Fine understanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: штраф, пеня
verb: оштрафовать, штрафовать, очищать, очищаться, налагать штраф, делать прозрачным, налагать пеню, делаться прозрачным
adverb: хорошо, прекрасно, отлично, превосходно, изящно, утонченно
adjective: прекрасный, мелкий, тонкий, хороший, превосходный, изящный, ясный, высококачественный, высокий, утонченный
fine needle corduroy - ткань в мелкий рубчик уточного ворса
fine break rolls - вальцовый станок мелкой драной системы
fine needle aspiration biopsy - биопсия тонкоигольной аспирацией
fine pore - тонкая пора
mandatory fine - принудительный штраф
fine-grained steel - мелкозернистая сталь
fine golden sand - мелкий золотистый песок
fine picture - тонкая картина
year and a fine - год и штраф
looks like fine - выглядит как штраф
Синонимы к fine: blue-ribbon, quality, top-notch, A1, prime, first-class, wonderful, exceptional, splendiferous, great
Антонимы к fine: grained, coarse
Значение fine: of high quality.
noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать
adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый
up-to-date understanding - уточненное понимание
give you an understanding - дать вам понимание того,
got a better understanding - получил лучшее понимание
advanced our understanding - продвинули наше понимание
environmental understanding - экологическое понимание
understanding of customer needs - понимание потребностей клиентов
thanks for your understanding - Спасибо за понимание
understanding among peoples - понимания между народами
education and understanding - образование и понимание
no oral understanding - нет устные договоренности
Синонимы к understanding: kind, approachable, forgiving, humane, supportive, forbearing, tolerant, considerate, patient, perceptive
Антонимы к understanding: confusion, lack of understanding, ignorance, misunderstanding, derstanding, misinterpret, concentrate
Значение understanding: sympathetically aware of other people’s feelings; tolerant and forgiving.
It was a shame that such a fine little woman should be alone and helpless in a world so rough that she didn't even understand its harshness. |
Чтоб такая славная маленькая женщина жила одна, совсем беззащитная в этом мире, всей жестокости которого она даже не понимает, -позор, да и только! |
The mission must therefore walk a fine line to bridge the country's communal divisions, which will be possible only with a clear understanding of Lebanon and the wider Middle East. |
Миссия, таким образом, должна заключаться в примирении разделённой страны, что возможно лишь при чётком понимании ситуации в Ливане и на всём Ближнем Востоке. |
Fine, but you understand my point. |
Хорошо, но ты меня понимаешь. |
I can tell you fine tales, though only within certain limits, do you understand? |
Сказки я умею рассказывать, но ведь до известных пределов, - понимаешь? |
It is fine when you have friends, who are able to understand you and support and help in difficult situations. |
Это великолепно, когда у вас много друзей, которые способны понять вас и поддержать, помочь в трудных ситуациях. |
I understand this is important business, fine, I’m not scandalized — but I want to say either the rules apply to everyone, or no one. |
Я понимаю, что это важный бизнес, хорошо; я не возмущаюсь, но я хочу сказать — либо правила распространяются на всех, либо ни на кого». |
He knew she would not understand how many truly fine things he ascribed to her when he thought of her as gallant. |
Знал Эшли и то, что сказки он ей, как много в ее поступках истинного бесстрашия, она бы его не поняла. |
It's never hard to understand a fine IPA! |
Никогда не бывает трудно понять прекрасный IPA! |
It is fine to include foreign terms as extra information, but avoid writing articles that can only be understood if the reader understands the foreign terms. |
Хорошо бы включить иностранные термины в качестве дополнительной информации, но избегайте написания статей, которые могут быть поняты только в том случае, если читатель понимает иностранные термины. |
We go for importation, fine, but I still don't understand why you won't pursue Gilmore for manslaughter and gross negligence. |
До сих пор не понимаю, почему мы не преследуем Гилмора за непредумышленное убийство по неосторожности? |
You do understand that this is a very fine and sophisticated piece of machinery. |
Ты понимаешь, что это очень хрупкая и сложная часть механизма. |
Though I understand that the penitentiary there has a very fine theater program. |
Хотя бы там в тюрьмах есть дельные театральные кружки. |
We'd have been fine, had he not been so understanding, avenging the fact I didn't like him. |
Все у нас могло бы быть хорошо, не будь он таким терпимым, попытайся он подобающе ответить но мою нелюбовь к нему. |
I am too fine for them-too delicate. I must familiarise my style-but she understands it. Her mother was a Montmorency. |
Я слишком тонок, слишком изыскан, придется упростить свой слог, - но она его понимает: ведь ее мать была Монморанси. |
It looks fine to me with references so I don't understand how it is declined? |
Это выглядит нормально для меня со ссылками, так что я не понимаю, как это отклоняется? |
You understand well enough HOW the Party maintains itself in power. |
Вы более или менее поняли, как партия сохраняет свою власть. |
I graciously handed it to Rachel McAdams and she did a fine job with the film. |
Мы смогли с этим справиться Я любезно отдала роль Рэйчел МакАдамс и она отлично справилась. |
Disagreement with government policy can often help rulers fine-tune or correct misdirected policies. |
Несогласие с правящей политикой может помочь руководителям откорректировать или исправить ошибочные действия. |
Mornings were fine, but by evening, he started to deteriorate. |
Утром всё было прекрасно, но вечерами ему становилось хуже. |
Прекрасно, сиди и ничего не делай как раньше. пусть мы все погибнем. |
|
Now, that's fine. |
Замечательно. |
And I also wanted people to understand the deadly consequences of us not taking these problems seriously. |
И мне хотелось, чтобы люди осознали смертельную опасность того, что мы не принимаем эти проблемы всерьёз. |
It was fine, but cold. |
Там было красиво, но холодно. |
Then I'd fine you the amount that you deposited to sue for civil damages |
Тогда я налагаю на вас штраф на сумму, которую вы внесёте за причинённый гражданский ущерб. |
Am I to understand you've surreptitiously hired this young man in the position of a Lobby Boy? |
Вы тайком наняли этого молодого человека на место посыльного? |
He selected a heavy bar of metal, whose function he did not understand. |
Джек выбрал тяжелый металлический брусок, назначения которого не понимал. |
Then he said something in a language that sounded vaguely familiar, but that I didn't understand. |
Потом произнес что-то на языке, показавшемся мне смутно знакомым, хотя самого слова я не понял. |
The members understand that UNPROFOR's connection with the engineering unit will be the provision of administrative and logistic support and protection. |
Члены Совета полагают, что связь СООНО с этим военно-инженерным подразделением будет заключаться в обеспечении административной и материально-технической поддержки и охраны. |
I understand there's a game over at the Traymore. |
Как я понимаю, игра закончилась в отеле Трэймор. |
To help understand why, imagine two identical balloons, one filled with water and the other with air. |
Чтобы было проще понять почему, представьте себе два одинаковых шарика, один заполненный водой, а другой воздухом. |
The stories passed from generation to us to understand the reason for our tears of sadness... and tears of joy. |
Легенды, прочодящие из поколения в поколение помогали нам понять причину нашич слез радости и слез печали. |
Или, если быть точнее, очень-очень тонкие спагетти с разветвлениями. |
|
In an instant they found themselves in a little harbor, formed in a natural creek; the boat grounded on the fine sand. |
Через минуту они уже были в маленькой бухте, расположенной в расселине скал, и шлюпка врезалась в песчаное дно. |
If you're clean, if your artworks were declared, you'll be fine. |
Если вы задекларировали свои произведения искусства, вам нечего бояться. |
Okay, fine, I may have had a teensy bit of trouble adjusting when we first got here for, like, six teensy, little months, but I took your advice, and I got a job. |
Ладно, может, у меня и были малюсенькие проблемки с обустройством, когда мы сюда приехали, шесть малюсеньких месяцев, но я послушался твоего совета и нашёл работу. |
He had thought to himself, it would be a fine revenge to wrap a ball in the note and kill Steyne with it. |
Родону представлялось, что это будет славная месть - завернуть нулю в билет и убить ею Стайна. |
Let the storm pass, it'll be fine. |
Пусть шторм пройдет, все будет нормально. |
When people were eating it was fine, but now they're up and about, there's no cohesion. |
Когда люди ели, всё было нормально, а теперь когда все встали и разошлись, как их собрать. |
As long as I can teach a kid to field a grounder and throw the curve, I'm fine. |
Пока я буду в состоянии научить ребенка как принимать мяч и кидать крученый, все будет отлично. |
She spoke beautifully, as one inspired, and made me understand thoroughly that it is wrong to pluck the flower before it opens, for then it will have neither fragrance nor fruit. |
Г оворила она красиво, одухотворённо, и я хорошо понял, что не следует трогать цветы, пока они не распустились, а то не быть от них ни запаху, ни ягод. |
I'm fine without all the blah-blah. |
Я обойдусь и без всей этой болтовни. |
I understand giving exemplifies the holiday spirit, Not receiving. |
Я знаю, что дарить подарки... ..пример Духа Рождества, а не получать их. |
Both his dress and person were such as, had they appeared in an assembly or a drawing-room, would have been the contempt and ridicule of all the fine ladies there. |
Иными словами и одежда и наружность его были таковы, что, появившись в обществе или в гостиной, они сделались бы предметом презрения и насмешек всех изысканных дам. |
If I have to manhandle you, fine. |
Даже если придётся отшвырнуть тебя, прекрасно. |
Haie has a particularly fine brand of louse: they have a red cross on their heads. |
У Хайе какая-то особая порода вшей: на голове у них красный крест. |
I quite expect that one fine day we shall read in the advertisement-sheet that he is dead, she would reply. |
Я думаю, что в один прекрасный день мы узнаем о его смерти из Птит афиш, - отвечала она. |
And as scintillating as I'm sure their company would prove to be, I'd prefer to go out with a fine meal in my belly. |
Несмотря на то, что их общество ещё докажет своё рвение к жизни, я бы предпочла сдаться врагам с сытым желудком. |
You have a fine look in your eyes. |
У тебя хорошие глаза. |
Чтение - дело хорошее, но куда оно нас заводит. |
|
No food or drink for one day and night and then he'll be fine. |
Ни еды, ни питья одни сутки, и с ним все будет в порядке. |
It chanced that on a fine spring morning Henchard and Farfrae met in the chestnut-walk which ran along the south wall of the town. |
Случилось так, что в одно ясное весеннее утро Хенчард и Фарфрэ встретились в каштановой аллее на южном городском валу. |
Пляжи... с мягким песочком... и дюнами. |
|
'That's always a busy time, isn't it,' said the inspector. 'Fine boys you've got. |
Каникулы и впрямь тяжелое время, -посочувствовал Хардкасл, - но у вас чудесные сыновья. |
With a little luck I'll be fine |
Ещё чуть-чуть, и всё пройдёт. |
Fine, you can have eight, one for each ab. |
Ладно, даю восемь, по одной на каждый кубик. |
I wish to consult you... in the utmost confidence... upon a fine point of honor. |
Жиль, я хотел бы знать твое личное мнение по этому деликатному вопросу чести. |
Which was unfortunate for the people around the bell tower he was in, but still he was a very fine man, and... |
К несчастью для людей вокруг колокольни, в которой он был, но он по-прежнему очень замечательный человек и... |
You are a fine fellow and any young woman would be lucky to have you. |
Ты прекрасный молодой человек. Любая девушка будет счастлива стать твоей женой. |
And now, good morning to you, my fine fellow, and the devil go with you for me! said the man. |
А теперь прощай, приятель! - сказал человек. -Проваливай отсюда, и дьявол с тобой! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fine understanding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fine understanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fine, understanding , а также произношение и транскрипцию к «fine understanding». Также, к фразе «fine understanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
