Federal and provincial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
federal cross of merit - Федеральный крест заслуг
us federal tax - Федеральная налоговая
ministries and senators of the federal states - министерств и сенаторов федеральных земель
federal border service - Федеральная служба пограничной
federal network - федеральная сеть
federal chancellery - федеральная канцелярия
federal ministry of labour and social affairs - Федеральное министерство труда и социальных дел
federal ministries of the interior - федеральные министерства внутренних дел
united states federal - сша федеральный
federal tax benefits - федеральные льготы налоговые
Синонимы к federal: union, fed, federal official
Антонимы к federal: unitary, local, divided, autonomous, combatant, confidential, detached, disconnected, disjointed, divorced
Значение federal: having or relating to a system of government in which several states form a unity but remain independent in internal affairs.
lifestyle and - образ жизни и
prenatal and - дородовой и
and enjoyable - и приятным
and offset - и смещение
harvest and - сбор и
and pulled - и притянул
and hebrew - и древнееврейский
and faculties - и факультеты
and lucky - и удачливый
nepotism and - кумовство и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: провинциальный, местный, периферийный
noun: провинциал, архиепископ
provincial directorate - провинциальное управление
provincial school - провинциальные школы
provincial capitals - провинциальные столицы
provincial headquarters - провинциальный штаб
provincial secretary - губернский секретарь
provincial act - провинциальный акт
provincial guidelines - провинциальные руководящие принципы
provincial jails - провинциальные тюрьмы
provincial government departments - провинциальные государственные ведомства
presidential and provincial - президентские и провинциальные
Синонимы к provincial: cantonal, territorial, zonal, sectoral, regional, district, state, small-town, outlying, rustic
Антонимы к provincial: cosmopolitan, citified, liberal, modern, metropolitan
Значение provincial: of or concerning a province of a country or empire.
In addition, Canada's official federal and provincial privacy commissioners have criticized various aspects of the program. |
Кроме того, официальные федеральные и провинциальные уполномоченные Канады по вопросам конфиденциальности подвергли критике различные аспекты этой программы. |
Some federal countries, such as Canada and Switzerland, require the provincial or cantonal tax year to align with the federal year. |
Некоторые федеральные страны, такие как Канада и Швейцария, требуют, чтобы провинциальный или кантональный налоговый год соответствовал федеральному году. |
This program is self-sufficient, being totally funded from revenue received from a victim surcharge collected on federal and provincial offences in the province. |
Законодательной основой для установления системы услуг для жертв являются Уголовный кодекс Канады и Закон о помощи потерпевшим провинции Нью-Брансуик. |
I've read that canada's federal and provincial government has no longer effective control over its healthcare system. |
Я читал, что федеральное и провинциальное правительство Канады больше не имеет эффективного контроля над своей системой здравоохранения. |
The Floodway was expanded in 2006 as a joint provincial/federal initiative. |
В 2006 году в рамках совместной провинциально-федеральной инициативы был расширен паводковый путь. |
It was developed as a mainframe-based system in support of federal and provincial resource planning and management. |
Он был разработан в качестве системы на базе мэйнфреймов для поддержки федерального и провинциального планирования ресурсов и управления ими. |
The federal Cabinet also appoints justices to superior courts in the provincial and territorial jurisdictions. |
Федеральный кабинет министров также назначает судей в высшие суды провинций и территорий. |
Canadian federal and provincial governments lose an estimated $8 billion a year to tax havens alone. |
Канадские федеральные и провинциальные правительства теряют около 8 миллиардов долларов в год только из-за налоговых гаваней. |
The court grants permission to between 40 and 75 litigants each year to appeal decisions rendered by provincial, territorial and federal appellate courts. |
Суд разрешает ежегодно от 40 до 75 участникам процесса обжаловать решения, вынесенные провинциальными, территориальными и федеральными апелляционными судами. |
While other provincial Liberal parties may align ideologically with the federal party, they operate as completely separate entities. |
В то время как другие провинциальные либеральные партии могут идеологически объединиться с федеральной партией, они действуют как совершенно отдельные образования. |
The Subcommittee was able to observe that some provincial and federal detention facilities lacked proper conditions of personal hygiene. |
Делегация ППП смогла убедиться в том, что в некоторых провинциальных и федеральных пенитенциарных учреждениях не было надлежащих условий для поддержания личной гигиены. |
Канада имеет отдельные федеральные и провинциальные правовые системы. |
|
Appointed as arbiter to settle the Ford Strike of 1945, Rand concluded that both federal and provincial labor law made strong trade unions national policy. |
Назначенный арбитром для урегулирования забастовки Форда в 1945 году, Рэнд пришел к выводу, что как федеральное, так и провинциальное трудовое законодательство сделало сильную национальную политику профсоюзов. |
The federal government had been open to such a transfer if the First Nations organization was structured as a provincial school division. |
Федеральное правительство было открыто для такого перевода, если бы организация Первых Наций была организована как провинциальное школьное отделение. |
The military college was slated for closure in 1995, but on 9 July 1994, the federal and provincial governments agreed to maintain it as a non-degree-granting college. |
Военный колледж планировалось закрыть в 1995 году, но 9 июля 1994 года федеральное и провинциальное правительства согласились сохранить его в качестве колледжа, не предоставляющего дипломов. |
In Canada, education is a Provincial, not a Federal responsibility. |
В Канаде образование является провинциальной, а не Федеральной обязанностью. |
As prescribed in the constitution, provinces are free to opt out and administer any federal program provincially. |
Как предписано Конституцией, провинции имеют право отказаться от любой федеральной программы и осуществлять ее на уровне провинций. |
Many federal Liberals also took credit for Charest's provincial election victory over the PQ in spring 2003. |
Многие федеральные либералы также приписывали себе заслугу победы Чареста на провинциальных выборах над КПК весной 2003 года. |
The result is that all provinces use the federal regulations as their standard within their province; some small variances can exist because of provincial legislation. |
В результате все провинции используют федеральные правила в качестве своего стандарта в пределах своей провинции; некоторые небольшие отклонения могут существовать из-за провинциального законодательства. |
The Regional Governance bodies are federal, provincial, and territorial government agencies that hold responsibilities of the marine environment. |
Региональные органы управления - это федеральные, провинциальные и территориальные государственные учреждения, отвечающие за морскую среду. |
Federal and provincial elections use paper ballots, but electronic voting has been used since at least the 1990s in some municipalities. |
На федеральных и провинциальных выборах используются бумажные бюллетени, но электронное голосование используется по крайней мере с 1990-х годов в некоторых муниципалитетах. |
The division of jurisdiction between the federal and provincial Parliaments is specified in the Canadian constitution. |
Родословная костистых рыб показывает больше производных анатомических черт, часто с большими эволюционными изменениями от особенностей древних рыб. |
Public sector unions came under attack by federal and provincial governments as they attempted to reduce spending, reduce taxes and balance budgets. |
Профсоюзы государственного сектора подверглись нападкам со стороны федеральных и провинциальных правительств, поскольку они пытались сократить расходы, снизить налоги и сбалансировать бюджеты. |
The four levels of government were the federal government, the provincial government, Metro Vancouver, and The Corporation of Delta. |
Четырьмя уровнями управления были федеральное правительство, провинциальное правительство, метро Ванкувер и Корпорация Дельта. |
Canada's federal and provincial governments have independent and strong Auditor General offices. |
Федеральные и провинциальные органы власти Канады имеют независимые и сильные генеральные ревизоры. |
Public support for the men was enormous, but the municipal, provincial and federal governments passed responsibility between themselves. |
Общественная поддержка этих людей была огромной, но муниципальные, провинциальные и федеральные органы власти передавали ответственность друг другу. |
It is located in the provincial electoral district of Moosomin and the federal electoral district Wascana. |
Он расположен в провинциальном избирательном округе Мусомин и федеральном избирательном округе Васкана. |
The most prestigious clerkship available is with the country's highest court, the Supreme Court of Canada, followed by the Federal and provincial Courts of Appeal. |
Самая престижная должность клерка доступна в Высшем суде страны, Верховном суде Канады, за которым следуют федеральные и провинциальные апелляционные суды. |
Delegates included physicians, clinical teams, researchers, industry leaders, and policy makers from federal, provincial, and territorial governments. |
Среди делегатов были врачи, клинические группы, исследователи, лидеры отрасли и политики из федеральных, провинциальных и территориальных органов власти. |
The objective is to on the one hand sensitise the Government machinery at the federal as well as the provincial levels to the needs of women and how these should be addressed. |
Задача состоит в том, чтобы, с одной стороны, повысить восприимчивость к проблемам женщин государственного аппарата как на федеральном, так и на провинциальном уровне, и определить пути решения этих проблем. |
The standard identified federal or state/provincial seed potato certification as the basis for a potato risk mitigation system. |
В этом стандарте определяется федеральная или штатная/провинциальная система сертификации семенного картофеля в качестве основы для системы уменьшения риска, связанного с картофелем. |
In Canada, federal and provincial environmental law is the primary source of regulations for pulp and paper mills. |
В Канаде федеральное и провинциальное природоохранное законодательство является основным источником нормативных актов для целлюлозно-бумажных предприятий. |
The building of the Floodway was a joint provincial/federal undertaking to protect the City of Winnipeg and reduce the impact of flooding in the Red River Basin. |
Строительство водовода было совместным провинциальным и федеральным мероприятием по защите города Виннипег и уменьшению последствий наводнения в бассейне Красной реки. |
The project cost $25 million, funded by two thirds by the federal and provincial governments, and one third by the City of Barrie. |
Проект обошелся в 25 миллионов долларов, две трети из которых были профинансированы федеральным и провинциальным правительствами, а одна треть-городом Барри. |
In 2009, Federal/Provincial/Territorial Ministers endorsed a National Disaster Mitigation Strategy. |
В 2009 году федеральные/провинциальные / территориальные министры одобрили Национальную стратегию смягчения последствий стихийных бедствий. |
PIPEDA is in effect in all federal and provincial jurisdictions, except provinces where existing privacy laws are determined to be “substantially similar”. |
PIPEDA действует во всех федеральных и провинциальных юрисдикциях, за исключением провинций, где существующие законы о конфиденциальности определены как “существенно аналогичные. |
To solve the Depression, the taxation powers and fiscal responsibilities of the federal and provincial governments required readjustment. |
Для преодоления депрессии налоговые полномочия и фискальные обязанности федеральных и провинциальных органов власти требовали корректировки. |
The Constitution of the German Reich provided for a federal State with a constitutional monarchy. |
Ее Конституция предусматривала федеральное государство с конституционным монархическим строем. |
An election analyst and an international human rights monitor started work in June, the latter to work in the provincial office in Kampong Cham. |
В июне приступили к работе специалист по анализу результатов выборов и международный наблюдатель по вопросам прав человека, причем последний из них будет осуществлять деятельность в провинциальном отделении в Кампонгтяме. |
The State Provincial Office of Lapland is the State authority responsible for the administration of the government grant. |
Государственное провинциальное управление Лапландии является государственным органом, отвечающим за использование этой правительственной субсидии. |
Федеральных субсидии весьма специфичны. |
|
The provincial government continues to build and strengthen programs and services respecting child development. |
Правительство провинции продолжает наращивать и развивать программы и услуги по воспитанию детей и уходу за ними. |
Executive order 319 of the Federal Code of Penitentiaries states that when inside a penitentiary, the officers of that institution have final authority. |
Согласно пункту 319 Федерального закона об исправительных учреждениях, на охраняемой территории... действуют распоряжения руководства этих учреждений. |
Мы в федеральном учреждении, и опасная преступница... |
|
Then, in '62, the federal government was running low on men, so they called in the state militias to protect Washington. |
А В 62-М У ФЕДЕРАЛЬНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ОСТАЛОСЬ МАЛО ЛЮДЕЙ, И ОНИ ОТОВСЮДУ ВЬIЗВАЛИ ОПОЛЧЕНЦЕВ НА ЗАЩИТУ ВАШИНГТОНА. |
I'm over there, and they start clearing everybody out for a... a high-value federal witness, and in walks Ruiz. |
Я там был по делам, и тут всех просят освободить этаж, типа ведут важного свидетеля. И входит Руиз. |
In a few days he'll get transferred to a federal detention center. |
Через несколько дней его переведут в федеральную тюрьму. |
He'd just been released from the Metropolitan Detention Center where he was awaiting trial on federal terrorism charges. |
Он недавно был освобожден из СИЗО, где ожидал суда по делу в терроризме. |
If we're getting into accusations of drug trafficking, we would want dual immunity from all federal charges. You have your story. |
если у нас будет обвинение в распространении наркотиков, нам нужен будет двойной иммунитет у вас уже есть рассказ |
I am proud to nominate John Branford Bacon and Patricia Calhoun to the Federal Election Commission. |
Я горд предложить кандидатуры Джона Бредфорда Бекона и Патриши Калхоун в Федеральную избирательную комиссию. |
In this old provincial quarter, in the wildest nooks, the pavement shows itself, the sidewalks begin to crawl and to grow longer, even where there are as yet no pedestrians. |
В этом старинном провинциальном квартале, в самых глухих закоулках, возникает мостовая, всюду расползаются и тянутся тротуары даже там, где еще нет прохожих. |
In the meantime Lady Westholme had made a pronouncement. Not interesting people at all. Very provincial, she said. |
Абсолютно неинтересные люди, - заявила леди Уэстхолм. - Типичные провинциалы. |
Так, провинция. |
|
Ты - федеральный агент, укрывающий беглеца. |
|
Только на этот раз называются они банкнотами Федерального Резерва |
|
They all can find her somewhat queer Provincial and affected creature |
Ее находят что-то странной, Провинциальной и жеманной, |
It was developed in the Federal Weapons Act of 2002 and by amendments in 2008 and 2009. |
Он был разработан в Федеральном Законе Об оружии 2002 года и поправками в 2008 и 2009 годах. |
This incident, coupled with a tetanus outbreak in Camden, New Jersey, played an important part in initiating federal regulation of biologic products. |
Этот инцидент вкупе со вспышкой столбняка в Кэмдене, штат Нью-Джерси, сыграл важную роль в инициировании федерального регулирования биологических продуктов. |
In 1874 the Federal Government decided to build the Federal Foal Centre in Thun for breeding Freiberger stallions. |
В 1874 году федеральное правительство решило построить в Туне Федеральный центр жеребят для разведения Фрайбергских жеребцов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «federal and provincial».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «federal and provincial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: federal, and, provincial , а также произношение и транскрипцию к «federal and provincial». Также, к фразе «federal and provincial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.