Finance and commerce - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finance and commerce - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансов и коммерции
Translate

- finance [noun]

noun: финансы, финансовое дело, доходы

verb: финансировать, управлять финансами

  • trade finance volumes - Объемы финансирования торговли

  • historical finance - исторические финансы

  • finance is involved - финансов участвует

  • finance websites - финансовые сайты

  • finance at - финансирование в

  • finance major - финансирование основных

  • film finance - финансов фильм

  • federal ministry of finance - Федеральное министерство финансов

  • energy efficiency finance - финансирование энергоэффективности

  • applied corporate finance - приложенные корпоративные финансы

  • Синонимы к finance: financial affairs, economics, money management, fiscal matters, commerce, investment, business, money matters, income, capital

    Антонимы к finance: call-in, take

    Значение finance: the management of large amounts of money, especially by governments or large companies.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- commerce [noun]

noun: коммерция, торговля, общение, оптовая торговля



He has served as a Deputy Minister of Finance, a president of a commercial bank, chair of several corporations, Deputy Prime Minister and Minister of Commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом он занимал должности заместителя министра финансов, президента коммерческого банка, председателя советов директоров ряда корпораций, заместителя премьер-министра и министра торговли.

Modern commerce and finance are complex and regularly use specialized terms related to a transaction or its financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа современной коммерции и финансов сложна, в них обычно используются специализированные термины, относящиеся к сделке или ее финансированию.

Budapest is an Alpha − global city with strengths in commerce, finance, media, art, fashion, research, technology, education, and entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будапешт-это Альфа-глобальный город с сильными сторонами в области торговли, финансов, медиа, искусства, моды, исследований, технологий, образования и развлечений.

The second factor enabled the Company easily to finance its expansion in the new areas of commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй фактор позволил компании легко финансировать свою экспансию в новых областях торговли.

Now, it is a modern, vibrant city, a striking tribute to the men and women of all races, who have made it a great center of commerce and finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас это современный, процветающий город, и величайшая награда для мужчин и женщин всех рас, которые сделали его крупным центром торговли и финансов.

Miami is a major center of commerce and finance and boasts a strong international business community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майами является крупным центром торговли и финансов и может похвастаться сильным международным деловым сообществом.

Minister of Finance Johannes van den Broek took over as Minister of Commerce, Industry and Agriculture adding the portfolio of Agriculture to the Commerce ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр финансов Йоханнес ван ден Брук занял пост министра торговли, промышленности и сельского хозяйства, добавив портфель сельского хозяйства в Министерство торговли.

Miami is a major center and leader in finance, commerce, culture, media, entertainment, the arts, and international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майами является крупным центром и лидером в области финансов, коммерции, культуры, СМИ, развлечений, искусства и международной торговли.

As finance minister, Jacques Necker was particularly influential in steering the agreed reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как министр финансов, Жак Неккер был особенно влиятельным в руководстве согласованными реформами.

Many of the industries in which we now work - health and medicine, finance and insurance, electronics and computing - were tiny or barely existent a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто лет назад многие отрасли, в которых мы сейчас заняты: здравоохранение и медицина, финансы и страхование, электроника и компьютерные технологии, были слаборазвитыми или ещё не существовали.

Leslie Cryer, assistant secretary of Commerce for Economic Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесли Краер, помощник министра торговли по экономическому развитию.

It is, however, inappropriate for public funds to be used to finance punitive awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было бы несправедливо использовать публичные фонды для оплаты присужденного штрафа.

You met with the Russian finance minister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты встречался с российским министром финансов?

German Finance Minister Wolfgang Schäuble has a clear negotiating strategy, aimed at getting Greece to agree to leave the eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У министра финансов Германии Вольфганга Шойбле ясная переговорная стратегия, нацеленная на принуждение Греции к согласию на выход из еврозоны.

Several other areas of reform - in finance, labor markets, foreign investment, tax reform - await action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы в ряде иных областей - в сфере финансов, рынков труда, иностранных капиталовложениий, налогов - ждут своего часа.

The 2002 Amending Finance Act changed all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о бюджете на 2002 год с поправками изменил такое положение.

The next major task for the Assembly was to elect the members of the Finance Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующей немаловажной задачей Ассамблеи были выборы членов Финансового комитета.

When donors finance 50% or more of a country's national budget, they may sometimes find intervention unavoidable - donors certainly have the power to intervene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налогоплательщики довольно часто считают постоянно растущие бюджеты помощи излишними, особенно, когда лоббисты анти-помощи начинают делать особо громкие заявления.

One only difficulty stops me: I am informed you are engaged in a commerce of gallantry with a woman of fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно только препятствие меня останавливает: мне говорили, что вы заняты интригой с какой-то знатной дамой.

All units converge on Commerce entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем постам, двигайте в сторону въезда в Коммерс.

Cho-Sen had no commerce, no foreign traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чо-Сен не вел торговли с чужими странами и не видал иноземных купцов.

Koreiko realized that in these times, the only option was to conduct underground commerce in total secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейко понял, что сейчас возможна только подземная торговля, основанная на строжайшей тайне.

Joe and Ed might marry well, since they were not destined to set the world on fire in commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо надеяться, что Джо и Эд тоже сумеют выгодно жениться, так как уже теперь ясно, что в коммерции они многого не достигнут.

The medicine was purchased from the Japanese Chamber of Commerce by the British Embassy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства были заказаны Британским посольством в Японской Торговой Палате.

M. sur M. almost rivalled London and Berlin in this branch of commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монрейль -Приморский в этом промысле чуть ли не соперничал теперь с Лондоном и Берлином.

Dr. Rhodes, mike evans, chamber of commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Роудс, Майк Эванс, торгово-промышленная палата.

The shop, the advertisement, traffic, all that commerce which constitutes the body of our world, was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля, промышленность, реклама - все, что составляет основу нашей государственной жизни, исчезло из этого мира Будущего.

One officer is always fighting 17 gangsters, The commerce high school kids are always fighting the manufacturing high school kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один офицер всегда против 17 бандитов, городские школьники всегда против сельских.

One hundred million in wire transfers from the Commerce Bank International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто миллионов в телеграфных переводах от международного Банка Торговли.

You wanna finance the tankers 1 00% so that if litigation does penetrate the liability shield we've set up, there are no assets at the end of the line, just debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите оплатить танкеры на 100%, чтобы, если во время процесса пробьют щит обязательств, который мы для Вас создали, там не оказалось реальных активов, только долг.

A place of commerce and diplomacy for a quarter of a million humans and aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловой и дипломатический центр населенный четвертью миллиона людей и инопланетян.

A stockbroker and a finance cop couldn't pull this off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокер и налоговик такое бы не провернули.

I must offer my gratitude for the generosity and the open-mindedness of the Bon Temps Chamber of Commerce, led by the redoubtable Miss Portia Bellefleur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен выразить свою признательность за щедрость и восприимчивость Торговой Палаты города Бон Темпс которой руководит храбрая Мисс Порция Бельфлер

The irony is, he used that money to finance his first congressional campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирония в том, что он использовал те деньги для финансирования своей первой кампании на выборах в конгресс.

When I was in middle school, dad did four months of extensive research into the inner workings of city finance for a novel he was writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я училась в средней школе, папа четыре месяца тщательно исследовал финансовые потоки городской мэрии для романа, который он писал.

Mr. President, the U.S. Department of Commerce will put your country on a watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, департамент торговли Соединенных Штатов поместит вашу страну в список наблюдения.

Mr. Goo Dong Baek has been with the Post Office's Finance Department for the past four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ку Дон Бэк работает последние 4-е года в Коммерческом отделе почты.

I'm just very passionate about corporate finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня чрезвычайно увлекают... корпоративные финансы.

So I got me a nice, cozy job with a finance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

так я получил неплохую и уютную работенку в финансовой компании

My contacts in Beijing tell me the minister of commerce is in a tizzy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои источники в Пекине сообщают, что министр торговли высказал озабоченность.

We were born slaves, I know, but thanks to our good sense, ...we have created factories, increased commerce, ...made a fortune, I'm aware of that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы родились рабами, я знаю, но благодаря своей смекалке... мы создали фабрики, развили торговлю нажили состояния!

They raised material questions, questions of agriculture, of industry, of commerce, almost to the dignity of a religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подняли вопросы материальные, вопросы земледелия, промышленности, торговли почти на высоту религии.

Uh, as I mentioned, I'd very much like to speak to Congressman Blatt about the nomination of Lena Abbott to the commerce post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил, мне бы очень хотелось поговорить с конгрессменом Блаттом о назначении Лины Эббот на пост министра торговли.

unstable and unsafe for commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посёлка нестабильного и небезопасного для коммерции.

What's the matter with you finance fellas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что с тобой, финансовый воротила?

Sam I'm going to the office for the commerce report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм... Я иду обратно в офис,за докладом по коммерции.

The growth and development of the two aspects make the GCC countries to become larger players in the electronic commerce market with time progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост и развитие этих двух аспектов заставляют страны ССАГПЗ со временем становиться более крупными игроками на рынке электронной торговли.

And I believe that I can tell you that no one profits from this commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я полагаю, что могу сказать вам, что никто не получает прибыли от этой торговли.

Private sector finance amounting to £8m had been leveraged in and 427 new jobs created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было привлечено финансирование частного сектора в размере 8 млн. фунтов стерлингов и создано 427 новых рабочих мест.

Beginning their investigation, they quickly discover disturbances in Habble Landing, a lower level of the spire where much of the spires' commerce takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав свое расследование, они быстро обнаруживают беспорядки в Хаббл-лэндинге, нижнем уровне шпиля, где происходит большая часть торговли шпилей.

He was elected as president of the Cedar Springs Chamber of Commerce twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дважды избирался президентом Торговой палаты Сидар-Спрингс.

Arvato increased its focus on high-tech, information technology, and e-commerce services, three rapidly growing markets, while printing stagnated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arvato увеличила свое внимание на высокотехнологичных, информационных технологиях и услугах электронной коммерции, трех быстро растущих рынках, в то время как печать стагнировала.

Its origins come from a restaurant review e-commerce platform called Foodporn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его происхождение происходит от платформы электронной коммерции ресторанного обзора под названием Foodporn.

A global city, also known as a world city, is a prominent centre of trade, banking, finance, innovation, and markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный город, также известный как мировой город, является выдающимся центром торговли, банковского дела, финансов, инноваций и рынков.

In 2013, Alibaba had an e-commerce market share of 80% in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Alibaba занимала 80% рынка электронной коммерции в Китае.

The Gupta family denied offering Jonas the job of Finance Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Гупта отказалась предложить Джонасу пост министра финансов.

Finance, Best Buy is the largest specialty retailer in the United States consumer electronics retail industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finance, Best Buy - крупнейший специализированный розничный торговец в розничной торговле бытовой электроникой в Соединенных Штатах.

At the Venice Summit and at meetings of Finance Ministers of the IMF and OECD, we have seen these new themes emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Венецианском саммите и на встречах министров финансов МВФ и ОЭСР мы стали свидетелями появления этих новых тем.

He also served as Deputy Prime Minister and Minister of Finance in Mansur's cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занимал пост заместителя премьер-министра и министра финансов в кабинете Мансура.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finance and commerce». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finance and commerce» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finance, and, commerce , а также произношение и транскрипцию к «finance and commerce». Также, к фразе «finance and commerce» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information