Failure to qualify - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Failure to qualify - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отказ квалифицировать
Translate

- failure [noun]

noun: недостаточность, отказ, провал, неудача, сбой, неспособность, отсутствие, невыполнение, авария, повреждение

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- qualify [verb]

verb: квалифицировать, готовиться, определять, обучаться, получать право, ограничивать, обучать, называть, стать правомочным, делать правомочным

  • qualify for - качество для

  • to qualify as a specialist - квалифицировать в качестве специалиста

  • does not qualify - не отвечает требованиям

  • qualify for public funding - право на государственное финансирование

  • could qualify as a - может квалифицироваться как

  • do not qualify for - не могут претендовать на

  • they do not qualify - они не имеют права

  • qualify for this exception - претендовать на это исключение

  • qualify for this - претендовать на это

  • is to qualify - может претендовать

  • Синонимы к qualify: be eligible for, meet the requirements for, be permitted, be entitled to, be considered, be designated, be eligible, count, pass, succeed

    Антонимы к qualify: allow, be lenient, be unprepositionared, disqualify, fail, become unfit, be unsuited

    Значение qualify: be entitled to a particular benefit or privilege by fulfilling a necessary condition.



This allowed overjets greater than 9mm to qualify as an exception, correcting the failure of the previous modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило оверджетам более 9 мм квалифицироваться в качестве исключения, исправив отказ предыдущей модификации.

However, Lauda could only qualify 19th, four places behind Watson, and retired on lap 26 with a brake failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лауда смог квалифицироваться только 19-м, на четыре места позади Уотсона, и выбыл на 26-м круге с отказом тормозов.

The Austrian Grand Prix saw Lauda qualify fourth and Piquet seventh, but both retired with engine failure, disappointing the Austrian fans at Lauda's home race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Гран-При Австрии Лауда занял четвертое место, а Пике-седьмое, но оба выбыли с отказом двигателя, разочаровав австрийских болельщиков на домашней гонке Лауды.

After my humiliating failure to qualify for Nationals, there is nothing for me or my Cheerios!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После моего унизительного проигрыша на Национальных больше ничего не осталось для меня или моих Черлидеров!

Piquet did not drive the BMW-engined BT50 until Belgium, and the lowpoint of the season was Detroit where he failed to qualify due to an engine failure in qualifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике не ездил на BMW-моторе BT50 до Бельгии, и самым низким пунктом сезона был Детройт, где он не смог квалифицироваться из-за отказа двигателя в квалификации.

the carrier may qualify any statement of the weight of goods or the weight of a container and its contents with an explicit statement that the carrier has not weighed the container if

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

перевозчик может сделать оговорку в отношении любого заявления о весе груза или весе контейнера и его содержимом с прямым указанием на то, что перевозчик не взвешивал контейнер, если

This will verify to Microsoft that you qualify for an education subscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы подтвердите свое право на использование подписки для образования.

That asks him to qualify behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос заставляет его квалифицировать поведение.

When you look at the evolution of harassment laws we say that they should qualify under the Disabilities Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда вы смотрите как развиваются законы о домогательстве мы говорим, что они должны подходить под законы о недееспособности.

So it'd be very poor around the corners and I'd qualify last, but I would accelerate really quickly past them all before the first corner, and then it would expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что он был бы жалким в поворотах и я бы приехал последним, но я бы ускорился нереально быстро после поворотов до первого поворота, а потом бы это все расширил.

Good conduct is essential in order to qualify for transfer from penitentiary ward to the prison ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее поведение - необходимое условие для перевода из исправительной камеры в тюремную.

There's obviously been a catastrophic failure with the submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подлодке, очевидно, произошла серьезная поломка.

So you have to stay well till I qualify as one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что подожди, пока я выучусь.

Well, they do qualify as influencers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, они влиятельны.

They're running a damn daily of the most glaring failure of my presidency, while we for all apparent purposes do nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжают страдать день за днем из-за вопиющих ошибок, допущенных под моим руководством, пока мы просто сидим тут и ничего не делаем.

It'll give odds that at least half of them don't qualify-and we may find it out the hard way at the end of this our folly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато держу пари, что по меньшей мере половина из них не соответствует нашим требованиям; боюсь, под занавес нам еще придется убедиться в этом на собственной шкуре.

The only way to qualify is to make 61 meters in competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пройти отбор, нужно прыгнуть на 61 метр на соревновании.

We were about to qualify for Nationals!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы почти вышли на национальный уровень!

Jenna Miller's going for her third attempt at 4.85 to qualify for Team USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженна Миллер идет на 3 попытку, на 4.85, чтобы попасть в сборную США.

Diana said my parents still didn't qualify for a refi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана сказала, мои родители не отвечали требованиям для рефинансирования.

The Eastern Russian Area Force's Tunguska Anti-FOS Offensive has ended in failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступление русских дальневосточных вооруженных сил Тунгуска завершилось неудачей.

It can and will be a symbol of pride for this city, not shame, not fear, not failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть и будет символом гордости для этого города, а не стыдом, не страхом, не провалом.

He's in florid heart failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него отказывает сердце.

Should Rhoda enter a condition of respiratory distress or heart failure, we want your consent not to resuscitate her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если Рода окажется в состоянии, характеризуемом остановкой дыхания или сердца, мы хотим, чтобы вы разрешили нам не реанимировать её.

We're losing oil pressure, pump failure both engines!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падает давление масла, отказ насосов обоих двигателей!

You think it too violent, too immoderate; qualify it, then, by a softer passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете ее бурной, неистовой? Укротите ее более нежной любовью.

Your heart failure was caused by a fungal infection called cardiac blastomycosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша сердечная недостаточность была вызвана грибковой инфекцией под названием сердечный аскомикоз.

But how does that qualify him to be Mayor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве всё это даёт ему право быть мэром?

They aren't even in the same key much the less using the same notes, furthermore I think that 'it has been reported' does not qualify is a valid citation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже не в том же ключе, тем более не используют одни и те же заметки, кроме того, я думаю, что это было сообщено не квалифицируется как допустимая цитата.

This is the first in a series of tests to qualify the critical crew escape system technology for future crewed missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое испытание в серии испытаний, чтобы квалифицировать критическую технологию системы эвакуации экипажа для будущих миссий с экипажем.

In 2013, the team went 41–21 and also won the A-10 Tournament to qualify for another NCAA Tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году команда прошла 41-21 и также выиграла турнир A-10, чтобы квалифицироваться на другой турнир NCAA.

The initial auditions would be held in front of the producers, and a certain number of them would qualify to sing in front of the judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные прослушивания будут проводиться перед продюсерами, и определенное число из них будет иметь право петь перед судьями.

The 2016 Ravens improved on their 5–11 record from 2015, finishing 8–8, but failed to qualify the playoffs for the second straight year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вороны 2016 года улучшили свой рекорд 5-11 С 2015 года, финишировав 8-8, но не смогли квалифицироваться в плей-офф второй год подряд.

Not a speedy, so far as I can tell; perhaps missing articles should qualify...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не Скороход, насколько я могу судить; возможно, недостающие статьи следует квалифицировать...?

Arnoux retired with engine failure on lap 9. Prost fought his way up to third place, but he also retired on lap 35 with turbo failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арну ушел в отставку с отказом двигателя на 9-м круге. Прост пробился к третьему месту, но он также ушел на 35-м круге с отказом турбонаддува.

Usually, players who spend the whole season with the winning team, but do not officially qualify, are included, especially if they missed many games injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно игроки, которые проводят весь сезон с победившей командой, но официально не проходят квалификацию, включаются, особенно если они пропустили много игр из-за травм.

She placed 24th and did not qualify for the team, but participated as a wild-card entry in the Sydney International Golden Arrow competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заняла 24-е место и не прошла квалификацию в команду, но участвовала в качестве wild-card в Международном конкурсе Золотая стрела в Сиднее.

In Nigeria, the minimum age to qualify for a drivers licence is 18. The applicant would first attend training at an accredited driving school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нигерии минимальный возраст для получения водительских прав составляет 18 лет. Сначала заявитель должен пройти обучение в аккредитованной автошколе.

Many people may not be able to qualify for a buy-to-let mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, возможно, не смогут претендовать на ипотеку купи-сдай.

People who worked outside the region in which they were registered would not qualify for grain rations, employer-provided housing, or health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые работали за пределами региона, в котором они были зарегистрированы, не имели права на хлебные пайки, жилье, предоставляемое работодателем, или медицинское обслуживание.

The 1970 AHRA Winter Nationals saw Robinson qualify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимняя Олимпиада 1970 года в Ахре показала, что Робинсон прошел квалификацию.

Each participating country, except the host country and the Big 5, is required to qualify from one of two semi-finals to compete for the grand final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна-участница, за исключением принимающей страны и Большой пятерки, должна пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за Гран-финал.

There have been 17 Formula One drivers from Australia, 14 of which have taken part in at least one race since the championship began in 1950, and 3 failed to qualify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гонке участвовали 17 пилотов Формулы-1 из Австралии, 14 из которых приняли участие по крайней мере в одной гонке с начала чемпионата в 1950 году, а 3 не прошли квалификацию.

Meeting with little success, Ridgeley moved to Los Angeles to pursue his singing/acting career, the failure of which caused him to return to England in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретившись с небольшим успехом, Риджли переехал в Лос-Анджелес, чтобы продолжить свою певческую / актерскую карьеру, неудача которой заставила его вернуться в Англию в 1990 году.

However, there is also some evidence for a minor ash emission in 1993, which would definitely qualify the volcano as historically active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть также некоторые свидетельства незначительного выброса пепла в 1993 году, что определенно квалифицирует вулкан как исторически активный.

Hence the homogeneous filling of Is does not qualify because in lower dimensions many points will be at the same place, therefore useless for the integral estimation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, однородное заполнение ИС не подходит, потому что в более низких измерениях многие точки будут находиться в одном и том же месте, поэтому бесполезно для интегральной оценки.

How much more does a person have to do to qualify as someone whose history is worth documenting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько еще нужно сделать человеку, чтобы считаться человеком, чью историю стоит документировать?

Brundle could only qualify 20th, but was still over four seconds faster than Bellof in 25th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бранд мог претендовать только на 20-е место, но все равно был на четыре секунды быстрее Беллофа в 25-м.

Inexpensive steel imports and the failure of management to innovate, embrace technology, and improve labor conditions contributed to Bethlehem Steel's demise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевый импорт стали и неспособность руководства внедрять инновации, внедрять технологии и улучшать условия труда способствовали упадку Bethlehem Steel.

For the first time since 1976, no team will automatically qualify for the UEFA European Championship as the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые с 1976 года ни одна команда не будет автоматически претендовать на участие в чемпионате Европы УЕФА в качестве принимающей страны.

In fact...some might qualify for deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле...некоторые из них могут претендовать на удаление.

So it is possible for the seventh, eighth and even the ninth-placed club to qualify for Copa Libertadores first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, клуб, занявший седьмое, восьмое и даже девятое места, может претендовать на первый раунд Кубка Либертадорес.

To qualify for membership players have to have made at least one first-team competitive appearance for the club or been a manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя от нескольких секунд до нескольких минут, в зависимости от скорости корабля и расстояния варпа, корабль прибудет в выбранное место назначения.

It continues to run over 100,000 views a month and so continues to qualify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжает набирать более 100 000 просмотров в месяц и поэтому продолжает претендовать.

Nevertheless, Mikklesen and Einarsen qualify the idea that workplace harassment directly leads to PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Микклесен и Эйнарсен квалифицируют идею о том, что домогательства на рабочем месте непосредственно приводят к ПТСР.

Since it's being used in Carly Fiorina's campaign, I think it does qualify as notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он используется в кампании Карли Фиорины, я думаю, что он действительно заслуживает внимания.

Iran failed to qualify for the 2010 World Cup after ranking 4th overall in its group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран не смог квалифицироваться на чемпионат мира 2010 года, заняв 4-е место в общей группе.

I think his speach here is more than enough to qualify as an endorsement of Quxitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что его выступления здесь более чем достаточно, чтобы квалифицировать его как одобрение Кекситара.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «failure to qualify». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «failure to qualify» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: failure, to, qualify , а также произношение и транскрипцию к «failure to qualify». Также, к фразе «failure to qualify» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information