Fewer companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fewer companies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меньше компаний
Translate

- fewer [adjective]

adjective: немногие, немногочисленные

- companies [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости



Fewer local companies mean that goods have to travel farther, and the resources and skills of local communities degrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшее число местных компаний означает, что товары должны перемещаться дальше, а ресурсы и навыки местных сообществ деградируют.

Russian companies will need to buy fewer dollars because foreign-debt payments will be 42 percent less than in January through March, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российским компаниям надо будет приобретать меньше долларов, потому что выплат по долгам в иностранной валюте будет на 42% меньше, чем в период с января по март.

Between 1787 and 1837 more than two dozen life insurance companies were started, but fewer than half a dozen survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1787 и 1837 годами было создано более двух десятков компаний по страхованию жизни, но выжило менее полудюжины.

Of these companies, 89.5% have fewer than 5 employees and only 2.3% have a staff of at least 20 employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих компаний 89,5% имеют менее 5 сотрудников и только 2,3% имеют штат не менее 20 сотрудников.

No one shows up at Treasury auctions to buy US bonds, and fewer foreigners buy US stocks or companies and real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, облигации США перестанут покупаться на аукционах Казначейства, и меньшее число иностранцев начнет приобретать американские ценные бумаги, компании или недвижимость.

In comparison, there are fewer conflicts having to do with investments in private-sector companies and property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, имеется меньше конфликтов, связанных с инвестициями в компаниях частного сектора и управлением недвижимостью.

The program began in September 2011 welcoming fewer than 30 select students into Norman Jewison Stream for Imagination and the Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа началась в сентябре 2011 года, когда менее 30 избранных студентов приняли участие в программе Norman Jewison Stream for Imagination and the Arts.

Therefore, companies expand their offerings by establishing disruptive digital business models to provide their customers digital solutions that meet their needs best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому компании расширяют свои предложения, создавая разрушительные цифровые бизнес-модели, чтобы предоставить своим клиентам цифровые решения, которые наилучшим образом отвечают их потребностям.

Traditional clothing companies have built offshore, global, rigid supply chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшие компании по продаже одежды создали офшорные, всемирные, негибкие цепи поставок.

Companies with significant business interests and those considering investments in developing countries could be considered for engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, ведущие широкомасштабную деятельность, и компании, думающие о капиталовложениях в развивающихся странах, могут рассматриваться в качестве партнеров для взаимодействия.

As of early November, some 216 international exhibiting companies from 33 countries have signed up to display hundreds of new and innovative products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале ноября, зарегистрировались 216 международных компаний из 33 стран с намерением показать сотни инновационных продуктов.

Its main area of the activities is collecting, purchasing, recycling and supplies of scrap ferrous metals for the Holding's steel works and to other companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной сферой деятельности компании является закупка, переработка и поставка лома черных металлов металлургическим предприятиям Холдинга.

Furthermore, another company was already exploring for gold and two further companies were extracting bauxite in his country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим другая компания уже ведет разведку месторождений золота, а еще две компании - добычу бокситов на территории его страны.

Now, one way to eat fewer calories is to eat less food, which is why you can lose weight on any diet if you eat less food, or if you restrict entire categories of foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов получать меньше калорий - это есть меньше, т.е. вы будете худеть на любой диете, если сократите объемы пищи или если совсем исключите некоторые продукты.

I build companies, innovate products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создаю компании, новые продукты.

So it's a good place for them, because there directors from different companies worldwide and disclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший старт для них. В поиске новых талантов сюда съезжаются руководители компаний со всего мира.

I just felt that if we were to downsize Kelly, and then outsource customer service to India, which a lot of companies...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подумал, если сократить Келли и переместить клиентскую службу в Индию, как поступают многие компании...

I want them to guarantee the underground companies' transactions, so that we can get the trains moving again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы они обеспечили соглашения компаний метрополитена, тогда мы сможем снова пустить поезда.

The more I go through life, the more questions it throws up and fewer answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше я иду по жизни, тем больше она подбрасывает вопросов и тем меньше оставляет ответов

But you put housing inmates in the hands of for-profit companies, and all human decency goes out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда заключённые попадают в руки коммерческих организаций, человеческое достоинство теряет всякую ценность.

Uh, alternatively, we propose that Kelsey takes companies one, two, four, and eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом варианте мы предлагаем отдать Келси компании под номером один, два, четыре и восемь.

That includes chemical companies, oil companies, mining companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не платят химические компании, нефтяные, добыча полезных ископаемых.

Europe's entrepreneurs created a powerful new way to make money - companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские купцы, нашли новый эффективный способ зарабатывать деньги - компании.

Marines from the USS Boston and two companies of US sailors landed and took up positions at the US Legation, the Consulate, and Arion Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские пехотинцы с американского корабля Бостон и две роты американских моряков высадились и заняли позиции в посольстве США, консульстве и Арион-холле.

The starting value can be any number, but fewer iterations will be required the closer it is to the final result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальным значением может быть любое число, но чем ближе оно к конечному результату, тем меньше итераций потребуется.

People experiencing anxiety showed the opposite effect, and solved fewer problems by insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, испытывающие тревогу, демонстрировали противоположный эффект и решали меньше проблем с помощью инсайта.

Tesla worked with several companies including from 1919–1922 in Milwaukee, for Allis-Chalmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесла работал с несколькими компаниями, в том числе в 1919-1922 годах в Милуоки, для Allis-Chalmers.

An atom is able to exist in ionized states with more or fewer electrons compared to neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атом способен существовать в ионизированном состоянии с большим или меньшим количеством электронов по сравнению с нейтральным.

Aside from the NOCs which dominate the Upstream sector, there are many international companies that have a market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ННК, которые доминируют в добывающем секторе, есть много международных компаний, которые имеют долю рынка.

Offshore companies are also used widely in connection with private wealth for tax mitigation and privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оффшорные компании также широко используются в связи с частным богатством для снижения налогов и обеспечения конфиденциальности.

He has directed videos for major companies such as Atlantic, Sony, EMI, A&M, SRC/Zoo Ent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был режиссером видео для таких крупных компаний, как Atlantic, Sony, EMI, A&M, SRC / Zoo Ent.

Securities companies must be organized as kabushiki kaisha with a statutory auditor or auditing committee, and must maintain minimum shareholder equity of ¥50 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по ценным бумагам должны быть организованы как kabushiki kaisha с обязательным аудитором или ревизионной комиссией и должны поддерживать минимальный акционерный капитал в размере 50 миллионов йен.

Within each regiment there are three battalions, each consisting of three companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом полку есть три батальона, каждый из которых состоит из трех рот.

The report found fewer than 100 reverse-discrimination cases among more than 3,000 discrimination opinions by Federal district and appeals courts from 1990 to 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе было выявлено менее 100 случаев обратной дискриминации среди более чем 3000 заключений о дискриминации, вынесенных федеральными окружными и апелляционными судами в период с 1990 по 1994 год.

The largest number of ACC spindle neurons are found in humans, fewer in the gracile great apes, and fewest in the robust great apes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее количество веретенообразных нейронов акк обнаружено у человека, меньшее-у грацильных человекообразных обезьян и наименьшее-у здоровых человекообразных обезьян.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

Some companies together with their patents were sold to Chinese firms below cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании вместе со своими патентами продавались китайским фирмам ниже себестоимости.

The DiversityInc Top 50 Companies for Diversity is the leading assessment of diversity management in the US economy and globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DiversityInc Top 50 Companies for Diversity-это ведущая оценка управления разнообразием в экономике США и во всем мире.

Historians estimate that fewer than 1 million immigrants moved to the United States from Europe between 1600 and 1799.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам историков, в период с 1600 по 1799 год в Соединенные Штаты из Европы перебралось менее 1 миллиона иммигрантов.

However, if consumers have increased their savings but companies are not investing the money, a surplus develops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если потребители увеличили свои сбережения, но компании не инвестируют деньги,возникает излишек.

And there would be a lot fewer families facing anniversaries such as the Bradys, Delahantys, McCarthys and Reagans face every March 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И было бы намного меньше семей, которые встречали бы годовщины, такие как Брэди, Делаханти,Маккарти и Рейганы, каждый 30 марта.

Twelve Tunnelling Companies were ultimately formed in 1915 and one more in 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать туннельных компаний были окончательно сформированы в 1915 году и еще одна в 1916 году.

Companies and government departments may issue ID cards for security purposes, proof of identity, or proof of a qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании и государственные ведомства могут выдавать удостоверения личности в целях безопасности, подтверждения личности или подтверждения квалификации.

As a fair comprimise, we can then list as many companies as we like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве справедливого сравнения, мы можем перечислить столько компаний, сколько нам нравится.

A deepening in 1893 of the Long Depression led most steel companies to seek wage decreases similar to those imposed at Homestead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углубление в 1893 году длительной депрессии привело большинство сталелитейных компаний к снижению заработной платы, аналогичному тому, что было введено в Хомстеде.

Harlequin syndrome affects fewer than 200,000 people in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром Арлекина поражает менее 200 000 человек в Соединенных Штатах.

If there are fewer than four witnesses, or if one is not upstanding, then they are all to be chastised with 80 lashes for slander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если свидетелей будет меньше четырех или если один из них не встанет, то все они будут наказаны 80 ударами плетей за клевету.

Likewise, B will be struck by fewer particles from the direction of A than from the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, В будет поражено меньшим количеством частиц со стороны а, чем с противоположного направления.

This was before France Télécom retired the service on 30 June 2012, on account of operational cost and fewer customers due to lack of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было до того, как 30 июня 2012 года компания France Télécom прекратила свою работу из-за операционных расходов и меньшего числа клиентов из-за отсутствия интереса.

England is able to produce one unit of cloth with fewer hours of labor, therefore England has an absolute advantage in the production of cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия способна производить одну единицу ткани с меньшим количеством часов труда, поэтому Англия имеет абсолютное преимущество в производстве ткани.

Cavalrymen of the Guard had no fewer than 10 different uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалеристы гвардии имели не менее 10 различных мундиров.

The tower has 296 or 294 steps; the seventh floor has two fewer steps on the north-facing staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня имеет 296 или 294 ступени; на седьмом этаже есть еще две ступени на северной стороне лестницы.

Following complete removal fewer than 20% recur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После полного удаления повторяется менее 20% случаев.

The Retina models also have fewer user-accessible upgrade or replacement options than previous MacBooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели Retina также имеют меньше доступных пользователю вариантов обновления или замены, чем предыдущие MacBook.

Fewer electric violas are available relative to electric violins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с электрическими скрипками доступно меньше электрических Альтов.

Dutch speakers are confronted with fewer non-cognates when listening to Afrikaans than the other way round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорящие на голландском языке сталкиваются с меньшим количеством неродственных языков, когда слушают африкаанс, чем наоборот.

Therefore, fewer people get a chance to use that information to come up with new ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому все меньше людей получают возможность использовать эту информацию для выработки новых идей.

People who are depressed often fail to satisfy their need for belonging in relationships and therefore, report fewer intimate relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, находящиеся в депрессии, часто не могут удовлетворить свою потребность в принадлежности к отношениям и поэтому сообщают о меньшем количестве интимных отношений.

One prominent example was in the Maldives during the 1998 warming, during which fewer than 5% of the natural reef corals survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ярких примеров является мальдивское море во время потепления 1998 года, во время которого сохранилось менее 5% естественных рифовых кораллов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fewer companies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fewer companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fewer, companies , а также произношение и транскрипцию к «fewer companies». Также, к фразе «fewer companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information