Fallen from grace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fallen from grace - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отпали от благодати
Translate

- fallen [adjective]

adjective: упавший, падший, павший, опавший

noun: павшие

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- grace [noun]

noun: благодать, милость, светлость, изящество, грация, благоволение, милосердие, фиоритура, благосклонность, отсрочка

verb: украшать, награждать, удостаивать

  • social grace - социальная благодать

  • said grace - Said благодать

  • add grace period - добавить льготный период

  • grace a table - украсит стол

  • loving grace - любящая благодать

  • interest grace period - интерес льготного периода

  • gospel of god's grace - Евангелие благодати Божией

  • your grace - ваша милость

  • to grace - благодати

  • with the grace of god - с изяществом бога

  • Синонимы к grace: finesse, nimbleness, gracefulness, light-footedness, elegance, suppleness, agility, poise, courtesy, tact

    Антонимы к grace: inelegance, disfavor, stiffness, tactlessness, clumsiness, unforgiveness, mercilessness, uglify, disgrace, unseemliness

    Значение grace: simple elegance or refinement of movement.



And now you've fallen from grace forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты навеки лишился благодати!

Two brothers fallen from grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два брата пали с небес.

Pacey had fallen from grace Dawson's dreams were dashed and I was somehow in the middle of it all over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэйси сбился с пути истинного, мечты Доусона были разбиты, и я как-то оказалась в самом центре всего этого снова.

He had finally fallen from grace... and we were on top of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рухнул с пьедестала, а мы вознеслись на вершину мира.

Did I mention that Grace put all of our cereals into one big container?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я говорил, что Грейс выкинула все каши в мусорку?

The jockey riding Silver Princess seems to have fallen from the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жокей Серебряной Принцессы, кажется, упал с лошади.

Grace Poole caught his eye again and fixed him with a baleful glare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэйс Пул снова пригвоздила его к месту злобным взглядом.

By all the earth-born race His honors be expressed; but saints that know His heavenly grace should learn to praise Him best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все живущие на земле виды воздадут Ему почести но святые, познавшие Его небесную милость...

He was a great man - by the grace of those who depended on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был великим человеком - по милости тех, кто от него зависел.

The finest artillators and blacksmiths in King's Landing have been laboring day and night, Your Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие оружейники и кузнецы Королевской Гавани трудились день и ночь, ваша милость.

Grace Bowman, forgetting that they have some sort of weird history of unspoken competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс Боумэн, забывая о том, что у них что-то вроде таинственной истории завуалированных соревнований.

It seems as though all war and terror and grossness... had fallen away from me... like a miracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется будто война, ее ужасы и мерзости... свалились с моих плеч. Как будто случилось чудо.

The best Chinese and Russian pairs have fallen away, setting up the ultimate gold medal showdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие китайские и российские пары потерпели неудачу, оставив все золото на финал.

Use your downstage hand to reach for the glass in Nancy Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скетче про Нэнси Грейс бери стакан правой рукой.

I'm sure it's lovely, but the point here is to standardize the way Seattle Grace Mercy West approaches the hernia so every O.R. can be prepped the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, она великолепна, но суть в том, чтобы стандартизировать для Сиэттл Грейс Мерси Вест методику борьбы с грыжами чтобы можно было одинаково готовить все операционные.

From when that disgrace happened, production has fallen by 7%

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени несчастного случая производительность упала на 7%.

Natural grace, unschooled by society... that's the greatest gift, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природная грация, неискушенная обществом... это великолепный дар, не так ли?

There is a place where the malformed find grace, where the hideous can be beautiful, where strangeness is not shunned but celebrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть место, где уродство находит изящность, где отвратительное может быть красивым, где необычность не робеет, а воспевается.

We got Grace Powell to the hospital in time and they saved her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс Поуэлл доставили в больницу вовремя и спасли.

Jamie's age, or Danny's or Erin's or mine or Pop's for that matter, to learn to show some grace where it's needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны дожидаться возраста Джейми, Дэнни или Эрин, моего или дедушкиного, если уж на то пошло, чтобы учиться выказывать сострадание там, где оно необходимо.

Aurora did grow in grace and beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аврора росла изящной и красивой.

We've fallen in step with each other, but someone must lead the way, and you're good at that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попадаем в шаг друг друга но кто-то должен вести, и у вас это хорошо получается

And Grace had to rush up and put on a clean shirtwaist to set it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось Грейс побежать к себе наверх и надеть чистую блузку ради такой броши.

I realized that I had fallen in the esteem of my lady, and I went mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, что пропал в глазах моей дамы, и -ошалел.

Your Grace, when you signed your marriage contracts, you didn't know that there was a secret clause slipped in among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Величество, когда вы подписывали Ваш брачный договор, Вы не знали, что там был скретный пункт спрятанный среди других.

You have fallen through a crack in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы попали в дырку в системе.

In the struggle, the priest had fallen through the rotten planks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В драке священник упал сквозь прогнившие доски

So grace ground zero - It's not destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, суть благодати - не разрушение...

Yes, replied he, while he did the honors of the supper with much ease and grace-yes, he is a poor devil who is much devoted to me, and does all he can to prove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - отвечал хозяин, со светской непринужденностью угощая Франца, - бедняга мне очень предан и очень старателен.

Also, Gibbs, um, she had fallen behind on her mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще, Гиббс, она не успевает выплачивать свою закладную.

We've got to live, no matter how many skies have fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но какие бы невзгоды на нас ни обрушивались, жизнь идет своим чередом.

Now for the coup de grace- proof of deposit of $5 million from the CIA to the credit of President for Life Mehrak's evil son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь самое главное- подтверждение перевода 5 млн. долларов от ЦРУ, по поручению Президента для кровожадного сына Мехрака.

Nastasya mentioned afterwards that he had gone to bed late and fallen asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настасья упоминала потом, что он лег спать уже поздно и спал.

Will Jeffers, you are sold for $150 to Grace Sherman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл Джефферс продан за 150 долларов Грейс Шерман.

Could be a possible death blow, but she could have also fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть вероятно смертельный удар, а может, она просто упала.

He took up cause to honor a fallen brother. One that taught us the ways of battle and the bond that joins all men in such pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил так, чтобы почтить павшего брата, который обучил нас искусству сражаться и ценить узы, которые связывают всех гладиаторов.

He leapt out the window and landed in the fresh fallen snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпрыгнул в окно и приземлился на свежий снег.

OH, THERE IS THE LONG ARM OF THE LAW, YOUR GRACE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, у закона длинные руки, ваша светлость.

You're gonna be the saving grace of this team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь спасательным кругом этой команды.

And I say this tonight because, you know, our sheep have fallen ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А говорю я это сегодня потому что, как вы знаете, наших овец подкосил недуг.

Hey, Grace, maybe you should take Tom for a ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Грейс, может быть, тебе покататься с Томом?

So not very much later Grace had ended up next to Ma Ginger's gooseberry bushes in a mood that was not particularly good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через не слишком продолжительное время Грэйс оказалась у кустов крыжовника матушки Джинджер, пребывая в настроении, которое едва ли можно было назвать хорошим.

I may not be a man of God, Reverend, but I know right, and I know wrong, and I have the good grace to know which is which.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я не верующий, Преподобный, но я знаю, что хорошо, а что плохо, и я прекрасно в этом разбираюсь.

Kyle Parks, a Beaumont native, has fallen far from his high-soaring days as U.T.'s starting quarterback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайл Паркс, уроженец Бомонта, скатился далеко от его лучших деньков в качестве U.T. квотербека.

Elias isn't the only fallen angel in our rolodex, Mr. Reese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только Элиас падший ангел в нашем органайзере, мистер Риз.

Your Grace does me a great honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почту за честь, Ваше величество.

Aileen explained to her mother, who was willing to go and live with Norah, that she had fallen in love with the former banker and wished to marry him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин сказала матери, пожелавшей жить у Норы, что она полюбила бывшего банкира и собирается выйти за него замуж.

The shoe must have fallen out the bottom of my suit bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туфля, должно быть, выпала из портпледа

Night has fallen by the time you reach the tiny village on the other side of the range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, когда ночь опускалась на землю, вы достигли крошечной деревушки, расположенной на склоне холма.

It's as well he's not attractive enough for Kitty to have fallen in love with him, thought the mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что он так непривлекателен, что Кити не влюбилась в него, - думала мать.

He lacks grace, but he sniffs out a trail like a good hound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не очень изящен и не очень приятен как компаньон, но он хитер и хорошо чует дорогу.

Announcing His Imperial Grace, the Grand Duke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Императорская Милость, Великий Князь.

Suspecting that his twin brother may have fallen in love with the girl, he locked her in the cellar near the treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозревая, что его брат-близнец, возможно, влюбился в девушку, он запер ее в подвале рядом с сокровищем.

Augustine always emphasized the sovereignty of God over the fallen angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Августин всегда подчеркивал верховную власть Бога над падшими ангелами.

Dukes use His Grace, Marquesses use The Most Honourable and other peers use The Right Honourable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцоги пользуются Его милостью,маркизы-самыми почтенными, а другие пэры-самыми почтенными.

Browning then wrote two other plays, one of which was not performed, while the other failed, Browning having fallen out with Macready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Браунинг написал еще две пьесы, одна из которых не была исполнена, а вторая провалилась, поскольку Браунинг поссорился с Макриди.

Rumours began to circulate outside that Ostend had fallen and the Archduke and Isabella had dressed in their best to await the surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи поползли слухи, что Остенде пал, а эрцгерцог и Изабелла в ожидании капитуляции оделись во все самое лучшее.

The acts in Corteo brought together the passion of acting with the grace and power of acrobatics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия в Кортео объединили страсть к актерскому мастерству с грацией и силой акробатики.

A grace period of one hour is requsted for the article creator to add content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для добавления контента создателю статьи требуется льготный период в один час.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fallen from grace». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fallen from grace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fallen, from, grace , а также произношение и транскрипцию к «fallen from grace». Также, к фразе «fallen from grace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information