Face to face survey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
A negative factor surveys and interviews present is that the answers can be biased, due to wording in the survey or on face-to-face interactions. |
Негативным фактором опросов и интервью является то, что ответы могут быть предвзятыми из-за формулировок в опросе или из-за личных взаимодействий. |
The survey was conducted in the form of face-to-face interviews with the top management of some 300 major multinational and local companies in Ukraine. |
Обзор проводится в форме непосредственных персональных интервью с представителями высшего руководства 300 ведущих международных и национальных компаний оперирующих в Украине. |
(The survey is conducted through face-to-face and phone interviews with citizens aged 15 and older.) |
(Опрос проводился в форме телефонного интервью с глазу на глаз с гражданами старше 15 лет.) |
She studied his face, and his jaw muscles were relaxing a little. |
Этейн посмотрела на его лицо, и мускулы челюсти слегка расслабились. |
International Transport Workers' Federation survey reveals a shocking lack of port facilities for seafarers. |
Результаты обследования, проведенного Международной федерацией транспортников, свидетельствуют о катастрофической нехватке в портах объектов социально-бытового назначения для моряков. |
Obviously, great care is put into the survey design and construction of forms, including issues related to language. |
Очевидно, что большое внимание уделяется разработке плана обследования и построению вопросника, включая вопросы, связанные с языком. |
Its baseline survey results showed that the United Nations performed relatively poorly. |
Его итоговые выводы свидетельствуют о том, что деятельность Организации Объединенных Наций можно оценить как не вполне удовлетворительную. |
A publication and, subject to funding, a seminar on the survey results are planned for 2006. |
На 2006 год запланированы публикация и проведение, при наличии финансирования, семинара об итогах данного обследования. |
The collaboration extends from units frame building or adaptation of questionnaires to the final analysis of survey results and environmental account drafts. |
К направлениям сотрудничества относятся формирование состава выборок единиц наблюдения и адаптация вопросников, окончательный анализ результатов обследований и подготовка проектов экологических счетов. |
However, in missions where questionnaires or survey results indicate miscellaneous expenses higher than the 15 per cent calculation, the actual figure is used. |
Вместе с тем в миссиях, в которых результаты опросов или обследований свидетельствуют о более высоких показателях прочих расходов - более 15 процентов, используются фактические показатели. |
Paragraph 64 contains a reference to a worldwide survey of United Nations staff sponsored by the Geneva Staff Association. |
Пункт 64 содержит ссылку на общесистемное обследование персонала Организации Объединенных Наций, организованное Женевской ассоциацией персонала. |
At the same time, the American Current Population Survey satisfactorily collects data on income with a set of ten questions. |
В то же время Американское текущее обследование населения обеспечивает удовлетворительный сбор данных о доходах благодаря набору из десяти вопросов. |
Further, irregular migrants often face practical obstacles in renting. |
Кроме того, незаконные мигранты зачастую сталкиваются с практическими препятствиями при аренде жилища. |
The median of 17 estimates in a Bloomberg survey was for prices to grow 7.4 percent last month. |
Показатели инфляции могут быть опубликованы уже во вторник. |
The Job Opening and Labor Turnover Survey (JOLTS) report for January is forecast to show that the number of job openings has increased marginally. |
Данные отчета JOLTS за январь, по прогнозам, показывают, что число вакансий почти не возросло. |
Preliminary survey found that Mr Vinca wrong-headed, which he fell into the water |
Предварительное обследование показало, что у мистера Винча случилось головокружение, из-за которого он упал в воду. |
She walked with him to the library, and he poked at the open fire with a long-handled poker before turning around to survey the room generally. |
Они вместе прошли в библиотеку, и Лестер, подойдя к камину, помешал кочергой угли. |
According to research data from the Health Survey for England, the proportion of children classified as overweight and obese was inversely related to household income. |
Согласно данным исследования, проведенного в рамках обследования состояния здоровья в Англии, доля детей с избыточным весом и ожирением была обратно пропорциональна доходу семьи. |
A majority of 75% of survey respondents also self-described as male or female. |
Большинство из 75% опрошенных также назвали себя мужчинами или женщинами. |
In Texas, an operator not wishing to become CAMTS accredited must submit to an equivalent survey by state auditors who are CAMTS-trained. |
В Техасе оператор, не желающий получить аккредитацию CAMTS, должен пройти аналогичное обследование у государственных аудиторов, прошедших подготовку CAMTS. |
A 2017 study of 130 survey respondents found that lower-pitched, complex sounds, and slow-paced, detail-focused videos are especially effective triggers. |
Исследование, проведенное в 2017 году с участием 130 респондентов, показало, что более низкие, сложные звуки и медленные, детализированные видео являются особенно эффективными триггерами. |
A 2016 survey conducted by the Demographic and Health Survey programme showed that Catholics made up 98.3% of the population, Protestants 1.2%, and Muslims 0.3%. |
Опрос 2016 года, проведенный программой демографических и медицинских исследований, показал, что католики составляют 98,3% населения, протестанты-1,2%, мусульмане-0,3%. |
This could have been achieved by making a survey, like the one for RFA. |
Этого можно было бы добиться, проведя опрос, подобный тому, что проводился для РФА. |
South Australian surveyors, Augustus Poeppel and assistant Lawrence Wells, took over the survey in January 1880. |
Южноавстралийские землемеры август Поппель и помощник Лоуренс Уэллс приступили к съемкам в январе 1880 года. |
Many hardships were encountered on this survey as the line passed through vast stony, waterless plains, salt lakes and large sand hills. |
Во время этой экспедиции пришлось столкнуться со многими трудностями, поскольку линия проходила через обширные каменистые безводные равнины, соленые озера и большие песчаные холмы. |
Meanwhile, the survey is still open to all WPCSB members, so please contribute your thoughts if you haven't yet, and thank you to all editors who have! |
Тем временем, опрос все еще открыт для всех членов WPCSB, поэтому, пожалуйста, поделитесь своими мыслями, если вы еще не сделали этого, и спасибо всем редакторам, которые сделали это! |
A 2015 survey found no change, with just 1 of 20 major texts reporting that most participant-responses defied majority opinion. |
Опрос 2015 года не выявил никаких изменений, и только в одном из 20 основных текстов сообщалось, что большинство ответов участников не соответствовали мнению большинства. |
A validation survey is still conducted in a similar way to the post enumeration survey employed in a traditional census. |
Валидационное обследование по-прежнему проводится аналогично обследованию после переписи, проводимому в рамках традиционной переписи. |
In the case of countries for which survey results are missing, survey results for similar countries, and expert assessments are used in order to fill in gaps. |
В случае стран, для которых результаты обследования отсутствуют, для заполнения пробелов используются результаты обследования для аналогичных стран и экспертные оценки. |
An overview is a survey of what is covered or included in an area. |
Обзор-это обзор того, что охватывается или включается в область. |
The same survey reported the following results for the religion of adult residents. |
Тот же опрос показал следующие результаты для религии взрослых жителей. |
In 1867 these coal deposits caught the attention of William Jackson Palmer, then leading a survey team planning the route of the Kansas Pacific Railway. |
В 1867 году эти угольные залежи привлекли внимание Уильяма Джексона Палмера, возглавлявшего тогда исследовательскую группу, планировавшую маршрут канзасской Тихоокеанской железной дороги. |
In both countries, survey townships are divided into a 6-by-6 grid of 36 sections. |
В обеих странах исследовательские поселки делятся на 36 секций по схеме 6 на 6. |
According to 2013 survey by the Pew Research Center, 94% of Tunisians believe that homosexuality should not be accepted by society. |
Согласно опросу 2013 года исследовательского центра Pew Research Center, 94% тунисцев считают, что гомосексуализм не должен быть принят обществом. |
According to the World Refugee Survey 2008, published by the US Committee for Refugees and Immigrants, this population numbered approximately 144,700 in 2007. |
По данным Всемирного исследования беженцев 2008 года, опубликованного комитетом США по делам беженцев и иммигрантов, в 2007 году это население насчитывало приблизительно 144 700 человек. |
I suggest that you use the British Survey map that is at palestineremembered somewhere in a huge file. |
Я предлагаю вам использовать британскую топографическую карту, которая находится в Палестине, где-то в огромном файле. |
Further information can be found in the Historical Survey of Churches of Christ in the British Isles, edited by Joe Nisbet. |
Дополнительную информацию можно найти в историческом обзоре церквей Христа на Британских островах под редакцией Джо Нисбета. |
IBM was correct, nonetheless, in its expectation; one survey found that 96.3% of PCs were ordered with the $40 DOS compared to 3.4% for the $240 CP/M-86. |
Тем не менее IBM была права в своих ожиданиях; один опрос показал, что 96,3% ПК были заказаны с $40 DOS по сравнению с 3,4% для $240 CP/M-86. |
A 2018 survey of Docker usage found that Nginx was the most commonly deployed technology in Docker containers. |
Исследование использования Docker в 2018 году показало, что nginx является наиболее часто развертываемой технологией в контейнерах Docker. |
Counties in the United States by per capita income according to the U.S. Census Bureau American Community Survey 2013–2017 5-Year Estimates. |
Округа в США по доходу на душу населения согласно данным Бюро переписи населения США American Community Survey 2013-2017 5-летние оценки. |
A survey of the same economists also shows strong support behind the notion that low-skilled immigration makes the average American better off. |
Опрос тех же экономистов также показывает сильную поддержку идеи о том, что низкоквалифицированная иммиграция делает среднего американца лучше. |
If you don't like that survey, trim it down, edit it until it's a survey you do like, anyone, please, this is a wiki afterall. |
Если вам не нравится этот опрос, обрезайте его, редактируйте до тех пор, пока он не станет опросом, который вам нравится, кто угодно, пожалуйста, это все-таки Вики. |
An online database of registered common land was compiled by DEFRA in 1992–93 as part of a survey of the condition and wildlife of commons. |
Онлайновая база данных зарегистрированных общих земель была составлена ДЕФРА в 1992-93 годах в рамках обследования состояния и дикой природы общин. |
The 1887 Ordnance Survey map for Kinson shows the school, which is now on a site to the south off Kinson Road. |
На карте артиллерийской разведки 1887 года для Кинсона показана школа, которая сейчас находится на участке к югу от Кинсон-Роуд. |
На этот опрос ответили около 158 депутатов парламента,что составляет 24%. |
|
According to a 2009 Center for Defending the Freedom of Journalists survey, 95 percent of journalists polled exercised self-censorship. |
Согласно опросу Центра защиты свободы журналистов, проведенному в 2009 году, 95 процентов опрошенных журналистов занимались самоцензурой. |
In October 1904, his tour of duty was cut short when he contracted malaria and dhobi itch during a survey on Bataan. |
В октябре 1904 года его дежурство было прервано, когда он заболел малярией и зудом дхоби во время обследования Батаана. |
Самое крупное фискальное исследование было проведено во Франции в 1328 году. |
|
A 2010 survey with single men found that 61% of men in their 20s and 70% of men in their 30s call themselves herbivores. |
Исследование, проведенное в 2010 году среди одиноких мужчин, показало, что 61% мужчин в возрасте 20 лет и 70% мужчин в возрасте 30 лет называют себя травоядными. |
Several unique robots have been developed to survey the site in various ways. |
Было разработано несколько уникальных роботов для проведения различных обследований объекта. |
Ballard's survey found no underwater penetrations of the ship's fully armoured citadel. |
Обследование Балларда не выявило никаких подводных проникновений в полностью бронированную цитадель корабля. |
A survey in 2017 found that the famine had skewed North Korea's demography, impacting particularly male babies. |
Исследование, проведенное в 2017 году, показало, что голод исказил демографию Северной Кореи, оказав влияние, в частности, на младенцев мужского пола. |
A more detailed bathymetric survey the same year found a total of 123 seamounts within the reserve, many of which were previously unknown. |
Более детальное батиметрическое обследование в том же году выявило в общей сложности 123 подводные горы в пределах заповедника, многие из которых ранее были неизвестны. |
The selected household remains in the survey sample for three years, with interviews conducted every six months. |
Отобранное домашнее хозяйство остается в выборке обследований в течение трех лет, причем интервью проводятся каждые шесть месяцев. |
Я попросил своих менеджеров провести опрос каждого сотрудника. |
|
A Pew survey in 2014 showed that 23% of American Muslims were converts, including 8% from historically black Protestant traditions. |
Опрос Pew в 2014 году показал, что 23% американских мусульман были новообращенными, в том числе 8% из исторически черных протестантских традиций. |
The 2015 intercensal survey listed a population of 615,148, a rate that exceeds Bali as a whole. |
В ходе межличностного опроса 2015 года было зарегистрировано 615 148 человек, что превышает показатель Бали в целом. |
At the time of the Domesday survey in 1086 Birmingham was a manor in Warwickshire with less than 3,000 acres. |
Во время обследования Домесей в 1086 году Бирмингем был поместьем в Уорикшире с площадью менее 3000 акров. |
In a 1976 survey, 75% of the Indians in Western Oregon reported needing dental care and 30% were in need of eyeglasses. |
В исследовании 1976 года 75% индейцев в Западном Орегоне сообщили, что нуждаются в стоматологической помощи, а 30% - в очках. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «face to face survey».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «face to face survey» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: face, to, face, survey , а также произношение и транскрипцию к «face to face survey». Также, к фразе «face to face survey» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
