Federal high court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Federal high court - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Федеральный верховный суд
Translate

- federal [adjective]

adjective: федеральный, союзный, правительственный

noun: федералист

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

  • grow high - растут высокие

  • high propensity - высокая склонность

  • high priority issues - высокий приоритет вопросы

  • high tariffs - высокие тарифы

  • high commitment - самоотдаче

  • unnecessary high - ненужные высокие

  • high priced - высокая цена

  • high rpm - высокие обороты

  • high mortgage - высокий ипотеки

  • such high value - например высокое значение

  • Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent

    Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief

    Значение high: of great vertical extent.

- court [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности



A police officer can’t pull you over and arrest you just because you gave him the finger, a federal appeals court declared Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минувший четверг федеральный апелляционный суд объявил, что полицейский не имеет права останавливать и арестовывать человека, который «послал» его, показав средний палец.

The six decisions of the four federal district courts were appealed to the United States Court of Appeals for the Sixth Circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть решений четырех федеральных окружных судов были обжалованы в Апелляционном суде Соединенных Штатов по шестому округу.

I hereby remand you to federal custody until your real court date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я снова направляю вас под стражу до настоящей даты слушания вашего дела.

was dismissed by a federal court in Arkansas, and upheld by the Eighth Circuit Court of Appeals in March 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

был отклонен федеральным судом в Арканзасе и поддержан восьмым окружным апелляционным судом в марте 2009 года.

Seeking a refund, Windsor sued the federal government in the U.S. District Court for the Southern District of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добиваясь возврата денег, Виндзор подал иск к федеральному правительству в окружной суд США по Южному округу Нью-Йорка.

That will be our fastest route to Federal Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый быстрый путь в федеральный суд.

On December 1, 1937, the fugitive Buchalter was indicted in federal court on conspiracy to smuggle heroin into the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 1937 года беглый Бухалтер был обвинен в Федеральном суде в сговоре с целью контрабанды героина в Соединенные Штаты.

The judicial branch consists of eleven Federal Courts and the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная власть состоит из одиннадцати Федеральных судов и Верховного суда.

In 2015 the Federal Court of Australia imposed penalties on a homeopathic company, Homeopathy Plus!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Федеральный суд Австралии наложил штрафные санкции на гомеопатическую компанию Homeopathy Plus!

Ruling 5-4, the Supreme Court today struck down a federal law that recognized lawful marriages as only between a woman and a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд пятью голосами против четырех отменил сегодня федеральный закон, в котором законным признавался лишь брак между мужчиной и женщиной.

A federal judge blocked the law in July, however it was challenged and a federal appeals court ruled in favor of the law in October 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный судья заблокировал закон в июле, однако он был оспорен, и Федеральный апелляционный суд вынес решение в пользу закона в октябре 2017 года.

In Dred Scott v Sandford the Supreme Court held the federal government could not regulate slavery, and also that people who were slaves had no legal rights in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле Дреда Скотта против Сэндфорда Верховный суд постановил, что федеральное правительство не может регулировать рабство, а также что люди, являющиеся рабами, не имеют законных прав в суде.

Jasper Owen Malone, 46, was indicted in federal court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джасперу Оуэну Мэлоуну, было предъявлено обвинение в федеральном суде.

According to the court, in March of 2013 the man placed on his page in a popular social network a video clip that was entered into the federal list of extremist materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным суда, в марте 2013 года мужчина разместил на своей странице в популярной социальной сети видеозапись, которая внесена в федеральный список экстремистских материалов.

Although a High Court judge had granted permission in November 2011, the Federal Court ruled that it had done so erroneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя судья Высокого суда дал разрешение в ноябре 2011 года, Федеральный суд постановил, что он сделал это ошибочно.

You do that, I'll go see a federal judge, get a court order, shut you down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, то я иду к федеральному судье, получаю судебный приказ и прикрываю вас.

Federal Court Affirms Right To Give Officer The Finger

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обидеть полицейского может всякий?

He could file suit in a federal court to challenge the adequacy of the state's procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может подать иск в федеральный суд, чтобы оспорить адекватность процедур штата.

However, in recent times securing a federal court of appeals clerkship with a federal judge has been a prerequisite to clerking on the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в последнее время обеспечение федерального апелляционного суда клерком с федеральным судьей было обязательным условием для работы клерком в Верховном суде.

However, under federal law criminal defendants have a statutory right to appeal their convictions or sentences to the intermediate court of appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в соответствии с федеральным уголовным законодательством обвиняемые имеют законное право подавать апелляции в отношении своего осуждения или приговора в апелляционные суды промежуточной инстанции.

Union officials allowed Merryman access to his lawyers, who delivered a petition of habeas corpus to the federal circuit court for Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители профсоюза предоставили Мерримену доступ к его адвокатам, которые передали ходатайство habeas corpus в федеральный окружной суд штата Мэриленд.

The Nigerian Courts of Appeal are the intermediate appellate courts of the Nigerian federal court system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигерийские апелляционные суды являются промежуточными апелляционными судами нигерийской федеральной судебной системы.

The Supreme Court is scheduled to hear a case challenging the federal government's surveillance powers tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд должен рассмотреть завтра дело об ограницении полномочий федеральной службы наблюдения.

There is also a federal district court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пуэрто-Рико образован также федеральный окружной суд.

He is admitted to practice in Arizona state and federal courts and the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он допущен к практике в судах штата Аризона, федеральных судах и Апелляционном суде Соединенных Штатов Девятого округа.

In addition, two class-action civil lawsuits were filed in federal court; they named Trump personally as well as his companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в федеральный суд были поданы два коллективных гражданских иска; они назвали имя Трампа лично, а также его компании.

You can stay here, and you can use your ability to give back to your country and walk in 12 months, or you can go to court, get convicted, and rot in a federal prison for 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете остаться здесь и использовать свои способности на благо страны, и через 12 месяцев мы вас отпустим, Или отправиться в суд, где вас признают виновной, и сесть в тюрьму на 20 лет.

It was refiled soon thereafter in federal court in Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он был вновь возвращен в федеральный суд Бостона.

Judicial clerkships with federal or state appellate judges tend to be more competitive than those with state-level trial court judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные клерки с федеральными или государственными апелляционными судьями, как правило, более конкурентоспособны, чем те, кто работает с судьями судов первой инстанции на уровне штатов.

In September of this year, a federal court ruled it lawful for a company to discriminate against hiring an employee based on if she or he wears dreadlocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре этого года Федеральный Суд признал законным право компании отказать кандидату в должности, если он или она носит дреды.

This complaint requires you to preserve all personal and corporate financial records. Pending anti-trust motions to be filed in Federal Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обязуетесь сохранять все личные и корпоративные финансовые документации до момента передачи антимонопольного иска в федеральный суд.

You know, it is actually legal for aliens to sue U.S. citizens in federal court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, вообще-то, чужестранцам можно засудить гражданина США в федеральном суде.

You're litigating against the Justice Department in federal court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выступаете против Министерства Юстиции в федеральном суде.

From his position on the Court, Taney challenged Lincoln's more expansive view of presidential and federal power during the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей позиции в суде Тани оспаривал более широкий взгляд Линкольна на президентскую и федеральную власть во время Гражданской войны.

In 2010, the Federal Court of Justice of Germany ruled that PGD can be used in exceptional cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Федеральный суд Германии постановил, что ПГД может использоваться в исключительных случаях.

Similar to federal post-conviction relief, an appellant can petition the court to correct alleged fundamental errors that were not corrected on direct review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично Федеральному облегчению после вынесения обвинительного приговора, апеллянт может ходатайствовать перед судом об исправлении предполагаемых фундаментальных ошибок, которые не были исправлены при прямом пересмотре.

A federal appeals court on Thursday blocked a judge's order requiring changes to the New York Police Department's stop-and-frisk program and removed the judge from the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг апелляционный суд федерального округа приостановил исполнение судебного постановления, требующего изменений в программе остановить-и-обыскать Нью-Йоркского департамента полиции, и отстранил судью от дела.

The Bureau of Pensions Advocates does not currently have the authority to represent individual clients at the Federal Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Бюро пенсионных адвокатов не имеет полномочий представлять интересы индивидуальных клиентов в Федеральном суде.

Your honor, I'm here today seeking a transfer of the election-rigging case against Enoch Thompson from state to federal court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, я сегодня, здесь испрашиваю передачи- дела по обвинению Накки Топсона в фальсификации выборов- из суда штата в федеральный суд.

Take them to federal court; it's a First Amendment issue!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратись в федеральный суд. Это же первая поправка!

Eventually, after another appeal, the Federal Court of Justice ruled against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, после очередной апелляции, Федеральный суд вынес решение против них.

After losing again in federal district court, the Scotts appealed to the United States Supreme Court in Dred Scott v. Sandford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После очередного проигрыша в федеральном окружном суде скотты подали апелляцию в Верховный суд США по делу Дред Скотт против Сэндфорда.

I got a subpoena for you to appear in federal court tomorrow to reveal the source of the DeLorean tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе повестка явиться в суд и рассказать, откуда у тебя лента.

The group filed many amicus briefs in state and federal appellate courts and the Supreme Court supporting the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа подала много жалоб amicus в государственные и федеральные апелляционные суды и Верховный суд, поддерживающий федеральное правительство.

You know you're in violation of a federal court order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что нарушаете постановление суда?

The Federal Supreme Court used the proposal to explain its own jurisprudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный суд воспользовался этим случаем, чтобы уточнить свою собственную судебную практику.

On July 24, the Bankruptcy Court added its own, federal stay of the state court proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июля суд по делам о банкротстве добавил свою собственную, федеральную приостановку судебного разбирательства в штате.

But I filed a new case in federal court based on the death on the High Seas Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я направил новое дело в федеральный суд. Оно основано на Законе о смерти в открытом море.

This court sentences you to a prison term of five years... 24 months to be served in a federal corrections institute... followed by three years of mandatory probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд приговаривает вас к тюремному заключению сроком на пять лет. Из них 24 месяца вы должны провести в федеральном исправительном учреждении, затем три года принудительно условного срока.

The court's decision today means that same-sex couples who have lawfully married are entitled to equal treatment under federal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшнее судебное решение означает, что однополые пары, заключившие брак на законных основаниях, имеют право на одинаковое отношение в рамках федерального закона.

I regret to have to inform your majesty that I can no longer continue to serve the emperor at this court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, должен сообщить вашему величеству, что более не могу служить императору при этом дворе.

A superior court judge is missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезла судья высшей категории.

It was essential to ensure a very close relationship between the court and the United Nations, most probably by means of a special agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насущно необходимо обеспечить очень тесную взаимосвязь между судом и Организацией Объединенных Наций - возможно, путем заключения специального соглашения.

If I killed Ackerman, why didn't I crucify Davis in court when I had the chance, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я убил Акермана почему я не уничтожил Дэвиса в суде, имея все возможности, а?

Please afford the Court an opinion, or rather an insight, based on your considerable experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, дайте суду ваше мнение, или скорее ваше понимание, основанное на вашем внушительном опыте.

The first federal lease sale offshore Florida was in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая продажа Федеральной аренды оффшорной Флориды состоялась в 1959 году.

It is located in the provincial electoral district of Moosomin and the federal electoral district Wascana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в провинциальном избирательном округе Мусомин и федеральном избирательном округе Васкана.

In the U.S. in 2009, federal and state agencies began increasing their oversight of freelancers and other workers whom employers classify as independent contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США в 2009 году федеральные и государственные органы начали усиливать надзор за фрилансерами и другими работниками, которых работодатели классифицируют как независимых подрядчиков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «federal high court». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «federal high court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: federal, high, court , а также произношение и транскрипцию к «federal high court». Также, к фразе «federal high court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information