Field farming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Field farming - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поле сельское хозяйство
Translate

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • playing field - игровая площадка

  • action field - поле действия

  • depleted field - истощенное месторождение

  • field microscope - полевой микроскоп

  • empower field - поле Empower

  • field of humanities - поле гуманитарных наук

  • realities in the field - реалии в области

  • expertise field - поле экспертизы

  • combination field - сочетание поля

  • flag field - поле флага

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.

- farming [noun]

noun: сельское хозяйство, фермерство, откуп, сдача в аренду, сдача на откуп

  • subsistence farming - натуральное хозяйство

  • slash-and-burn farming - подсечно-огневое земледелие

  • industrial livestock farming - промышленное животноводство

  • farming questions - фермерства вопросы

  • farming initiative - фермером инициатива

  • farming people - сельское хозяйство люди

  • farming accounts - фермерства счета

  • pastoral farming - пастырское сельское хозяйство

  • development of farming - развитие сельского хозяйства

  • poor farming methods - плохие методы ведения сельского хозяйства

  • Синонимы к farming: agribusiness, agriculture, husbandry, agronomy, farm management, ranching, cultivation, land management, land, agricultural

    Антонимы к farming: urban, urbanized, city, metropolitan, cosmopolitan, destruction, hunting, industrialized, metro, nonagricultural

    Значение farming: the activity or business of growing crops and raising livestock.



Not all areas of England had open-field farming in the medieval period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века не во всех районах Англии было открыто земледелие.

He's now come far and is a trained agronomist and will become a great man in the field of farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно он вернулся - выучился на агронома. И он станет великим человеком в области сельского хозяйства.

We still have agents in the field who could be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас до сих пор есть агенты в поле, которых это может коснуться.

I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится.

All run by people that knew nothing about farming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все управлялись людьми, ничего не знающими о фермерстве?

You'll never get Steve and Owen to take up farming after this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты никогда не заставишь Стива и Оуэна вернуться к фермерству.

Use of a scientific approach to the planning of information programmes on communication activities in the field of population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выработать научный метод к планированию информационных программ, посвященных коммуникативным мероприятиям в области народонаселения.

Basic occupation of local residents is primitive fishing, cattle breeding and modest farming, the unprofessional level of which requires much efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное занятие жителей - кустарное рыболовство, животноводство и скромное земледелие, примитивный уровень которых требует значительных усилий.

A unit of quartz crystal is activated by a variable electromagnetic field from high-voltage condensers - here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок, содержащий кварцевый кристалл, активируется различным электромагнитным полем от этих конденсаторов высокого напряжения - здесь.

After you have added all of the customers to the fund, select a customer, and in the Budgeted field, enter the amount of the fund that is budgeted for that customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления всех клиентов в фонд выберите клиента и в поле Бюджетные введите сумму фонда, предоставляемую этому клиенту.

The Update item quantity field is available only if you select the Sales order line check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле Обновить количество номенклатуры будет доступно, только если установлен флажок Строка заказа на продажу.

Click the Payment tab, and then in the Transaction type field, select Margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните вкладку Платеж, а затем в поле Тип проводки выберите Маржа.

For each packing unit, define which packing materials to include, assign weights, and, in the Packing unit factor field, enter the conversion factor from the inventory unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой единицы упаковки определите включаемые упаковочные материалы, назначьте вес и в поле Коэффициент единицы упаковки введите коэффициент преобразования из единиц складского учета.

Header folding is the separation of a single header field body into multiple lines as described in section 2.2.3 of RFC 5322.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развертывание заголовка — это разделение текста поля заголовка на несколько строк в соответствии с разделом 2.2.3 спецификации RFC 5322.

In the Creative Optimization section, fill in the See More URL field with the URL you want to appear under the Page name

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе «Оптимизация оформления» в поле «URL-адрес для показа дополнительной информации» введите URL-адрес, который должен отображаться под названием Страницы.

When you're prompted to sign in on the console, your password might be auto-populated in the Password field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предложено выполнить вход на консоли, пароль может быть введен автоматически в поле Пароль.

In the Name field, enter a unique name for the parallel branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Название введите уникальное имя для параллельной ветви.

Agnes and her freak show minions had a real field day with that one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агнес и ее сумасшедшие фавориты устроили отличный день, благодаря твоему видению.

The Riverview Jesuits were delighted; Dane was a marvelous student, in the classroom and on the playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцы иезуиты из Ривервыо-колледжа, в восторге от Дэна, не могли им нахвалиться - не воспитанник, а чудо, первый в ученье и в спорте.

His habitat- the frozen tundra of Soldier Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среда обитания - морозная тундра Солдер Филд.

How does this simulate something that would happen in the field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое же здесь препятствие, которое может возникнуть в поле?

Activate every available Field Agent and expand that perimeter. Comb every inch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задействуйте всех свободных полевых агентов и прочешите каждый сантиметр.

You are all paralysed by a selective field that neutralizes nerve impulses to the voluntary muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все парализованы избирательным полем, нейтрализующим нервные импульсы в мышцах.

And you realize he has this gorgeous fur, and people are trying to kill him for it with steel door traps and cruel farming practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у них, понимаете, превосходный мех, с помощью стальных капканов и жестокой практики фермерства.

These are trying times for a section like ours, and the discipline of each and every one of you both in the field and in command has been as I would expect... exemplary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трудные времена для нашего отдела, и дисциплинированность каждого из вас, как в бою, так и в командном центре, была, как я и ожидал... образцовой.

Attenuating your force field projectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабляю ваши излучатели силового поля.

But I have one mission... and to go to the one world line unaffected by the Attractor Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть задание. находящейся вне поля аттрактора.

Probably not too far of a leap, given their unnerving advancements in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, не слишком большие достижения в этой области.

It is a collectible one-of-a-kind higgs field disruptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это коллекционный единственный в своем роде разрушитель поля Хиггса.

Tom Joad and the preacher walked quickly along a road that was only wheel tracks and beaten caterpillar tracks through a cotton field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Джоуд и проповедник быстро шли по дороге, проложенной гусеничными тракторами в хлопковых полях.

Personalized medicine, it's a rapidly growing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная медицина, стремительно развивающаяся ниша.

Even on our little farm, without fossil fuel energy, farming and food production would grind to a halt pretty quickly and we would be left with, well, a nature reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на нашей маленькой ферме, без ископаемого топлива, фермерство и производство еды остановилось бы достаточно быстро, и мы будем оставлены с резервами природы.

Ellie said that she's happy THAT TRAV'S BEEN PLAYING THE FIELD. (chuckles)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элли сказала, что рада, что Тревис вернулся в игру.

Down the right-field line, fair off the bat of Damon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяч летит вниз и по правой линии, Дэймон делает фэйр.

Tobby walks through the field and follows the goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоби идет по полю вслед за козой.

Havermeyer had grown very proficient at shooting field mice at night with the gun he had stolen from the dead man in Yossarian's tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэвермейер добился больших успехов, стреляя по ночам в полевых мышей из пистолета, украденного из кобуры покойника в палатке Йоссариана.

But leave the field work to the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но работу оставь нам.

This might seem a little bit last-minute and completely left field, but, uh... I have this really, truly... and, I mean, excruciatingly boring fundraiser to go to tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вам покажется неожиданным, и определнно странным, но...сегодня я должен быть на очень... мучительно скучном вечере по сбору средств.

It's not allowed to leave the field before I blow the whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещено покидать поле до свистка.

On the death of Sir Charles we inquired for this young gentleman and found that he had been farming in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти сэра Чарльза мы навели о нем справки и выяснили, что он ведет хозяйство у себя на ферме, в Канаде.

I've always voted against forced farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда была против насаждения фермерства.

These little tiny patches of land each with the little tiny house on it, and people farming it, is that to do with Communism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти маленькие участки земли на каждом маленький домик и люди занимающиеся фермерством, это имеет какое-то отношение к коммунизму?

Farming is only the stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сельское хозяйство - всего лишь желудок.

In a prelude to the Great Depression, the farming economy collapsed during the 1920s, with many related bank failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии Великой Депрессии фермерская экономика рухнула в 1920-е годы, и с этим было связано множество банковских крахов.

Refrigeration systems were introduced to the farming and food distribution processes, which helped in food preservation and kept food supplies safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильные системы были внедрены в процессы сельского хозяйства и распределения продовольствия, что способствовало сохранению продуктов питания и сохраняло их в безопасности.

Used for farming and industry for many years, the island is an example of ecological island restoration by a volunteer community group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемый в сельском хозяйстве и промышленности в течение многих лет, остров является примером экологического восстановления острова группой добровольцев сообщества.

Cotton farming and copper mining, two of Arizona's most important statewide industries, suffered heavily during the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопководство и добыча меди, две наиболее важные отрасли промышленности штата Аризона, сильно пострадали во время Великой Депрессии.

Where human activities have affected the forest, for farming, timber, pasture, and urban growth, secondary growth has taken over as the forest has recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где человеческая деятельность затронула лес, например сельское хозяйство, лесозаготовки, пастбища и рост городов, вторичный рост взял на себя, поскольку лес восстановился.

In other writings, Mayer started describing the farmer relationships in natural farming and animal husbandry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других работах Майер начал описывать отношения фермеров в естественном земледелии и животноводстве.

Vrijburgers were granted tax-exempt status for 12 years and loaned all the necessary seeds and farming implements they requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врийбуржцы получили статус освобожденных от налогов на 12 лет и одолжили все необходимые семена и сельскохозяйственные орудия, которые они просили.

The economy was based on breeding, hunting, farming, fishing and large-scale berry harvesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйство основывалось на разведении, охоте, земледелии, рыболовстве и крупномасштабном сборе ягод.

Both intensive and free-range farming have animal welfare concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в интенсивном, так и в свободном животноводстве существуют проблемы, связанные с благополучием животных.

The reference for organic farming benefits in the Economics section is no longer at the linked location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка на преимущества органического земледелия в разделе Экономика больше не находится в связанном месте.

In England, the south-east, notably parts of Essex and Kent, retained a pre-Roman system of farming in small, square, enclosed fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии юго-восток, особенно части Эссекса и Кента, сохранил доримскую систему земледелия на небольших, квадратных, закрытых полях.

Now farming has taken over from fighting Trows, and to Halli's disappointment, heroics seem a thing of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь фермерство перешло к боевым Троям, и, к разочарованию Халли, героизм остался в прошлом.

This became a worldwide movement, and organic farming is now practiced in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало всемирным движением, и органическое земледелие теперь практикуется во многих странах.

There has been a growing concern about farming as the current farmers are aging with a difficult time finding successors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует растущая озабоченность по поводу сельского хозяйства, поскольку нынешние фермеры стареют и им трудно найти преемников.

Agrarian practices consist largely of subsistence farming and animal husbandry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аграрная практика состоит в основном из натурального хозяйства и животноводства.

Others had turned to arable farming, turf growing or horse livery instead of salad and vegetable crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие занялись земледелием, выращиванием торфа или конской ливреей вместо салатных и овощных культур.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «field farming». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «field farming» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: field, farming , а также произношение и транскрипцию к «field farming». Также, к фразе «field farming» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information