Failed in their attempt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Failed in their attempt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потерпели неудачу в своей попытке
Translate

- failed [adjective]

adjective: неудачный, неудавшийся

  • failed payments maximum - сбой максимум платежей

  • failed to enter - не удалось войти

  • failed to make - не удалось сделать

  • failed to see - не удалось увидеть

  • failed to introduce - не удалось ввести

  • failed to acquire - не удалось приобрести

  • candidate failed - кандидат не удалось

  • who have failed - которые не удалось

  • i failed her - я не смог ее

  • failed to increase - не удалось увеличить

  • Синонимы к failed: fall flat, meet with disaster, collapse, be unsuccessful, flop, come to naught, bomb, backfire, come to nothing, not succeed

    Антонимы к failed: manage, perform, turn out, appear, endure, carry out, withstand, exceed

    Значение failed: (of an undertaking or a relationship) not achieving its end or not lasting; unsuccessful.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- attempt [noun]

noun: попытка, покушение, опыт, проба

verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку



After the first failed attempt will see for yourself - Suited to the bare wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первой неудачной попытки рассказчик... вы сами увидите - подходит к голой стене, пройдя мимо какого-то монаха.

A couple of days later, Galois made his second and last attempt to enter the Polytechnique, and failed yet again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару дней Галуа предпринял свою вторую и последнюю попытку поступить в Политехнический институт и снова потерпел неудачу.

Plessen lost all political influence and his attempt to return to power when Frederik V ascended the throne in 1746 failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плессен потерял всякое политическое влияние, и его попытка вернуться к власти, когда Фридрих V взошел на трон в 1746 году, провалилась.

The plane was released in April 2013, after a first failed attempt following the defection of the pilot sent to fly the business jet back to Eritrea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года было дано разрешение на вылет самолета после первой после дезертирства пилота неудавшейся попытки направить служебный самолет обратно в Эритрею.

Your failed attempt to go back to college?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про неудачную попытку вернуться в колледж?

He was implicated in a failed assassination attempt on Ben-Gurion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был замешан в неудачном покушении на убийство Бен-Гуриона.

Taxpayers' money was spent to purchase corporate stocks in a failed attempt to support collapsing stock prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги налогоплательщиков были потрачены на покупку облигаций в неудачной попытке поддержать обваливающиеся курсы акций.

I was summoned by him in a failed attempt to extort money from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вызвал меня в надежде вытянуть из меня деньги.

Since the attempt to outline separate Schools crtieria has failed, it seems we should address a few of the concerns here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку попытка очертить отдельные школы crtieria потерпела неудачу, кажется, мы должны рассмотреть некоторые из проблем здесь.

Poykkonen's tone told Bressand his feeble attempt at humor had failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон Пойкконена сказал Брессану, что его слабая попытка пошутить потерпела неудачу.

It shows a failed attempt to hack into a file at a slow server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть следы неудачной попытки взломать файл, хранящийся на одном из этих серверов.

So we ask people, how much should Grace be blamed in this case, which we call a failed attempt to harm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали задавать вопрос, насколько сильно следует осуждать Грейс в этом случае, который мы назвали неудавшейся попыткой причинить вред.

What it all comes down to is that every experimental or serious attempt at Communism, large and small, has for a variety of reasons, failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это сводится к тому, что каждая экспериментальная или серьезная попытка коммунизма, большая или малая, по разным причинам проваливалась.

It was a failed attempt to kidnap this little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было неудачной попыткой, похитить ту девочку.

Otherwise, another failed attempt would just sow more anger and despair in a region already drowning in both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае еще одна неудачная попытка породит больше гнева и разочарований у народа региона, который и без того уже испытал достаточно и гнева, и разочарований.

These next moments of your life will either define you as a victim or a powerful queen untouched by a failed assassination attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти несколько мгновений определят тебя как жертву или как властную королеву, которую не коснулось провалившееся покушение наемников.

Cereal. Well, spaghetti - or a failed attempt at spaghetti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спагетти или неудачную попытку спагетти.

They initial attempt to wound Heydrich with a submachine gun failed, because the weapon jammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первоначальная попытка ранить Гейдриха из автомата провалилась, потому что оружие заклинило.

A last attempt to scare the creditors into further concessions failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя попытка напугать кредиторов просьбой о предоставлении дополнительной отсрочки платежей оказалась неудачной.

This amateur video was taken outside county hospital, just after the failed attempt to assassinate Senator McLaughlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это любительское видео было снято недалеко от окружной больницы, вскоре после неудачного покушения на сенатора МкЛафлина.

Do you think i care about your failed attempt At investigative journalism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, меня волнует твоя неудачная попытка стать журналистом-детективом?

An attempt to make the citizens pay ten-kopek bits failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка взимать с граждан гривенники не удалась.

The police officer was last seen driving away from the South Bank after a failed attempt to apprehend a gunman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её в последний раз видели за рулем машины, уезжавшей в сторону Южного порта после неудачной попытки ареста вооруженного преступника.

In 1924, the Soviet Union organised a communist coup attempt, which quickly failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Советский Союз организовал попытку коммунистического переворота, которая быстро провалилась.

He tried to speak of it to Howard Roark; the attempt failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попробовал поговорить об этом с Говардом Рорком, но попытка не увенчалась успехом.

In late 2006, after another failed attempt to reunite the original members, Stevers began auditioning guitarists for the reformation of Frijid Pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2006 года, после очередной неудачной попытки воссоединить первоначальных участников, Стиверс начал прослушивать гитаристов для переформирования Frijid Pink.

Failed bank robbery attempt three months ago in Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачная попытка ограбления банка три месяца назад в Джерси.

Assuming the killer wasn't trying to make soap, I'm guessing this was just an epically failed attempt at a body disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что убийца не старался сделать мыло, мне кажется, это была просто неудачная попытка избавиться от тела.

Israel and the United States failed resoundingly in their attempt to dislodge Hamas from Gaza, or in forcing it to accept conditions for an end to the international boycott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль и США потерпели значительное поражение, пытаясь вытеснить Хамас из Сектора Газа, или вынуждать его принять свои условия в обмен на прекращение международного бойкота.

The coup attempt failed and 27 participating officers were arrested and executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка переворота провалилась, и 27 участвовавших в ней офицеров были арестованы и казнены.

Leopold wrote his Political Testament in January 1944, shortly after this failed attempt at reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леопольд написал свое политическое завещание в январе 1944 года, вскоре после этой неудачной попытки примирения.

Furthermore, failed login attempts will generate a time delay, which increases exponentially with each failed attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, неудачные попытки регистрации будут генерировать задержки, которые будут увеличиваться экспоненционально с каждой неудачной попыткой.

What it all comes down to is that every experimental or serious attempt at Communism, large and small, has for a variety of reasons, failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это сводится к тому, что каждая экспериментальная или серьезная попытка коммунизма, большая или малая, по разным причинам проваливалась.

Our attempt to transport Captain Picard back to the ship has failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша попытка транспортировать капитана Пикарда обратно на борт корабля провалилась.

Another attempt to bring Hodgson back into the band failed in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна попытка вернуть Ходжсона в группу провалилась в 2005 году.

After a failed attempt to use his abilities on the other inmates, who evaded his hypnotism with earplugs, Cypher was shot and killed by Cluemaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачной попытки использовать свои способности на других заключенных, которые избегали его гипноза с затычками для ушей, Сайфер был застрелен Клемастером.

It further referred to Mr. Madinov's failed attempt to obtain a retraction from the newspaper, and considered the article as not corresponding to the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, суд сослался на неудавшуюся попытку г-на Мадинова получить от газеты опровержение и охарактеризовал содержание статьи как не соответствующее действительности.

The initial attempt to pass the bill failed in the House of Representatives due primarily to Republican opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная попытка принять законопроект в Палате представителей провалилась в первую очередь из-за республиканской оппозиции.

Ozan who is currently out on bail gets caught by the police in a failed attempt to escape with Zeynep, Ozan gets arrested and put in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озан, который в настоящее время находится под залогом, попадает в полицию в неудачной попытке сбежать с Зейнеп, Озана арестовывают и сажают в тюрьму.

The remaining three who had managed to escape arrest were killed five days after the failed attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные три человека, которым удалось избежать ареста, были убиты через пять дней после неудавшейся попытки совершить покушение.

Despite the police's failed attempt to apprehend the Vigilante, police have continued to insist that their warnings remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на провалившиеся попытки полиции арестовать Линчевателя, полиция продолжает настаивать на своих предупреждениях.

I guess this is a failed attempt to appease the religious fundamentalists which is not working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это неудачная попытка успокоить религиозных фундаменталистов, которая не работает.

I had an encounter with a certain wingless fairy who told me of a failed attempt to connect you with your soul mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встретилась с бескрылой феей, рассказавшей мне о неудачной попытке свести тебя с твоей родственной душой.

Čabrinović's suicide attempt failed, as the old cyanide only induced vomiting, and the Miljacka was only 13 cm deep due to the hot, dry summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка самоубийства чабриновича не удалась, так как старый цианид вызывал только рвоту, а Миляцкая была глубиной всего 13 см из-за жаркого, сухого лета.

However, they failed to convince the public, hence, says Simpson, their attempt to create the uber-straight ubersexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако им не удалось убедить общественность, поэтому, говорит Симпсон, их попытка создать uber-straight ubersexual.

An attempt to cross the river with fishing boats from Serbia failed because the local fishermen didn't have permits for transporting people with their boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка переправиться через реку на рыбацких лодках из Сербии провалилась, так как местные рыбаки не имели разрешения на перевозку людей на своих лодках.

When a personal attempt by Leicester to get Amsterdam in his camp also failed, he gave up and returned to England in December 1587.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда личная попытка Лестера заполучить Амстердам в свой лагерь также потерпела неудачу, он сдался и вернулся в Англию в декабре 1587 года.

Do you realize teaching is the first thing I've failed at since my ill-fated attempt to complete a chin-up in March of 1989?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознаешь ли ты, что преподавание было моим первым провалом со времен моей неудавшейся попытки завершить подтягивание на турнике, в марте 1989 года?

In Illinois, investigators also found evidence that the hackers tried but failed to alter or delete some information in the database, an attempt that wasn’t previously reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иллинойсе следователи также нашли доказательства того, что хакеры пытались изменить или удалить информацию в базе данных, но не смогли этого сделать. Об этом ранее не сообщалось.

This attempt at improving the relationship failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта попытка улучшить отношения провалилась.

The attempt at economic reform and relative political stability took precedence - as certainly it is not in the West's interest to see Russia descend into chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущественное значение имела попытка экономических реформ и относительная политическая стабильность - поскольку, вне всякого сомнения, видеть Россию, погружающуюся в хаос, было не в интересах Запада.

You promised something incredible, to prove you're as good as they are, and you failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обещал кое-что необыкновенное, чтобы доказать, что ты также хорош как и они, и не сделал.

Any attempt to interfere with them - will precipitate the attack immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка вмешательства... — ...немедленно ускорит атаку.

His mother's attempt to buy him stung him to the quick and made him feel colder than ever to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание матери купить его оскорбило его до глубины души и еще более охладило к ней.

Towards the end of 1811, a combination of internal and external factors motivated Central American elites to attempt to gain independence from the Spanish Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1811 года сочетание внутренних и внешних факторов побудило центральноамериканские элиты попытаться добиться независимости от испанской короны.

Three days after the failed attempt, she was still hoping to become the first woman to cross the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три дня после неудавшейся попытки она все еще надеялась стать первой женщиной, пересекшей Атлантику.

He proposed Irish home rule in 1886; It failed to pass and the resulting split in the Liberal Party kept it out of office for most of the next 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил ирландское самоуправление в 1886 году; оно не прошло, и возникший в результате раскол в Либеральной партии удержал его вне власти в течение большей части следующих 20 лет.

The act acknowledged that the event occurred, but failed to deliver any substantial reparations to the victims or their descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законе признается, что это событие имело место, но не предусматриваются какие-либо существенные компенсации жертвам или их потомкам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «failed in their attempt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «failed in their attempt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: failed, in, their, attempt , а также произношение и транскрипцию к «failed in their attempt». Также, к фразе «failed in their attempt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information