Fishing craft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fishing craft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рыболовное судно
Translate

- fishing [noun]

noun: рыбалка, рыбная ловля, тоня, рыбные места, право рыбной ловли

adjective: рыбацкий, рыболовный, рыболовецкий, рыбачий

  • inshore fishing - прибрежное рыболовство

  • fishing procedure - промысловый режим

  • old fishing boat - старая рыбацкая лодка

  • sports fishing - спортивная рыбалка

  • fishing license - лицензия на рыбную ловлю

  • fishing industries - рыбная промышленность

  • fishing access - доступ рыбалка

  • fishing and tourism - рыболовство и туризм

  • deep water fishing - глубоководная рыбалка воды

  • day of fishing - день рыбалки

  • Синонимы к fishing: catching fish, trawling, ice fishing, angling, seining, trolling, sportfishing, troll, angle, cast

    Антонимы к fishing: forget, ignore, neglect, overlook

    Значение fishing: the activity of catching fish, either for food or as a sport.

- craft [noun]

noun: ремесло, самолет, судно, мастерство, искусство, самолеты, хитрость, умение, ловкость, обман

adjective: цеховой

  • acrobatic air-craft - спортивный пилотажный самолет

  • piloting air-craft - пилотируемый самолет

  • air craft rocket launcher - авиационная ракетная пусковая установка

  • inshore survey craft - гидрографическое судно прибрежного плавания

  • landing craft - десантное судно

  • craft neurosis - профессиональный невроз

  • craft group - ремесло группы

  • creative craft - творческое ремесло

  • craft heritage - ремесло наследия

  • craft other - ремесло другое

  • Синонимы к craft: craftsmanship, capability, dexterity, flair, adroitness, deftness, skill, expertise, virtuosity, artistry

    Антонимы к craft: industry, industrial, sector

    Значение craft: an activity involving skill in making things by hand.



These abandoned, or derelict ships are typically smaller craft, such as fishing vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти заброшенные или брошенные суда, как правило, являются более мелкими судами, такими как рыболовецкие суда.

Fishing from the banks or small craft is common along the Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем оригинальных исследований просто выдающийся!

Tugboats, yachts, fishing craft, lighters, barges, pleasure boats... everything must be called into service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буксиры, яхты, рыбацкие корабли, шаланды, баржи, прогулочные катера, все должно быть поставленно на службу.

So a Coast Guard cutter opened fire on a pleasure fishing craft with a Gatling gun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, катер береговой охраны открыл огонь на радость рыболовным судам? Пулеметом Гатлинга?

You've learned how to craft garments from animal skins to keep yourself warm in the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как сшить одежду из шкур животных, чтобы согреться зимой.

I was fishing with my grandfather sometimes and we cooked our fish together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иногда ловил рыбу с моим дедушкой и мы готовили нашу рыбу вместе.

The Woolpacker bloke just gloved up, but Freckles has slipped him a fistful of fishing weights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень из Шерстяг сейчас натянул перчатки, но Фреклз сунул ему пригоршню утяжеляющих железок.

The Somali coast, and the area that could be described as the Somali Exclusive Economic Zone, comprises one of the richest fishing grounds in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные воды Сомали и район, который можно назвать исключительной экономической зоной Сомали, располагают одними из самых богатых запасов рыбных ресурсов в регионе.

This is a good example of regional action in which we invite Asia-Pacific and distant-water fishing nations to participate without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший пример региональных действий, в котором мы приглашаем незамедлительно принять участие все рыболовные государства азиатско-тихоокеанского региона и государства, занимающиеся рыболовством вдали от своих берегов.

First, detection of any alleged illegal fishing activity within zones of national jurisdiction depended largely on the enforcement capability of the coastal State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, обнаружение любой представляющейся незаконной рыболовной деятельности в зонах национальной юрисдикции зависит в основном от правоохранительных возможностей прибрежного государства.

Panama fishing charters led by expert sport fishing guides, saltwater fishing, fly fishing, deep sea fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные рыболовы - достойные преемники своих древних собратьев по увлечению. Вне всякого сомнения, любительское и спортивное рыболовство являются самым массовым увлечением в России.

Furthermore, Trinidad and Tobago did not support large-scale pelagic drift-net fishery and as such did not permit or license its vessels to practice that method of fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также указано, что Тринидад и Тобаго не поддерживает масштабный пелагический дрифтерный лов и поэтому не дает своим судам разрешений или лицензий на такой промысел.

There was an island with two trees on the lake and the trees looked like the double sails of a fishing-boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На озере был островок с двумя деревьями, и деревья были похожи на двойной парус рыбачьей лодки.

This case, this client is earmarked for this fishing lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай, этот клиент отмечены на рыбацкий коттедж.

I got the impression he was inviting you fishing. Tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что он звал тебя завтра на рыбалку.

They visited Volendam, the old picturesque fishing village on the Zuider Zee, and Madurodam, Holland in miniature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посетили Волендам, живописную старинную рыбацкую деревушку, и Мадуродам, Голландию в миниатюре.

Would you mind if we interview on the prohibition of fishing and how will it affect your life ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли взять у вас интервью о запрещении рыбалки и как это повлияет на вашу жизнь?

I have made a particular study of modern phraseology, and of the natural craft that is used in all attack or defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я специально изучал наш современный язык и те естественные ухищрения, которыми пользуются, чтобы на все нападать или все защищать.

On our way to the old fishing hole, before stopping for malteds at Feeney's drug store, I was wondering if you could help me sledgehammer Hector's car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге на рыбалку, прежде чем купить по молочному коктейлю, может поможешь мне изуродовать машину Хектора?

And we wouldn't be fishing in the dark, hinging our hopes on pulling a palimpsest out of that chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам бы не пришлось сейчас блуждать в потёмках, надеясь лишь на то, что каким-то образом удастся снять палимпсест с этого чипа.

I come fishing and all I reel in is a stinking ape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришла порыбачить, а выудила лишь вонючую мартышку.

Then with a roar, the craft shot up and banked sharply north toward Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летательный аппарат с ревом взмыл в воздух и резво взял курс на север в направлении Рима.

He's gonna take me fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял меня на рыбалку.

Did you hear that one about the guys ice fishing using dynamite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, как ребята пошли на рыбалку? С динамитом?

When you go fishing, you can catch a lot of fish or you can catch a big fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы ловите рыбу, вы можете поймать много рыбы, а можете поймать большую рыбу.

That's why you go fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого и ходят на рыбалку.

No, I'm going fishing tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, завтра я еду на рыбалку.

Um, growing up as, uh, Rusty's big brother, I was always having to teach him things that I learned before him- how to tie a fishing fly, how to to slide belly-first into home plate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как старший брат Расти, я всегда учил его тому, чему научился сам - как привязывать нахлыстовую мушку, как скользить на животе в дом в бейсболе.

Your wife speaks highly of your craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша жена высокого мнения о Вашем мастерстве.

To take the scenic route back from fishing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройти по живописному маршруту, возвращаясь с рыбалки?

All craft, prepare to jump into hyperspace on my mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем бортам, приготовиться к прыжку в гиперпространство по моей команде!

Most people think fishing's a bamboo pole and a 6-pack of suds. But it's tougher than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие думают, что рыбная ловля - это ящик пива и снасти из бамбука.

Am I correct in assuming mechanical difficulties have your craft stranded again, and you're in need of help with repairs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что механические неполадки снова вынудили вас совершить посадку, и вам необходима помощь с ремонтом?

They may have gotten on one of your landing craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, они перебрались на один из ваших челноков.

Witchcraft is wish craft, for our wishes are his wishes, and our worlds shall be his world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдовство — желаний искусство, ибо наша воля — воля его, и наши миры сплетутся в его.

Looks like Mrs. Renee Van Allen won every craft contest she entered in the past three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, миссис Рене ван Аллен выиграла почти все конкурсы по гончарному искусству, в которых участвовала за последние три месяца.

This morning's fly-fishing really wore me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта утренняя рыбалка меня доконала.

I'm not allowing a fishing expedition here, Counselor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не разрешаю в своём суде подбор компромата на политиков, советник.

In 1976 NYSDEC banned all fishing in the Upper Hudson because of health concerns with PCBs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году NYSDEC запретил всю рыбную ловлю в Верхнем Гудзоне из-за проблем со здоровьем, связанных с ПХД.

In 2008, it aired a spin-off show Domestic Blitz hosted by Shelley Craft and Scott Cam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он транслировал спин-офф шоу Domestic Blitz, организованное Shelley Craft и Scott Came.

Soon it was known as the first dude ranch in Estes Park, with guides for hunting, fishing, and mountaineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он стал известен как первое ранчо чуваков в Эстес-парке, с гидами для охоты, рыбалки и альпинизма.

He was large and powerful, capable of wrecking small craft with his fluke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был большим и сильным, способным разрушить маленькое судно своей удачей.

Small craft advisories and flash flood watches were issued for the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для острова были выпущены предупреждения о малых судах и часы внезапного наводнения.

She incorporated craft elements into her paintings due to their association with women and femininity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включила элементы ремесла в свои картины из-за их связи с женщинами и женственностью.

In early 2007 the craft made use of a gravity assist from Jupiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2007 года аппарат использовал гравитационную помощь с Юпитера.

The festival showcases craft brewers from across Ontario, gourmet food trucks, live music, and games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фестивале представлены ремесленные пивовары со всего Онтарио, грузовики для гурманов, живая музыка и игры.

After 1898 the British fishing industry, too, began to turn to plant ice to refrigerate its catches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1898 года британская рыбная промышленность также начала использовать лед для охлаждения своих уловов.

The dams would affect the minimum ecological flows and threaten the fishing, wilderness tourism, and agricultural interests along the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотины будут влиять на минимальные экологические потоки и угрожать рыболовству, туризму в дикой природе и сельскохозяйственным интересам вдоль реки.

Blasio also spearheaded a leadership team on school climate and discipline to take recommendations and craft the foundations for more substantive policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блазио также возглавил руководящую группу по школьному климату и дисциплине, чтобы принять рекомендации и выработать основы для более предметной политики.

Fishing reels first appeared in England around 1650, a time of growing interest in fly fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовные катушки впервые появились в Англии около 1650 года, в период растущего интереса к нахлысту.

East Wemyss used to be a good spot for fishing although the construction of a sea wall has mainly stopped shore fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточный Уэмисс был хорошим местом для рыбной ловли, хотя строительство морской стены в основном остановило прибрежную рыбалку.

In his retirement years he enjoyed a carefree life of traveling with his trailer and fishing wherever he could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свои пенсионные годы он наслаждался беззаботной жизнью, путешествуя со своим трейлером и ловя рыбу везде, где только мог.

Oil spills and leaks have destroyed many in the last 50 years, damaging the local fishing economy and water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разливы и утечки нефти уничтожили многие из них за последние 50 лет, что нанесло ущерб местному рыболовному хозяйству и качеству воды.

Islanders previously made a living from fishingfirst for whitefish, then lobster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Островитяне раньше зарабатывали на жизнь рыбной ловлей-сначала на сига, потом на лобстера.

Today, limited sturgeon fishing seasons are permitted in only a few areas, including some locations in Minnesota, Wisconsin, and Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ограниченные сезоны ловли осетровых разрешены только в нескольких районах, включая некоторые места в Миннесоте, Висконсине и Мичигане.

Another Silver Age critic who noticed how painting and fishing might have influenced Maykov's poetry was Innokenty Annensky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим критиком Серебряного века, заметившим, как живопись и рыболовство могли повлиять на поэзию Майкова, был Иннокентий Анненский.

While fishing quotas are in place in Australia and New Zealand, this is the furthest that the conservation effort spans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в Австралии и Новой Зеландии действуют квоты на вылов рыбы, это самое дальнее место, которое охватывает природоохранная деятельность.

Their reticulated patterning on the boulders, according to this legend, are the remains of the canoe's fishing nets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сетчатые узоры на валунах, согласно этой легенде, являются остатками рыболовных сетей каноэ.

Kerala's long coastline and numerous rivers have led to a strong fishing industry in the region, making seafood a common part of the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная береговая линия Кералы и многочисленные реки привели к сильной рыбной промышленности в регионе, что делает морепродукты общей частью еды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fishing craft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fishing craft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fishing, craft , а также произношение и транскрипцию к «fishing craft». Также, к фразе «fishing craft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information