устанавливает содержательные связи с внешней реальностью—неотъемлемый компонент самоактуализации. |
At the time of separation, gaseous oxygen was vented from the nose to cause the external tank to tumble, ensuring that it would break up upon reentry. |
Во время отделения газообразный кислород выпускался из носа, чтобы вызвать падение внешнего резервуара, гарантируя, что он распадется при входе в атмосферу. |
I have just modified one external link on Universal Plug and Play. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Universal Plug and Play. |
There are a number of templates that help format external links for common medical web sites. |
Существует ряд шаблонов, которые помогают форматировать внешние ссылки для обычных медицинских веб-сайтов. |
The external link gives examples of verbs much in line with the ones I mentioned in my first comment, and says to err on the side of caution. |
Внешняя ссылка дает примеры глаголов, которые во многом совпадают с теми, что я упомянул в своем первом комментарии, и говорит, чтобы ошибаться на стороне осторожности. |
As with other modems, fax modems can be internal or external. |
Как и другие модемы, факс-модемы могут быть внутренними или внешними. |
Besides skin care, skin protection, and an external treatment, severe and chronic cases of hand eczema often also require systemic treatment. |
Помимо ухода за кожей, защиты кожи и наружного лечения, тяжелые и хронические случаи экземы рук часто также требуют системного лечения. |
Drop tanks, external tanks, wing tanks, pylon tanks or belly tanks are all terms used to describe auxiliary externally mounted fuel tanks. |
Капельные баки, внешние баки, крыловые баки,пилонные баки или брюшные баки - все это термины, используемые для описания вспомогательных топливных баков, установленных снаружи. |
A synchronous detector can determine a signed output voltage that relates to the displacement. |
Синхронный детектор может определить знаковое выходное напряжение, которое относится к смещению. |
I have just modified one external link on Magic in the Graeco-Roman world. |
Я только что изменил одно внешнее звено по магии в греко-римском мире. |
With it, the last external vestiges of the medieval Louvre were demolished. |
Вместе с ним были уничтожены последние внешние остатки средневекового Лувра. |
Imagination, because of having freedom from external limitations, can often become a source of real pleasure and unnecessary suffering. |
Воображение, благодаря свободе от внешних ограничений, часто может стать источником подлинного удовольствия и ненужных страданий. |
Fluorescent biomaterials are a possible way of using external factors to observe a pathway more visibly. |
Флуоресцентные биоматериалы-это возможный способ использования внешних факторов для более наглядного наблюдения за траекторией движения. |
To avoid the synchronization issues, higher-end establishments now use a scanning system rather than just a telecine system. |
Чтобы избежать проблем с синхронизацией, высшие учебные заведения теперь используют сканирующую систему, а не просто телекинетическую систему. |
Medial one-third of superior nuchal line External occipital protuberance Ligamentum nuchae T1-T12 spine . |
Медиальная треть верхней затылочной линии наружного затылочного бугра связки nuchae T1-T12 позвоночника . |
Add a 3rd external reference which includes links and analysis I haven't seen elsewhere. |
Добавьте 3-ю внешнюю ссылку, которая включает ссылки и анализ, которые я нигде не видел. |
File synchronization is a process of ensuring that files in two or more locations are updated via certain rules. |
Синхронизация файлов-это процесс, обеспечивающий обновление файлов в двух или более местах с помощью определенных правил. |
The following models require specific synchronization by programmers. |
Следующие модели требуют специальной синхронизации программистами. |
Tanenbaum, Andrew, & Maarten Van Steen, 2007 refer to this type of consistency as tight consistency provided by synchronous replication. |
Tanenbaum, Andrew, & Maarten Van Steen, 2007 называют этот тип согласованности жесткой согласованностью, обеспечиваемой синхронной репликацией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «external synchronisation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «external synchronisation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: external, synchronisation , а также произношение и транскрипцию к «external synchronisation». Также, к фразе «external synchronisation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
