Ferry bridge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ferry bridge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
паром мост
Translate

- ferry [noun]

noun: паром, переправа, перевоз, ладья, перегонка самолетов

verb: перевозить, перегонять, доставлять по воздуху, переезжать

  • car ferry - автомобильный паром

  • pontoon ferry - понтонный паром

  • vehicular ferry - автомобильный паром

  • ferry sailing - паром парусные

  • night ferry - ночь на пароме

  • ferry traffic - паромов

  • hop on a ferry - прыгать на пароме

  • being on the ferry - находясь на пароме

  • waiting for the ferry - в ожидании парома

  • travel by ferry - путешествие на пароме

  • Синонимы к ferry: vessel, ferry boat, car ferry, boat, passenger boat, packet, packet boat, passenger ship, ship, ferryboat

    Антонимы к ferry: maintain, abandon, avoid, beg, delay, discourage, disenchant, disregard, fail, forget

    Значение ferry: a boat or ship for conveying passengers and goods, especially over a relatively short distance and as a regular service.

- bridge [noun]

noun: мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, капитанский мостик, шунт, шлюз, мостиковая связь, кобылка

verb: шунтировать, строить мост, наводить мост, преодолевать препятствия, соединять мостом, перекрывать, выходить из затруднения

  • nitrogen bridge - азотный мостик

  • skew bridge - косой мост

  • bridge truss - ферма моста

  • bridge rotorcraft - мостостроительный вертолет

  • bridge topology - мост топологии

  • bar bridge - бар мост

  • Wheatstone bridge - мостик Уитстона

  • bridge of sighs - Мост вздохов

  • bridge height - высота моста

  • alter bridge - альтер мост

  • Синонимы к bridge: viaduct, aqueduct, fixed link, overpass, tie, connection, link, bond, bridge deck, bridgework

    Антонимы к bridge: disconnect, disjoin, detach, disunite, unlink

    Значение bridge: a structure carrying a road, path, railroad, or canal across a river, ravine, road, railroad, or other obstacle.


bridge of boats, aquatic bridge, boat bridge


Trains cross at less than walking pace and trucks were limited to 30 t, necessitating heavier trucks making a long diversion via the Kazungula Ferry or Chirundu Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезда двигались с меньшей скоростью, чем пешком, а грузовики были ограничены до 30 т, что вынуждало более тяжелые грузовики совершать длительные переправы через паром Казунгула или Мост Чирунду.

North East Crossings confirms she and Marty boarded the ferry at 21:37, an hour before Niall went over the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-восточная пограничная служба подтверждает, что они поднялись на паром в 21:37, за час до того, как Нил упал с моста.

East River ferry runs underneath the Manhattan Bridge, trains run on either side of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паром на Ист-Ривер проходит под Манхэттенским мостом. а по мосту ходят поезда.

In 1831, the ferry was replaced by the Washington Crossing Bridge, linking it with Washington Crossing in Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1831 году паром был заменен мостом Вашингтон-Кроссинг, соединяющим его с мостом Вашингтон-Кроссинг в Пенсильвании.

See, protocol says that he shuts down the engine, then he locks off the bridge so the convicts can't get to him and hijack the ferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, протокол говорит, что он должен заглушить двигатель, когда он закрывает мостик, так что осужденные не могут попасть к нему и угнать паром.

When a bridge is down, the ferry takes up the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мост опускается, паром забирает груз.

This river crossing is very near the old ferry location, just down from the 1904 bridge that replaced the ferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта речная переправа находится совсем рядом со старым паромным переправом, чуть ниже моста 1904 года, который заменил паром.

In June 2017, NYC Ferry's South Brooklyn route started stopping at Brooklyn Bridge Park Piers 1 and 6 in Brooklyn Heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года маршрут NYC Ferry South Brooklyn начал останавливаться на пирсах Brooklyn Bridge Park 1 и 6 в Бруклин-Хайтс.

The New Golden Bridge II operates between Qingdao and Incheon, and the Blue Sea Ferry operates between Qingdao and Gunsan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Золотой мост II действует между Циндао и Инчхоном, а паром голубого моря-между Циндао и Гунсаном.

In 1875, Vlotho station was constructed, and in 1928, a bridge replaced the ferry across the Weser river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1875 году была построена станция Влото, а в 1928 году мост заменил паром через реку Везер.

There was no bridge or ferry, and our General wished to cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было ни моста, ни парома, но наш генерал решил переправиться на другой берег.

They are the Peace Bridge, the Ferry Street Bridge and the International Railroad Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Kaweco самостоятельно наращивает свое мировое распространение, тесно сотрудничая с отечественными партнерами.

The Ferry Bridge has a clearance of 17.3 above the LWD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паромный мост имеет зазор 17,3 над LWD.

Sherman had three divisions ready to cross the Tennessee, but the pontoon bridge at Brown's Ferry had torn apart and Brig. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Шермана было три дивизии, готовые переправиться через Теннесси, но понтонный мост у Браунс-Ферри был разрушен, и бригадный генерал был вынужден отступить.

The Klingon bridge was a set that Nimoy appropriated from another production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клингонский мост был декорацией, которую Нимой присвоил из другой постановки.

Managed to smear a nice gob of blood and putrescine directly on the bridge of my nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сумел размазать симпатичный плевок крови и путресцина прямо по переносице.

Cruella is holding Henry a couple of miles south of the toll bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круэлла держит Генри в паре миль к югу от платного моста.

Destroying this bridge will foil an assault from the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исключить атаку с востока мост придётся обрушить.

We were neck and neck, but then Jeremy got distracted by an Italian ferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы шли плечом к плечу, но потом Джереми отвлекся на итальянский теплоход.

Clicking on a ferry or a ship is, you can expect a higher percentage of home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нажатии на пароме или корабль, можно ожидать более высокий процент домой.

It activates what's called the buzzing bridge, or the dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она производит то, что называется жужжащим мостиком или собачкой.

But Putin wanted a bridge, and he wanted it fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Путин хотел мост и немедленно.

A ferry of this size can carry anywhere up to a thousand or... All right, you're gonna need these to handle the influx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паром такого размера может перевозить около тысячи или... тебе нужно подготовится к притоку пострадавших.

On the ferry, it was, I filled up one of his eyes; I threatened to strangle him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дело происходило на пароме - так вот, прямо на палубе я дал ему в глаз и пригрозил придушить на месте.

I know I shouldn't ask an officer of your rank to ferry me home, I just feel I can trust you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, я не имею права просить офицера вашего ранга меня подвозить, но я чувствую, что вам я верю.

This is a quantum entanglement bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мостик квантовой запутанности.

He coughed and went on to the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закашлялся, вышел на мостик.

If your buddy O.D.'s, you take him to the E.R.; you don't toss him off a bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у друга передоз, ты отвозишь его в скорую, а не скидываешь его с моста.

You will kill off Pilar, Anselmo, Agustin, Primitivo, this jumpy Eladio, the worthless gypsy and old Fernando, and you won't get your bridge blown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты погубишь Пилар, Ансельмо, Агустина, Примитиво, пугливого Эладио, бездельника-цыгана и Фернандо, а моста не взорвешь.

To leave the bridge open would unleash the full power of the Bifrost and destroy Jotunheim with you upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я оставлю мост открытым, высвободится вся мощь Биврёста, которая уничтожит Ётунхейм вместе с вами.

You see, he built the Taggart Bridge over the Mississippi... and connected an entire nation by rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, он построил мост Таггерта через Миссиссиппи... И соединил железной дорогой всю страну.

She's got an ex Charlie Lange, who's doing 8 in Avoyelles for bad checks, mom's outside of Breaux Bridge,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть бывший, Чарли Лэндж, фальшивомонетчик, сел на 8 лет. мать не живет в Breaux Bridge,

A bridge leading into the light, Isaac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост, ведущий к свету, Айзек.

If he pointed out that the two were cousins to drive them apart, he might be burning the very bridge that he one day hoped to cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он указал этим двоим, что они являются кузенами, чтобы развести их, это могло бы сжечь тот мост. который он надеялся когда-нибудь перейти.

His chest swelled up like the Palace bridge in Leningrad, his eyes flashed fire, and his nose seemed to Ostap to be pouring forth smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудь его выгнулась, как Дворцовый мост в Ленинграде, глаза метнули огонь, и из ноздрей, как показалось Остапу, повалил густой дым.

Stupid, useless bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бестолковый, бесполезный мост.

Maintenance to Bridge 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонтная бригада, к мосту № 7.

He arrived in London on 16 June 1882, having returned by rail and ferry via Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прибыл в Лондон 16 июня 1882 года, вернувшись по железной дороге и паромом через Париж.

One of the most common bridge-types built during the Han was the wooden-trestle beam bridge, described by literary sources and seen in reliefs carved on tomb bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее распространенных типов мостов, построенных во времена Хань, был деревянный балочный мост с эстакадой, описанный в литературных источниках и изображенный на рельефах, вырезанных на кирпичах гробниц.

Meanwhile, the 'Neoanalysts' sought to bridge the gap between the 'Analysts' and 'Unitarians'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем Неоаналитики стремились преодолеть разрыв между аналитиками и Унитариями.

His work built on that of Antonio Fanna, a Venetian businessman and the Institute's founder, and thus formed a bridge to the scholarly catalog dominant today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа опиралась на работу Антонио Фанны, Венецианского бизнесмена и основателя института, и таким образом сформировала мост к доминирующему сегодня научному каталогу.

Notable cards from Stronghold include Dream Halls, Ensnaring Bridge, Mox Diamond, Sliver Queen, and Volrath's Stronghold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные карты из Stronghold включают в себя Dream Halls, Ensnaring Bridge, Mox Diamond, Sliver Queen и Stronghold Волрата.

Before 1956, access to Hilton Head was limited to private boats and a state-operated ferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1956 года доступ в Хилтон-Хед был ограничен частными судами и государственным паромом.

As such, they weren't able to determine the total weight of the ferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они не смогли определить общий вес парома.

The city's first permanent bridge over the Danube, Starý most, was built in 1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый постоянный мост через Дунай, Старый мост, был построен в 1891 году.

By adding a second inductor the Ćuk and SEPIC converters can be implemented, or, by adding additional active switches, various bridge converters can be realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении второго индуктора могут быть реализованы преобразователи Чук и Сепик, а при добавлении дополнительных активных переключателей-различные мостовые преобразователи.

Cornelius saw that students needed a bridge between high school and college that would help develop more hands-on skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корнелиус видел, что студентам нужен мост между средней школой и колледжем, который поможет развить больше практических навыков.

Removal of the appliance is usually performed by holding the bridge of this clasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятие прибора обычно производится путем удержания моста этой застежки.

On the Fourth of July, Webb and his vodka drinking Finnish friend Veikko set to blow up a railway bridge in Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертого июля Уэбб и его финский друг Вейкко, пьющий водку, решили взорвать железнодорожный мост в Колорадо.

Their objective was to seize and hold the Ponte Grande bridge just outside Syracuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их целью был захват и удержание моста Понте-Гранде сразу за Сиракузами.

Free shuttle buses run between the two terminals, and between Terminal 2 and the railway and ferry stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя терминалами, а также между терминалом 2 и железнодорожным и паромным вокзалами курсируют бесплатные маршрутные автобусы.

There is a bridge that connects Flamingo with shopping centre Jumbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует мост, который соединяет фламинго с торговым центром Jumbo.

The American paratroopers were rowed across the Waal by members of British C/307th Engineer Battalion in 26 canvas bridge engineers boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские десантники были переправлены через Ваал членами британского инженерного батальона C / 307 на 26 парусных лодках-мостовиках.

Once across the bridge only a few 82nd troops met the first tanks as they crossed the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они перешли мост, только несколько 82-й армии встретили первые танки, когда они пересекли мост.

An international ferry across Lake Ontario from Rochester, New York, to Toronto ran during 2004 and 2005, but is no longer in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный паром через озеро Онтарио из Рочестера, штат Нью-Йорк, в Торонто ходил в течение 2004 и 2005 годов, но больше не работает.

This bridge-building materialised in her attempts to reach out to the unionist community in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это строительство моста материализовалось в ее попытках связаться с юнионистской общиной в Северной Ирландии.

Ferry County Memorial Hospital is the largest employer in the County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальная больница округа Ферри является крупнейшим работодателем в округе.

The original captain and first officer were part of the ferry crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный капитан и первый помощник были частью команды парома.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ferry bridge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ferry bridge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ferry, bridge , а также произношение и транскрипцию к «ferry bridge». Также, к фразе «ferry bridge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information