Fashion people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fashion people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
моды люди
Translate

- fashion [noun]

noun: мода, стиль, образ, фасон, манера, обычай, вид, форма, покрой, очертание

verb: фасонировать, моделировать, придавать вид, придавать форму, приспосабливать, формовать

adjective: модельный

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



In one month alone, August 1991, over 20,000 people migrated to Italy in this fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только за один месяц, август 1991 года, более 20 000 человек мигрировали в Италию таким образом.

And we write that in, and then we also have your life intersect... with other people's in the soap opera in some typical soap opera fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы впишем это в сценарий, а потом пересечём твою жизнь... с жизнями других участников в типичной сериальной манере.

Crowning 2013 was Vivanco’s inclusion one of the ‘500 Most Influential People In Fashion’ by the Business of Fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венцом 2013 года стало включение Vivanco в число 500 самых влиятельных людей в мире моды по версии журнала Business Of Fashion.

However, today, working-class people often have more elaborate and fashion-conscious hairstyles than other social classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня люди рабочего класса часто имеют более сложные и модные прически, чем другие социальные классы.

However, some people remove pubic hair that will not be exposed for reasons like aesthetics, personal grooming and hygiene, culture, religion or fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые люди удаляют лобковые волосы, которые не будут подвергаться воздействию по таким причинам, как эстетика, личный уход и гигиена, культура, религия или мода.

The authorities imposed the reforms in an autocratic fashion, with no consultation of the subject people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть навязывала реформы самодержавно, без всяких консультаций с подвластными ей людьми.

And the thing is, people in the fashion business know what it's like to be in the fashion business - they're used to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штука в том, что люди из индустрии моды знают, каково это быть в ней потому, что они привыкли к ней.

I have seen a gipsy vagabond; she has practised in hackneyed fashion the science of palmistry and told me what such people usually tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же увидела просто нищенку цыганку; она гадала мне по руке, как доморощенная хиромантка, и сказала то, что обычно говорится в таких случаях.

These Fashion Photographers are the eyes of the fashion industry through which they observe and present beauty to the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модные фотографы-глаза индустрии моды, через которые они наблюдают и представляют красоту людям.

When people buy goods, paying attention to the brand has become a fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди покупают товары, обращать внимание на бренд стало модой.

The very statement could be stated about the Iranians as a whole, and in a similar fashion about almost every people on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое утверждение можно было бы сказать и об иранцах в целом, и подобным же образом почти о каждом народе на этой планете.

You take ordinary people and you fashion them into weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты берёшь обычных людей и превращаешь их в оружие.

In 2002, People introduced People Stylewatch, a title focusing on celebrity style, fashion, and beauty – a newsstand extension of its Stylewatch column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году People представила People Stylewatch, название, посвященное стилю знаменитостей, моде и красоте – расширение газетного киоска своей колонки Stylewatch.

If the government's fiscal survival depends on it having to raise money from its own people, such a government is driven by self-interest to govern in a more enlightened fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если финансовое выживание правительства зависит от необходимости зарабатывать деньги на своих собственных гражданах, то такое правительство под воздействием собственного интереса управляет в более просвещенной манере.

Although most people try to answer the question in a logical fashion, while... others...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей пытаются найти ответы на эти вопросы логическим путем, в то время как... другие....

Then people could add the table in clean fashion and a table would also help some sort of script, in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда люди могли бы добавить таблицу в чистом виде, и таблица также помогла бы какому-то сценарию в будущем.

Dog fashion is a distinctive trend of the style in which people dress their canine companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мода на собак-это отличительная черта стиля, в котором люди одевают своих собратьев-собак.

For now, tell me about the people that work in the fashion studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь... Расскажите мне о людях, которые работают в студии моды.

At that time she also began appearing on the Non-no magazine, a biweekly girl-next-door-orientated fashion magazine that does not usually feature people like her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время она также начала появляться в журнале нон-но, ориентированном на двухнедельный журнал мод для девочек по соседству, в котором обычно не фигурируют такие люди, как она.

Many persons think so; and Brussels is full of fine people and ladies of fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие так думают, Брюссель переполнен светской знатью и модницами.

His genius had worked out the sale of great government loans during the Civil War to the people direct in this fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще во время Гражданской войны Кука осенила блестящая идея продавать облигации крупнейших правительственных займов непосредственно населению.

Just nonsense, such as people of fashion will talk, replied Peyrade, with an air of perfect candor. Perhaps they were alluding to political matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустая светская болтовня, - отвечал дочери с самым добродушным видом Перад. - Возможно, они намекали на какие-нибудь политические события.

Sir, replied the lady, I make no doubt that you are a gentleman, and my doors are never shut to people of fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, - отвечала леди, - я не сомневаюсь, что вы джентльмен, а для людей благовоспитанных двери моего дома всегда открыты.

I want to talk to the people in Asia, Latin America, Africa, Europe seamlessly, accurately and in a cost-effective fashion using technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу говорить с людьми из Азии, Латинской Америки, Африки, Европы, причём говорить связно, точно и с наименьшими затратами, используя технологии.

Once he's in fashion, people'II pray to him... for the good of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его раскручу, и когда он станет модным, ему станут поклоняться. И всем от этого будет польза.

Psychologically, people spend so much time on fashion and buying clothes to forget about different life problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологически, люди тратят много времени и денег на одежду, чтобы забыть о разных рутинных проблемах.

Multiple religions, both ancient and contemporary, require or advise one to allow their hair to become dreadlocks, though people also wear them for fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество религий, как древних, так и современных, требуют или советуют позволить своим волосам стать дредами, хотя люди также носят их для моды.

For example, you can cross-sell a set of travel accessories to people who purchase suitcases, or a set of fashion accessories to people who purchase clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вы можете предложить туристические принадлежности людям, которые купили чемоданы, или модные аксессуары — людям, которые купили одежду.

Today, people in rich countries are linked to people in poor countries through the commoditization and consumption of what is called fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня люди в богатых странах связаны с людьми в бедных странах через коммодитизацию и потребление того, что называется модой.

There are some fashion advertisements that were accused of racism that became viral among people and led to boycott from the customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые модные рекламные объявления, которые были обвинены в расизме, который стал вирусным среди людей и привел к бойкоту со стороны клиентов.

I must please the people in some other fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходится ублажать народ на другой лад...

Young people, encouraged to take drugs by traffickers, thought that drug abuse was a fashion which they could adopt and then abandon at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь, приучаемая к потреблению наркотиков наркодельцами, думает, что наркомания - это модная привычка, которую можно легко приобрести или бросить.

At the old people's home, war game is in fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме престарелых в моде игра в войну

There are a handful of people around the world who are attempting to replicate mail in a more accurate fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть горстка людей по всему миру, которые пытаются воспроизвести почту более точным способом.

Employers tend to hire a group of people in a mechanical fashion every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели, как правило, нанимают группу людей механическим способом каждый год.

Nowdays more and more people start thinking about fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня все больше и больше людей начинают задумываться о моде.

Wealthy people's hairstyles used to be at the cutting edge of fashion, setting the styles for the less wealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прически богатых людей были на переднем крае моды, устанавливая стили для менее богатых.

She doesn't know how she got there but it is there she meets two other people who arrived in a similar fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не знает, как попала туда, но именно там она встречает двух других людей, которые прибыли таким же образом.

The character Villanelle's relationship to fashion has been described by many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение персонажа Вилланель к моде было описано многими людьми.

HHT is transmitted in an autosomal dominant fashion, and occurs in one in 5,000–8,000 people in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HHT передается аутосомно-доминантным способом и встречается у одного из 5000-8000 человек в Северной Америке.

Especially since people from different faiths constantly became allies and fought each other in no consistent fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более что люди разных вероисповеданий постоянно становились союзниками и воевали друг с другом никак не согласованно.

A pal direct from Paris... where she has been showing for the kings and queens... and the very special society's elite people... and the fashion world, bright as a new star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга прямо из Парижа... где у нее был показ для королей и королев.... а так же особых, элитных слоев общества... и на небосклоне мира моды засияла новая звезда.

Our killer has to be one of those four people who had access to the marquee during the fashion show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийцей должен быть один из этих четырёх человек, имевших доступ в шатёр во время показа.

Most people wear them more for fashion than for religious belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей носит их больше ради моды, чем из-за религиозной веры.

To put it differently, the economic concern of fashion is that poor people now have access to updating their wardrobes as often as the rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, экономическая проблема моды заключается в том, что бедные люди теперь имеют доступ к обновлению своего гардероба так же часто, как и богатые.

It is dangerous to look at people in such fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотреть в такой манере на людей бывает весьма не безопасно.

As music played a significant role in the way people dressed during the 1990s, many celebrities were known as fashion icons, especially rappers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку музыка играла значительную роль в том, как люди одевались в 1990-е годы, многие знаменитости были известны как иконы моды, особенно рэперы.

Here, surrounded by his large collections of paintings, sculpture and antiques, Deepdene became a famous resort of men of letters as well as of people of fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, окруженный его большими коллекциями картин, скульптур и антиквариата, Дипден стал знаменитым курортом литераторов, а также людей моды.

It is dangerous to look at people in such a fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это опасно - так смотреть на кого-нибудь.

Nowadays, even after the Madurese people have adopted the Latin alphabet, such writing fashion is still used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни, даже после того, как народ Мадурезе принял латинский алфавит, такая мода письма все еще используется.

I think of the people and the places that give me immeasurable joy, and I work to represent them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю о людях и местах, которые придавали мне безмерную радость, и в своих работах я их изображаю.

And before you do it, read Dale Carnegie, How to Win Friends and Influence People .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И перед встречей почитайте Карнеги Как завоёвывать друзей и оказывать влияние.

Never thought about murdering innocent people like that before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда раньше так не думала об убийстве невинных людей.

People have made good lives out of borrowed ones before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей и раньше получалось, достойно прожить чужие жизни.

If your cousin remains very long in London, he'll become the fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш кузен надолго останется в Лондоне, он станет модным.

I'm sending my fashion coordinator to take you shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошлю туда своего человека, специалиста по моде, и он возьмет тебя за покупками.

I think the coolest thing about watching my look come down the Runway was that I really could see myself in it. I made something that's high fashion and something that is straight up ready to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

думаю, самая прикольная вещь в том, что я вижу на подиуме - это то, что он передает мой стиль я сделала что-то очень модное и что-то что удобно носить

The weapons can also be purposely dropped, in similar fashion to the arena objects such as severed heads and rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие также может быть намеренно сброшено, подобно объектам арены, таким как отрубленные головы и камни.

By the 1840s, the camellia was at the height of its fashion as the luxury flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1840-м годам Камелия была на пике своей моды как роскошный цветок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fashion people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fashion people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fashion, people , а также произношение и транскрипцию к «fashion people». Также, к фразе «fashion people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information