Female labour participation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Female labour participation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участие женщин в трудовой
Translate

- female [adjective]

noun: самка, женщина, женская особь, матка

adjective: женский, женского пола, охватывающий, с внутренней резьбой, объемлющий

  • female condom - женский презерватив

  • female rabbit - крольчиха

  • female governor - женщина-губернатор

  • female deer - женщина-олень

  • male and female parts - мужские и женские части

  • female newborns - женские новорожденные

  • female babies - младенцы женского пола

  • female officer - женщина-офицер

  • female musicians - женские музыканты

  • female foeticide and infanticide - женщина умерщвление плода и новорожденных

  • Синонимы к female: feminine, womanly, ladylike

    Антонимы к female: male, males

    Значение female: of or denoting the sex that can bear offspring or produce eggs, distinguished biologically by the production of gametes (ova) that can be fertilized by male gametes.

- labour [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

- participation [noun]

noun: участие, соучастие



Studies concerning female labor force participation vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, касающиеся участия женщин в рабочей силе, различаются.

In 2008, Bangladeshi female workforce participation stood at 26%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году доля бангладешских женщин в рабочей силе составляла 26 процентов.

Certain crickets will participate in a loud courtship until the female accepts his gesture and then it suddenly becomes silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сверчки будут участвовать в громком ухаживании до тех пор, пока самка не примет его жест, а затем внезапно замолчит.

Despite the apparently low engagement of women in national politics in the Island, the Isle of Man Government is not aware of any barriers to female participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что показатели участия женщин в национальной политике острова представляются низкими, правительству острова Мэн неизвестно о каких бы то ни было препятствиях для участия женщин в национальной политике.

The government encourages female victims' participation in the investigation and prosecution of sex trafficking crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химеры обычно считаются загрязнителем, поскольку химера может быть интерпретирована как новая последовательность, в то время как на самом деле она является артефактом.

When WWE began holding televised events in Saudi Arabia in 2018, the company initially announced that female wrestlers would not be allowed to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда WWE начала проводить телевизионные мероприятия в Саудовской Аравии в 2018 году, компания первоначально объявила, что женщины-борцы не будут допущены к участию.

According to observations in several regions, all male and female pod members participate in the care of the young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно наблюдениям, проведенным в нескольких регионах, все мужчины и женщины-члены стручка участвуют в уходе за молодняком.

In 2014, Lipshtick called Williams to participate in their first all-female-based comedy series at the Venetian in Las Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Липшик позвал Уильямса принять участие в их первом полностью женском комедийном сериале в Венецианце в Лас-Вегасе.

Female participation is currently 43 percent, exceeding the target of 40 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины составляют 43 процента учащихся, превысив поставленную задачу в 40 процентов.

The same was found for female asexual participants over their heterosexual counterparts; however, non-asexual, non-heterosexual females had the highest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое было обнаружено для женщин-асексуалов по сравнению с их гетеросексуальными коллегами; однако у неасексуальных, негетеросексуальных женщин были самые высокие показатели.

He is said to have once reprimanded an aged man who voiced his opinion against female participation in religious affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что однажды он сделал выговор пожилому человеку, который высказал свое мнение против участия женщин в религиозных делах.

Male and female citizens aged 20 and over who have attained the right to vote were allowed to participate in the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К участию в выборах были допущены граждане мужского и женского пола в возрасте от 20 лет и старше, получившие право голоса.

This exception was not sanctioned by the entire Taliban movement, so instances of female participation, or lack thereof, varied with each circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исключение не было санкционировано всем движением талибов, поэтому случаи участия женщин или их отсутствия варьировались в зависимости от обстоятельств.

I have been invited to participate in the Cochran Study on Anal Augmentation for Female Fecal Incontinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня пригласили поучаствовать в Кокрановском исследовании анального увеличения для лечения недержания кала у женщин.

The goal of the PVPV is to confine women to the domestic realm and end all female participation in public and political life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель PVPV заключается в том, чтобы ограничить женщин домашней сферой и положить конец их участию в общественной и политической жизни.

The rise in the participation rate was limited to women, and female employment growth remained above average after a record increase of 4.5 per cent in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост занятости был целиком за счет женщин и оставался на уровне выше среднего после рекордного повышения на 4,5% в 1986 году.

Female participants who were made aware of the stereotype of females performing worse at chess than males performed worse in their chess games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-участницы, которые были осведомлены о стереотипе женщин, выступающих хуже в шахматах, чем мужчины, выступали хуже в своих шахматных играх.

Female participation in healthcare, education and the workforce increased drastically during his regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нем резко возросло участие женщин в здравоохранении, образовании и трудовой деятельности.

During her visit, the Countess met staff and prisoners, including female inmates, and awarded participants with certificates as part of their training programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего визита Графиня встретилась с персоналом и заключенными, включая женщин-заключенных, и вручила участникам сертификаты в рамках их учебной программы.

The results of 203 male and 603 female participants were included in the findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследование были включены результаты 203 мужчин и 603 женщин-участниц.

The male and female participants in this composition are wearing clothes in the latest fashion such as high hats, puffed pants and ruff collars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины, участвующие в этой композиции, одеты по последней моде: высокие шляпы, пышные брюки и воротнички с рюшами.

In this study, 48 healthy female and male university students participated in either a stress test or a control group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исследовании 48 здоровых студентов женского и мужского пола участвовали в стресс-тесте или в контрольной группе.

The female gametophyte, the megagametophyte, that participates in double fertilization in angiosperms which is haploid is called the embryo sac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский гаметофит, мегагаметофит, участвующий в двойном оплодотворении покрытосеменных растений, который является гаплоидным, называется эмбриональным мешком.

Research has also shown participants were able to recognize the facial expression of fear significantly better on a male face than on a female face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования также показали, что участники смогли распознать выражение страха на лице мужчины значительно лучше, чем на лице женщины.

The Jewish National Council agreed to hold one on 8 November 1925, but with female participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский Национальный совет согласился провести его 8 ноября 1925 года, но с участием женщин.

Participatory culture lacks representation of the female, which has created a misrepresentation of women online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В культуре участия отсутствует представление о женщинах, что создает искаженное представление о женщинах в интернете.

After participating in its first parliamentary elections, the Women's List helped increase the proportion of female parliamentarians by 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После участия в первых парламентских выборах Женский список помог увеличить долю женщин-парламентариев на 15 процентов.

With help from party colleagues she was now able to participate in a training at the Welfare Academy in Cologne for female welfare workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность того, что потомство окажется химерой, возрастает, если оно создается путем экстракорпорального оплодотворения.

Average energy expenditure was 660kcal for the male participants and 602kcal for the female participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний расход энергии составил 660 ккал для мужчин и 602 ккал для женщин.

Kuwait has higher female citizen participation in the workforce than other GCC countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейт имеет более высокий уровень участия женщин-граждан в рабочей силе, чем другие страны ССЗ.

This group has developed a questionnaire for female and male journalists concerning women's participation and image in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа разработала предназначенный для журналистов обоего пола вопросник, касающийся положения женщин в органах массовой информации и образа женщин, формируемого средствами массовой информации.

The Petrine reforms of this century allowed for more female participation in society, when before they were merely an afterthought as wives and mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петровские реформы этого столетия допускали большее участие женщин в жизни общества, тогда как раньше они были лишь запоздалой мыслью о себе как о женах и матерях.

Female economic participation rates are even higher among rural populations with links to the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая активность женщин еще более высока среди земледельцев.

The increase in education among females led to an increase in female participation in various labor fields throughout the 1956-1966 period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня образования среди женщин привело к увеличению участия женщин в различных сферах труда на протяжении всего периода 1956-1966 годов.

Despite not empowering farmers, the change to fair trade cotton has positive effects including female participation in cultivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что это не расширяет возможности фермеров, переход к справедливой торговле хлопком имеет положительные последствия, включая участие женщин в выращивании.

These students actively participated in group work, used the café equally with male students, were successful in exams and were training new female students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти студенты активно участвовали в групповой работе, пользовались кафе наравне со студентами мужского пола, успешно сдавали экзамены и готовили новых студенток.

But I cannot participate, I cannot go to umunna meetings, I cannot have a say, because I'm female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу быть частью традиции, я не могу ходить на ритуальные встречи, я не имею права голоса, потому что я женщина.

In Experiment 8, an all-female contingent was used; previously, all participants had been men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эксперименте 8 использовался исключительно женский контингент; ранее все участники были мужчинами.

The majority of internally displaced persons, unwilling to be counted while in camps, did not participate in the enumeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство внутренне перемещенных лиц, отказываясь регистрироваться будучи в лагерях, не приняли участие в переписи.

Feedback from the meetings convened in 2007 - 2008 suggests that the participants have a good understanding of the key operational elements of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, получаемая по итогам совещаний, созванных в 20072008 годах, свидетельствует о том, что у участников сложилось довольно четкое понимание основных оперативных элементов Конвенции.

But the thing is, the Japanese Chamber of Commerce in Foshan did not participate in the North-Eastern affair

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, видите ли, Японская Торговая Палата из Фуошаня не принимала участия событиях на северо-востоке.

I was invited to participate in a business venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня пригласили поучаствовать в деловом предприятии.

And I'm not gonna participate in deceiving her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не собираюсь обманывать ее.

I made a bold edit to the template to make it less intimidating, more inviting and friendly and added a section about not be required to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал смелое редактирование шаблона, чтобы сделать его менее пугающим, более привлекательным и дружелюбным, и добавил раздел о том, что не обязательно участвовать.

Knowing that Sub-Zero will enter Shang Tsung's deadly tournament, Scorpion agrees to participate and leave no one alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что Саб-Зиро войдет в смертельный турнир Шан Цунга, Скорпион соглашается участвовать и никого не оставляет в живых.

She began her career at the Juvenile Opera Co. as one of only four female songwriters active in the early 1900s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала свою карьеру в ювенальной оперной труппе. как одна из четырех женщин-авторов песен, активно работавших в начале 1900-х годов.

The sex ratios are female biased because xenoestrogens interrupt gonadal configuration causing complete or partial sex reversal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение полов у женщин смещено, потому что ксеноэстрогены нарушают конфигурацию гонад, вызывая полное или частичное изменение пола.

Similarly, some people view the corded plug as female and some perceive it as male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же некоторые люди рассматривают проводную вилку как женскую, а некоторые воспринимают ее как мужскую.

Female Wilson's bird-of-paradise specimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский экземпляр Райской Птицы Уилсона.

She turned down the female lead in The Browning Version, and a proposed sequel to The Wicked Lady, The Wicked Lady's Daughter, was never made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отказалась от главной женской роли в версии Браунинга, и предложенное продолжение злой Леди, дочери злой леди, так и не было сделано.

According to a Hollywood Reporter poll, industry professionalsactors, writers and directors – voted Monica the 47th best fictional female character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу Hollywood Reporter, профессионалы отрасли-актеры, сценаристы и режиссеры – выбрали Монику 47-м лучшим вымышленным женским персонажем.

Although current Japanese law prohibits female succession, all Japanese emperors claim to trace their lineage to Amaterasu, the Sun Goddess of the Shintō religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нынешнее японское законодательство запрещает наследование по женской линии, все японские императоры утверждают, что ведут свою родословную от Аматэрасу, богини Солнца в религии Синто.

A female carrier will pass the affected AR gene to her children 50% of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина-носитель будет передавать пораженный ген AR своим детям в 50% случаев.

A tap is used to cut a female thread on the inside surface of a pre-drilled hole, while a die cuts a male thread on a preformed cylindrical rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метчик служит для нарезания внутренней резьбы на внутренней поверхности предварительно просверленного отверстия, а матрица-для нарезания наружной резьбы на предварительно сформованном цилиндрическом стержне.

Namibia were participants in the 1999, 2003, 2007, 2011, 2015 and 2019 Rugby World Cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия принимала участие в чемпионатах мира по регби 1999, 2003, 2007, 2011, 2015 и 2019 годов.

In group routines a group consists of 8 competitors for World Championships and FINA events, each missing participant brings penalty points to the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В групповых упражнениях группа состоит из 8 участников Чемпионатов Мира и соревнований FINA, каждый недостающий участник приносит штрафные очки команде.

Of that, male literacy stands at 80.44 percent while female literacy is at 70.73 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них грамотность мужчин составляет 80,44 процента, а грамотность женщин-70,73 процента.

WIC alone served approximately 7.6 million participants, 75% of which are children and infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Вик обслуживала около 7,6 миллиона участников, 75% из которых-дети и младенцы.

The researchers analyzed and reviewed the participants’ comments to evaluate signage design and placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи проанализировали и проанализировали комментарии участников для оценки дизайна и размещения вывесок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «female labour participation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «female labour participation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: female, labour, participation , а также произношение и транскрипцию к «female labour participation». Также, к фразе «female labour participation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information