Fighting impunity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fighting might - боевая мощь
fighting back tears - сдерживая слезы
fighting the virus - борьба с вирусом
fighting against smuggling - борьба с контрабандой
progress in fighting - прогресс в борьбе
fighting poverty - борьба с бедностью
fighting counterfeiting - борьба с подделками
fighting moves - боевые движения
fighting morale - боевой боевой дух
to be fighting - чтобы бороться
Синонимы к fighting: action, war, combat, hostilities, violence, battles, rioting, warfare, conflict, skirmishing
Антонимы к fighting: strife, infighting, give up
Значение fighting: the action of fighting; violence or conflict.
combat impunity - бороться с безнаказанностью
impunity of crimes - безнаказанность преступлений
in impunity - в безнаказанности
impunity for human rights violations - безнаказанность за нарушения прав человека
impunity for such crimes - безнаказанность за такие преступления
impunity and to prosecute - безнаказанность и привлекать к ответственности
impunity with respect to - безнаказанность в отношении
de facto impunity - де-факто безнаказанность
struggle against impunity - Борьба с безнаказанностью
perception of impunity - Восприятие безнаказанности
Синонимы к impunity: privilege, indemnity, exoneration, pardon, stay of execution, license, immunity, freedom from liability, favoritism, reprieve
Антонимы к impunity: incarceration, liability, responsibility, imprisonment
Значение impunity: exemption from punishment or freedom from the injurious consequences of an action.
This journey of fighting impunity and seeking accountability is a long one. |
Путь, который необходимо пройти в деле борьбы с безнаказанностью и установления ответственности, является долгим. |
In 2001, he co-founded Justitia Universalis, a non-governmental organisation dedicated to fighting impunity. |
В 2001 году он стал соучредителем Justitia Universalis, неправительственной организации, занимающейся борьбой с безнаказанностью. |
Eritrean troops involved in the fighting stopped at Eritrea's borders and did not infringe on Ethiopian territory. |
Участвовавшие в боевых действиях эритрейские вооруженные силы остановились на границе Эритреи и не вторгались на территорию Эфиопии. |
Fighting back with sticks and rocks, or even bare hands, is often effective in persuading an attacking cougar to disengage. |
Борьба с палками и камнями или даже голыми руками часто эффективна для убеждения атакующей пумы освободиться. |
He was intent on a noise that his keen ears had caught among the clatter of the distant fighting. |
Его внимание привлек шум, который уловили его чуткие уши сквозь звуки битвы. |
“I do find it odd that a cease-fire agreement is announced between the U.S. and Russia when, in fact, we are not fighting.” |
— Мне кажется странным то, что объявлено соглашение о прекращении огня между США и Россией, хотя мы на самом деле не воюем». |
Besides, the decentralized energy industry can make a significant contribution in fighting the energy scarcity and regional disproportions in the development of energy industry. |
Помимо этого, децентрализованная энергетика может внести важный вклад в ликвидацию дефицита энергетических ресурсов и устранение региональных диспропорций в развитии энергетики. |
So we're dealing with some kind of combat fighting, like a gladiator fight club. |
Итак, мы имеем дело с чем-то вроде дуэльных боёв, вроде клуба гладиаторских боёв. |
By comparison at my age you were a published writer, and a cavalry officer, posted to India, fighting local tribesmen on the north west frontier. |
В мои годы вы издавали книги, были офицером кавалерии, и вас отправили в Индию, где вы сражались с туземцами на северо-западной границе. |
It's for insomniacs fighting pill addiction. |
Это как таблетка для страдающих от бессонницы. |
They want to enslave us to use us for fighting their senseless wars of conquest. |
Они хотят поработить нас, чтобы мы сражались в их бессмысленных войнах. |
Tonight, you'll get Ultimate Fighting at the ultimate resolution. |
Сегодня встречайте абсолютный бой в абсолютном разрешении. НАДПИСЬ: Абсолютный бой. |
When you were philandering with impunity, how did that feel? |
Когда ты изменял жене и оставался безнаказанным... что ты чувствовал? |
Combining hard and soft, like fighting with two swords. |
Сочетание софта и железа как битва двумя мечами. |
Fighting for the Confederate Army. |
Дрался за армию Конфедератов. |
He is a soldier in a faith-based community that's fighting for its life. |
Он солдат в общине, основанной на вере И борется за свою жизнь |
No, this is the big box superstore thing I've been fighting my dad on. |
Нет, это крупный супермаркет я нашел там отца. |
In the bathtub he found some clear water, probably left over from the fire fighting or the rain. |
На дне ванны нашлось немного прозрачной воды -вероятно, она осталась от тушения пожаров или от дождя. |
I'M PUMPED UP TO LEARN THAT UNALAQ SPIRIT FIGHTING. |
Я сгораю от желания обучиться сражаться с духами в стиле Унлака. |
No, no, you have to be at least 3 inches away From it when it's fighting. |
Нет, нет, ты должен быть не дальше 7 см от него, когда он сражается. |
After the principal pulled us apart, he asked why we were fighting. |
После нас вызвал к себе директор, спросил почему мы подрались. |
I want you all to see just what it is we are fighting for down here. |
Я хочу, чтобы все увидели, что мы сражаемся за эти места. |
Люди не могут ходить и безнаказанно стрелять в охранников. |
|
Supply and Demand, beat them back, and they give way inch by inch, fighting to the end. |
Спроса и предложения, наносят удар за ударом тем, кто слаб, - и они дюйм за дюймом отступают, хоть и сопротивляются до конца. |
That blood, in this case, was high in white blood cells because your white count goes up when you're fighting a serious injury or infection. |
В крови на этом волосе высокое содержание белых кровяных телец, потому что оно возрастает, когда ты серьезно ранен или страдаешь от инфекции. |
George, remember everything I taught you about Queensberry rules and fighting fair? |
Джорж, ты помнишь всё, что я тебе говорил о благородном поведении и справедливой борьбе? |
The only thing I'm guilty of is fighting for people like us. |
Я виновен только в том, что боролся за таких, как мы. |
Как бы ты был счастлив причинить мне боль безнаказанно. |
|
Prosecutors showed Hartmann believed dead since 1980 Received support from senior management, which would have allowed him to make malpractice with impunity. |
Представители обвинения предьявили, сегодня доказательства, что Хартман, который с 1980 года считался погибшим, благодаря поддержке влиятельных кругов мог действовать совершенно безнаказанно. |
In Buenos Aires, who could approach the table with impunity, invisible in the crowd? |
Кто в Буэнос-Айресе мог ходить от столика к столику незамеченным? |
While we're fighting, that thing's laying waste to the whole damn world. |
Пока мы деремся, эта тварь уничтожает весь мир. |
The Shona say the color comes from all the blood that's being spilled fighting over the land. |
Говорят, что имеет такой цвет от крови, которая заливала эту землю. |
Я могу их задержать. Дать нашему народу возможность сражаться. |
|
Я никогда не задумывался что они могут воевать между собой! |
|
Он начал драться за агрегат. |
|
Не можете ли вы дать мне кое-какие разъяснения по поводу этого боя. |
|
It fit with his image as a rebel fighting the establishment. |
Это соответствовало его образу бунтаря. |
The moment White Fang appeared near them, Lip-lip was upon him, bullying and hectoring him, or fighting with him until he had driven him away. |
Стоило Белому Клыку появиться среди щенят, как Лип-Лип подлетал к нему, затевал ссору и в конце концов прогонял его прочь. |
The short answer is, we hate American impunity as much as Shaw does. |
Если вкратце, то мы ненавидим американскую безнаказанность так же сильно, как и Шо. |
His political activism and boxer’s nose led the press to dub him, “Fighting Dan Turner. |
Его политическая активность и нос боксера заставили прессу окрестить его боевым Дэном Тернером. |
Lincoln authorized Grant to target infrastructure—plantations, railroads, and bridges—hoping to destroy the South's morale and weaken its fighting ability. |
Линкольн разрешил Гранту атаковать объекты инфраструктуры-плантации, железные дороги и мосты—в надежде подорвать боевой дух южан и ослабить их боеспособность. |
The fighting lasted about three hours, but eventually the leaders of the second line were killed or captured, as those of the first line had been. |
Бой продолжался около трех часов, но в конце концов командиры второй линии были убиты или взяты в плен, как и командиры первой линии. |
In the fighting, the Spanish soldier carrying smallpox died. |
В боях умер испанский солдат, носивший оспу. |
During the frequent fighting, Al-Bashir allegedly looted the impoverished nation of much of its wealth. |
Во время частых боевых действий аль-Башир якобы разграбил большую часть богатств обнищавшей нации. |
Of the 22,060 Japanese combatants entrenched on Iwo Jima, 21,844 died either from fighting or by ritual suicide. |
Из 22 060 японских солдат, окопавшихся на Иводзиме, 21 844 погибли либо в бою, либо в результате ритуального самоубийства. |
The death squads operated with impunity – permitted by the government to kill any civilians deemed to be either insurgents or insurgent collaborators. |
Эскадроны смерти действовали безнаказанно-правительство разрешало убивать любых гражданских лиц, считавшихся либо повстанцами, либо пособниками повстанцев. |
He was supplemented by the belief that the Buffalo fighter was only suited for daylight fighting and could not be used at night. |
Он был дополнен убеждением, что истребитель Буффало годится только для дневных боев и не может быть использован ночью. |
After 10 years of fighting the Granada War ended in 1492 when Emir Boabdil surrendered the keys of the Alhambra Palace in Granada to the Castilian soldiers. |
После 10 лет сражений Война в Гранаде закончилась в 1492 году, когда эмир Боабдил сдал ключи от Дворца Альгамбра в Гранаде кастильским солдатам. |
From 10 to 11 July 2004, the second event headlining foreigners took place with four Japanese fighters fighting against Burmese fighters. |
С 10 по 11 июля 2004 года состоялось второе мероприятие с участием четырех японских истребителей, сражавшихся против бирманских истребителей. |
By fighting a war on drugs the government has increased the problems of society and made them far worse. |
Ведя войну с наркотиками, правительство обострило проблемы общества и сделало их еще хуже. |
If anyone has seen this mans diary they would also see how he attended military demonstrations of new tactics and was all for better fighting technquies. |
Если бы кто-нибудь видел дневник этого человека, он бы также увидел, как он посещал военные демонстрации новой тактики и был всецело за лучшую боевую технику. |
A step up from the original in every way, MK II was, and still is, a solid, violent game that's an essential title to grab for any serious fan of fighting games. |
Шаг вперед от оригинала во всех отношениях, MK II был, и все еще является, твердой, жестокой игрой, которая является важным названием, чтобы захватить для любого серьезного поклонника файтингов. |
It was estimated that 250–300,000 Bosnians were armed, and that some 10,000 were fighting in Croatia. |
Было подсчитано, что 250-300 000 боснийцев были вооружены и что около 10 000 человек воевали в Хорватии. |
During this period, fighting consisted mainly of artillery duels and raids. |
В этот период боевые действия состояли в основном из артиллерийских дуэлей и налетов. |
Recently, the RPAs have been seen to offer the possibility of cheaper, more capable fighting machines that can be used without risk to aircrews. |
Недавно было замечено, что RPA предлагают возможность более дешевых, более способных боевых машин, которые могут использоваться без риска для летного состава. |
Some partisans remained, and fighting continued until 10 November. |
Некоторые партизаны остались, и бои продолжались до 10 ноября. |
The fortress had no warning when the Axis invasion began on 22 June 1941 and it became the site of the first fighting between Soviet forces and the Wehrmacht. |
Крепость не имела никакого предупреждения, когда 22 июня 1941 года началось вторжение стран оси, и она стала местом первых боев между советскими войсками и Вермахтом. |
One practitioner was Nevin S. Scrimshaw fighting protein deficiency in India and Guatemala. |
Одним из практикующих был Невин С. Скримшоу, борющийся с дефицитом белка в Индии и Гватемале. |
He said 85 percent of those arrested were black while whites overturned and burned cars in front of the Roxy Theater with impunity as police watched. |
Он сказал, что 85 процентов арестованных были черными, в то время как белые опрокидывали и сжигали автомобили перед Театром Рокси безнаказанно, пока полиция наблюдала. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fighting impunity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fighting impunity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fighting, impunity , а также произношение и транскрипцию к «fighting impunity». Также, к фразе «fighting impunity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
