Fixed base - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fixed base - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянная база
Translate

- fixed [adjective]

adjective: фиксированный, неподвижный, постоянный, установленный, стационарный, закрепленный, зафиксированный, твердый, связанный, неизменный

  • fixed stay vane - неподвижная статорная колонна

  • fixed point operator - оператор неподвижной точки

  • fixed landing gear - неубирающееся шасси

  • fixed maturity date - фиксированный срок погашения

  • fixed in a phonogram - зафиксированное в фонограмме

  • a fixed price - фиксированная цена

  • generally fixed - как правило, устанавливаются

  • fixed coupon - фиксированный купон

  • previously fixed - ранее зафиксированным

  • at a fixed rate - по фиксированной ставке

  • Синонимы к fixed: fastened, riveted, moored, firm, anchored, secure, fast, explicit, specified, set

    Антонимы к fixed: unfixed, loose, break, weaken

    Значение fixed: fastened securely in position.

- base [adjective]

noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт

adjective: базовый, основной, базисный, низкий, подлый, неблагородный, низменный, гнусный, корпусный, окисляющийся

verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать


immovable base, secure base, certain base


The Alliance had a membership base of 20 leading global telecom operators, most of which were integrated telecom operators owning both fixed and mobile networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Альянса входят 20 ведущих мировых операторов связи, большинство из которых являются интегрированными операторами связи, владеющими как фиксированными, так и мобильными сетями.

Until the engine problem was fixed, the YF-16 had to stay within deadstick landing distance of the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока проблему с двигателем не исправили, YF-16 и близко не подпускали к авиабазе.

Percival was perhaps fixed on his responsibilities for defending the Singapore Naval Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Персиваль был сосредоточен на своих обязанностях по защите сингапурской военно-морской базы.

Fixed rates means that the payments would not fluctuate, and variable rates means that the payments may go up or down in line with the Bank of England base rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированные ставки означают, что платежи не будут колебаться, а переменные ставки означают, что платежи могут идти вверх или вниз в соответствии с базовой ставкой Банка Англии.

Run-out is measured using a dial indicator on a fixed rigid base, with the tip perpendicular to the brake disc's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биение измеряется с помощью циферблатного индикатора на неподвижном жестком основании, острие которого перпендикулярно торцу тормозного диска.

Field-work is carried out using a small part of the base map fixed to a survey board, covered with a piece of draughting film, and drawn with pencils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевые работы проводятся с использованием небольшой части базовой карты, закрепленной на геодезической доске, покрытой куском чертежной пленки и нарисованной карандашами.

This nom is here just in case the article is ever fixed, so don't base your opinion on the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ном здесь на всякий случай, если статья когда-нибудь будет исправлена, так что не основывайте свое мнение на статье.

The fixed compensation action is mandatory information if you change the fixed compensation setup for an employee to increase or decrease the employee's base pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие фиксированной компенсации представляет собой обязательную информацию, если меняется настройка фиксированной компенсации сотруднику с целью увеличения или уменьшения тарифной ставки сотрудника.

Azimuth has also been more generally defined as a horizontal angle measured clockwise from any fixed reference plane or easily established base direction line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азимут также более широко определяется как горизонтальный угол, измеряемый по часовой стрелке от любой фиксированной плоскости отсчета или легко устанавливаемой базовой линии направления.

It is fixed at its base to a stick and operated by pushing it in from the side of the puppet theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крепится у основания к палке и приводится в действие, толкая ее со стороны кукольного театра.

Instead they are compiled to a preferred base address, and all addresses emitted by the compiler/linker are fixed ahead of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они компилируются на предпочтительный базовый адрес, и все адреса, испускаемые компилятором/компоновщиком, фиксируются заранее.

These plates have gotta be fixed to the mast, right to the base itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пластины нужно закрепить на мачте, прямо у основания.

The value of the triple point of water was fixed by definition, rather than measured, but that changed with the 2019 redefinition of SI base units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение тройной точки воды было зафиксировано по определению, а не измерено, но это изменилось с 2019 переопределением базовых единиц СИ.

The oxygen injector was a fixed tuyere, located at corner of the base with the side wall, with an annular nitrogen shroud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инжектор кислорода представлял собой неподвижную фурму, расположенную в углу основания с боковой стенкой, с кольцевым азотным кожухом.

I didn't trust free flight yet, so went back to fixed base to sustain the flow, 'America'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще не доверял свободному полету, поэтому вернулся на стационарную базу, чтобы поддерживать поток, Америка.

Base Band frames may have fixed, or variable length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовые ленточные рамки могут иметь фиксированную или переменную длину.

Earlier telephones by Western Electric had been of the candlestick type which featured a transmitter fixed to the base, and a receiver held by the user to the ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние телефоны Western Electric были типа подсвечника, который имел передатчик, прикрепленный к основанию, и приемник, который пользователь держал к уху.

You can buy everything there, from a base-level attack to a much more advanced version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете там купить всё: от атаки базового уровня до гораздо более продвинутой версии.

He slowly read the archaic Spanish inscription on the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борс медленно прочитал старинную надпись на испанском языке у подножия скалы.

He picked up the paste brush again, squared up a couple of strips of film, and fixed them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Бригадир поднял кисточку, приладил края двух полосок ленты и закрепил их с помощью клея.

We charge a special fixed fee for every additional kilogram of total baggage including surfing equipment over the standard allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждый килограмм общего веса багажа допустимой нормы, в том числе и за снаряжение для серфинга, мы взимаем отдельную оплату.

Down at the very base of it, there's fiber optics that work better than ours, actually, to move light, but you can tie them in a knot; they're incredibly flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри губки есть оптоволокно, проводящее свет куда эффективнее обычного, при этом оно невероятно гибкое - хоть узлом завяжи.

The Compensation Fixation Committee had fixed the compensation to all households on the basis of a price not lesser than the market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по определению размера компенсаций устанавливал размер компенсации, выплачивавшейся всем домашним хозяйствам, на основе рыночной стоимости земли.

Special allowance depreciation is entered as a percentage or a fixed amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная Амортизационная премия вводится как процент или фиксированная сумма.

If she did have a hallucination, then the heart problem that we predicted,found, and fixed was just a gigantic coincidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у неё была галлюцинация, тогда проблема с сердцем, которую мы спрогнозировали, обнаружили и исправили, была просто чудовищным совпадением.

They vindicated him against the base aspersion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе принялись дружно защищать Фрэнка Черчилла от злостного навета.

Extracting or viewing read-only base code from root directories can seriously damage the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение или просмотр базового кода из исходного элемента директории, предназначенного только для чтения может нанести серьезные повреждения запоминающему устройству.

Jasper sat close to the table, his tail thumping now and again upon the floor, his eyes fixed expectantly on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеспер сидел перед столом, стуча время от времени хвостом о пол, глаза с ожиданием смотрели на меня.

The more fixed you become, the more reactionary you're gonna...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем навязчивее ты будет становиться, ты большее будешь встречать сопротивление.

Well I fixed the pipes before I went upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отремонтировал трубы, а потом пошёл наверх.

The inquest is fixed for tomorrow after the post-mortem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный осмотр трупа завтра, после вскрытия.

The old man talked but little, and, at times, he fixed on her eyes overflowing with an ineffable paternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик говорил мало и по временам останавливал на ней взгляд, полный невыразимой отеческой нежности.

We'll have it fixed in a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы постараемся исправить его в течение нескольких минут.

Jeff, third base. Joe, right field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф - 3-я база, Джо...

And they knew Gwen's client base was a treasure trove of hiding places for their money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они знали, что клиентская база Гвен просто сокровищница, где можно спрятать свои деньги.

I don't get it fixed, I'm gonna have to close down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не починю трубу, мне придется закрыть бар

MANHEIM'S MAIN BASE OF OPERATIONS IS 20 MILES OUTSIDE OF RUSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манхейм на своей операционной базе в двадцати км от города Русе.

She was of no fixed abode, but she asked for the results to be sent to the person who'd brought her in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё не было постоянного места жительства, но она попросила, чтобы результаты были отправлены доставившему её человеку.

I called the military base that he said he was from and they told me he was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонила на базу, с которой он, якобы, прибыл, а мне сказали, что он мёртв.

We request the following: A. Gather all personnel at the base at HQ by 11:30 am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем, во-первых, собрать весь имеющийся контингент во дворе штаб-квартиры к 11:30.

It's like, who knew that a secret underground world war 2 air base would become munchy heaven for a thousand geeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы сказал, что секретный бункер времен 2 мировой... Станет прибежищем для тысяч гиков.

There were certain people that were gonna benefit from the base closing sooner rather than later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были определенные люди, которым было выгодно закрытие базы, лучше раньше чем позже.

It's getting so a businessman can't expect no return from a fixed fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того уже дошло, что бизнесмен не может быть уверенным в выигрыше на договорном бое.

Holmes said little more, but the picture of the old roysterer seemed to have a fascination for him, and his eyes were continually fixed upon it during supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь остальной вечер Холмс говорил мало, но портрет беспутного Гуго словно приковывал его к себе, и за ужином он почти не отрывал от него глаз.

I continue to track the path of the tachyon signal that will, I hope, lead to a hidden Centauri base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжаю отслеживать маршрут тахионного сигнала что, как я надеюсь, приведет меня к укрытой базе центавриан.

Luttrell wrote a note and asked that it be taken to the American base at Asadabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латтрелл написал записку и попросил доставить ее на американскую базу в Асадабаде.

Assigned to an NSA facility at Yokota Air Base near Tokyo, Snowden instructed top officials and military officers on how to defend their networks from Chinese hackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный на объект АНБ на авиабазе Йокота близ Токио, Сноуден инструктировал высокопоставленных чиновников и военных о том, как защитить свои сети от китайских хакеров.

Others question the suitability of matching relatively fixed expenses with risky investment assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ставят под сомнение целесообразность сопоставления относительно постоянных расходов с рискованными инвестиционными активами.

A still-furious Martin symbolically protested the continuation of the game by putting pitcher Ron Guidry in center field and first baseman Don Mattingly at second base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще разъяренный Мартин символически протестовал против продолжения игры, поставив питчера Рона Гидри в центр поля и первого бейсмена Дона Маттингли на вторую базу.

Cod have a distinct white lateral line running from the gill slit above the pectoral fin, to the base of the caudal or tail fin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треска имеет четкую белую боковую линию, идущую от жаберной щели над грудным плавником к основанию хвостового или хвостового плавника.

Naval Base San Diego, California is the main homeport of the Pacific Fleet, although its headquarters is located in Pearl Harbor, Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морская база Сан-Диего, штат Калифорния, является главным портом базирования Тихоокеанского флота, хотя его штаб-квартира расположена в Перл-Харборе, Гавайи.

This ensures it can be applied to wireless voice telephony, mobile Internet access, fixed wireless Internet access, video calls and mobile TV technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантирует, что он может быть применен для беспроводной голосовой телефонии, мобильного доступа в интернет, фиксированного беспроводного доступа в интернет, видеозвонков и мобильных телевизионных технологий.

The throwing lance may be distinguished from a harpoon because of the fact that all its pieces are fixed and immovable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метательное копье отличается от гарпуна тем, что все его части неподвижны и неподвижны.

Fixed socialization provides a new hire with the exact knowledge of the time it will take to complete a given passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированная социализация дает новому нанимателю точное знание о времени, которое потребуется для завершения данного прохода.

Preferred stock may be hybrid by having the qualities of bonds of fixed returns and common stock voting rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привилегированные акции могут быть гибридными, обладая качествами облигаций с фиксированной доходностью и правом голоса на обыкновенных акциях.

Fixed appliances are able to produce very accurate movement in the teeth .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стационарные приборы способны производить очень точные движения в зубах .

Where R is revenue generated, C is cost incurred i.e. Fixed costs + Variable Costs or.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где R-полученная выручка, C-понесенные затраты, т. е. постоянные затраты + Переменные затраты или.

Each prospectus isn't fixed, but changes as schedules are changed or documents are late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый проспект не является фиксированным, но изменяется по мере изменения графиков или опоздания документов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fixed base». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fixed base» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fixed, base , а также произношение и транскрипцию к «fixed base». Также, к фразе «fixed base» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information