Old fishing boat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Old fishing boat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старая рыбацкая лодка
Translate

- old [adjective]

adjective: старый, старинный, прежний, давний, бывший, давнишний, старческий, опытный, закоренелый, старообразный

noun: старики, прошлое

  • old bones - старые кости

  • dealer in old clothes - старьевщик

  • old hag - старая ведьма

  • grand old party - Республиканская партия

  • old grist mill - мельница Old Grist Mill

  • plain old - традиционный

  • old quarter - старый квартал

  • old covenant - Ветхий Завет

  • old barn - старый амбар

  • old wiring - старая электропроводка

  • Синонимы к old: superannuated, doddery, hoary, in one’s dotage, past it, getting on, gray-haired, over the hill, ancient, long in the tooth

    Антонимы к old: young, youthful

    Значение old: having lived for a long time; no longer young.

- fishing [noun]

noun: рыбалка, рыбная ловля, тоня, рыбные места, право рыбной ловли

adjective: рыбацкий, рыболовный, рыболовецкий, рыбачий

  • float fishing - поплавочная рыбалка

  • fishing area - рыболовное угодье

  • conditions of fishing - промысловая обстановка

  • inshore fishing - прибрежное рыболовство

  • fishing cat - кошка-рыболов

  • casing fishing tap - ловильный метчик для обсадных труб

  • fishing motorboat - рыболовный катер

  • left hand fishing tap - ловильный метчик с левой резьбой

  • fishing hamlet - рыбачья деревушка

  • sport fishing - спортивная рыбалка

  • Синонимы к fishing: catching fish, trawling, ice fishing, angling, seining, trolling, sportfishing, troll, angle, cast

    Антонимы к fishing: forget, ignore, neglect, overlook

    Значение fishing: the activity of catching fish, either for food or as a sport.

- boat [noun]

noun: лодка, судно, корабль, шлюпка, подводная лодка, корытце

verb: кататься на лодке, перевозить в лодке

  • boat angler - рыболов

  • boat scaffold - плавучие подмости

  • boat spike - наибольший формат конверта

  • boat launching ramp - аппарель для спуска катеров

  • boat neck - вырез лодочкой

  • bum boat - лодка

  • boat engine - лодочный двигатель

  • dive boat - водолазный бот

  • rescue boat - дежурная шлюпка

  • diving boat - водолазный бот

  • Синонимы к boat: keel, ship, watercraft, craft, vessel, gravy boat, sauceboat, row, cruise, sail

    Антонимы к boat: trolley, anchor, ballast, bower, deadweight, drag sail, dragging sail, grapnel, mushroom anchor, real estate

    Значение boat: a small vessel propelled on water by oars, sails, or an engine.



She'll drive us up to Montreal where we get onto a fishing boat, which takes us up to Newfoundland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подвезёт нас до Монреаля, где мы пересядем на рыболовное судно, и доплывем на нем до Ньюфаундленда.

The search for the missing pair was called off on October 4. The balloon's cabin containing the bodies was recovered by an Italian fishing boat on December 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиски пропавшей пары были прекращены 4 октября. Кабина воздушного шара, в которой находились тела, была обнаружена 6 декабря итальянским рыболовецким судном.

The other boat is from Deadliest Catch, a crab fishing reality show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один корабль из Смертельного улова, реалити-шоу о ловле крабов

A small fishing boat backed away from the harbor, and turned into the bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая рыбацкая лодка отплывала от берега кормой вперед, потом развернулась и устремилась в открытое озеро.

Joe Pingue portrays Captain Merrit, the captain of a fishing boat caught in a battle between Jaeger and Kaiju.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Пингью изображает капитана Меррита, капитана рыбацкой лодки, попавшей в битву между Ягером и Кайдзю.

A fishing boat eight miles off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовное судно в восьми милях.

Listen, a body's just been brought in by a fishing boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, на рыбацком катере только что доставили тело.

There was an island with two trees on the lake and the trees looked like the double sails of a fishing-boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На озере был островок с двумя деревьями, и деревья были похожи на двойной парус рыбачьей лодки.

She hires fishing boat to go out the night before, and then come directly to the docks where vans rush the fresh seafood to her events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нанимает рыболовецкие лодки чтобы они рыбачили ночью, а потом они идут прямо в порт где фургон развозит свежие морепродукты на ее мероприятия.

Further south, in the Lower Juba region, JVA is reportedly holding a Republic of Korea fishing boat and its crew in Kismaayo port, apparently for failing to pay fishing dues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге страны в округе Южная Джубба Альянс долины реки Джуба удерживает рыболовное судно Республики Корея и его экипаж в порту Кисмайо, по всей видимости, за то, что они не внесли плату за лов рыбы.

He's the guy that saved my life on that fishing trip when the boat capsized?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

так это он спас меня тогда на рыбалке, когда опрокинулась лодка?

Murad's force was led to the village by a man called Hackett, the captain of a fishing boat he had captured earlier, in exchange for his freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд Мурада привел в деревню человек по имени Хакетт, капитан рыбацкой лодки, которую он захватил ранее, в обмен на свободу.

A fishing-boat is in the vicinity of Ghost Island and becomes eyewitness to a big ray and cuttle-fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбацкая лодка находится в непосредственной близости от острова призраков и становится свидетелем большого луча и каракатицы.

We can't go fishing in my boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На моей лодке нам не порыбачить.

US warship on exercises just collided with a Greek fishing boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский военный корабль только что во время учений столкнулся с греческим рыболовецким судном.

We commandeered a fishing boat and sailed into Guantanamo Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сняли рыбацкую лодку, и подошли к заливу Гуантанамо.

In Beibu Bay, a fishing boat with four fishermen on board lost communication contact with the mainland, but were found the subsequent day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заливе Бейбу рыболовецкое судно с четырьмя рыбаками на борту потеряло связь с материком, но было обнаружено на следующий день.

The letter said he had a new father whose picture was enclosed, and he would have to stay in Meridian because they planned to build a fishing boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него новый папа - это он снят на карточке, - и Диллу придётся на лето остаться в Меридиане, потому что они задумали смастерить лодку для рыбной ловли.

He spent a long time in the North Sea until rescued by a passing fishing boat which docked at North Berwick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел много времени в Северном море, пока его не спасло проходившее мимо рыбацкое судно, пришвартовавшееся в Северном Бервике.

He had it all mapped out, little place on the beach, a fishing boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже все распланировал, маленький уголок на пляже, рыбацкая лодка.

When I was 12 years old, my father got me a boat and I went fishing off of Cape Cod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было 12, отец купил мне лодку. Я рыбачил у Кейп-Кода.

In 1973, as husband and wife, we were taken on a Soviet submarine to a fishing boat off the shore of Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973, как мужа и жену, отвезли на советской подлодке на рыболовное судно к берегам Сиэтла.

The two men took a small boat fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины отправились на небольшой лодке порыбачить.

When their boat sank, they were rescued by a Thai fishing boat and ended up in a refugee camp on the coast of Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому растения более здоровы, и меньше удобрений выщелачивается в поверхностные или подземные воды.

But about 1 2 years ago, when Cumberland's fishing boat was found smashed up in the surf out there at Malibu, the movie business was already on the rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но приблизительно 12 лет назад, когда рыбацкая лодка Камберленда была найдена разбитой в прибое в Малибу, этот бизнес был на грани провала.

The Israeli enemy directed a searchlight towards a Lebanese fishing boat inside Lebanese territorial waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражеские израильские силы освещали прожектором ливанское рыболовецкое судно, находившееся в территориальных водах Ливана.

The Palomares residents carried Buchanan to a local clinic, while Wendorf and Rooney were picked up at sea by the fishing boat Dorita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Паломареса отвезли Бьюкенена в местную клинику, а Вендорфа и Руни подобрала в море рыбацкая лодка Дорита.

You're gonna take that little fishing boat of yours downriver and pick it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты залезешь в свою лодчонку и пойдёшь по реке забирать.

She was a French fishing boat originally, and Mrs de Winter bought her for next to nothing over in Brittany, and had her shipped over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был французский рыбачий бот; миссис де Уинтер купила его по дешевке в Бретани и переправила сюда.

Motor fishing vessel, Santuzza here, we're twenty-five miles south-east, we spotted a boat with illegals, what do we do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовное судно, говорит Сантуцца, мы в 25 милях на юго-восток, мы заметили лодку с нелегалами, что нам делать?

In addition, the group carried a portable boat; blankets; spare guns, shoes, and ammunition; fishing nets; kettles; and hatchets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, группа несла переносную лодку, одеяла, запасные ружья, обувь и боеприпасы, рыболовные сети, чайники и топоры.

Harry then applied for another license, but was rejected on the grounds that he had left the fishing industry when he sold the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Гарри подал заявление на получение другой лицензии, но ему было отказано на том основании, что он ушел из рыбной промышленности, когда продал лодку.

She was ignored, her family's fishing boat used without permission, their fishing nets were cut, and human faeces were thrown at her in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее игнорировали, рыбацкой лодкой ее семьи пользовались без разрешения, их рыболовные сети были разрезаны, а человеческие фекалии были брошены в нее на улице.

I was going fishing, and I backed over him with my boat trailer, which weighs next to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрался порыбачить, и зацепил его прицепом, который очень лёгкий.

Oh, Vaxtron, it's been a year since my ugly husband Calculon disappeared without a trace, evidently forced into servitude aboard a crab fishing boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, Вакстрон, уже год, как мой безобразный муж Калькулон бесследно исчез, очевидно попав в рабство на краболовное судно.

They used a five-ton fishing boat and only two crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали пятитонную рыбацкую лодку и только двух членов экипажа.

Wait, I thought you worked on a deep-sea fishing boat to pay for medical school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди, я думала ты работал на рыбацкой лодке, чтобы оплатить учебу.

How about we go work on a tuna fishing boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, пойдем рыболовами? Будем ловить тунца.

William was forced to flee to England on a fishing boat on 18 January 1795.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 января 1795 года Вильгельм был вынужден бежать в Англию на рыбацкой лодке.

In one case in 1936, a large shark leapt completely into the South African fishing boat Lucky Jim, knocking a crewman into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае в 1936 году большая акула полностью прыгнула в южноафриканскую рыбацкую лодку Lucky Jim, сбив члена экипажа в море.

But on the following day the family from whom all these particulars had been asked received a handsome present, consisting of an entirely new fishing-boat, with two seines and a tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день рыбаки, к которым он заходил для расспросов, получили в подарок новую лодку, снабженную двумя неводами и ахатом.

Having bananas on a ship, especially on a private boat or fishing yacht, is considered bad luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На начальном этапе своего второго мятежа ГКН добилась значительного успеха.

In 1991, the American fishing boat, Andrea Gail, was caught in a storm near the northeast Atlantic coast of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году американская рыболовецкая лодка Андреа Гейл попала в шторм у северо-восточного Атлантического побережья США.

And they had made a booking for him to take them out fishing on his boat the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И заказали яхту, чтобы на следующий день отправиться на рыбалку.

Other activities include fishing and a 2-hour boat tour around the lake provided by a Park Ranger from Crater Lake National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды активного отдыха включают рыбную ловлю и 2-часовую лодочную экскурсию по озеру, организованную парковым рейнджером из Национального парка Кратер-Лейк.

Kill the crew, swap the transponder signal with a fishing boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убить команду, заменить сигнальный радиомаяк на маяк рыбацкого судна.

Brenda bright, the first mate on a fishing boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренда Брайт - первый помощник капитана рыболовецкого траулера.

Up until his death, he chartered out his boat Cricket II for those seeking the thrill of big game fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до своей смерти он зафрахтовал свою лодку Cricket II для тех, кто ищет острых ощущений от ловли крупной дичи.

Back in Marseille, they eat dinner at the Chez Fonfon, a restaurant in the fishing village Vallon des Auffes, overlooking the boat docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Марсель, они ужинают в ресторане Chez Fonfon, расположенном в рыбацкой деревушке Валлон-де-офф, откуда открывается вид на лодочные доки.

There's a small island off the Maldives, reachable only by fishing boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Мальдивах есть небольшой островок, на который можно добраться только на рыбацкой лодке.

This geographical displacement has intensified with the rise of new distant-water fishing fleets, such as those of China and the Republic of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это территориальное перемещение усилилось с ростом новых экспедиционных рыболовных флотов таких стран, как Китай и Республика Корея.

To implement urgently the recommendations of the Action Plan concerning the regulation of fisheries, and take appropriate measures to fight illegal fishing;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в срочном порядке выполнить рекомендации Плана действий о регулировании промысла и принять соответствующие меры по борьбе с незаконным промыслом... .

There had been no detection of any illegal fishing in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году никакой незаконной промысловой деятельности обнаружено не было.

Presently, we were talking about fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом речь зашла о рыбной ловле.

And if I were into girls, right now we would be planning our fly-fishing honeymoon trip to Montana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы мне нравились девушки, то сейчас я бы планировала наш медовый месяц в Моонтане.

I want this ice fishing operation up and running by 0800 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу начать эту операцию по ловле рыбы к 8 часам

Como also enjoyed fishing and he could be found out on his boat almost daily after the family moved to Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комо также любил рыбачить, и его можно было узнать на его лодке почти ежедневно после того, как семья переехала во Флориду.

As Gibson had family connections, the Cornish fishing village of Porthleven has named a street after Gibson, Gibson Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Гибсон имел семейные связи, Корнуэльская рыбацкая деревня Портлевен назвала улицу в честь Гибсона, Гибсон-Уэй.

Kerala's long coastline and numerous rivers have led to a strong fishing industry in the region, making seafood a common part of the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная береговая линия Кералы и многочисленные реки привели к сильной рыбной промышленности в регионе, что делает морепродукты общей частью еды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «old fishing boat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «old fishing boat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: old, fishing, boat , а также произношение и транскрипцию к «old fishing boat». Также, к фразе «old fishing boat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information