Farming population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Farming population - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сельское население
Translate

- farming [noun]

noun: сельское хозяйство, фермерство, откуп, сдача в аренду, сдача на откуп

  • fur farming - пушное звероводство

  • wind farming - ветер сельское хозяйство

  • farming settlements - земледельческие поселения

  • industrial livestock farming - промышленное животноводство

  • used in farming - используемый в сельском хозяйстве

  • fish farming - рыбоводство

  • enhanced farming - расширение сельского хозяйства

  • engaged in subsistence farming - заниматься натуральным хозяйством

  • new farming techniques - новые методы ведения сельского хозяйства

  • intensification of farming - интенсификация сельского хозяйства

  • Синонимы к farming: agribusiness, agriculture, husbandry, agronomy, farm management, ranching, cultivation, land management, land, agricultural

    Антонимы к farming: urban, urbanized, city, metropolitan, cosmopolitan, destruction, hunting, industrialized, metro, nonagricultural

    Значение farming: the activity or business of growing crops and raising livestock.

- population [noun]

noun: население, жители, народонаселение, заселение


agricultural population, rural population, rural people, peasantry, farming community, farming, farming industry, farming sector, arable farming, agricultural community


The increasing population density in rural Africa, with its intensification of farming, is leading to massive soil depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличивающаяся плотность населения в сельских районах Африки вместе с интенсификацией сельскохозяйственной деятельности приводит к массовому истощению почвы.

Farming permitted far denser populations, which in time organized into states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земледелие позволяло создавать гораздо более плотные популяции, которые со временем организовались в государства.

Two of the studies indicated higher species diversity, but statistically insignificant populations between organic and standard farming methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два исследования показали более высокое видовое разнообразие, но статистически незначимые популяции между органическими и стандартными методами ведения сельского хозяйства.

A 2008 meta-analysis of available data shows that salmon farming reduces the survival of associated wild salmon populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ имеющихся данных 2008 года показывает, что разведение лосося снижает выживаемость ассоциированных популяций дикого лосося.

Population numbers declined after the Second World War, when the Howitt Report discouraged rearing of all but three pig breeds suitable for intensive pig farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность населения сократилась после Второй мировой войны, когда доклад Хауитта не поощрял разведение всех пород свиней, кроме трех, пригодных для интенсивного свиноводства.

And in many farming areas the land is not divided as population grows, instead there is primogeniture and brothers do not live in equal houses by themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И во многих земледельческих районах земля не делится по мере роста населения, вместо этого существует первородство, и братья не живут в равных домах сами по себе.

In farming communities with substantial Ukrainian, German or Mennonite populations, accents, sentence structure and vocabulary influenced by these languages is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фермерских общинах со значительным украинским, немецким или Меннонитским населением акценты, структура предложений и лексика под влиянием этих языков являются общими.

The decline in population for this species has generally been attributed to farming activities and predators including domestic dogs and cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение численности этого вида обычно объясняется сельскохозяйственной деятельностью и хищниками, включая домашних собак и кошек.

Whereas poaching substantially reduces endangered animal populations, legal, for-profit, private farming does the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как браконьерство существенно сокращает популяции находящихся под угрозой исчезновения животных, легальное, коммерческое, частное фермерство делает обратное.

However, FAO stressed that by organic farming one could not feed the current mankind, even less the bigger future population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ФАО подчеркнула, что с помощью органического земледелия невозможно прокормить нынешнее человечество, а тем более большую будущую популяцию.

Russia consisted mainly of poor farming peasants and substantial inequality of land ownership, with 1.5% of the population owning 25% of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия состояла в основном из бедных крестьян-земледельцев и значительного неравенства в землевладении: 1,5% населения владели 25% земли.

While organic farming improves bird populations and diversity, species populations receive the largest boost when organic groups are varied within a landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как органическое земледелие улучшает популяцию и разнообразие птиц, популяция видов получает наибольший прирост, когда органические группы варьируются в пределах ландшафта.

Such is the pressure of population around the world that agriculture and farming is required to produce more and more crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение количества жителей в мире требует от животноводства и сельского хозяйства большей производительности.

Agriculture is the primary occupation, but due to over-farming and high population density, the soil has greatly degraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство является основным занятием, но из-за чрезмерного земледелия и высокой плотности населения почва сильно деградировала.

Scientists had previously believed that complex art comparable to the Shigir Idol began in sedentary farming populations in the Middle East around 8,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые ранее считали, что сложное искусство, сравнимое с Шигирским идолом, зародилось в оседлых земледельческих популяциях на Ближнем Востоке около 8000 лет назад.

The number of people involved in farming in industrial countries fell radically from 24 percent of the American population to 1.5 percent in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число людей, занятых в сельском хозяйстве в индустриальных странах, резко сократилось с 24% американского населения до 1,5% в 2002 году.

Over 80% of the population is engaged in subsistence farming, even though agriculture only contributed to 27% of GDP in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 80% населения занято натуральным хозяйством, хотя в 2013 году сельское хозяйство составляло лишь 27% ВВП.

In the early 1800s, the United States was largely agricultural with more than 80 percent of the population in farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1800-х годов Соединенные Штаты были в основном сельскохозяйственными, и более 80% населения занималось сельским хозяйством.

Based on the 2007 US Census, less than one percent of a population of 310 million people claim farming as an occupation today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения США 2007 года, сегодня менее одного процента населения с населением 310 миллионов человек считают сельское хозяйство занятием.

Burundi is predominantly an agrarian economy; as much as 90 per cent of the population is dependent on subsistence farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Бурунди преимущественно аграрная; натуральное сельское хозяйство является основным источником средств существования почти для 90% населения.

They can revise our figures for Maya populations, for their farming systems, their housing and domestic organization, and other topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут пересмотреть наши цифры для населения майя, для их систем земледелия, их жилищной и домашней организации и других тем.

With high population density and over farming, the soil has been degraded and much of the native vegetation has disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При высокой плотности населения и чрезмерном земледелии почва деградировала, и большая часть местной растительности исчезла.

This oversupply caused a drop in wheat prices so heavy that the net incomes of the farming population from wheat were threatened with extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переизбыток предложения вызвало падение цен на пшеницу настолько сильное, что чистые доходы сельского населения от пшеницы оказались под угрозой исчезновения.

Organic farming does incorporate an unconscious level of political belief in world population control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органическое земледелие включает в себя бессознательный уровень политической веры в мировой контроль над населением.

More than 70% of their population is essentially employed in primary commodity production, with a major part engaged in subsistence farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 70 процентов их населения по существу заняты в сырьевом производстве, при этом значительная часть населения ведет натуральное сельское хозяйство.

Vertical farming is the USDA's predicted answer to the potential food shortage as population increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальное сельское хозяйство-это прогнозируемый ответ Министерства сельского хозяйства США на потенциальную нехватку продовольствия по мере увеличения численности населения.

In farming communities with substantial Ukrainian, German or Mennonite populations, accents, sentence structure and vocabulary influenced by these languages is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фермерских общинах со значительным украинским, немецким или Меннонитским населением акценты, структура предложений и лексика под влиянием этих языков являются общими.

Tanzania remains heavily agricultural, with 80% of the total population engaging in subsistence farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танзания остается в значительной степени аграрной страной, где 80% всего населения занимается натуральным хозяйством.

The hunting of these birds has also been popular in farming populations to supplement their meat supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такой замены новый собственник приобретает в силу закона Все права первоначального арендодателя по договору аренды.

About 80% of Utah's Legislature are members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, while members account for 61 percent of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 80% законодателей штата Юта являются членами Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, в то время как члены составляют 61 процент населения.

You'll never get Steve and Owen to take up farming after this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты никогда не заставишь Стива и Оуэна вернуться к фермерству.

Sometimes a formerly productive area will become too dry to support farming or animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда бывшие плодородными земли становились слишком засушливыми для сельского хозяйства и животных.

Today, however, Japanese driving schools suffer from a fall-off in students, which cannot be explained solely by declining population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня японские школы вождения переживают спад количества студентов, что не может объясняться только сокращением населения.

Overall, the population of detention centres has increased exponentially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом количество лиц, помещенных в центры содержания под стражей, показательно возросло.

But long-term population change is ultimately driven by the fertility rate and by migration, when you look at both of those metrics Russia is not a poor performer or a strange outlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но долгосрочные тенденции в области численности населения в конечном счете определяются рождаемостью и миграцией, а по этим двум параметрам Россия не демонстрирует плохих показателей и не выбивается из общего ряда.

Local farmers bear the brunt of the water deficit, and the rice farming that was once the island’s economic backbone is fast becoming untenable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная тяжесть в связи с нехваткой воды ложится на местных фермеров, и рисоводство, которое раньше было основой местной экономики, стремительно становится нерентабельным.

The evidence points to population mobility and acculturation over large distances as a result of Viking Age trade networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найденные доказательства свидетельствуют о мобильности населения и взаимном влиянии географически далеких культур, обусловленном торговыми сетями викингов.

This whole time they've been hiding an external population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это время они скрывали своих людей снаружи.

On the death of Sir Charles we inquired for this young gentleman and found that he had been farming in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти сэра Чарльза мы навели о нем справки и выяснили, что он ведет хозяйство у себя на ферме, в Канаде.

Tomorrow... the national institute of health is worried that this illness, whatever it is, can mutate and cross over into the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А завтра... Национальный институт здоровья обеспокоен что эта болезнь, чем бы она ни была, может мутировать и перекинуться на обычное население.

They wanted us to design affordable drone technology for developing countries, to help with everything from farming to environmental management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели, чтобы мы разработали доступную технологию для развивающихся стран, чтобы помочь им во всем, от сельского хоз-ва до управления окружающей средой.

Their mission was to reduce population growth in order to sustain the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссией было сокращение роста населения в целях сохранения планеты.

Instead, they provided for their basic needs through subsistence farming practices and a system of localised personal exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они обеспечивали свои основные потребности с помощью практики натурального хозяйства и системы локализованных личных обменов.

The immigrant population is growing quite rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммигрантское население растет довольно быстро.

Farmers, through the promotions of agricultural products, provide enjoyment and educate public about farming and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры, посредством продвижения сельскохозяйственной продукции, обеспечивают удовольствие и просвещают общественность о сельском хозяйстве и сельском хозяйстве.

Factory farming is one of these issues that’s so monumental and so urgent that people have this impulse to shake people and make it stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабричное земледелие - это одна из тех проблем, которая настолько монументальна и настолько актуальна, что у людей возникает импульс встряхнуть людей и заставить их остановиться.

Nakajima was born into a farming family living just outside Okazaki, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накадзима родился в фермерской семье, живущей недалеко от Окадзаки, Япония.

Irish immigrants came to work in the expanding industries of Manchester, in small-scale horticulture and farming and domestic service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландские иммигранты стали работать в расширяющихся отраслях промышленности Манчестера, в мелком садоводстве и сельском хозяйстве, а также в домашнем хозяйстве.

Potassium bicarbonate is an effective fungicide against apple scab, as well as powdery mildew, and is allowed for use in organic farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бикарбонат калия является эффективным фунгицидом против яблочной парши, а также мучнистой росы и разрешен к применению в органическом земледелии.

Snow farming is the use of obstacles, equipment and knowledge about management of snow in order to strategically manipulate snow coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снежное хозяйство - это использование препятствий, оборудования и знаний об управлении снегом для стратегического управления снежным покровом.

He went into farming, first as a farm pupil and then in his own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занялся сельским хозяйством, сначала в качестве ученика на ферме, а затем по собственному желанию.

Thinking about it more, I wonder if the tale might not have originated in a city instead of a farming area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размышляя об этом больше, я задаюсь вопросом, не возникла ли эта история в городе, а не в фермерском районе.

Coffee plantations are more likely to be fair trade certified if they use traditional farming practices with shading and without chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофейные плантации, скорее всего, будут сертифицированы по справедливой торговле, если они используют традиционные методы ведения сельского хозяйства с затенением и без химических веществ.

In May 2008, Cyclone Nargis caused extensive damage in the densely populated, rice-farming delta of the Irrawaddy Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2008 года Циклон Наргиснанес значительный ущерб густонаселенной рисоводческой дельте района Иравади.

Although Despommier’s skyscraper farm has not yet been built, it popularized the idea of vertical farming and inspired many later designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя небоскребная ферма Деспомье еще не была построена, она популяризировала идею вертикального земледелия и вдохновила многие более поздние проекты.

The economy of the Prairie Provinces, and much of Canada, was dependent on the success of wheat farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика провинций прерий и большей части Канады зависела от успеха возделывания пшеницы.

Those of economic value, only very few species are suitable for profitable farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, что имеют экономическую ценность, лишь очень немногие виды пригодны для прибыльного земледелия.

Each section has its particular values for the key factors to successful snail farming, described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раздел имеет свои особые значения для ключевых факторов успешного разведения улиток, описанных выше.

Takahashi was born on September 21, 1927, in Saku, Nagano, Japan, into a farming family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такахаси родился 21 сентября 1927 года в Саку, Нагано, Япония, в фермерской семье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «farming population». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «farming population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: farming, population , а также произношение и транскрипцию к «farming population». Также, к фразе «farming population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information