Fire and forget munitions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fire and forget munitions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Forget what I said about heading south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудь о том, что я тебе сказал тебе идти на юг.

Now, don't forget, it's imperative we make a good impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте, нам непременно нужно произвести хорошее впечатление.

Your task is to uncover the identity of the munitions expert And where the meet was going to take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша задача раскрыть личность военного эксперта и узнать место встречи.

Technology's one thing, but let's not forget the creature comforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология - это вещь, но давайте не забывать о комфорте.

Tips and news too, that there may still be useful not to forget something at home or to make a shopping list of equipment before leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы и новости тоже, что все равно может быть полезно не забывать, то у себя дома или сделать Список покупок оборудования перед отъездом.

That is our guiding star, and we should not forget it or allow it to become obscured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, я думаю, что следует вновь подтвердить значение полного осуществления Дейтонского соглашения, как это сделали посол Левит и другие ораторы сегодня утром.

And those of us who supported it and those of us who refused must forget our differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И те из нас, кто поддержал это и те, кто отверг должны забыть о разногласиях.

Five is a confidential source who confirmed the story and provided a copy of the munitions manifest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый - конфиденциальный источник, подтвердивший историю и предоставивший копию декларацию снаряжения.

We had good reason to believe this was a munitions plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были основания полагать, что здесь делают бомбы.

25 million for prison camps? We need to manufacture munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 миллионов на лагеря, когда каждый пенни нужен для производства.

Meantime, you forget essential points in pursuing trifles: you do not inquire why Mr. Briggs sought after you-what he wanted with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы заняты пустяками и забываете о существенном, вы не спрашиваете, зачем мистер Бриггс разыскивает вас, что ему от вас нужно.

The fact is, Miss Sempler, forget our rudeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, мисс Сэмплер, забудьте о нашей невежливости.

Occasionally, barges full of munitions went past them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мимо проплывали баржи, полные боеприпасов.

Francesco, w-when you're in Perugia, don't forget Ugoni's storerooms behind the marketplace, near the main tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франческо, когда окажешься в Перудже, не забудь, сокровища Угония. Они находятся за рынком, у городской башни.

You can't forget Sherman's men at Tara and how they even stole our underwear!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь забыть солдат Шермана в Таре и как они грабили - украли даже твое белье!

OK, let's forget about restoring this station to its former glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, давайте забудем о восстановлении былой славы станции.

He did not forget me; for he had a kind heart, though he was rather severe sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забыл он и меня, потому что у него было доброе сердце, хоть он и бывал временами суров.

It's easy to forget Britain used to be a forested island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко забыть Британию, бывшей лесным островом.

Now you forget my infallibility, Albert, that's foolish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забыл, что я никогда не ошибаюсь, Альберт, это глупо.

I mean, you guys won't believe this, but I get so caught up with work and opposing the health care law at a grassroots level that sometimes I just forget to, you know, cut loose and have some fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, вы не поверите, но я так завяз в работе и на нарушениях закона о здравоохранении, что иногда я просто забываю переключиться и повеселиться.

Don't forget to bring Mom's old copper ice tub tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудь вечером захватить мамино старое медное ведро для льда.

Forget it, if he frees him, he will jail me for recruiting a civilian in vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудь, он освободит его и посадит меня в тюрьму за ложный призыв гражданского лица.

Don't forget my show tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь, сегодня вечером?

But, my dear, you forget, the count may be of use to you father too ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мой друг, вы забываете: граф может быть полезен и вашему отцу...

And if you ever start to forget it, give me a call and I'll give you a pep talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы когда нибудь начнёте об этом забывать, позвоните мне, и я помогу вам вернуть уверенность в себе.

Don't you forget about Eph's spicy side dish there at work, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь не забыла о его горяченькой помощнице на работе? Ладно?

Be patient just a few more days... and don't forget to take your birth control pill. Ok?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерпи еще несколько дней... и не забудь взять с собой противозачаточные, хорошо?

And I'll just forget you turned my Pops over to the police and lied to me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я просто забуду, что ты сдал Попса полиции и врал мне!

We are hoping that if you don't fan the flames, Eric, the other students might forget about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, Эрик, что если ты не будешь подливать масла в огонь, другие ученики смогут об этом забыть

Cause sometimes bad people forget the difference between right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что иногда плохие люди забывают разницу между добром и злом.

When you are the richest and the finest weapon-makers in my realm, people will forget you were once the most wretched of all mortals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда вы станете самыми богатыми и самыми лучшими кузнецами в моем царстве, люди забудут, что вы были когда-то самые несчастными из смертных.

And don't forget, afterwards, we're going to Lenny's for a bite to eat- more than a bite if you value my feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забывайте, что после мы идем к Ленни перекусить... И съесть больше одного куска, если вы цените мои чувства.

We could use code names, but the truth is I'd probably be the first to forget mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы взять клички, но, если честно, я свою первым же и забуду.

BUT, I'D NOT LIKELY FORGET SUCH A PRETTY LASS AS THAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я вряд ли забыл бы такую хорошенькую девушку.

Lest you forget, I am still chief of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не забыл, я всё ещё заведующий хирургией.

When he is found I want him to know his family didn't forget him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его найдут, я хочу, чтобы он знал, что семья его не забыла.

The ASSTA 3 upgrade programme, started in 2008, will introduce support for the laser-targeted Joint Direct Attack Munition along with further software changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках программы модернизации ASSTA 3, начатой в 2008 году, наряду с дальнейшими изменениями в программном обеспечении будет внедрена поддержка совместного боеприпаса прямого лазерного поражения.

He has published a new edition, with English translation, of the Roman military source known as the Liber de munitionibus castrorum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал новое издание, с английским переводом, римского военного источника, известного как Liber de munitionibus castrorum.

By August, Swinton was able to co-ordinate the War Office specifications for the tanks, Admiralty design efforts and manufacture by the Ministry of Munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу Суинтон смог согласовать спецификации Военного министерства для танков, усилия Адмиралтейства по проектированию и производству Министерством боеприпасов.

The SADF killed over 200 insurgents and captured several hundred tonnes of PLAN munitions and weaponry at the cost of 17 dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

САДФ убило более 200 повстанцев и захватило несколько сотен тонн запланированных боеприпасов и оружия ценой 17 погибших.

The stalemate required an endless supply of men and munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупиковая ситуация требовала бесконечных поставок людей и боеприпасов.

The use of DU in munitions is controversial because of concerns about potential long-term health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение ДУ в боеприпасах вызывает споры из-за опасений относительно потенциальных долгосрочных последствий для здоровья.

Yet, if we forget about this ideology and experiment in order to see what one really needs, then it can truly be a woman's decision instead of a man's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы забудем об этой идеологии и экспериментируем, чтобы увидеть, что нам действительно нужно, тогда это действительно может быть решение женщины, а не мужчины.

Britain made loans, France sent a military training mission, and Russia promised modern munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия давала кредиты, Франция посылала военную учебную миссию, а Россия обещала современные боеприпасы.

What happened that night is something Giglio will never forget and the rock will be a fitting memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что случилось той ночью, Джильо никогда не забудет, и скала станет достойным памятником.

Industry turned out munitions in large quantities, with many women taking factory jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность выпускала боеприпасы в больших количествах, и многие женщины работали на заводах.

I grew up hearing Sichuan dialect, and they said that people should not forget about their roots wherever they go. I am proud of being Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырос, слушая сычуаньский диалект, и они говорили, что люди не должны забывать о своих корнях, куда бы они ни пошли. Я горжусь тем, что я китаец.

He drifts on a raft to an island which he discovers is an enemy munitions base and is captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дрейфует на плоту к острову, который, как он обнаруживает, является вражеской военной базой, и попадает в плен.

Munitions containing picric acid may be found in sunken warships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боеприпасы, содержащие пикриновую кислоту, можно найти на затонувших военных кораблях.

In particular, vast munitions industries had to be built up to provide shells, guns, warships, uniforms, airplanes, and a hundred other weapons, both old and new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, необходимо было создать обширную военную промышленность, чтобы обеспечить ее снарядами, пушками, военными кораблями, обмундированием, самолетами и сотней других видов оружия, как старого, так и нового.

Essentially all anti-tank munitions work by piercing the armour and killing the crew inside, disabling vital mechanical systems, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, все противотанковые боеприпасы работают, пробивая броню и убивая экипаж внутри, выводя из строя жизненно важные механические системы или и то, и другое.

During World War II the factory manufactured munitions, as well as refrigerators for the use of the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны завод производил боеприпасы, а также холодильники для использования армией Соединенных Штатов.

We like slogans; you don't forget them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы любим лозунги, вы их не забываете.

Lovato's performance at the Gramercy Theater in New York City, was recorded and released on Don't Forget, as a special feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление Ловато в театре Грамерси в Нью-Йорке было записано и выпущено на лейбле Don't Forget в качестве специального фильма.

The munition was developed with US$55.1 million in financial assistance from Sweden, which expected to receive service rounds in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боеприпас был разработан при финансовой помощи Швеции в размере 55,1 млн. долл.США, которая, как ожидается, получит служебные патроны в 2010 году.

After considerable effort measuring fragment size distribution from various NATO and Soviet Bloc munitions, a fragment test was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После значительных усилий по измерению распределения осколков по размерам от различных боеприпасов НАТО и советского блока было разработано испытание осколков.

I forget the specifics, but there was one painting that really showed it clearly, essentially making the entire concept being an ouroboros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыл подробности, но была одна картина, которая действительно ясно показывала это, по существу, делая всю концепцию уроборосом.

In the late 1980s, a high level of birth defects occurred near the Salto di Quirra weapons testing site after old munitions were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов вблизи полигона для испытаний оружия сальто-Ди-Квирра после уничтожения старых боеприпасов наблюдался высокий уровень врожденных дефектов.

Artillery is a class of heavy military ranged weapons built to launch munitions far beyond the range and power of infantry firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерия - это класс тяжелых военных дальнобойных орудий, созданных для запуска боеприпасов далеко за пределами дальности и мощности пехотного огнестрельного оружия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fire and forget munitions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fire and forget munitions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fire, and, forget, munitions , а также произношение и транскрипцию к «fire and forget munitions». Также, к фразе «fire and forget munitions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information