First harvest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

First harvest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первый урожай
Translate

- first

adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый

adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее

noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества

- harvest [noun]

noun: урожай, сбор, жатва, плоды, праздник урожая, уборка хлеба, результат, уборка хлебов, песнь жнецов

verb: собирать урожай, жать, убирать урожай, расплачиваться, пожинать плоды

adjective: связанный с урожаем



Adult harvest mites winter in protected places such as slightly below the soil surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые клещи зимуют в защищенных местах, например, немного ниже поверхности почвы.

This was my first experience with science fiction, and I loved it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было моё первое знакомство с научной фантастикой, и я её полюбила.

I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми.

Traces of the Roman harvest festival survive in the custom, prevalent in both the United States and Great Britain, of playing games involving fruit, such as ducking for apples in a tub of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы римского праздника урожая переросли в обычай, распространенный как в Соединенных Штатах и Великобритании, играть в игры с участием фруктов, таких как погружение в воду на яблоки в ванне с водой.

They could grow rich harvest of wheat from the only seed, build a mill, increase poultry, handle a monkey and build a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь они смогли вырастить огромный урожай пшеницы из одного зёрнышка, построить мельницу, развести домашнюю птицу, приручить обезьяну и построить бот.

We will feed upon your delicate flesh in a glorious dread harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем жрать вашу нежную плоть на славной страшной жатве.

Kenallai cursed the evil harvest that inhabited this thrice-damned world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеналлай бранился на зловредную добычу, обитавшую в этом трижды проклятом мире.

It's handed down as a totem to the first-born male of each generation when he comes of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передавался в качестве тотема первенцу мужского пола каждого поколения, когда он становился совершеннолетним.

And it's not just their anatomy that's adapted to harvest solar energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причем к сбору солнечной энергии приспособилась не только лишь их анатомия.

First, even a senior lecturer of Talmud in the Hebrew University is not something that children brag about in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Старший лектор по изучению Талмуда в Еврейском университете чем дети хвастаются в школе.

Claudia and Remus got there first, because you just can't outrun a shapeshifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаудия и Ремус оказались рядом первыми, потому что опередить оборотня почти невозможно.

In other words, children in the first, third and fifth grades are dropping out or they are unable to enroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, дети в первом, третьем и пятом классе зачастую отсеиваются или не могут записаться в эти классы.

Who cares what happens to Romdo in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого волнует, что происходит в Ромдо?

The court of first instance consists of a single judge; the higher court consists of a president and two assessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кадровом отношении суд первой инстанции состоит из единоличного шариатского судьи, а вышестоящий суд - из его председателя и двух советников.

The first shipment of 30 billion Somali shillings was delivered to Balidogle airfield in May 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые 30 миллиардов сомалийских шиллингов были доставлены в аэропорт Балидогле в мае 1997 года.

The CIA can only read messenger communications if it plants malware on a specific phone or computer; then it can harvest keystrokes and take screenshots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ может читать сообщения в мессенджерах, только если оно установит вредоносную программу на конкретный телефон или компьютер. Только в этом случае ЦРУ сможет считывать удары по клавишам и делать скриншоты.

Th' Union's the plough, making ready the land for harvest-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз рабочих - это плуг, что готовит землю к посеву.

But to gather in this great harvest of truth was no light or speedy work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уборка этого великого урожая истины - труд нелегкий и нескорый.

The harvest needs every comrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К уборке должен приложиться каждый.

Today we begin the hay harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы начнем жатву.

but luckily the harvest was home and via the freight industry had found a market despite the ever disappointing prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к счастью, урожай был уже собран и при помощи сотрудника индустрии грузоперевозок нашел своё место на рынке, несмотря на невероятно огорчительные цены.

I just examined your patient for the egg harvest protocol, and I can't in good conscience go forward with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела осмотр пациента перед сбором яйцеклеток, и я не могу дать согласие на проведение процедуры.

Going to die before the harvest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умереть перед жатвой...

52 years ago this very day, I took my winnings over to the Harvest Festival, met my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот самый день 52 года назад я пришел со своим выигрышем на Праздник урожая и встретил свою жену.

I'm making the most of my last harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году я мог больше.

You know full well that any farm that doesn't use our seed is gonna lose their harvest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прекрасно знаешь – все фермы, что не используют наши зёрна, потеряют урожай.

I don't think either summer or harvest, or winter moon, will ever shine on their revels more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ни летняя, ни осенняя, ни зимняя луна больше никогда не озарит их игр.

We all take shifts, and during harvest season, we...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все берём отпуск на время сбора урожая...

Now, what is the harvest fortnight to be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, какая погода будет во время уборки урожая?

One-two, one-two, we're happy children, to harvest we go and we'll renew town also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз-два, раз-два, Мы весёлая детвора, Мы идём жать И всё обновлять.

The sickle that your ancestors used to cut the harvest..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серп, которым ваши предки собирали урожай..

The soil is good, we could have a decent harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля хорошая, можно было бы собирать хороший урожай.

People have responded so generously with donations for the harvest festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди ответили так великодушно пожертвованиями на праздник урожая.

This way, female farmers — who are often involved in the post-harvest coffee production process — can build prosperous lives in their own country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, женщины-фермеры, которые часто вовлечены в производственный процесс уже после сбора урожая, смогут процветать в собственных странах.

Boxer would even come out at nights and work for an hour or two on his own by the light of the harvest moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время уборочной Боксер приходил на строительство даже по ночам и прихватывал час-другой, работая при свете луны.

And harvest is coming soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скоро придет время собирать урожай.

After harvest day, I can cash any cheque you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сбора урожая я оплачу тебе любой чек.

In April 1966, his play Kongi’s Harvest was produced in revival at the World Festival of Negro Arts in Dakar, Senegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1966 года его пьеса урожай конги была поставлена в Возрождении на Всемирном фестивале негритянских искусств в Дакаре, Сенегал.

By 1795, after the bad harvest of 1794 and the removal of price controls, inflation had reached a level of 3500%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1795 году, после неурожая 1794 года и отмены ценового контроля, инфляция достигла уровня 3500%.

Depending on the nature of the crop, it was possible to harvest two successive crops in the same year on about 10% of the country's irrigated land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от характера урожая, можно было собрать два последовательных урожая в один и тот же год примерно на 10% орошаемых земель страны.

However, at post harvest, the quality of the fruit is affected by storage factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в период после сбора урожая на качество плодов влияют факторы хранения.

An annual rambutan fair is held during August harvest time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе во время сбора урожая проводится ежегодная ярмарка рамбутана.

Horses were also required to pull seeding and harvest equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади также должны были тянуть посевное и уборочное оборудование.

This method of removing undesirable produce from harvest collection, distribution sites and grocery stores is called Culling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод удаления нежелательной продукции из мест сбора урожая, распределения и продуктовых магазинов называется выбраковкой.

It is too late in the year to plant and harvest crops, which is a moot point as few people in the area know how to farm anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году уже слишком поздно сажать и собирать урожай, что является спорным вопросом, поскольку мало кто в этом районе знает, как вести хозяйство в любом случае.

Halloween pumpkins show the close relationship between a harvest and religious festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тыквы Хэллоуина показывают тесную связь между урожаем и религиозными праздниками.

During a truce for the harvest, Rudolf of Habsburg changed sides and joined the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время перемирия во время сбора урожая Рудольф Габсбург перешел на другую сторону и присоединился к городу.

Measured in millions of tons the 1920 grain harvest was only 46.1, compared to 80.1 in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожай зерна 1920 года, измеренный в миллионах тонн, составил всего 46,1 против 80,1 в 1913 году.

The blueberry harvest was also an important activity until the arrival of railways in Chambord near St-Jean Lake in 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор урожая черники также был важным мероприятием до прибытия железных дорог в Шамбор близ озера Сен-Жан в 1888 году.

It celebrates the end of the agrarian year and the end of the harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он празднует окончание аграрного года и окончание сбора урожая.

Ishokun, in the play, is a small farming village, wherein Odewale learned to harvest yams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представив ее в качестве пленницы и получив свою плату, Геккостат спасает ее.

Your employer cannot decide that you must work an extra 20 hours unpaid this week as his harvest is ripe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш работодатель не может решить, что вы должны работать дополнительные 20 часов без оплаты на этой неделе, поскольку его урожай созрел.

The most common way was to harvest the grapes as late as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым распространенным способом было собрать урожай винограда как можно позже.

It marks the end of the year's fieldwork and harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это знаменует окончание полевых работ и сбора урожая в этом году.

September also saw an unsuccessful armed rural insurrection, known as the Autumn Harvest Uprising, led by Mao Zedong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре также произошло неудачное вооруженное восстание в сельской местности, известное как восстание осеннего урожая, возглавляемое Мао Цзэдуном.

The film was financed by Raymond Chow of Hong Kong's Golden Harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был профинансирован Раймондом Чоу из Гонконгского Золотого урожая.

The Virgin Land crop in 1959 was 54,571,000 tons, only 6% lower than the 1958 harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожай целины в 1959 году составил 54 571 000 тонн, что всего на 6% ниже урожая 1958 года.

losses are compared to those of 1945, the worst harvest in memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потери сравниваются с потерями 1945 года, худшего урожая на моей памяти.

After defeating the boss, Morton is then given a limited time to return to the Blue Harvest to avoid death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы над боссом Мортону дается ограниченное время, чтобы вернуться в Голубой урожай, чтобы избежать смерти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first harvest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first harvest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, harvest , а также произношение и транскрипцию к «first harvest». Также, к фразе «first harvest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information