Fill with meaning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заполнение, насыпь, закрашивание, достаточное количество, сытость, роспись, закраска
verb: заполнять, наполнять, набивать, выполнять, занимать, наполняться, удовлетворять, наливаться, насыщать, напустить
fill oneself with - наполнить себя
fill with - заполнить
click here to fill in - Нажмите здесь, чтобы заполнить
fill up a form - заполнить форму
please fill up the form - пожалуйста, заполните форму
fill in the survey - участие в опросе
fill seats - заполнения мест
fill lighting - заливка освещение
fill in the code - заполнить в коде
area fill - заливка области
Синонимы к fill: filling, fill up, charge, top up, make full, fill to the brim, squeeze into, cram (into), throng, overfill
Антонимы к fill: empty, take, take up, clean up, free, blank, clean
Значение fill: an amount of something that is as much as one wants or can bear.
mix with - смешивать с
ingratiate oneself with - обманывать себя
besotted with - одурманенный
shout with laughter - кричать от смеха
speak with a human voice - разговаривать человеческим голосом
test with time - испытывать временем
suction couch roll with suction box - отсасывающий гауч-вал с вакуум-камерой
be on all fours with - полностью соответствовать
direct color scanner with dot generator - электронная цветоделительная машина с электронным растрированием
contaminated with swaft - с приставшей стружкой
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: смысл, значение, важность
adjective: значащий, значительный, многозначительный, выразительный
give the meaning of - дать смысл
same meaning - То же значение
shades of meaning - оттенки значения
look for meaning - искать смысл
devoid of any meaning - лишенные всякого смысла
decisive meaning - решающее значение
complete meaning - полный смысл
you want to know the meaning - Вы хотите знать значение
figure out the meaning - выяснить значение
to give more meaning - дать больше смысла
Синонимы к meaning: signification, purport, gist, intention, message, import, drift, thrust, substance, implication
Антонимы к meaning: nonsense, aimlessness, absurdity
Значение meaning: what is meant by a word, text, concept, or action.
Great singers can take mundane lyrics and fill them with their own meaning. |
Великие певцы могут брать обыденные тексты и наполнять их собственным смыслом. |
I can grow old and have a family and fill my days with meaning, knowing that each one matters. |
Я могу повзрослеть и завести семью. и наполнить свои дни смыслом осознавая, что каждый из них важен |
The good ones fill your life with meaning, with context, with clarity, while other memories can deceive. |
Хорошие наполняют твою жизнь смыслом, контекстом, ясностью, другие же воспоминания могут обманывать. |
With the non-specificity of asemic writing there comes a vacuum of meaning, which is left for the reader to fill in and interpret. |
Вместе с неспецифичностью асемического письма возникает вакуум смысла, который читатель должен заполнить и интерпретировать. |
Sediment fill in oceanic trenches varies and generally depends on abundance of sediment input from surrounding areas. |
Заполнение океанических впадин осадочными породами варьируется и обычно зависит от обилия наносов, поступающих из окружающих районов. |
In a 1973 paper, George Lakoff analyzed hedges in the interpretation of the meaning of categories. |
В статье 1973 года Джордж Лакофф проанализировал хеджирование в интерпретации значения категорий. |
They derive meaning from exchanging, engaging and sharing with other people. |
Они извлекают пользу из обмена, приглашения и раздачи другим людям. |
And now you're trying to fill your void with Karin's extinction. |
Ты ждёшь, что угасание Карин заполнит пустоту в твоей душе. |
Please fill in the form below stating your request and we will be pleased to contact you as soon as possible. |
Пожалуйста, заполните форму и отправьте нам Ваш запрос. Мы свяжемся с Вами удобным для вас способом в ближайшее время. |
Если ты так легко избавляешься от одежды... |
|
In the West African subregion, we have endeavoured to fill the gap left by international inertia and selectivity. |
В западноафриканском субрегионе мы всегда стремились заполнить разрыв, возникающий из-за инертности и селективности международного сообщества. |
Please fill out in full the job application form which comes with each offer. |
Пожалуйста, полностью заполните формуляр на получение работы, который прилагается к каждому предложению. |
This is going to overheat and fill the room with acid, just as a point of interest. |
Будет перегрев и помещение наполнится кислотой, если ради чистого любопытства. |
So the tank's half full, meaning it had 7 gallons of gas in it, and the campaign car gets 16 miles per gallon. |
Бак был полупустой, то есть, у него было 26,5 литров бензина, а расход у этой машины - 14,8 л на 100 км. |
Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life. |
С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни. |
Clarice has officially nominated you to fill Giuliano's seat on the board. |
Кларис официально назначила тебя на место Джулиано. |
You come trying to fetch me and Kerri again, and I swear on my Catholic God, I'll fill your thick Irish skull with bullets. |
Попробуешь ещё раз найти меня и Керианн, и, клянусь своим католическим Богом, я наполню твой толстый ирландский череп пулями. |
I do not quite understand you, replied Franz; pray explain your meaning, for you excite my curiosity to the highest pitch. |
Я вас не вполне понимаю, - отвечал Франц. -Поясните вашу мысль, вы не можете себе представить, до какой степени то, что вы говорите, меня занимает. |
I cannot conceive the meaning of this abrupt departure; I will for ever renounce the knowledge of women. |
Нет, ничего не пойму я в этом отъезде. Женщин так никогда и не узнаешь. |
Hey, dad, do you think that you could find someone to fill in for me? |
Эй, папа, как ты думаешь, ты сможешь найти кого-нибудь мне на замену? |
Quick. A suitcase, get it, fill it with your dirtiest clothes, an old suit, the dirtier the better, a shirt, some old sneakers and socks . . . . |
Скорей дайте мне чемодан, положите в него какое-нибудь старое свое платье - старый костюм, чем заношенней, тем лучше, рубашку, старые башмаки, носки... |
Yes, our descendents will know its meaning when they put the finishing touches to it. |
Да, наши потомки будут знать ее значение, когда закончат строительство. |
He'd have laughed at the authorities trying to find the relevant form to fill in... |
Он бы посмеялся над полицией, пытающейся найти подходящий для заполнения бланк... |
I was rude without meaning to be. |
Я была грубой без причины. |
Может быть мы не должны предавать смысла каждой мелочи |
|
Things have lost their meaning, now that Eva's gone. |
Вещи потеряли своё значение, когда Ева ушла. |
Just fill out these papers authorizing the investigation. |
Просто заполните эти бумаги, разрешающие расследование. |
But this is extraordinary, all I have to do is fill in the dots here. |
Это невероятно, все, что мне нужно сделать - это расставить точки над и. |
You did a campaign ad where you said the most important lessons in life are in this book right here, meaning the Bible. |
Вы сделали рекламу для своей кампании, где сказали что самые важные уроки в жизни находятся здесь, в этой книге, в Библии. |
All you have to do is fill in the claim form. |
Вам просто надо заполнить форму. |
You can fill out your application online and that still gives you a whole month to get transcripts, write the essay... |
Ты можешь заполнять свои заявления он-лайн, и это всё даёт тебе ещё целый месяц на получение выписки, написание эссэ... |
You lay one finger on Shrimp Eyes' wife and I swear to God I'll fill your face in, pal. |
Ты поднял палец на жену старины Креветочные-Глаза, и, клянусь Богом, я расквашу твою физиономию, приятель. |
The original title Haft Peykar can be translated literally as “seven portraits” with the figurative meaning of “seven beauties. |
Оригинальное название Хафт Пейкар можно перевести буквально как семь портретов “с переносным значением Семь красавиц. |
The term non sequitur denotes a general formal fallacy, often meaning one which does not belong to any named subclass of formal fallacies like affirming the consequent. |
Термин non sequitur обозначает общую формальную ошибку, часто подразумевая ту, которая не принадлежит к какому-либо названному подклассу формальных ошибок, таких как утверждение следствия. |
Especially in titles and the like it's simpler but the meaning is usually understood. |
Особенно в названиях и тому подобном это проще, но смысл обычно понятен. |
Koeltl denied the defendants motion for sanctions, but dismissed the suit with prejudice, meaning it had a substantive legal defect and could not be refiled. |
Келтл отклонил ходатайство ответчиков о санкциях, но отклонил иск с предубеждением, имея в виду, что он имеет существенный юридический дефект и не может быть пересмотрен. |
His mannerisms were interpreted as meaning he had wrestled his final NJPW match. |
Его манеры были истолкованы как означающие, что он боролся в своем последнем матче NJPW. |
Tajfel's intention was to create groups with as little meaning as possible and then add meaning to discover at what point discrimination would occur. |
Намерение тайфеля состояло в том, чтобы создать группы С как можно меньшим значением, а затем добавить значение, чтобы обнаружить, в какой момент произойдет дискриминация. |
She incapacitates them both but Foley manages to use his power to rupture her blood vessels and cause her lungs to fill with blood. |
Она выводит из строя их обоих, но Фоули удается использовать свою силу, чтобы разорвать ее кровеносные сосуды и заставить ее легкие наполниться кровью. |
It therefore belongs to them to ascertain its meaning, as well as the meaning of any particular act proceeding from the legislative body. |
Поэтому именно им принадлежит выяснение его смысла, а также смысла любого конкретного акта, исходящего от законодательного органа. |
Dog-earing is also commonly used to mark a section or phrase in a book that one finds to be important or of personal meaning. |
Собачье ухо также обычно используется для обозначения раздела или фразы в книге, которые человек считает важными или имеющими личный смысл. |
Incoherence, or word salad, refers to speech that is unconnected and conveys no meaning to the listener. |
Бессвязность, или словесный салат, относится к речи, которая не связана и не передает никакого смысла слушателю. |
An audio line failed, delaying the debate and leaving Savitch to fill 27 minutes of air time before the audio could be restored. |
Аудиолиния вышла из строя, что задержало дебаты и заставило Савича заполнить 27 минут эфирного времени, прежде чем звук можно было восстановить. |
Unfortunately, Taixing used “TD” for the Chinese word tidai, meaning “substitute”. |
К сожалению, Тайсин использовал “TD “для китайского слова tidai, что означает”заменитель. |
Thomas Berry, a cultural historian, and the academic Brian Swimme explored meaning behind myths and encouraged academics to explore themes beyond organized religion. |
Томас Берри, историк культуры, и академик Брайан Свимм исследовали значение мифов и поощряли ученых исследовать темы, выходящие за рамки организованной религии. |
Finally, strong white plaster was used to permanently affix the fragments, and, mixed with brown umber, fill in the gaps between pieces. |
Наконец, крепкая белая штукатурка была использована для постоянного прикрепления фрагментов и, смешанная с коричневой умброй, заполняла промежутки между частями. |
Sankara and Ramanuja, the theological commentators on the Upanishads have understood the elements as meaning deities and not the elements proper. |
Шанкара и Рамануджа, теологические комментаторы Упанишад, понимали элементы как означающие божества,а не сами элементы. |
В XVII веке слово наука имеет совсем другое значение. |
|
Karaite Judaism does not accept Jewish Oral Law as definitive, believing that all divine commandments were recorded with their plain meaning in the written Torah. |
Караимский иудаизм не признает еврейский устный закон окончательным, считая, что все Божественные заповеди были записаны с их ясным смыслом в письменной Торе. |
Instead of focusing on the format or presentation of the document, it preserves the intended meaning of each element. |
Вместо того чтобы сосредоточиться на формате или представлении документа, он сохраняет Предполагаемое значение каждого элемента. |
The existence of the section then entices editors to expand it, in order to fill in any missing criticism and controversies. |
Существование этого раздела затем побуждает редакторов расширить его, чтобы заполнить любые недостающие критические замечания и споры. |
It maintains a consistent meaning regardless of the context, with the intended meaning corresponding exactly to the meaning of the individual words. |
Он сохраняет последовательное значение независимо от контекста, причем Предполагаемое значение точно соответствует значению отдельных слов. |
Verbal irony is a statement in which the meaning that a speaker employs is sharply different from the meaning that is ostensibly expressed. |
Словесная ирония-это высказывание, в котором значение, используемое говорящим, резко отличается от значения, которое якобы выражается. |
At this early time, although, it had a different semantic meaning. |
Однако в это раннее время оно имело другое смысловое значение. |
Mars has enough ice just beneath the surface to fill Lake Michigan twice. |
Марс имеет достаточно льда прямо под поверхностью, чтобы заполнить озеро Мичиган дважды. |
Conversely, a person can be terminated with prejudice, meaning an employer will not rehire the former employee for the same job in the future. |
И наоборот, человек может быть уволен с предубеждением, что означает, что работодатель не будет повторно нанимать бывшего работника на ту же работу в будущем. |
When used as in the meaning of a festival, most often refers to a religious festival rather than a film or art festival. |
Когда используется как в значении фестиваля, чаще всего относится к религиозному фестивалю, а не к фестивалю кино или искусства. |
Off-grid solar-powered desalination units use solar energy to fill a buffer tank on a hill with seawater. |
Автономные солнечные опреснительные установки используют солнечную энергию для заполнения буферного резервуара на холме морской водой. |
For example, in March 2019 fifteen posts had been left vacant due to resignations and a lack of MPs willing to fill positions. |
Например, в марте 2019 года пятнадцать должностей были оставлены вакантными из-за отставок и отсутствия депутатов, готовых занять эти должности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fill with meaning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fill with meaning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fill, with, meaning , а также произношение и транскрипцию к «fill with meaning». Также, к фразе «fill with meaning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.