Fish trawler - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рыба, рыбная ловля, торпеда, фишка, шкало, крабы, устрицы, доллар, стыковая накладка, подводная лодка
verb: ловить рыбу, рыбачить, удить, удить рыбу, соединять накладкой, скреплять стыком
adjective: рыбный
kettle of fish - чайник рыбный
fish meal - Рыбное блюдо
all is fish that comes to the net - что в сетях, то и рыба
species of fish - виды рыб
smoked fish in oil - рыба, копченная в масле
canned fish in jelly - рыбные консервы в желе
fish liver meal - кормовая мука из печени рыб
steep channel fish pass - лотковый рыбоход с повышенной шероховатостью
of fish - рыбы
sliced raw fish - нарезанная сырая рыба
Синонимы к fish: seine, go fishing, cast, troll, angle, trawl, search, root around/about, rummage (around/about), look
Антонимы к fish: tetrapods, mammal, terrestrial animal, terrestrial being, birds, human, terrene animal, terrene creature, terrestrial creature, annelids
Значение fish: a limbless cold-blooded vertebrate animal with gills and fins and living wholly in water.
fresher trawler - свежьевой траулер
fishing trawler - рыболовецкий траулер
distant water trawler - траулер дальнего лова
distant-water trawler - траулер дальнего лова
factory trawler - рыбообрабатывающий траулер
fish filleting trawler - рыбофилейный траулер
fish-searching trawler - рыбопоисковый траулер
freezing trawler - морозильный траулер
full-freezer trawler - морозильный траулер
inshore trawler - траулер прибрежного лова
Синонимы к trawler: dragger, fisherman, fisher, watercraft, boat, seiner, whaler, fishing boat, fishing vessel, minesweeper
Значение trawler: a fishing boat used for trawling.
Along the way the trawler is inundated with fish. |
По пути траулер наводнен рыбой. |
Because of all the girls that hung around you, fishmonger's daughter, the trawler, the fish merchant! |
Почему? Потому что все девушки, которые крутились вокруг тебя... были дочерьми торговцев рыбой, капитанов, владельцев траулеров... |
Because of all the girls that hung around you, fishmonger's daughter, the trawler, the fish merchant! |
Почему? Потому что все девушки, которые крутились вокруг тебя... были дочерьми торговцев рыбой, капитанов, владельцев траулеров... |
You told us that the leeches were harmless and only preyed on small fish. |
Вы же говорили, что пиявки обычно не опасны и охотятся только за мелкой рыбешкой. |
Uh, what happened to-to fish tacos and-and surfing and the Three Stooges and the floppy hair that this is...? |
А как же рыбные тако и серфинг, Три балбеса, и небрежная прическа это же.... |
Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production. |
Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства. |
Whether I have oysters or fish, I go with red wine... |
Что бы я ни ел, устрицы или рыбу, я всегда беру красное вино. |
Big fish like Bello lead to bigger fish, like the Caza cartel. |
Большая рыба как Белло ведет к еще большей рыбе, как Каза картель. |
We have found the road to rebuilding our fish stocks from depleted levels to be long and hard. |
Мы убедились в том, что путь к пополнению наших истощенных рыбных запасов был долгим и трудным. |
Consumption of contaminated fish is another pathway of mercury exposure for the communities around artisanal mining operations. |
Потребление загрязненной рыбы - это еще один путь воздействия ртути на общины, проживающие вблизи места кустарной золотодобычи. |
Рыбные палочки, пожалуйста. |
|
Это другое дело! |
|
He had done some work with fish, so he headed to a nearby lake with nets, waders, and a willing team. |
Он провел несколько экспериментов с рыбами — для этого, вооружившись сетью и болотными сапогами, он направился с коллегами к расположенному неподалеку озеру. |
Well, wish me luck! Hottabych exclaimed, turning into a fish and disappearing into the lagoon. |
Пожелайте мне скорой удачи! - воскликнул Хоттабыч, превратился в рыбу и нырнул в воду. |
No, it's not that, although we can agree their fish-like mastery of water is unnatural. |
Нет, не в этом дело, хотя согласись, то, что они как рыба в воде - неестественно. |
We're pulling the fish out of the ocean at such a rate and eroding and diminishing our marine ecosystems so bad that the whole thing could collapse. |
Мы вытягиваем рыбу из океана с огромной скоростью, мы разрушаем и ослабляем экосистему мирового океана и однажды вся эта система может рухнуть окончательно. |
Also, fish do not have pockets to keep cigarette lighters in. |
Кроме того, у рыб нет карманов, чтобы носить зажигалки. |
In the fish department there was nothing worth taking herring, salt plaice, tinned fish. |
В рыбном нечего было брать - селёдка, солёная камбала, консервы. |
The box with the baits was under the stern of the skiff along with the club that was used to subdue the big fish when they were brought alongside. |
Ящик с наживкой остался на корме вместе с дубинкой, которой глушат крупную рыбу, когда ее вытаскивают на поверхность. |
He is accused of all unspeakable things and curiously enough, the woman has managed to get the bulk of the colliers' wives behind her, gruesome fish, and the village is putrescent with talk. |
И что любопытно, этой женщине, этому омерзительному слизняку, - удалось склонить на свою сторону большинство шахтерских жен. И деревня сейчас кипит от злобы. |
Как прекрасен гимн во чреве рыбы! |
|
Anatomically, physiologically, and biologically, the pain system in fish is virtually the same as in birds and mammals. |
Анатомически, физиологически, и биологически, система боли в рыбе фактически то же самое как в птицах и млекопитающих. |
Sorry it doesn't meet your standards, monsieur le chef, next time bring some of your lasagna patties and fish. |
Извиняюсь, что это не соответствует вашим критериям, месье де-Шеф. Может, в следующий раз принесёте нам немного ваших котлет из рыбной лазаньи? |
One of the men who was killed, Eduardo Barajas, he imported fish from Ecuador. |
Один из убитых, Эдуардо Барахас, импортировал рыбу с Эквадора. |
To be short, then, a whale is A SPOUTING FISH WITH A HORIZONTAL TAIL. |
Если не вдаваться в детали, то кит - это рыба, пускающая фонтаны и обладающая горизонтальной лопастью хвоста. |
In Mali, the fish in this lake are shared out only once a year. |
В Мали рыбу в этом озере ловят лишь раз в год. |
''What a fish it was,'' the proprietor said. ''There has never been such a fish. |
Ох, и рыба! - сказал хозяин. - Прямо-таки небывалая рыба. |
You'd think the authorities would have more important fish to fry than frying us over this. |
Можно подумать, что властям, кроме нас, и жарить некого. |
And though she did mess up, profoundly, I think that she stumbled onto a really big fish and I would like to help reel him in. |
И хотя она сегодня облажалась дальше некуда, кажется, она натолкнулась на крупную рыбу, и я хочу помочь выловить её. |
Fish then began to eat one another if you could swim fast, you survived. |
Теперь рыбы начали поедать друг друга, и если ты умел быстро плавать, то мог выжить. |
Then a bird flies down and takes the fish and the ball out over the green, drops it in the cup for a hole in one. |
Затем спускается птица и хватает рыбу, долетает до лунки один и скидывает мяч. |
Listen, he said. If you was a fish, Mother Nature'd take care of you, wouldn't she? Right? |
Слушайте, - говорит, - если бы вы были рыбой, неужели мать-природа о вас не позаботилась бы? Что? |
When I get a hold of you, I am gonna gut you like a fish and drink your blood. |
Если я доберусь до тебя, то разделаю как рыбёшку и выпью твою кровь. |
Нельзя поймать рыбку без наживки. |
|
That's why I run a fish and chip shop on the side. |
Так вот почему я еще держу забегаловку Фиш-энд-Чипс. |
Это такая маленькая рыбка. |
|
We've seen a guy cut in half and sewn to a fish. |
Видели, как одного парня разрезали пополам и пришили к рыбе. |
I seen a guy cut in half like a fish. |
Я видел парня, разрезанного пополам, как рыба |
Of course anyone who did not understand might go to fish without a weight. |
Конечно, который непонимающий, ну, тот и без грузила пойдет ловить. |
Then he leaned over the side and washed the flying fish in the water, noting the speed of the water against his hand. |
Перегнувшись через борт, он обмыл летучую рыбу в море, замечая попутно, как быстро движется вода у него под рукой. |
Poisoning fish is an unlawful and immoral act, because all the young fish are killed, too. |
Травля рыбы - это незаконное и аморальное действие, из-за неё, погибает молодая рыба. |
George told the doctor he'd have to land his fish or cut it loose because there was a bad sky coming down on us. |
Джордж сказал доктору, чтобы он или вытаскивал рыбу, или резал леску - идет плохая погода. |
It goes out of you and through a filter, like the filter in a fish tank. |
Она будет вытекать из тебя и проходить через фильтр, похожий на сетку в сачке. |
Я занимался рыбой годами, я профи! |
|
The thing you don't understand about fishing, Vince, right... is it's not actually about catching fish. |
Ты не понимаешь главного в рыбалке, Винс. Фишка не в том, чтобы поймать рыбу. |
You can catch them off any pier, buy them at any fish market. |
Можно поймать её на любом пирсе, купить в любом рыбном магазине. |
Sink it in the river, let fish gather in it then we can catch them easily |
Мы будем держать её в реке, и рыба будет там собираться Тогда мы легко её поймаем |
Grey Beaver was not there; but Kloo-kooch welcomed him with glad cries and the whole of a fresh-caught fish, and he lay down to wait Grey Beaver's coming. |
Самого хозяина не было дома, но Клу-Куч встретила Белого Клыка радостными криками, дала ему целую свежую рыбину, и он лег и стал ждать возвращения Серого Бобра. |
''What an excellent fish dolphin is to eat cooked,'' he said. ''And what a miserable fish raw. |
Что может быть вкуснее макрели, если есть ее в вареном виде! - сказал он. - Но до чего же она противна сырая! |
Уборщики выплеснули мой аквариум в окно. |
|
А потребовалось одно подпорченное рыбное тако и пфф. |
|
Something stinks here, Charlie, and it ain't just the fish. |
Дело с душком, и не только от рыбы. |
Это так же просто, как ловить рыбу в бочке. |
|
В любом случае, это как ловить рыбу из бочки. |
|
Einstein and tuna fish? |
Эйнштейн и тунцы? |
The fact that these children had been born after the initial outbreak and had never been fed contaminated fish also led their mothers to believe they were not victims. |
Тот факт, что эти дети родились после первой вспышки болезни и никогда не кормились зараженной рыбой, также заставил их матерей поверить в то, что они не были жертвами. |
The Exocoetidae are a family of marine fish in the order Beloniformes class Actinopterygii, known colloquially as flying fish or flying cod. |
Exocoetidae-семейство морских рыб из отряда Beloniformes класса Actinopterygii, известных в просторечии как летучие рыбы или летучая треска. |
DDT is toxic to a wide range of living organisms, including marine animals such as crayfish, daphnids, sea shrimp and many species of fish. |
ДДТ токсичен для широкого круга живых организмов, включая морских животных, таких как Раки, дафниды, морские креветки и многие виды рыб. |
In February 2013 a study was published showing that about one-third of raw fish are misidentified across the United States. |
В феврале 2013 года было опубликовано исследование, показывающее, что около трети сырой рыбы неправильно идентифицируется в Соединенных Штатах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fish trawler».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fish trawler» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fish, trawler , а также произношение и транскрипцию к «fish trawler». Также, к фразе «fish trawler» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
