Family villa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
family circle - семейный круг
reconcile family and work life - баланса между семейной и трудовой жизни
a smart family - умная семья
years of family traditions - лет семейных традиций
column family - колонка семьи
family entrepreneur - семьи предпринимателя
the family was perpetually in want - семья была постоянно в нужде
children and family court - дети и суд по семейным делам
stay away from me and my family - держаться подальше от меня и моей семьи
family environment and alternative care - семейное окружение и альтернативный уход
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
garden villa - сад виллы
villa resort - курортная вилла
new villa - новая вилла
villa suites - вилла люкс
deluxe villa - вилла делюкс
km from the villa - км от виллы
this villa for sale - Вилла для продажи
the villa is equipped - Вилла оборудована
3 bedroom villa - 3 спальная вилла
two bedroom villa - Вилла с двумя спальнями
Синонимы к villa: mansion, manor, cottage, country house, castle, palace, country home, chateau, chalet, residence
Антонимы к villa: cabin, hovel, shack, block of flats, cabana, caseme, casern, castle, chantey, cot
Значение villa: (especially in continental Europe) a large and luxurious country residence.
Family friend, Geo, he owns this villa in Barca. |
Друг семьи, Гео, владеет виллой в Барке. |
If I may, sir, I've overheard Mr. Murchie speak fondly of the family villa in Umbria. |
Если позволите, сэр. Я наслышан о том, что мистер Мёрчи весьма нежно отзывался о своей семейной вилле в Умбрии. |
They were married at her family's villa in Palm Beach, Florida on 14 February 1922. |
Они поженились на вилле ее семьи в Палм-Бич, штат Флорида, 14 февраля 1922 года. |
Receiving a salary from and provided staff by the South African government, Aristide lived with his family in a government villa in Pretoria. |
Получая жалованье от южноафриканского правительства, Аристид жил со своей семьей на правительственной вилле в Претории. |
In 1935, as the sales of his books began to pick up, Gulbranssen moved his family to a villa at Eventyr Road No. 40 in Blindern. |
В 1935 году, когда продажи его книг начали расти, Гулбранссен перевез свою семью на виллу на Эвентир-Роуд № 40 в Блиндерне. |
Darwin rented a villa at Malvern for his family and started a two-month trial of the treatment on 10 March. |
Дарвин арендовал виллу в Малверне для своей семьи и начал двухмесячное испытание лечения 10 марта. |
During the invasion of Yugoslavia in April 1941, Victor Emmanuel moved to a villa owned by the Pirzio Biroli family at Brazzacco in order to be close to the front. |
Во время вторжения в Югославию в апреле 1941 года Виктор Эммануэль переехал на виллу, принадлежащую семье Пирцио Бироли в Браззакко, чтобы быть ближе к фронту. |
After his mother died in 1978 at the age of 92, Calvino sold Villa Meridiana, the family home in San Remo. |
После того, как его мать умерла в 1978 году в возрасте 92 лет, Кальвино продал виллу Меридиана, семейный дом в Сан-Ремо. |
Unlike other Medici family villas that were located on flat farmland, this villa was located on a rocky hillside with a view over Florence. |
В отличие от других семейных вилл Медичи, которые были расположены на равнинных сельскохозяйственных угодьях, эта вилла была расположена на скалистом склоне холма с видом на Флоренцию. |
The property is a fully furnished property, such as a holiday villa, apartment, cottage, condominium, townhome or single-family-style home. |
Недвижимость представляет собой полностью меблированную недвижимость, такую как вилла для отдыха, квартира, коттедж, кондоминиум, таунхаус или дом для одной семьи. |
The villa was designed by Bodo Rasch for his family. |
Вилла была спроектирована Бодо Рашем для его семьи. |
He spent the first years of his life on the family estate, Villa Falkenhorst, in Thüringen. |
Первые годы своей жизни он провел в фамильном поместье Вилла Фалькенхорст в Тюрингене. |
Myself, my wife and my niece travelled by train, then coach, then on foot through the Villa Ai-Todor in Crimea. |
Я сам, супруга и племянница ехали поездом, потом экипажем, потом шли пешком через мыс Ай-Тодор в Крыму. |
After his stay at the Villa Medici in Rome, the Société Nationale performed his Divertissement for Orchestra in Paris in 1939. |
После его пребывания на Вилле Медичи в Риме, Национальное общество исполнило его Дивертисмент для оркестра в Париже в 1939 году. |
He headed home his fourth league goal of the season away at Aston Villa in a 2-0 away win as West Brom closed in for a Championship promotion place. |
Он забил свой четвертый гол в сезоне в гостях в Астон Виллесо счетом 2: 0, когда Вест Бром закрылся в борьбе за место в чемпионате. |
Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains. |
Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива. |
The other members of her family had disappointed her often. |
Другие члены семейства нередко давали ей повод для разочарования. |
So, I think, I might get that from the Scottish side of the family, because they like to eat a lot of sweets. |
Мне кажется, я могла унаследовать это от шотладских родственников, потому что они очень любят сладкое. |
Why did you start researching your family history? |
Почему вы начали исследовать историю своей семьи? |
They've withdrawn to a villa on the outskirts of Nuceria, within short ride of what remains of their legion to the north. |
Они укрылись на вилле в предместьях Нуцерии, неподалеку от остатков своего легиона на севере. |
For every death reported in the news, six family members on average are left without a breadwinner. |
Смерть каждого человека, о которой сообщается в новостях, оставляет без кормильца в среднем шесть членов семьи. |
It's a Cramer family tradition. |
Это традиция семьи Грэмер. |
Всё пытаются стряхнуть меня с генеалогического древа? |
|
The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families. |
Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей. |
The French delegation had stated that women were finding difficulty in reconciling their family life with their professional life. |
При этом делегация Франции указала, что женщины испытывают затруднения, когда пытаются сочетать семейную жизнь с профессиональной деятельностью. |
She used to joke about how they were like a family, just like us... me, my mom, my dad. |
Она шутила, что они были как одна семья, прямо как мы... я, мои мама и папа. |
So someone killed Choi Soo-jin while the villa was being repaired. |
Итак... Кто-то убил Чхве Су Чжин на той вилле, пока там шел ремонт. |
Increasing the competencies of the Family Court from 13 to 18 instances and formation of new competencies - including gender reassignment and surrogacy;. |
расширение сфер компетенции Суда по делам семьи с 13 до 18 юрисдикций и формирование новых сфер компетенции с охватом, в частности, вопросов изменения пола и суррогатного материнства;. |
Householders, for example, make choices about location, as they balance the demands of travel, family, work, leisure and lifestyle. |
Например, лица, арендующие жилье, делают выбор в пользу того или иного места жительства на основе баланса потребностей, связанных с передвижением, интересами семьи, работой, отдыхом и укладом жизни. |
We will know location by placement of sentries. And sizable force they no doubt have without villa to lend protection. |
Мы узнаем расположение, разместив часовых, и значительные силы, которые, несомненно, обеспечивают защиту вне виллы. |
My men are watching that villa. |
Мои люди наблюдают за ее домом. |
Villa Lobos... Is that Mexican? |
Уилла Лобос это мексиканское имя? |
Sola tonight Manuell including entertainment in the adjacent villa. |
Солал, есть танец сегодня вечером в дачной соседству. |
Эта вилла в итальянском стиле была построена 3 года назад. |
|
Supposedly a worker, but his mother... owns a villa in Zakopane and supports him. |
Вроде рабочий, а его мать имеет виллу в Закопане, и содержит его. |
Самый большой дом Артигаса, это его вилла на Бали. |
|
Either we accept that this whole thing is, I dunno... the... cosmos screwing with us all the way from Alvo's villa to the African veldt or... |
Или мы принимаем, что всё происходящее, я не знаю - шутки вселенной над нами, начиная с виллы Алво и до... африканской степи, или... |
Да, я объяснил это лидеру группы в Вилла-Хермоса. |
|
We had pulled up in front of a large villa which stood within its own grounds. |
Что стал бы он делать дальше? |
At 42, he had lost his entire fortune, had to sell his villa and sat on a mountain of debt. |
В 42 года он потерял все свое состояние, был вынужден продать виллу и сидел на горе долгов. |
In 1990, Institut Villa Pierrefeu charged $33,000 for their seven-and-a-half-month course. |
В 1990 году Institut Villa Pierrefeu взимал 33 000 долларов за семимесячный курс обучения. |
Villa was defeated in the Battle of Celaya in 1915. |
Вилья потерпел поражение в битве при Селайе в 1915 году. |
The executed villa differs noticeably from the design. |
Выполненная вилла заметно отличается от дизайна. |
In life, Villa fought Carranza and Calles, but his remains were transferred to the monument in 1979 during the administration of President José López Portillo. |
При жизни Вилья боролся с Каррансой и Кальесом, но его останки были перенесены на памятник в 1979 году во время администрации президента Хосе Лопеса Портильо. |
It consists of the village of Coldrerio and numerous small settlements, of which Villa is the most important. |
Он состоит из деревни Кольдрерио и многочисленных небольших поселений, из которых Вилла является самым важным. |
He completed the painting from the tower of the Villa Taylor in Marrakesh. |
Он закончил картину с башни виллы Тейлор в Марракеше. |
В настоящее время Вилла является домом отдыха для важных гостей. |
|
It is a 2 1⁄2-story country house, built of random ashlar granite in the Italian villa style, and is thought to have been completed in 1858. |
Это 2 1⁄2-этажный загородный дом, построенный из случайного Ясеневого гранита в стиле итальянской виллы, и, как полагают, был завершен в 1858 году. |
Madero attracted the forces of rebel leaders such as Pascual Orozco, Pancho Villa, Ricardo Flores Magón, Emiliano Zapata, and Venustiano Carranza. |
Мадеро привлек к себе силы таких лидеров повстанцев, как Паскуаль Ороско, Панчо Вилья, Рикардо Флорес Магон, Эмилиано Сапата и Венустиано Карранса. |
In the case of Villa Casdagli an appropriate and highly visible plaque could be appended on its exterior evidencing this was once the American Embassy. |
В случае с виллой Касдальи к ее внешней стороне можно было бы прикрепить соответствующую и очень заметную табличку, свидетельствующую о том, что это когда-то было американское посольство. |
These victories encouraged alliances with other revolutionary leaders, including Pancho Villa. |
Эти победы поощряли союзы с другими революционными лидерами, включая Панчо Вилью. |
On 1 June 2014, Villa announced that he would leave Atlético. |
1 июня 2014 года Вилья объявил, что покинет Атлетико. |
After their violent deaths, she retired from Rome to a villa in Misenum but continued to receive guests. |
Euronext Lisbon является крупнейшей фондовой биржей Португалии и входит в состав NYSE Euronext, первой глобальной фондовой биржи. |
Neale concludes that it would have been highly unlikely for Bierce to have gone to Mexico and joined Villa. |
Нил приходит к выводу, что Бирс вряд ли отправился бы в Мексику и присоединился к Вилье. |
The finest of all such boxes, the Firconi cista in the Villa Giulia at Rome, bears the signature of a Roman artist. |
Самая прекрасная из всех таких шкатулок, Firconi cista на вилле Giulia в Риме, имеет подпись Римского художника. |
The following year he became resident of the Villa Medici, French Academy in Rome. |
На следующий год он стал резидентом виллы Медичи, Французской академии в Риме. |
Ponchielli invited Puccini to stay at his villa, where Puccini was introduced to another young man named Ferdinando Fontana. |
Мохо знаменует собой переход по составу между скалистой внешней корой Земли и более пластичной мантией. |
The villa became his retreat away from the pressures of the operatic stage and the grind of travel. |
Вилла стала его убежищем от давления оперной сцены и суеты путешествий. |
He was brought up concealed in the villa of Kadir Bey, molla of Mecca, located in Eyüp. |
Он был воспитан скрытно на вилле Кадир-Бея, моллы из Мекки, расположенной в Эйюпе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family villa».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family villa» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, villa , а также произношение и транскрипцию к «family villa». Также, к фразе «family villa» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
