Fines paid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
considerable fines - значительные штрафы
large fines - крупные штрафы
heavier fines - тяжелые штрафы
will face fines - будет грозить штраф
sanctioned with fines - наказываться штрафами
fines apply - применяются штрафы
parking fines - парковочные штрафы
fines of up to - штрафы до
fines and other penalties - штрафы и другие санкции
amount of fines - сумма штрафов
Синонимы к fines: seizes, thins, tenders, swells, slights, sheers, penalizes, mulcts, levies, forfeits
Антонимы к fines: reimburses, compensates, awards, rewards, roughs, amends, compensations, bads, darks
Значение fines: plural of fine.
paid upon acceptance - выплачивается при принятии
care is being paid - уход уделяется
paid annual vacation - ежегодный оплачиваемый отпуск
free or paid - бесплатные или платные
fees paid - сборы, уплачиваемые
goods paid - товары оплачены
incorrectly paid - неправильно заплатил
particular attention is being paid - Особое внимание уделяется
paid no attention whatsoever - не обратил никакого внимания
debts are paid - долги оплачиваются
Синонимы к paid: gainful, paying, reimburse, remunerate, reward, give payment to, recompense, spend, pony up, cough up
Антонимы к paid: unpaid, outstanding, free
Значение paid: (of work or leave) for or during which one receives pay.
–Which adds up to... 3.15 billion dollars in fines... which would need to be paid back to the studios... |
Итого, Вы должны Выплатить студиям совокупный штраф в размере Три целых пятнадцать сотых миллиарда долларов Вы должны Выплатить студиям. |
Workers had to be paid in cash at least once a month, and limits were placed on the size and bases of fines for workers who were tardy. |
Рабочим приходилось платить наличными не реже одного раза в месяц, а также устанавливались ограничения на размер и основания штрафов для опоздавших рабочих. |
In 2008, Siemens AG paid $450 million in criminal fines to the DOJ and $350 million to the SEC for violating the FCPA. |
В 2008 году Siemens AG выплатила Министерству юстиции $ 450 млн уголовных штрафов, а SEC - $ 350 млн за нарушение FCPA. |
A grand jury cleared three of the associates, two associates paid small fines, and charges against the sixth man were dropped. |
Большое жюри оправдало троих из них, двое заплатили небольшие штрафы, и обвинения против шестого были сняты. |
The loans are interest free if paid back within the month, with the only fee that Ant Financial would receive being fines for late repayment. |
Кредиты являются беспроцентными при условии их погашения в течение месяца. Ant Financial предусмотрены только штрафы за несвоевременную выплату. |
In most places, this requirement was relinquished as long as fines were paid. |
В большинстве мест от этого требования отказывались до тех пор, пока выплачивались штрафы. |
After the Norman Conquest, fines were paid only to courts or the king, and quickly became a revenue source. |
После Нормандского завоевания штрафы выплачивались только дворам или королю и быстро стали источником дохода. |
He's paid hundreds of thousands of dollars in penalties and fines. |
Заплатил сотни тысяч долларов по взысканиям и штрафам. |
Anyway, he had a bunch of outstanding tickets and a bench warrant, so I, you know, I paid his fines. |
Ну так вот, у него была куча штрафов и судебных предписаний, ну и я, знаешь, оплатила их. |
When Cuthbert Hurd hired him as a consultant to IBM, Hurd often quietly paid the fines for his traffic tickets. |
Когда Катберт Херд нанимал его в качестве консультанта в IBM, он часто спокойно оплачивал штрафы за свои дорожные билеты. |
Some of the £30M penalty the company will pay in fines to the UK will be paid ex gratia for the benefit of the people of Tanzania. |
Часть штрафа в размере 30 млн фунтов стерлингов, который компания выплатит Великобритании, будет выплачена ex gratia в пользу народа Танзании. |
I have paid the fines for your public drunkenness and mayhem. |
Штраф за ваше публичное пьянство и беспредел оплачен. |
In 2002, Loral paid $20 million in fines and compliance expenses to settle allegations of violating export control regulations. |
В 2002 году Лорал выплатила 20 млн. долл.США в виде штрафов и расходов на соблюдение требований для урегулирования обвинений в нарушении правил экспортного контроля. |
The Nets also sent $425,000 to the Hawks to reimburse the team for its legal fees, fines and the bonus paid to Erving. |
Кроме того, Нетс направили Хоксу 425 000 долларов в качестве компенсации за судебные издержки, штрафы и премиальные, выплаченные команде Эрвинга. |
Every Wall Street firm has paid significant fines during the past decade for phony accounting, insider trading, securities fraud, Ponzi schemes, or outright embezzlement by CEOs. |
За последнее десятилетие каждая фирма на Уолл-стрит заплатила значительные штрафы за фальшивый бухгалтерский учет, инсайдерскую торговлю, мошенничество с ценными бумагами, схемы быстрого обогащения или прямое хищение со стороны руководителей. |
В 2016 году он выплатил 646 миллионов долларов штрафов за откат. |
|
Her maternal grandmother, Rose Rinato, paid her fines, assumed responsibility for her granddaughter's compliance. |
Её бабушка по матери, Роуз Ринато, заплатила за неё штраф, полагаю, она несет ответственность за исполнение внучкой предписания. |
It turns out 18 months ago he paid $7 million to a subsidiary owned by Zhao. |
Оказывается, 18 месяцев назад он перевел 7 миллионов долларов филиалу компании, принадлежавшей Зао. |
В каждой семье есть домашнее животное, которому уделяется большое внимание. |
|
We paid cooper $10,000 To shoot up that rig and switch trailers. |
Мы заплатили Куперу 10'000$ что бы он расстрелял грузовик и сменил прицеп. |
Тогда, почему мы все еще здесь? мы уже оплатили чек. |
|
Judges who were interviewed reported that civil servants had not been paid since the beginning of the war with AFDL. |
Согласно информации, представленной опрошенными судьями, чиновники не получают заработную плату с начала развязанной АФДЛ войны. |
The Serbian Witness Protection Commission paid a two-day visit to The Hague to learn about the International Tribunal's best practices. |
Представители сербской комиссии по защите свидетелей совершили двухдневный визит в Гаагу для ознакомления с оптимальными видами практики Международного трибунала. |
Measures designed to enable women to combine child bearing and rearing with paid employment exist throughout Europe. |
Во всех европейских странах принимаются меры, направленные на обеспечение для женщин возможности сочетать рождение и воспитание детей с выполнением оплачиваемой работы. |
His credit card company confirms He paid for three round-Trip tickets. |
Кредитная компания подтвердила, что он купил три перелета,. |
Enhance process and accounting controls for tracking cash advances paid, including payroll deduction of any amount not timely liquidated. |
Совершенствование процессов и бухгалтерского контроля для отслеживания выплаченных авансом наличных денежных средств, включая несвоевременный учет удержания из заработной платы любой суммы. |
Many say that these problems are the price to be paid for ensuring that companies do not engage in anti-competitive behavior, or receive trade-distorting subsidies. |
Многие говорят, что эти проблемы – это та цена, которую придется заплатить для того, чтобы обеспечить, чтобы компании не занимались противоконкурентной деятельностью или не получали искажающие торговлю субсидии. |
Airfares, hotel bills and other expenses over this period had to be paid. |
Авиабилеты, гостиничные счета и прочие расходы за этот период кто-то должен был оплачивать. |
Instead, as provided by yet another clause, he will be paid in gold or its equivalent, in correct weight or of good quality, respectively. |
Есть еще одно положение, в котором говорится, что он получит оплату в золоте или в его эквиваленте, с определением правильного веса или хорошего качества, соответственно. |
I sighed, paid the bill and got up. |
Я вздохнул, расплатился и встал. |
Он платил налоги, как хороший законопослушный ювелир. |
|
Хотя мне и платят меньше, я все же не уборщица. |
|
He paid higher wages than any other publisher and no economic demands had ever been made upon him. |
Он платил больше любого другого издателя, и ему никогда не предъявляли экономических требований. |
They're all paid in cash. |
Они все оплачены наличными. |
I tell you at once, I am paid for my services, or I shouldn't render them. |
Прошу вас помнить, что за свои услуги я получаю плату, иначе я не стал бы их оказывать. |
The more they play, the more money is being paid out of the game, the higher the temperature rises. |
Чем больше они играют, тем больше денег выплачивается в этой игре и тем выше становится температура. |
She paid cash, but she had to sign the rental slip. |
Заплатила наличными, но пришлось подписать квитанцию. |
Я сказал сценаристам Сообщества, что внимательность должна вознаграждаться. |
|
Many had paid their debts, an honorable action, without it ever being guessed whence the money had come-a very equivocal mystery. |
Многие из них платили свои долги (привычка похвальная), но никто не мог бы сказать, где они доставали для этого деньги (тайна весьма сомнительная). |
Well, I paid for it, this account? |
Ну, смотри. Я заплатил за неё карточкой.. |
That treacherous bastard Vorenus, he must have been paid off. |
А этому предателю ВОрену, наверное, заплатили. |
He flatly refused to take any money from the millionaires, assuring them that he was getting paid in two days anyway, and that, until then, he'd make it somehow. |
Он ни за что не соглашался взять деньги у миллионеров, уверяя, что послезавтра все равно получит жалованье, а до этого времени какнибудь обернется. |
Money collected from illicit trade paid mortgages on a multi-million-dollar real-estate loan. |
Деньги от незаконной торговли погашали многомиллионную ипотеку. |
I paid to Isaac, said the Saxon, eighty zecchins, and he restored me a hundred in lieu thereof. |
Я уплатил Исааку восемьдесят цехинов, - сказал Гурт, - а он взамен дал мне сто. |
Значит... вы не обратили внимания на её предположения? |
|
The bank got their money back from the insurance, and then went under before they paid our benefits like they promised. |
Банк вернул свои деньги по страховке, а потом обанкротился, прежде чем выплатил нам компенсацию, как обещал. |
I keep thinking about what Winthrop said to you on the digital recorder- that so many have paid for the injustice done to him and Jared. |
Я раздумываю о том, что Уинтроп сказал тебе по цифровому рекодеру: многие поплатились за несправедливость по отношению к нему и Джареду. |
Тебе платили за то чтобы позволить кому-то использовать твою личность? |
|
No money left, the Spaniard went on, and sixty thousand francs of debts to be paid! |
Денег нет, - продолжал испанец, - а шестьдесят тысяч франков долга надо платить! |
In the beginning, the bank paid me... |
Поначалу банк платил мне... |
And, let me tell you, that in all the years I've known Edward he has never, in your absence, paid a moment's attention to any other woman-not by the quivering of an eyelash. |
Уверяю вас, за все годы, что я знаю Эдварда, он ни разу не воспользовался вашим отсутствием, чтоб обратить на себя внимание другой женщины - ни словечком, ни взглядом. |
First you folks tell me what you paid for it. Then we'll have a good laugh about it and we'll start jewing them down. |
Сначала скажите, сколько вы заплатили, потом мы вместе посмеемся и начнем их съевреивать. |
By now this last resource was exhausted; nothing was left for Natasha but work, and that was very poorly paid! |
В настоящее время прекратились даже и эти последние ресурсы; оставалась только одна работа, но плата за нее была самая ничтожная. |
Miss Mueller gets paid an additional $200 a year to conduct the choir and band. |
Мисс Мюллер получает дополнительно 200 долларов в год за руководство оркестром и хором. |
But Ruth Iosava went to two separate travel agencies and paid two tickets, one way, in cash. |
Но Рут Йозава посетила два совершенно разных турагенства и купила два билета в один конец за наличные. |
A half a million francs I hafe paid, and I hafe not yet seen vat her leg is like. |
Полмиллиона бросить и не знать, какая у нее ножка! |
The modification of buses, paid by the state, was the largest cost of the change. |
Модификация автобусов, оплачиваемая государством, была самой большой стоимостью изменения. |
In conjunction with the Tsar's entry into Moscow, fines were remitted, prisoners pardoned, and a three-day holiday was proclaimed. |
В связи с въездом царя в Москву были отменены штрафы, помилованы заключенные и объявлен трехдневный отпуск. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fines paid».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fines paid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fines, paid , а также произношение и транскрипцию к «fines paid». Также, к фразе «fines paid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
